Le Journal de Saint-Barth - Le Journal de Saint-Barth - Toute l'actualité de Saint-Barthélemy, tous les jeudis

Markku Härmälä s’est lancé deux fois dans l’aventure de la Transat en Double, en 2000 et en 2002. Deux expériences radicalement différentes...

TransatActualités

« Beaucoup d’énergie et un peu d’insouciance »

T.F. 02/06/2021

Sixièmes de la Transat au terme d’une course qui fut parfois exaltante, Eric Péron et Miguel Danet savourent leur retour sur la terre ferme, heureux d’avoir...

TransatActualités

« On a gagné la compétition de l’accueil ! »

T.F. 01/06/2021

Il ne reste plus que trois bateaux sur les eaux de cette Transat en double Concarneau-Saint-Barth. Ils sont attendus entre mardi et jeudi matin. Quinze des dix-huit...

TransatActualités

Le reste de la flotte arrive

Justin Boche 01/06/2021

Le duo franco-suisse a remporté la 15e édition de la Transat en double Concarneau-Saint-Barth en battant dans le même temps le record de l’épreuve. Le...

TransatActualités

Nils Palmieri et Julien Villion (TeamWork) l’emportent à Saint-Barth

Justin Boche 31/05/2021

Jeff Lédée a participé à l’édition 2002 de la Transat. Une expérience unique dont il garde évidemment des souvenirs extraordinaires....

TransatActualités

« Mettre les voiles c’est la liberté ! »

T.F. 30/05/2021

En 2018, Renaud Nicot vit une année folle dont sa participation à la Transat aux côtés de Guillaume Farsy est l’un des deux sommets. L’autre, plus...

TransatActualités

« Le plus beau jour de ma vie »

T.F. 30/05/2021

Les craintes initiales liées aux mesures sanitaires nées de la pandémie de Covid-19 ont été levées. Le traditionnel village de la Transat en Double...

TransatActualités

Le Village de la Transat sera inauguré vendredi soir

27/05/2021

#Transat #Village

TransatActualités

L’arrivée de la Transat un suspense toujours maximal

Alors que deux groupes se distinguent par leurs options, les duos en tête de course se rapprochent vite de Saint-Barth et devraient poser le pied à Gustavia dans la nuit de...

Clément Malaoui 27/05/2021

Dimanche, les triathlètes de Saint-Barth Triathlon, Fabien Husson et Stéphane Lenoir, ont terminé respectivement 8e de la catégorie H30-34 et 4e de la...

SportActualités

Fabien Husson et Stéphane Lenoir valident leurs qualifications pour Hawaï

AH 27/05/2021

#TRiathlon #Ironman

SportActualités

Un trio féminin va participer au Raid Amazone en Thaïlande

Maddy Amiaux, Marina Legallais et Cindy Plaçais préparent le Raid Amazones, un défi sportif et humanitaire. Partenaires de course, Maddy Amiaux, Marina Legallais et...

AH 20/05/2021

#Raid

TransatActualités

Ecarts minimes à La Palma

Après un peu plus de six jours de course, 14 bateaux se tiennent en 50 miles (92km) alors la flotte a passé les îles Canaries, point de passage obligatoire. Miguel Danet...

Clément MALAOUI 20/05/2021

#Transat #Eric Peron #Miguel Danet

TransatActualités

Les écoliers de Gustavia sur les traces des skippers

Chaque jour, les élèves de l’école de Gustavia commencent leur matinée par un « point route » de chaque bateau engagé sur la Transat en...

T.F. 20/05/2021

#Transat #Ecole

TransatActualités

Les Figaro 3 de la Transat entre De-Gaulle et République

Tandis que les skippers de la Transat en Double voguent vers Saint-Barthélemy, l’organisation d’arrivée se met en place afin de permettre aux dix-huit bateaux de...

T.F. 20/05/2021

#Transat #Port #Bateaux #figaro

TransatActualités

Edition décalée, départ différé, début mouvementé

Ils sont partis… Enfin ! Après deux reports, c'est finalement à 13 heures tapantes (heure locale) ce mercredi 12 mai 2021 que les 18 duos sur les rangs de la...

Laure Fay 12/05/2021

TransatActualités

Enfin le départ pour la Transat en Double

Après le report du départ de la Transat en Double Concarneau - Saint-Barth, du dimanche 9 au mercredi 12 mai pour des raisons météorologiques, Miguel Danet...

T.F. 12/05/2021

#Transat #Miguel Danet #Eric Peron

SportActualités

La Transat en Double Concarneau - Saint-Barth partira mercredi

Et maintenant, la traversée! Retardé en raison de conditions météorologiques défavorables, le départ de la Transat en Double Concarneau Saint-Barth...

T.F. 10/05/2021

#Transat #Miguel Danet #transatlantique #Voile #Sport #Eric Peron

TransatActualités

Les 36 skippers prêts pour la traversée !

Initialement prévu ce dimanche 9 mai à 15h30, le départ de la Transat en Double Concarneau - Saint-Barth a été reporté en raison des...

AH 06/05/2021

#Transat #transatlantique

SportActualités

Julien Quentel pulvérise le record du Tour

Le Tour de l’île en 40 minutes 38 secondes, c’est le nouveau record établit par Julien Quentel en Kitefoil dimanche. Toute la semaine dernière, Lucas...

AH 06/05/2021

#CNSB #tour #Planche à Voile #Kitesurf #Voile

TransatActualités

« On savoure notre chance et on part pour gagner! »

Miguel Danet et Eric Péron prennent ce dimanche 9 mai le départ de la 15e édition de la Transat en Double Concarneau - Saint-Barth. A bord du Figaro 3...

T.F. 06/05/2021

#Transat #Egoiste #LaCantina #Miguel Danet #Eric Peron

SportActualités

Records à battre sur le Tour de l'île

Ce week-end, le Centre nautique de Saint-Barthélemy (CNSB) organise le traditionnel “Tour” de l’île, une épreuve ouverte aux séries de voile...

A.H. 29/04/2021

#Voile #CNSB #tour de l'île

Vie LocaleActualités

La Transat en Double espère son village d’arrivée

Le Comité territorial du tourisme a l’intime conviction qu’il lui sera possible de mettre en place le traditionnel village d’arrivée de la Transat en Double...

TF 22/04/2021

#Transat #transatlantique #Village

IrmaActualités

Un élan solidaire pour reloger une sinistrée d’Irma

Plusieurs artisans ont bénévolement prêté main forte à l’association Saint-Barth Essentiel afin de rénover une partie de la maison d’une...

T.F. 22/04/2021

#Solidarité #Irma #St Barth Essentiel

SportActualités

La 15e édition de la Transat est (presque) lancée

Skippers, sponsors et organisateurs se sont réunis à Rennes le 30 mars pour présenter la 15e édition de la Transat en double Concarneau-Saint Barthélemy....

Clément MALAOUI 06/04/2021

#Transat #Eric Peron #MiguelDanet

Culture / LoisirsActualités

Une exposition en ligne sur la St Barths Bucket Regatta

La St Barths Bucket Regatta aurait dû se tenir du 17 au 21 mars cette année. En raison de la pandémie et de la fermeture des frontières elle n’a pas eu...

Pauline Sauthier 18/03/2021

#Bucket #art #Artistes #Artists

SportActualités

Une transat exceptionnelle à plus d’un titre

Comme cela a été confirmé au mois de janvier (JSB1407), la transat en double Concarneau- Saint-Barthélemy aura bien lieu en 2021. Les 16 équipages...

Clément Malaoui 04/03/2021

#Transat #Miguel Danet #Eric Peron

SportActualités

Course à pied : « Qui n’accepterait pas de faire un semi-marathon au paradis »

Organisé par Saint-Barth Triathlon, la troisième édition du Semi-Marathon de Saint-Barth est exceptionnelle. Tant du côté de la participation que des...

Avigaël H. 24/02/2021

#Semi-marathon #semi #Course #sport #Triathlon

SportActualités

Course à pied : Plus de cent cinquante coureurs prêts à en découdre dimanche

Dimanche à 5h45 plus de 150 coureurs s’élanceront pour la troisième édition du semi-marathon de Saint-Barth (21,1km). L’événement...

AH 18/02/2021

#Semi-marathon #course #saint-barth #saint-barthélemy #marathon

SantéActualités

Motifs impérieux à Saint-Barth : l’Etat veut maintenir sa stratégie « pour les prochaines semaines »

Dans un courrier adressé au Président de la Collectivité Bruno Magras que nous avons pu consulter, le ministre des Outre-Mer Sébastien Lecornu a justifié...

Pauline Sauthier 17/02/2021

#covid #covid-19 #saint-barthélemy #saint-barth #tourisme #ministre #lecornu #motif #motif impérieux

SportActualités

Malgré la lassitude, les barras repartent à l’assaut

Confinement, motifs impérieux, test PCR autant d’obstacles à surmonter dans la course au titre de champion de Guadeloupe. Olivier Ribera, président du club des...

Gregory MB 11/02/2021

#rugby #Barracudas

SportActualités

Mahé Stakelborough remporte le premier Foil Challenge

La première édition du Foil Challenge organisé par le CNSB et Maëlle Guilbaud dans le cadre de sa formation Dejeps voile s’est déroulée...

AH 11/02/2021

#windsurf #Windfoil #Kitesurf #Planche à Voile

SportActualités

A vos baskets pour le semi-marathon

A dix-huit jours de l’événement plus d’une centaine d’inscrits au 3e semi-marathon de Saint-Barth, dimanche 21 février. Sur un parcours de 21,1km...

AH 03/02/2021

#Course #Semi-marathon #Triathlon

Culture / LoisirsActualités

Les événements nautiques annulés en cascade

Après le Gourmet Festival, le Carnaval, ces derniers jours, pas moins de trois événements nautiques ont été annulés en raison du contexte...

AH 03/02/2021

#Covid #annulation #west indies regatta #bucket #Voiles #Voiles de SaintBarth

SportActualités

Succès du premier Kids Challenge

Malgré la houle, dix enfants ont participé samedi au premier Challenge des îles du Nord dans la baie de Saint-Jean. Organisé par le CNSB, les jeunes...

AH 03/02/2021

#CNSB #Planche à Voile #Challengeilesdunord

SportActualités

La Heineken Regatta et le Carnaval de Sint Maarten annulés

Le Conseil des ministres de Sint-Maarten a décidé mardi d’annuler la Heineken Regatta et le Carnaval pour 2021 « dans l’intérêt de la...

AH 29/01/2021

#Carnaval #Sint Maarten #Heineken #Voile

SportActualités

« On a eu l’impression de partir en voyage » : ils font le tour de l’île en 13h20

Partis à 4h30 de Marigot le 12 janvier, Hugo Cals et Arthur Mulero ont fait le tour complet de Saint-Barthélemy par la côte en une journée. Pour eux, c’est...

Pauline Sauthier 22/01/2021

#tour de l'île #Trail

SportActualités

La Transat en Double Concarneau Saint-Barth en mai

Mis à jour le 21 janvier 2021 Après le report au printemps 2021 suite au confinement et le retrait en octobre du sponsor qui a donné son nom à la course,...

AH 19/01/2021

Le principe est simple : quand vous passez en caisse dans les magasins AMC, on vous propose d’arrondir le montant de vos courses à l’euro ou à la dizaine...

Vie quotidienneActualités

Le Rotary club organise l’opération « arrondi à l’euro »

14/01/2021

#Rotary #Handibarth

SportActualités

Ouverture des inscriptions du semi-marathon lundi 11 janvier

La troisième édition du semi-marathon de Saint-Barthélemy organisé par l’association Saint-Barth Triathlon se courra dimanche 21 février. En...

AH 07/01/2021

#Semi-marathon #Sports

SociétéActualités

La Playstation 5 en rupture de stock sur l’île

Chaque année peu avant Noël sortent des nouveautés en consoles et jeux vidéo, très attendues par les aficionados. Cette année la Playstation 5 fait...

A.C.-R. 25/11/2020

#jeux #consoles #playstation

SportActualités

Stéphane Lenoir et Fabien Husson à l’Ironman de Floride

Après presque un an sans compétition, Fabien Husson et Stéphane Lenoir du Saint-Barth Triathlon ont participé samedi 7 novembre à l’Ironman de...

A.H. 10/11/2020

#triathlon #ironman

Culture / LoisirsActualités

Le Covid a eu raison du Gourmet Festival et de la Gustavialoppet

Le reconfinement dans l’Hexagone a sonné le glas de la septième édition du Gourmet Festival, qui devait se tenir du 11 au 15 novembre. Deux jours après la...

V.A 04/11/2020

#covid

SportActualités

Benoît Meesemaecker au championnat d'Europe de Laser

Les Championnats d'Europe Laser Master 2020 se sont terminés jeudi à Andora, en Italie, après cinq jours de compétition. Benoît Meesemaecker,...

A.H 28/10/2020

Après la troisième et dernière étape à Leucate, Mäelle Guibaud garde son titre de vice-championne de France. Du côté masculin, Antoine...

SportActualités

Maëlle Guilbaud vice-championne de France

A.H. 28/10/2020

#funboard

SportActualités

Gustavialoppet et Foulée des Ti Mouns maintenues les 7 et 8 novembre

La situation de crise sanitaire oblige l’Asbas (Association Saint-Barth des amis de la Suède) et la Collectivité à annuler toutes les célébrations...

AH 22/10/2020

#Gustavialoppet #ASBAS

SportActualités

Sur le podium, Maëlle Guilbaud devance Delphine Cousin-Questel

La deuxième étape de la Coupe de France de planche à voile s’est déroulée ce week-end à Marignane (13) dans des conditions très...

A.H. 14/10/2020

#windsurf

SportActualités

AG2R-La Mondiale quitte la voile

Menace sur la Transat reliant Concarneau et Saint-Barth. Tout le monde l’attendait, l’annonce est enfin officielle : le groupe AG2R La Mondiale se retire, après 28 ans de...

V.A 07/10/2020

#transat #voile

JusticeActualités

Kyrielle habituelle de délits routiers

A chaque audience foraine du tribunal à Saint-Barthélemy, la majorité des dossiers concernent des délits routiers, bien souvent de la conduite sous alcool. La...

V.A 07/10/2020

#tribunal

SportActualités

Retour à la compétition pour les sportifs de Saint-Barth

Maëlle Guilbaud, Antoine Questel, Delphine Cousin-Questel en planche à voile et Lorenzo Mayer en voile ont repris la route des compétitions après des mois...

A.H. 09/09/2020

#voile #windsurf

PolitiqueActualités

Vingt-cinq années et un discours inchangé

Demain, cela fera vingt-cinq ans que Bruno Magras dirige l’île. En 1995, il succédait à Daniel Blanchard en faisant élire sa liste “Saint-Barth...

V.A 17/06/2020

JusticeActualités

La société Barthloc jugée pour avoir loué un quad défectueux

Une jeune femme victime d’un accident de quad en 2018 s’est retournée contre son loueur. L’engin n’avait apparemment plus de freins. Le représentant de...

V.A 09/06/2020

#tribunal

EnergieActualités

Energy Observer, vitrine du futur de l’énergie

Un bateau pas comme les autres a passé quelques jours à Saint-Barthélemy la semaine dernière. Energy Observer est un laboratoire flottant, ambassadeur des...

V.A 03/06/2020

#Energy #Observer #renouvelable #mer

EnergieActualités

Un étrange bateau au port de Gustavia

Energy Observer : c’est le nom de ce bateau unique bardé de panneaux solaires, qui a rejoint le quai de la République ce matin à Gustavia. C’est un...

27/05/2020

SportActualités

Quelles sont les activités sportives autorisées ?

Après près de deux mois de confinement, cette semaine sonne la reprise de nombreuses activités sportives. Les sports collectifs et de combat restent proscrits, mais les...

A.H. 13/05/2020

#associations #sports #covid

SportActualités

Un skipper amateur suédois remporte la Transat virtuelle

Après 21 jours, 10 heures, 34 minutes et 39 secondes de course virtuelle, le Suédois Toppen, marin non-professionnel, franchit la ligne d’arrivée de la Transat...

A.H 12/05/2020

#transat #virtuel #regatta #AG2R

SantéActualités

La course aux masques s’apaise cette semaine

Qu’on le veuille ou non, il faudra porter le masque dans de nombreux commerces et dans les avions, a minima. La tension sur ce produit redescend peu à peu, depuis que les...

V.A 08/05/2020

#masques #covid

SportActualités

Boulodrome et dojo restent fermés, le stade ouvrira le 18 mai

La Collectivité a donné ce jeudi quelques précisions sur les activités sportives. Toutes les infrastructures vont ouvrir ce lundi 11 mai aux horaires...

V.A 07/05/2020

#sports #covid #déconfinement

EducationActualités

Une rentrée par petits groupes à l’école et pas avant le 18 mai au collège

Bruno Magras souhaitait un retour de tous les élèves à l’école, en même temps, mais la dérogation pour Saint-Barth n’a pas...

V.A 05/05/2020

#écoles #rentrée #covid #collège

EducationActualités

Retour en classes : consignes sanitaires strictes, l’organisation à Saint-Barth reste inconnue

Les enseignants ne sont pas sortis de l’auberge ! C’est un lourd protocole qui sera mis en place dans les établissements scolaires du pays, pour leur réouverture...

V.A 04/05/2020

#école #rentrée #covid

SportActualités

Transat virtuelle, bagarre réelle

La hiérarchie de la Transat AG2R virtuelle se dessine au passage des Canaries. L’Egoïste de Miguel Danet et Eric Péron est dans le coup, le Jack Usi de...

Clément Malaoui 29/04/2020

#voile #VirtualRegatta #transat

SportActualités

Fabien Husson : « C’est l’occasion de partager un moment sportif en famille »

Le triathlète Fabien Husson, boulimique de sport toute l’année et actuellement en activité professionnelle réduite à 50%, s’astreint...

A.H 22/04/2020

#sport #confinement

SportActualités

58.000 bateaux fictifs foncent vers Saint-Barth

Dimanche 19 avril, plus de 58.000 skippers ont pris le départ virtuel de la Transat, au lieu des vingt-deux Figaro qui auraient dû réellement s’élancer de...

22/04/2020

#Transat #AG2R #TALM #VirtualRegatta

SportActualités

Pas de Transat AG2R cette année

Les organisateurs de la Transat AG2R La Mondiale avaient parlé de report, et non d’annulation de la course reliant tous les deux ans Concarneau à Gustavia. Ils ont...

V.A 15/04/2020

#voile #transat #AG2R #Covid

SportActualités

Yoga et méditation à la maison

Plusieurs profs de yoga et méditation proposent des contenus en ligne pour pratiquer ces disciplines chez soi, recommandées en cette période d’enfermement qui...

14/04/2020

#yoga #méditation #confinement

SantéActualités

Bilan inchangé à Saint-Barth, le Covid-19 progresse à Saint-Martin et dans le monde

Pas de nouveau cas à Saint-Barth, le bilan monte à Saint-Martin, en Guadeloupe et en Martinique. Partout dans le monde, l’épidémie s’étend. Pas de nouveau cas...

V.A 08/04/2020

#covid-19 #coronavirus

SantéActualités

Couvre-feu total pendant deux semaines à Sint-Maarten

La partie néerlandaise de l’île a déclaré l’état d’urgence samedi soir et mis en œuvre un couvre-feu total durant deux semaines, dimanche. Tout mouvement est interdit sauf...

06/04/2020

#SXM #Covid-19

SantéActualités

Trois nouveaux cas de coronavirus à Saint-Barthélemy

Trois autres personnes ont été dépistées positives au coronavirus Covid-19 à Saint-Barth, cette semaine, portant le nombre total de contaminations avérées sur l’île à six...

V.A 28/03/2020

#covid #coronavirus #ars

SantéActualités

Le confinement se durcit, soixante infractions sur l’île

Le Premier ministre a annoncé lundi soir un durcissement du confinement, qui durera encore « quelques semaines », a priori jusque fin avril. A Saint-Barthélemy, près de soixante...

V.A 24/03/2020

#confinement #coronavirus

SportActualités

Année noire pour le nautisme, le sport, la culture

Les organisateurs de la Bucket Regatta ont d’abord voulu maintenir l’événement, puis seulement la course en mer, avant d’annuler complètement la 25e édition, samedi 14 mars. En...

V.A 18/03/2020

#coronavirus #bucket #voiles #transat #associations

Vie quotidienneActualités

Il n’y a pas de pénurie à craindre sur l’île

Depuis samedi, les supermarchés sont pris d’assaut par les habitants qui comptent faire des stocks. Pourtant, il n’existe aucun risque de pénurie sur l’île. Des clients...

Valentine Autruffe 16/03/2020

#covid-19 #coronavirus

SportActualités

La Bucket se maintient en mer mais annule les festivités à terre

Alors que le Premier ministre français vient de décider l’interdiction de tout rassemblement de plus de 100 personnes, l’organisateur de la Bucket Regatta l’a devancé de...

V.A 13/03/2020

#coronavirus #covid-19 #bucket

SportActualités

Maëlia sur le podium de la Heineken Regatta

Après quatre jours de courses, de fête et de divertissement, la 40e édition de la St. Maarten Heineken Regatta s'est conclue dimanche, avec sur la troisième marche du podium de sa...

A.H 12/03/2020

#voile #heineken

SportActualités

CrossFit : dix athlètes de Saint-Barth au Caribbean Throwdown

Dix adeptes du CrossFit se sont rendus en Guadeloupe le week-end dernier pour participer à la troisième édition du Caribbean Throwdown. Sam Chevreul est monté sur la première marche du...

A.H. 12/03/2020

#crossfit

SantéActualités

Coronavirus : les Italiens de Perini Navi renoncent à la Bucket

Le constructeur italien Perini Navi sera bien représenté par un navire, le superbe Zenji ; mais les dirigeants de l’entreprise ont annoncé mardi qu’ils ne viendraient pas sur...

V.A 10/03/2020

#bucket #covid-19 #coronavirus

SportActualités

Le futur de la Transat en suspens

Cette 15e édition de la Transat AG2R La Mondiale pourrait bien être la dernière, tout du moins sous cette appellation. Partenaire principal de la course depuis 2004, l’organisme de...

T.M. 05/03/2020

#voile #AG2R #transat

SportActualités

Transat AG2R La Mondiale : de la mixité et toujours beaucoup de talent !

La 15e édition de la Transat AG2R-La Mondiale s’élancera de Concarneau le 19 avril pour rallier Saint-Barthélemy début mai. Avec quelques nouveautés et un plateau très relevé,...

Thomas Moulin 05/03/2020

#voile #transat

SportActualités

Le SBYC présent à l’anniversaire de la semaine nautique

Neuf navigateurs du Saint-Barth Yacht Club, accompagnés de leur coach Cindy Brin, se sont déplacés en Martinique pour la 30e édition de la semaine nautique internationale de Schoelcher....

A.H. 05/03/2020

#voile #martinique

SportActualités

Heineken Regatta : top départ !

La 40e édition de la Heineken Regatta se déroule du 5 au 8 mars dans les eaux de Saint-Martin/Sint-Maarten, avec une flotte impressionnante réunit pour l’occasion. Venus des quatre...

A.H. 05/03/2020

#voile #heineken

SantéActualités

L’escale d’un illustre voilier annulée

Le voilier Maiden (“jeune fille”) fut le premier à boucler un tour du monde en 1990 avec un équipage 100% féminin. Il continue de sillonner les mers pour promouvoir l’accès à...

V.A 05/03/2020

#covid #maiden #femmes

SportActualités

Nouveaux records établis sur le semi-marathon

Avec respectivement 1h19’10” et 1h41’53”, Fabien Husson et Aude Vermillard établissent dimanche deux nouveaux records à battre sur le semi-marathon de Saint-Barthélemy....

A.H. 27/02/2020

Destinée aux arts ménagers par sa mère, Marie-Josèphe Bourdery, devenue Madame la Marquise de Balincourt et installée à Saint-Barthélemy, est un personnage inattendu au parcours...

Culture / LoisirsActualités

La Marquise qui rêvait de piloter des avions de chasse

V.A 27/02/2020

#livre #récit

SportActualités

Semi-marathon : Gaëtan Gicquel, un objectif après l’autre

Nouvellement installé sur l’île en tant que pizzaiolo, le Breton Gaëtan Gicquel, 25 ans, participera dimanche à son premier semi-marathon. Êtes-vous habitué à...

A.H. 20/02/2020

#course #semi

SportActualités

Semi-marathon : Lauriane Prévost, la première d’une compétitrice

Lauriane Prévost, 32 ans, a développé son côté compétitif grâce à la natation dès l’âge de 8 ans avec Jean-Marc Outil, à la piscine de Saint-Jean. Ce n’est qu’en quittant...

A.H. 20/02/2020

SportActualités

Semi-marathon : une équipe cinq étoiles

Au moins une équipe aux couleurs de l’hôtel Le Christopher participera en relais à la nouveauté de cette année, le “Relais Entreprise Challenge”. Agathe Facq (35 ans), Renaud...

A.H 20/02/2020

L’audience foraine du tribunal correctionnel de jeudi dernier a été fortement raccourcie par la grève des avocats. Mais quatre prévenus qui comparaissaient sans conseil, tous...

JusticeActualités

Six locaux condamnés pour des délits routiers, certains à des peines de prison ferme

V.A 13/02/2020

#tribunal

SantéActualités

Installé en Chine, Dominique Questel raconte : « Le pays est à l’arrêt, la peur grandit chaque jour »

Le coronavirus chinois a plongé l’empire du milieu dans la paralysie. Natif de Saint-Barth et établi en Chine, Dominique Questel témoigne de l’angoisse qui règne dans son pays...

Valentine Autruffe 13/02/2020

#virus #chine #témoignage

SportActualités

Le stand-up paddle entre au Reefer Surf Club

Le Reefer Surf Club de l’Ajoe propose une nouvelle discipline, le stand-up paddle (Sup). Pour l’instant réservée à ceux qui pratiquent déjà ce sport dérivé du surf. Objectif...

A.H. 06/02/2020

#paddle #ajoe

SportActualités

Martinique Cata Raid : lutte de tacticiens en mer, colonie de vacances sur terre

Les cinq étapes de la Martinique Cata Raid se sont courues dans des conditions plutôt légères en vent, et les manches se sont révélées très tactiques. Les trente-six équipages...

A.H 06/02/2020

#cata #voile

SportActualités

A vos baskets pour le semi-marathon

Plus que quinze jours d’entraînement et déjà une centaine d’inscrits avant le deuxième semi-marathon de Saint-Barth, dimanche 23 février. Sur un parcours de...

A.H 06/02/2020

Photo > Les frères Laplace se sont placés 10e sur la première étape. ©Pierrick Contin Le Martinique Cata Raid bat son plein en ce moment autour de l’île aux fleurs. Parmi...

SportActualités

En Martinique, pas de pression, le plaisir avant tout !

A.H. 30/01/2020

#cata #voile

SportActualités

Une vingtaine de participants à l'aquathlon du Pearl Beach

Prévu initialement début janvier, l'aquathlon du Pearl Beach a attiré dimanche dernier une vingtaine de participants dont plusieurs jeunes. « Je suis heureux de voir que des jeunes...

30/01/2020

SportInformations pratiques

L'Aquathlon du Pearl Beach dimanche 26 janvier

La météo a bouleversé le calendrier des différents événements sportifs prévus début janvier. L’équipe de rugby des Barracudas a reporté par deux fois la rencontre face à Good...

A.H. 23/01/2020

SportActualités

Speedy Nemo et Maëlia ratent le podium de l’Alliance

Neuf équipages (six dans la catégorie racing et trois multicoques) se sont affrontés pour deux podiums. Les trois jours de Course de l’Alliance ont emmené les marins des Îles du...

A.H 12/12/2019

Samedi, c’est le grand jour : Layla Berry défilera parmi les trente candidates au titre de Miss France 2020, à Marseille, et en direct sur TF1 à partir de 21 heures (Paris), 16...

Culture / LoisirsActualités

Layla Berry : « Je vise la couronne, mais ça ne tiendra pas qu’à moi »

V.A 12/12/2019

#Miss #concours

SportActualités

Delphine Cousin-Questel quatre fois championne du monde, Maëlle Guilbaud en bronze

Deux sportives de Saint-Barth montent sur le podium féminin de la coupe du monde de funboard. Delphine Cousin-Questel sur la plus haute marche et Maëlle Guilbaud sur la troisième. Ce...

A.H 28/11/2019

#planche #voile #funboard

SportActualités

Jean-Christophe Mourniac et Antoine Rucard s’adjugent la douzième Cata Cup

Soixante équipages au départ et le suspense jusqu’au dernier jour. Le duo français Jean-Christophe Mourniac et Antoine Rucard (Eden Rock Villa Rental) remporte la douzième Cata Cup....

28/11/2019

L’édition 2019 de la Cata Cup se déroulera du 20 au 24 novembre. Avec cette année, soixante équipages inscrits, soit la jauge à son maximum, et un changement de quartier...

SportActualités

La Cata Cup change de camp de base

V.A 14/11/2019

Photo > L’équipage local a partagé sa joie de recevoir la coupe avec notre collègue Rosemond Gréaux, correspondant sports du Journal de St Barth, présent pour l’évènement.Le...

SportActualités

Speedy Nemo vainqueur de la Triskell Cup

A.H. 14/11/2019

Quarante-six athlètes ont pris part à l’Aquathlon du Shellona organisé dimanche par le Saint-Barth Triathlon. Le jour vient à peine de se lever sur la plage de Shell Beach dimanche,...

SportActualités

Aquathlon du Shellona : Fabien Husson et Aude Vermillard en tête

A.H. 14/11/2019

#aquathlon

SportActualités

Cécile Mobuchon survole la Gustavialoppet, Michel Pradel encore meilleur

Soixante-quinze coureurs sur le 10 kilomètres, remporté par le tenant du titre Michel Pradel, et quarante-trois sur le 5 km, bouclé en tête par le local Vincent Gaffiot. Pour les...

V.A 07/11/2019

#gustavialoppet

Culture / LoisirsActualités

Arnaud Faye : « Le but est de travailler la pêche locale, mettre en avant les produits d’ici »

La 6e édition du Gourmet Festival a démarré hier soir avec le cocktail d’ouverture, et se poursuit jusqu’à dimanche. Rencontre avec Arnaud Faye, Meilleur Ouvrier de France 2019 et...

V.A 07/11/2019

#gastronomie #gourmet

SportActualités

Delphine Cousin-Questel championne de France pour la sixième fois

Week-end fructueux pour Saint-Barthélemy : trois véliplanchistes de l’île ont excellé à Leucate (Aude), malgré une météo difficile. Delphine Cousin Questel est championne de...

V.A 07/11/2019

#Planche à voile

Culture / LoisirsActualités

La haute gastronomie française sous le soleil de Saint-Barth

La sixième édition du Gourmet Festival approche. Du 6 au 10 novembre, huit chefs cuisineront dans huit établissements de l’île, des menus quatre ou huit plats de haute facture,...

V.A 31/10/2019

#gastronomie #gourmet #festival

Culture / LoisirsActualités

Le programme de la fête du jumelage entre Saint-Barthélemy et Piteå, ce week-end

Photo > L’an dernier, les marcheurs et coureurs avaient pris le départ sous un temps pluvieux. Le Guadeloupéen Michel Pradel s’était imposé sur le 10 km, la Gustavialoppet,...

V.A 30/10/2019

#suède

Culture / LoisirsActualités

Heureux Costa, à voir au musée jusqu’au 7 décembre

L’exposition de Fernando Costa a été inaugurée samedi soir au musée territorial Wall House. Elodie Laplace, conseillère territoriale en charge de la culture, a félicité l’artiste...

V.A 24/10/2019

#expo #musée

Culture / LoisirsActualités

Planning chargé jusqu’à la fin de l’année

L’île commence à se remplir, et la saison s’annonce chargée. A compter de la semaine prochaine, les rendez-vous festifs se multiplient. Le point sur l’agenda de l’île...

V.A 24/10/2019

#fêtes #culture #agenda

SportActualités

Jean-Marie Gréaux, 4h58 au marathon de Toulouse

Athlète du Saint-Barth Triathlon, Jean-Marie Gréaux alias Polo a participé dimanche à la 13e édition du Marathon International Toulouse Métropole, comme 12.700 autres coureurs....

A.H 24/10/2019

Mercredi 9 octobre, la scène du théâtre du Paradis accueillait les élèves de la Minischool pour une soirée commémorative et instructive autour de l’abolition de l’esclavage...

PatrimoineActualités

« Au plus fort de l’activité de l’île, il y avait 4.000 habitants à Gustavia, dont 2.000 esclaves »

V.A 17/10/2019

#esclavage #commémoration

SportActualités

Les Amazones en plein effort au Vietnam

Dans la région de Da Nang au Vietnam, deux jeunes sportives de Saint-Barth, Alicia Fontaine et Cécile Torta, se confrontent actuellement aux 93 autres duos participants à la...

A.H 17/10/2019

#raid

Culture / LoisirsActualités

Les inscriptions aux concours du Gourmet Festival sont ouvertes

Comme chaque année, le Gourmet Festival intègre plusieurs concours ouverts à tous. Quatre sont organisés dans les différents établissements qui reçoivent l’événement cette...

17/10/2019

#festival #gastronomie

SportActualités

Lorenzo Mayer vainqueur de la première régate de sa saison

Lorenzo Mayer a pris part à la première régate de la saison en Laser radial, le week-end dernier à La Tremblade (Royan) où 79 concurrents ont pu s’affronter sur quatre à cinq...

A.H 10/10/2019

#voile #laser #SBYC

SportActualités

Saint-Barth Yacht Club, le vent en poupe

Vieille institution de Saint-Barthélemy où la même motivation vivre et partager la passion de la voile règne depuis sa création en 1985, le Saint-Barth Yacht Club (SBYC) a...

A.H 10/10/2019

Jean-Marc Outil, Jessica Pearson et Jérome Hurtado de Mendoza représentaient notre île le 29 septembre dernier au Half Ironman Cozumel, au Mexique. Les trois triathlètes locaux ont pris...

SportActualités

Trois représentants de l’île à l’Ironman 70.3 de Cozumel, au Mexique

A.H. 10/10/2019

Nouveau rebondissement dans le feuilleton du regroupement des tombes suédoises à Public. Nous avons été contactés par Tian Uddenberg, dont les ancêtres reposaient justement là où...

PatrimoineActualités

Tian Uddenberg : « Quelques lignes au sujet de la destruction des tombes de ma famille a Lorient »

10/10/2019

#tombes #suédoises #uddenberg #lettre

SportActualités

Cécile Torta et Alicia Fontaine, deux Amazones partent au Vietnam

Amies de longue date, Cécile Torta et Alicia Fontaine se sont lancé un challenge commun en participant au Raid Amazones, dont la 20e édition se déroulera dans la région de Da Nang au...

A.H 03/10/2019

#raid #vietnam

SportActualités

Eric Péron et Miguel Danet terminent le Tour de Bretagne en beauté

« On n’a pas dit notre dernier mot », assurait Miguel la semaine dernière, malgré des résultats mitigés sur les trois premiers jours du Tour de Bretagne. Effectivement,...

V.A 19/09/2019

#Voile #figaro

SportActualités

Delphine Cousin-Questel assure son titre mondial

Malgré sa deuxième place à la 4e étape de la Coupe du Monde de slalom au Danemark, Delphine Cousin-Questel, licenciée au Saint-Barth Yacht Club, est assurée de conserver son titre de...

A.H 19/09/2019

#funboard #planche #voile

SportActualités

Maëlle, Delphine et Antoine, courses épiques au Danemark

Maëlle Guilbaud, Delphine Cousin-Questel et Antoine Questel sont actuellement à Hvide Sande au Danemark, pour la 4e étape de la Coupe du Monde qui se terminera dimanche. « Cette étape...

A.H 12/09/2019

#funboard

SportActualités

Contrat rempli pour Stéphane Lenoir et Fabien Husson

Dimanche à Nice, Stéphane Lenoir et Fabien Husson ont franchi la ligne d’arrivée du championnat du monde Half Ironman, en moins de 5 heures. Objectif atteint. Les deux...

A.H 12/09/2019

Le cyclone de catégorie 5 Dorian a ravagé les îles d’Abaco et Grand Bahama, la semaine dernière. Le bilan, toujours provisoire, est de cinquante morts et 2.500 disparus. Les équipes...

Faits diversActualités

Ouragan Dorian : 50 morts et 2.500 disparus aux Bahamas

V.A 12/09/2019

#cyclone #bahamas #dorian

SportActualités

Miguel Danet : « On n’a pas dit notre dernier mot ! »

Photo ©Pierrick ContinLe duo Miguel Danet Eric Péron, sur L’Egoïste, attaque ce jeudi la quatrième étape du Tour de Bretagne, en 24e position sur 37 au classement général...

V.A 12/09/2019

#voile #figaro

SportActualités

Miguel Danet sur le Tour de Bretagne : « J’apprends à grande vitesse »

L’Egoïste, tout nouveau Figaro 3 skippé par le navigateur Eric Péron et le Saint-Barth Miguel Danet, sera samedi au départ du Tour de Bretagne, parmi un panel de marins chevronnés....

V.A 05/09/2019

#voile #figaro

SportActualités

Delphine Cousin-Questel, Maëlle Guilbaud et Antoine Questel, un podium chacun à La Rochelle

Les véliplanchistes de Saint-Barthélemy ont fait fureur ce week-end. Delphine Cousin-Questel, Maëlle Guilbaud et Antoine Questel sont tous montés sur les podiums de la seconde étape...

A.H 05/09/2019

#funboard

SportActualités

Stéphane Lenoir et Fabien Husson, duo de choc au championnat du monde Ironman

Les deux coureurs du Saint-Barth Triathlon sont à Nice, où ils courront dimanche le championnat du monde de la discipline, un Half Ironman, soit 1,9 kilomètre de natation,...

V.A 05/09/2019

#triathlon #ironman #nice

Culture / LoisirsActualités

“Décrochage”, un roman à suspense dans le ciel de Saint-Barth

Thierry Vigoureux et Anne Reale, journalistes et pilotes d’avion, publient un roman intitulé “Décrochage – harcèlements dans le cockpit”, dont les péripéties se déroulent...

V.A 05/09/2019

#roman

SportActualités

Miguel Danet et Eric Péron signent ensemble pour quatre ans

Les deux navigateurs ne se quittent plus. Ils prendront le départ du Tour de Bretagne dans quelques jours, et préparent la Transat 2020. Ce n’est pas tout : leur planning de course à...

V.A 29/08/2019

#voile #large #figaro

SportActualités

Olivia Laurence Bertaux 9e au Demi-marathon Mont-Tremblant

Olivia Laurence Bertaux, membre du club de triathlon Happy Tri St Barth, représentait notre île le 11 août dernier sur la dixième édition du Demi-marathon de Mont-Tremblant, au Canada,...

29/08/2019

École maternelle de Gustavia Dépôt du matériel Vendredi 30 août 2019 de 13 h à 15 h 30 dans la classe. Apporter les affaires demandées dans un grand sac de courses avec le...

EducationInformations pratiques

Calendrier de la rentrée scolaire 2019/2020

27/08/2019

#Education

SportActualités

Miguel Danet et Eric Péron sur le Tour de Bretagne

C’est officiel : le marin local Miguel Danet et son acolyte professionnel Eric Péron partiront ensemble en mer pour le Tour de Bretagne, du 7 au 14 septembre. Ce sera pour le premier une...

11/07/2019

Photo > Bravo Rico ! Eric Peron, partenaire privilégié de Miguel Danet dans la Transat AG2R (2008-2018), a remporté la quatrième et dernière étape de la Solitaire Urgo...

SportActualités

Le Figaro 3, plus dur et plus stratégique

V.A 04/07/2019

#voile #figaro

JusticeActualités

La banquière de la Bred ponctionnait les comptes de ses clients

Une ancienne banquière de la Bred Saint-Barth a été jugée mardi 11 juin à Tahiti, où elle vit désormais, pour avoir ponctionné les comptes de ses clients durant quatre ans...

13/06/2019

#justice #bred #banque

EnvironnementActualités

L’étang de Saint-Jean officiellement inauguré : « Espérons que ce projet en inspirera d’autres »

Ruban coupé pour un chantier à 6,9 millions d’euros, initié en 2016. L’étang de Saint-Jean a été inauguré par les officiels, samedi matin. Ruban découpé à...

V.A 06/06/2019

#étang #réhabilitation #chantier #inauguration

SportActualités

Première grande course pour le Figaro Béneteau 3

Un nouveau bateau qui a attiré les plus grands noms de la voile autant que les jeunes loups de mer. Quarante-sept Figaro Béneteau 3 naviguent actuellement sur la Solitaire Urgo-Le Figaro....

V.A 06/06/2019

#voile #figaro #solitaire

SportActualités

Deux victoires prometteuses pour Delphine Cousin-Questel

En l’espace d’une semaine, la véliplanchiste de Saint-Barth Delphine Cousin-Questel a remporté la première étape du championnat de France de slalom et la première étape de la...

25/04/2019

#windsurf

SportActualités

Intouchable Sorcha !

Le maxi Sorcha a remporté la montre Richard Mille après avoir gagné les cinq régates et terminé en tête du classement général des Maxis, succédant à Proteus. Gagnant du début à...

25/04/2019

#voiles #régate #podiums

Culture / LoisirsActualités

West Indies Regatta : la fête passe avant la compèt’

Après les Voiles de Saint-Barth, qui ont vu régater des dizaines de voiliers dont des bijoux de technologie dernier cri, changement d’ambiance à Gustavia avec la West Indies Regatta et...

V.A 25/04/2019

#régate #tradition #bateaux

SportActualités

Tournoi Antilles Guyane : les Barras croient au quatrième titre

Ce n’était pas arrivé depuis 2005 : le Tournoi Antilles Guyane, qui oppose la meilleure équipe de chaque championnat, se déroulera ce week-end à Saint-Barthélemy. Gros rendez-vous...

R.G 18/04/2019

#rugby #tag

SportActualités

Voiles de Saint-Barth : Maëlia troisième de sa classe

La dixième édition des Voiles de Saint-Barth - Richard Mille bat son plein depuis lundi. Aujourd’hui, pause bien méritée pour les soixante-huit équipages, tant pour se remettre de la...

V.A 18/04/2019

Pour leur première participation au SwimRun de Saint-Barth, dimanche, Olivier Noglotte et Ioane Bourny ont été les plus rapides. Ils bouclent les 16,3 km du parcours en 1h 54mn 20sec. La...

SportActualités

SwimRun : victoire guadeloupéenne du binôme Noglotte/Bourny

R.G 17/04/2019

#swimrun #aquathlon

SportInformations pratiques

Voiles de Saint-Barth : la Direction de la Mer rappelle les consignes

Communiqué de la direction de la mer :Les Voiles de Saint Barth sont une compétition de grande ampleur qui se déroule dans les eaux maritimes de l'île de Saint Barthélemy. Une...

15/04/2019

Faits diversActualités

Accident aux piscines naturelles : un témoin recherché

Samedi vers 12 h 30, les sapeurs pompiers sont partis au pas de course en direction des piscines naturelles de Petit-Cul-de-Sac. Une touriste avait été prise dans une grosse vague. Longue...

12/04/2019

EnvironnementActualités

Plastique, éthique, sensibilisation : vers une régate plus verte

Pour cette dixième édition, l’organisation des Voiles de Saint-Barth se met au vert. Plusieurs actions en faveur de l’environnement constituent une première étape, qu’elle espère...

11/04/2019

SportActualités

François Tolède et Luc Poupon, mots croisés

Les deux chefs d’orchestre des Voiles de Saint-Barth Richard Mille, François Tolède et Luc Poupon, lanceront samedi 13 avril la dixième édition de l’événement. Avec des régates...

V.A 11/04/2019

PatrimoineActualités

La yole martiniquaise candidate au patrimoine de l’Unesco

La yole ronde, bateau typiquement martiniquais, pourrait bientôt être classée au patrimoine mondial immatériel de l’humanité. C’est l’espoir de l’île aux fleurs et du...

11/04/2019

SportActualités

Le programme des Voiles de Saint-Barth

Samedi 13 avril9h Accueil14h Ouverture des inscriptions16h Ouverture du bar des Voiles19h30 Concert live “Caribbean Boys”Dimanche 14 avril10h Ouverture des inscriptions16h Ouverture du...

11/04/2019

Faits diversActualités

Blessé léger en quad entre l'Œuf et la Tourmente

Accident spectaculaire mais sans trop de gravité, ce vendredi en fin d'après-midi. Le conducteur d'un quad a fait une sortie de route dans le virage entre l’œuf et la Tourmente, là...

V.A 05/04/2019

#accident #quad

SportActualités

Triathlon : Stéphane Lenoir et Fabien Husson iront au mondial de Nice

Les deux athlètes ont décroché ce week-end, à l’Ironman 70.3 de Porto Rico, leur qualification pour le championnat du monde en septembre, l’Ironman 70.3 de Nice.Ils sont partis à...

R.G 21/03/2019

#ironman #ironwoman

SportActualités

Bucket is back !

Sortez vos jumelles : vous ne voudrez pas manquer le spectacle lorsque la 25e édition de la Bucket Regatta s'embarquera, ce week-end, avec trente-quatre navires impressionnants et des...

E.L.-G. 21/03/2019

#voile #nautisme #bucket

SportActualités

Saint-Barth au départ de l’Iron Man de Porto Rico

Après le semi-marathon, puis l’aquathlon, deux épreuves disputées en l’espace de deux semaines à Saint-Barth, les triathlètes locaux ne s’arrêtent pas. Dimanche 17...

14/03/2019

Le rendez-vous des plus beaux voiliers du monde démarre la semaine prochaine à Gustavia. Du 21 au 24 mars, Saint-Barth accueillera une nouvelle fois la prestigieuse Bucket Regatta...

SportActualités

Bucket J-7

14/03/2019

Mercredi 13 mars, les élus se réuniront pour un conseil territorial très “light”, avec seulement quatre délibérations à l’ordre du jour. Un conseil territorial léger avant...

Conseil territorialActualités

Menu léger au prochain conseil territorial

07/03/2019

SportActualités

Heineken Regatta : Speedy Nemo troisième de sa classe, Maelia quatrième

C’est le voilier Whistler de Barbade qui remporte la 39e édition de la Heineken Regatta, qui s’est achevée dimanche. Belle performance de l’équipage Saint-Barth sur Speedy Nemo,...

R.G 07/03/2019

#voile #Heineken

SportActualités

Aquathlon : professionnels et amateurs courent ensemble

Dimanche, l’association Happy Tri Saint-Barth organisait un aquathlon en deux versions, olympique ou sprint. Vingt-huit athlètes ont participé, dont des professionnels de la discipline...

07/03/2019

#triathlon #aquathlon

SportActualités

Maelia et Speedy Nemo au départ de la Heineken Regatta

Un rendez-vous majeur de la voile dans les Antilles débute ce jeudi à Sint-Maarten : la Heineken Regatta promet quatre jours de courses acharnées sur l’eau, et de fête endiablée sur...

28/02/2019

Une épreuve difficile entre la chaleur et les raidillons, pour ne pas dire plus, tout au long des 21,1 km du parcours. Cela n’a pas empêché 177 coureurs de franchir la ligne...

SportActualités

Le premier semi-marathon de Saint-Barth déjà incontournable

V.A 28/02/2019

#course #marathon #semi

SportActualités

Course : 7 ou 21 km, il est encore temps de s’inscrire !

Le Saint-Barth Triathlon a eu envie d’organiser une course, mais pas n’importe laquelle, une course populaire. La première édition du semi-marathon de Saint-Barthélemy ! Forcément,...

13/02/2019

#marathon #triathlon #course

SportActualités

Un parrain royal pour la dixième des Voiles

Pour la dixième édition qui se tiendra du 14 au 20 avril, les Voiles de Saint-Barth s’offrent un parrainage de choix en la personne de Pierre Casighari, marin passionné et membre de la...

08/02/2019

#voiles #saint-barth #régates #parrain

SportActualités

La rébellion gagne le Maroc

Fanny Marchesi et Laurence Belloeil avaient couru le Rebelle Rallye, aux Etats-Unis, sous le nom de Irma’s Rebelle. Elles repartent sur une nouvelle course, et pas des moindres : le...

V.A 08/02/2019

#rallye #automobile #course

Culture / LoisirsActualités

L’agenda 2019

Programme non-exhaustif des événements qui rythmeront l’année. Il se murmure que 2019 pourrait voir le retour du SB Jam Festival en juillet. Le Family Festival du Ti...

09/01/2019

#agenda #événements

SportActualités

Aquathlon : Fabien Husson et Lauriane Prévost dominent

Cinquante-trois athlètes ont pris le départ d’un aquathlon dimanche matin. Fabien Husson et Lauriane Prévost ont été les plus rapides pour boucler le parcours de 1.500m de natation...

R.G 22/11/2018

#Aquathlon #triathlon #nage #course

SportActualités

Patrick Demesmaeker et Olivier Gagliani remportent la Cata Cup !

Podium surprise pour cette 11e Cata Cup : ce sont les Belges Patrick Demesmaeker et Olivier Gagliani (Les Perles de St Barth) qui raflent la mise, comme ils l'avaient déjà fait en...

19/11/2018

#catacup #victoire

SportActualités

Michel Pradel inscrit son nom au palmarès de la Gustavialoppet

C’est le Guadeloupéen Michel Pradel, du Moule Triathlon Club, qui pour sa première participation à la Gustavialoppet remporte l’épreuve. Il boucle les 10km du parcours en 37...

R.G 16/11/2018

#sport #course

SportActualités

Cata Cup : Härmälä/Lédée, les inséparables

Parmi les sept équipages locaux engagés sur la Saint-Barth Cata Cup cette année, figure le duo Markku Härmälä/Jean-Noël Lédée. Ils courent ensemble pour la cinquième fois....

15/11/2018

#Sport #Voile #Catacup #Concerts

Culture / LoisirsActualités

Réjouissances à la sauce scandinave

La Gustavialoppet et la Foulée des Ti Mouns, une exposition, des concerts, un concours de pêche… Saint-Barth se met à l’heure suédoise du 8 au 11 novembre. Programme...

V.A 05/11/2018

#Programme #Gustavialoppet #Piteaday #suède

Economie / EntrepriseActualités

Effervescence au Barthélemy avant la réouverture

Le mois d’octobre a vu trois hôtels de luxe rouvrir leurs portes après des mois de travaux. Visite du Barthélemy quelques jours avant l’arrivée des premiers clients....

V.A 01/11/2018

#hotels #reconstruction #réouverture #Barthelemy #Travaux #tourisme

Culture / LoisirsActualités

Le Gourmet Festival sonne l’ouverture de la saison touristique

La semaine prochaine, Saint-Barth accueillera six grands chefs pour le Gourmet Festival, événement organisé par le comité du tourisme qui vise à lancer la...

V.A 26/10/2018

#Gourmet #Festival #CTTSB #hôtels #restaurants

SportActualités

Cross du Vent, Gustavialoppet et Triathlon : commencez à courir…

Les coureurs ont du pain sur la planche ! Trois rendez-vous s’enchaînent à compter de la fin octobre. D’abord le cross du Vent organisé par l’Ajoe, le samedi 27 octobre....

V.A 22/10/2018

#Sport #Courses #Running

SportActualités

Elles sont parties !

En un an, Laurence Belloeil et Fanny Marchesi ont transformé un rêve en réalité. Elles s’alignent ce matin face à une quarantaine d’équipages concurrents au départ de...

A.H 11/10/2018

#Rebelle #Rally #USA #Auto #Course

SportActualités

Marathon de Montréal : Jean-Marie Gréaux en 4 heures, 44 minutes et 26 secondes

Dimanche 30 septembre, 25.000 coureuses et coureurs dont Jean-Marie Gréaux, dit « Polo », du club Saint-Barth Triathlon ont foulé les rues de Montréal dans le cadre du Rock’n Roll...

R.G 03/10/2018

#Course

SportActualités

Half Ironman : Fabien Husson et Stéphane Lenoir mano a mano

Trois cent athlètes dont deux du Saint-Barth Triathlon, Fabien Husson et Stéphane Lenoir ont pris le départ samedi dernier du Half Ironman « Esprit Montréal ». Au programme : 1,9...

R.G 13/09/2018

#Triathlon #Montréal #Ironman

Economie / EntrepriseActualités

Hiver 2018-2019 : « Le retour de Saint-Barth va faire un petit buzz »

La plupart des grands hôtels ont annoncé leur date de réouverture, ils sont maintenant dans les starting-blocks afin que tout soit prêt pour l’hiver 2018-2019. Selon leurs dires,...

V.A 09/08/2018

#Tourisme #hotels

SportActualités

Windsurf : Antoine Questel toujours dans la course

Antoine Questel du Saint-Barth Yacht Club reste dans son objectif : finir la saison dans le top 15 mondial du windsurf. Il a terminé neuvième de l’avant-dernière étape de la Coupe...

R.G 07/08/2018

#Windsurf

Economie / EntrepriseActualités

Vers une hausse des tarifs des taxis

Si le conseil territorial valide cette délibération, les tarifs des taxis de l’île vont augmenter de 5 euros par course le jour (10 euros par course après minuit), pour...

V.A 12/07/2018

#Taxi #Reglementation #tarifs

Culture / LoisirsActualités

Fêtes de quartier 2018, « une intensité particulière »

Elles rythment l’été, quand les touristes sont moins présents et qu’il ne reste sur l’île que ses habitants : voici le programme des fêtes de quartier 2018.. Samedi, la...

V.A 05/07/2018

#Fêtes

Culture / LoisirsActualités

La haute gastronomie de retour en novembre

Le Comité du tourisme a dévoilé les noms des six chefs invités pour la quatrième édition du Saint-Barth Gourmet Festival. Ils sont connus : Nicolas Sale, Cédric Béchade, Serge...

V.A 05/07/2018

#Gastronomie

SportActualités

Stéphane Lenoir 10e dans la catégorie 40-44 ans

Deux milles six-cent-treize athlètes provenant de 19 pays dont 3 du club Saint-Barth Triathlon (Stéphane Lenoir, Xavier Lédée et Philippe Masseglia) ont participé dimanche 24 juin à...

28/06/2018

#Triathlon

SportActualités

Delphine Cousin-Questel championne du monde de slalom PWA

Avec sa victoire sur la dernière étape du circuit au Portugal, du 13 au 20 juin, Delphine Cousin-Questel est sacrée championne du monde de slalom PWA.Le titre de championne du monde de...

28/06/2018

#Planche à Voile

SportActualités

Les triathlètes de Saint-Barth s’exportent bien

Quatre-vingt triathlètes étaient alignés au départ de la 13e édition du Boardwalk Triathlon de Sint-Maarten, dont 19 du club Saint-Barth Triathlon.Deux distances au programme : le «...

06/06/2018

#triathlon #Sxm

SportActualités

Imbroglio autour du rapatriement des Figaros

Les seize Figaros de la Transat AG2R ne partiront pas de Saint-Barthélemy mais de Saint-Kitts, direction Le Havre. Le dernier bateau de la Transat AG2R est arrivé à...

V.A 24/05/2018

#Bateaux #Voile #Transat

SportActualités

Transat AG2R : les sargasses comme arbitre

Sans elles, le record de la Transat aurait été encore plus pulvérisé. Mais la crainte de tous les skippers au départ de Concarneau ne s’est pas dissipée mais plutôt concrétisée...

C.M 09/05/2018

Depuis la fin de la première semaine de course, les skippers ont choisi l’une des trois options de navigation. À quelques encablures de Saint-Barth, les nordistes et les sudistes vont...

SportActualités

Transat AG2R : la grande réunion

Clément Malaoui 09/05/2018

Une centaine d’équipages venus de 37 pays différents ont participé à la 51e édition de l’Antigua Sailing Week, la semaine dernière. Parmi eux, trois voiliers Saint-Barth, qui se...

SportActualités

Antigua Sailing Week : trois voiliers de Saint-Barth se bagarrent

R.G 09/05/2018

Dimanche, les habitants sont appelés à marcher ou courir sur un parcours de 6 kilomètres, tout en ramassant des déchets. Ils pourront ensuite visiter le site de propreté. Allier la...

EnvironnementActualités

Tiru organise le premier Run Eco Team, dimanche

V.A 12/04/2018

#Sport #Déchets

Vie quotidienneInformations pratiques

Fermeture du site de propreté dimanche 15 avril

En raison du Run Eco Team, la course-ramassage de déchets organisée par Tiru-Ouanalao Environnement dimanche 15 avril prochain, le site de propreté sera fermé pour son usage...

11/04/2018

#Déchets

SportActualités

Plus que deux jours pour s'inscrire au SwimRun

Le SwimRun organisé par le club Saint-Barth Triathlon dimanche 22 avril compte à ce jour trente équipes inscrites, dont une quinzaine qui viendront de Saint-Martin. Endurance....

R.G. 11/04/2018

#Triathlon

SportActualités

Les Voiles de Saint-Barth 2018 : le spectacle doit continuer !

Cinquante bateaux s’aligneront au départ de la neuvième édition des Voiles de Saint-Barth, du 8 au 14 avril Du 8 au 14 avril, Saint-Barth vivra au rythme de la 9e édition...

R.G. 06/04/2018

#Nautisme #Voile

SportActualités

Record, pari, médias, la Transat AG2R approche à grands pas

À un peu plus de vingt jours du départ de la Transat AG2R – La Mondiale les skippers se sont réunis autour des organisateurs à Paris. L’occasion de faire le point sur les forces...

A Paris, Clément Malaoui 29/03/2018

Difficile de ne pas remarquer les nombreuses zones de travaux qui fleurissent un peu partout à Saint-Barthélemy. Armez-vous de patience : cela ne fait que commencer. Le bruit et...

Vie quotidienneActualités

Préparez-vous à des travaux partout

V.A 29/03/2018

#Enfouissement #Irma

SportActualités

Il y a dix ans, l’exploit et la liesse à Gustavia

Quel beau clin d’oeil : dix ans pile après leur première rencontre, Miguel Danet et Eric Péron remettent le couvert ensemble pour la Transat AG2R - La Mondiale 2018, sous les...

V.A 22/03/2018

#Voile #transatag2r

SportActualités

Miguel Danet-Eric Péron, le duo reformé

En 2008, Miguel Danet et Eric Péron signaient l’exploit en terminant en troisième position la Transat AG2R-La Mondiale. Une décennie plus tard, les deux marins...

V.A 22/03/2018

#Voile #Transatag2r

SportActualités

Les deux rêves de Renaud Nicot se réalisent

Pour la première fois, le navigateur Renaud Nicot, installé à Saint-Barthélemy depuis plusieurs années, prendra le départ de la Transat AG2R-La Mondiale, le 22 avril, avec le...

V.A 22/03/2018

Dix athlètes de Saint-Barthélemy ont fait le déplacement le week-end dernier à Porto Rico pour affronter 672 autres athlètes sur le parcours de l'Ironman 70.3. Aziza...

SportActualités

Dix athlètes de Saint-Barth à l’Ironman de San Juan

R.G. 22/03/2018

#PortoRIco # TRiathlon

SportActualités

Bucket : coup d'envoi de quatre jours de spectacle sur l'eau

Vingt-six voiliers répartis en fonction de leur taille et de leur handicap de course s'affronteront dans les eaux de Saint-Barth jusqu'à dimanche. Ce matin, ce sont les trois bateaux...

15/03/2018

Notre île s’apprête à accueillir la Bucket Regatta, qui depuis 1995 réunit sur notre plan d’eau quelques-uns des plus beaux voiliers du monde. Du 15 au 18 mars, vingt-six d'entre...

SportActualités

Vingt-six voiliers attendus pour la Bucket

R.G. 12/03/2018

Enfin ! Renaud Nicot (à droite), le navigateur de Saint-Barth qui courra la Transat AG2R-La Mondiale cette année, est arrivé en Bretagne et fait connaissance avec son coéquipier,...

SportActualités

Transat AG2R - La Mondiale : Renaud Nicot a commencé la préparation

V.A 08/03/2018

Cinq membres du Saint-Barth Yacht Club, Lorenzo Mayer, Elio Boutin, Kylian Guillemassy, Adrien Eli et Benoît Meesemaecker, accompagnés de Bérénice Diveu, ont participé à la 28e...

SportActualités

Semaine nautique internationale : Lorenzo Mayer premier en optimist

R.G 23/02/2018

#Voile #SBYC

Vie LocaleActualités

Hormis quelques cas de drogues et alcool, le Carnaval fut calme

Le bilan de Mardi-gras, selon le point de vue des forces de l’ordre : « On a estimé l’affluence à un peu moins de mille personnes présentes, et tout s’est bien passé », se...

V.A 15/02/2018

SportActualités

Transat AG2R : « Une furieuse envie de gagner » partagée par tous

Les marins se bousculent pour participer à la Transat AG2R La Mondiale. Chevronnés ou en début de carrière, tous auront la même combativité au départ, qui sera donné le 22 avril....

18/01/2018