Le Journal de Saint-Barth - Le Journal de Saint-Barth - Toute l'actualité de Saint-Barthélemy, tous les jeudis

Le staff de l’école de voile de Public accueille deux nouveaux moniteurs professionnels pour cette nouvelle saison. Ils encadreront les enfants aux côtés de...

SportActualités

Deux nouveaux moniteurs au SBYC

04/11/2020

#voile #sbyc

SportActualités

Lolie Osswald et Christophe Maxor champions de France minimes en RS Féva

Juste avant le début du confinement en métropole, quatre marins de l’école de voile de Public, Lolie Osswald, Jules Fortunati, Christophe Maxor et Marvin...

A.H. 04/11/2020

#voile #minimes

SportActualités

Benoît Meesemaecker au championnat d'Europe de Laser

Les Championnats d'Europe Laser Master 2020 se sont terminés jeudi à Andora, en Italie, après cinq jours de compétition. Benoît Meesemaecker,...

A.H 28/10/2020

La deuxième étape de la Coupe de France de planche à voile s’est déroulée ce week-end à Marignane (13) dans des conditions très...

SportActualités

Sur le podium, Maëlle Guilbaud devance Delphine Cousin-Questel

A.H. 14/10/2020

#windsurf

SportActualités

Stages sportifs de la Toussaint

Surf Le Reefer Surf Club de l’Ajoe organise un stage de surf sur le spot de Lorient, à la cabane, pour les vacances de la Toussaint. Accessible dès 6 ans, en...

13/10/2020

#sport #stage #vacances

SportActualités

AG2R-La Mondiale quitte la voile

Menace sur la Transat reliant Concarneau et Saint-Barth. Tout le monde l’attendait, l’annonce est enfin officielle : le groupe AG2R La Mondiale se retire, après 28 ans de...

V.A 07/10/2020

#transat #voile

SportInformations pratiques

Voile – stage de la Toussaint

Le Saint Barth Yacht Club reprend les cours loisirs et sportifs, adultes et enfants à partir de la semaine prochaine, il est encore temps de vous inscrire. N'oubliez pas de...

01/10/2020

SportActualités

Retour à la compétition pour les sportifs de Saint-Barth

Maëlle Guilbaud, Antoine Questel, Delphine Cousin-Questel en planche à voile et Lorenzo Mayer en voile ont repris la route des compétitions après des mois...

A.H. 09/09/2020

#voile #windsurf

Economie / EntrepriseActualités

La saison estivale permet à l’hôtellerie de se relever après le confinement

A la fin du confinement, la plupart des hôtels cinq étoiles ont décidé de rester fermés jusqu’à la haute saison. Les plus petites structures,...

Albane Harmange 09/09/2020

#hôtels #tourisme

Culture / LoisirsActualités

56 participants au concours photo du GYC

Le Gustavia Yacht Club a lancé cette année la première édition d’un concours photo qui se veut annuel. Il sera réservé, en alternance, aux...

V.A 25/08/2020

#photo #concours

Culture / LoisirsInformations pratiques

Concours dédié aux photographes professionnels

Des photographes internationaux spécialisés dans la voile sont déjà inscrits au concours lancé par le Gustavia Yacht Club : Gianfranco Forza, Gilles...

22/07/2020

Culture / LoisirsActualités

Le Gustavia Yacht Club lance un concours photo international sur le thème de la voile

Fondé par Stelios Haji-Ioannou, le Gustavia Yacht Club lance, sous l’impulsion de Jean-Pierre Hennequet, un premier concours international de photographie, sur le thème...

V.A 08/07/2020

#yachtclub #concours #photographie #voile

SécuritéInformations pratiques

Note aux usagers du port pour la saison cyclonique

Avec l’ouverture de la saison cyclonique 2020, il est rappelé aux usagers du port de Gustavia, plaisanciers et professionnels, que le port n’est pas un abri...

24/06/2020

DisparitionActualités

Ils racontent leur Marius

Bruno Magras : “Un excellent ambassadeur de notre île” Marius était une figure connue et reconnue de l’île de Saint-Barthélemy. C’est un...

Propos recueillis par A.H., E. L-G, V.A 24/06/2020

AssociationsActualités

Les grandes vacances approchent, casse-tête en perspective pour les parents

Si le centre aéré de l’Ajoe n’aura pas lieu cet été, les clubs sportifs proposent des stages de toutes sortes pour les enfants. Mieux vaut...

G. M-B 17/06/2020

SportInformations pratiques

Stages sportifs pour les enfants cet été

Stage de tennis et multisports Amandine, Jean et Lorenza en collaboration avec l’Ascco proposent des stages pour les enfants de 5 à 12 ans du 3 au 28 aout. De 8h à 17h,...

10/06/2020

#stages #associations

SantéActualités

Tests et "septaine" : le gouvernement dévoile son protocole pour les entrants

Le gouvernement indique dans un communiqué publié le samedi 6 juin sa décision quant au protocole pour les entrants dans les territoires d’outre-mer....

V.A 06/06/2020

#protocole

Culture / LoisirsActualités

Coup dur pour la culture

La culture ne roule pas sur l’or, de façon générale ; et la crise sanitaire a porté un coup très dur au secteur. A Saint-Barthélemy, le...

V.A 20/05/2020

#culture #associations

SportActualités

Clubs sportifs, le yoyo des ouvertures

Depuis le 11 mai, jour du déconfinement, beaucoup de choses ont changé d’un jour sur l’autre ; ce qui était vrai la semaine dernière dans notre...

A.H. 19/05/2020

#sports #clubs #déconfinement

SantéActualités

Ce qu’on a le droit de faire ou pas, à Saint-Barth, à compter d’aujourd’hui

Salles de sport, boutiques, bars, lieux de culte, rassemblements : ce qui était vrai hier ne l’est plus forcément aujourd’hui. On vous précise point...

V.A 13/05/2020

#déconfinement #décret #arrêté

SécuritéActualités

Bars, restaurants, discothèques, navigation : « Nous devons faire les choses progressivement »

La préfète Sylvie Feucher a publié l’arrêté stipulant les règles du déconfinement à Saint-Barthélemy. C’est bon...

V.A 13/05/2020

#préfète #déconfinement

SportActualités

Quelles sont les activités sportives autorisées ?

Après près de deux mois de confinement, cette semaine sonne la reprise de nombreuses activités sportives. Les sports collectifs et de combat restent proscrits, mais les...

A.H. 13/05/2020

#associations #sports #covid

SantéActualités

Bars, restaurants, discothèques, navigation : « Nous devons faire les choses progressivement »

La préfète Sylvie Feucher a publié l’arrêté stipulant les règles du déconfinement à Saint-Barthélemy. C’est bon...

V.A 13/05/2020

SportActualités

Un skipper amateur suédois remporte la Transat virtuelle

Après 21 jours, 10 heures, 34 minutes et 39 secondes de course virtuelle, le Suédois Toppen, marin non-professionnel, franchit la ligne d’arrivée de la Transat...

A.H 12/05/2020

#transat #virtuel #regatta #AG2R

SportActualités

Boulodrome et dojo restent fermés, le stade ouvrira le 18 mai

La Collectivité a donné ce jeudi quelques précisions sur les activités sportives. Toutes les infrastructures vont ouvrir ce lundi 11 mai aux horaires...

V.A 07/05/2020

#sports #covid #déconfinement

AssociationsActualités

Malgré l’annulation, la Bucket soutient trois associations

La Bucket Regatta 2020 a été annulée en raison de la crise du Covid-19, quelques jours avant le coup d’envoi. Une importante perte financière pour...

V.A 06/05/2020

#bucket #solidarité

SportActualités

Antoine et Delphine Questel partagent leurs réglages dans une série de vidéos

Après un bon début de saison au Japon où il obtient début février une belle troisième place, le rideur du SBYC a posé sa planche le temps du...

A.H. 29/04/2020

#planche à voile

SportActualités

Transat virtuelle, bagarre réelle

La hiérarchie de la Transat AG2R virtuelle se dessine au passage des Canaries. L’Egoïste de Miguel Danet et Eric Péron est dans le coup, le Jack Usi de...

Clément Malaoui 29/04/2020

#voile #VirtualRegatta #transat

SportActualités

58.000 bateaux fictifs foncent vers Saint-Barth

Dimanche 19 avril, plus de 58.000 skippers ont pris le départ virtuel de la Transat, au lieu des vingt-deux Figaro qui auraient dû réellement s’élancer de...

22/04/2020

#Transat #AG2R #TALM #VirtualRegatta

SportActualités

Pas de Transat AG2R cette année

Les organisateurs de la Transat AG2R La Mondiale avaient parlé de report, et non d’annulation de la course reliant tous les deux ans Concarneau à Gustavia. Ils ont...

V.A 15/04/2020

#voile #transat #AG2R #Covid

SportActualités

La Cata Cup 2020 annulée

La Saint-Barth Cata Cup n’aura pas lieu en novembre prochain comme prévu. L’événement nautique de début de saison ne connaîtra pas de...

13/04/2020

#Voile #cata

DisparitionActualités

Jean-Pierre Ballagny, un humaniste nous quitte

Pilier de la vie culturelle de Saint-Barth pendant plus de vingt ans, humaniste convaincu, artiste, Jean-Pierre Ballagny est décédé le dimanche 29 mars à Biarritz, dans sa 81e...

Avigaël Haddad 01/04/2020

SantéActualités

Hydroxychloroquine, cette molécule qui suscite l’espoir et déchaîne les passions

Le débat sur l’utilisation de l’hydroxychloroquine pour soigner le Covid-19 a franchi les frontières du milieu médical, et tout un chacun a tendance à s’improviser scientifique...

Valentine Autruffe 01/04/2020

#covid-19 #chloroquine #études

Conseil territorialActualités

Le budget 2020 voté en l’état, il sera réajusté

Difficile de mesurer l’ampleur de l’impact de la crise du Covid-19 sur les recettes publiques, pour le moment. Le conseil territorial a donc adopté le budget 2020 tel qu’il avait...

V.A 25/03/2020

#élus #conseil #budget #subventions

SportActualités

Année noire pour le nautisme, le sport, la culture

Les organisateurs de la Bucket Regatta ont d’abord voulu maintenir l’événement, puis seulement la course en mer, avant d’annuler complètement la 25e édition, samedi 14 mars. En...

V.A 18/03/2020

#coronavirus #bucket #voiles #transat #associations

Conseil territorialActualités

Le budget 2020 voté à l’aune du coronavirus

Avant même l’accélération de la crise du coronavirus, la Collectivité avait prévu de serrer la ceinture au maximum, vu l’incertitude que l’épidémie mondiale laissait planer...

V.A 18/03/2020

#conseil #élus #budget

SportActualités

Peter Craig : « La Bucket aura lieu comme prévu ! »

Peter Craig, patron de la Bucket Regatta, a publié ce jeudi un communiqué afin de rassurer tous les participants à l'édition 2020, qui démarre jeudi prochain : « Elle aura lieu...

V.A 12/03/2020

#bucket #voile #régate #coronavirus

SportActualités

Maëlia sur le podium de la Heineken Regatta

Après quatre jours de courses, de fête et de divertissement, la 40e édition de la St. Maarten Heineken Regatta s'est conclue dimanche, avec sur la troisième marche du podium de sa...

A.H 12/03/2020

#voile #heineken

SportActualités

Le futur de la Transat en suspens

Cette 15e édition de la Transat AG2R La Mondiale pourrait bien être la dernière, tout du moins sous cette appellation. Partenaire principal de la course depuis 2004, l’organisme de...

T.M. 05/03/2020

#voile #AG2R #transat

SportActualités

Transat AG2R La Mondiale : de la mixité et toujours beaucoup de talent !

La 15e édition de la Transat AG2R-La Mondiale s’élancera de Concarneau le 19 avril pour rallier Saint-Barthélemy début mai. Avec quelques nouveautés et un plateau très relevé,...

Thomas Moulin 05/03/2020

#voile #transat

SportActualités

Le SBYC présent à l’anniversaire de la semaine nautique

Neuf navigateurs du Saint-Barth Yacht Club, accompagnés de leur coach Cindy Brin, se sont déplacés en Martinique pour la 30e édition de la semaine nautique internationale de Schoelcher....

A.H. 05/03/2020

#voile #martinique

SportActualités

Heineken Regatta : top départ !

La 40e édition de la Heineken Regatta se déroule du 5 au 8 mars dans les eaux de Saint-Martin/Sint-Maarten, avec une flotte impressionnante réunit pour l’occasion. Venus des quatre...

A.H. 05/03/2020

#voile #heineken

SantéActualités

L’escale d’un illustre voilier annulée

Le voilier Maiden (“jeune fille”) fut le premier à boucler un tour du monde en 1990 avec un équipage 100% féminin. Il continue de sillonner les mers pour promouvoir l’accès à...

V.A 05/03/2020

#covid #maiden #femmes

SantéActualités

L’éventuel impact économique du Covid-19 inquiète

Des cas de coronavirus sur l’île à l’orée du mois le plus dense en termes d’activité touristique. Dimanche et lundi, des croisiéristes et des touristes en ferry ont annulé...

V.A 05/03/2020

#tourisme #coronavirus

Economie / EntrepriseActualités

Elections à la Cem : une seule liste candidate

Les électeurs de la Chambre économique multiprofessionnelle sont appelés aux urnes pour désigner leurs représentants. Le choix est limité puisqu’une seule liste candidate a été...

V.A 27/02/2020

#cem #élection

AssociationsActualités

Pineapple girls, les conquérantes du défilé

Les Pineapple Girls lèvent le voile sur leurs répétitions rythmées pour assurer le show le jour de Mardi-Gras. Rencontre avec un groupe de filles soudées et...

S.L. 20/02/2020

#danse #Carnaval

SportActualités

Un projet de piste de glisse à Saint-Jean retoqué

> Exemple de “pumptrack” à la station de ski des Carroz en Haute-Savoie. De plus en plus de communes métropolitaines craquent pour cet équipement multidisciplinaire. © CC...

13/02/2020

SportActualités

Martinique Cata Raid : lutte de tacticiens en mer, colonie de vacances sur terre

Les cinq étapes de la Martinique Cata Raid se sont courues dans des conditions plutôt légères en vent, et les manches se sont révélées très tactiques. Les trente-six équipages...

A.H 06/02/2020

#cata #voile

SportInformations pratiques

Stages des vacances de Carnaval

Multi-activités nautiques Deux stages regroupant planche à voile, surf et catamaran encadrés par une équipe de moniteurs brevet d'Etat pour les enfants à partir de 7 ans sont...

05/02/2020

SportActualités

En Martinique, pas de pression, le plaisir avant tout !

Photo > Les frères Laplace se sont placés 10e sur la première étape. ©Pierrick Contin Le Martinique Cata Raid bat son plein en ce moment autour de l’île aux fleurs. Parmi...

A.H. 30/01/2020

#cata #voile

SportInformations pratiques

Stages des vacances de Carnaval

Multi-activités nautiques Deux stages regroupant planche à voile, surf et catamaran encadrés par une équipe de moniteurs brevet d'Etat pour les enfants à partir de 7 ans sont...

30/01/2020

Culture / LoisirsActualités

Carmen sur le devant de la scène au Festival de musique

Le Festival de musique de Saint-Barth prépare son 36e anniversaire, avec dans l’air des accords de Carmen, de la nuit de l’opéra en passant par le concert de Jazz. La 36e édition du...

AH 27/12/2019

Culture / LoisirsActualités

Beaux bateaux à la Galerie Asie

Amoureux de la voile, courrez voir les tableaux de Michel Brosseau, exposés du 20 décembre au 4 janvier à la Galerie Asie, rue Samuel-Fahlberg à Gustavia. “Toutes voiles dehors”...

18/12/2019

Culture / LoisirsActualités

Art Party le 26 décembre au Christopher

La première Art Party de la saison aura lieu le lendemain de Noël, en plein rush touristique sur l’île, à l’hôtel Christopher de la Pointe Milou. Les organisateurs (l’association...

18/12/2019

#art

SportActualités

Speedy Nemo et Maëlia ratent le podium de l’Alliance

Neuf équipages (six dans la catégorie racing et trois multicoques) se sont affrontés pour deux podiums. Les trois jours de Course de l’Alliance ont emmené les marins des Îles du...

A.H 12/12/2019

Une nouvelle exposition sera inaugurée mercredi 18 décembre au musée Wall House. Elle retrace l’épopée de Saint-Barth en mer et dans les airs, de 1493 à nos jours. La pièce...

SportActualités

Une île entre deux grands bleus

V.A 12/12/2019

#mer #ciel #expo

SportActualités

Delphine Cousin-Questel quatre fois championne du monde, Maëlle Guilbaud en bronze

Deux sportives de Saint-Barth montent sur le podium féminin de la coupe du monde de funboard. Delphine Cousin-Questel sur la plus haute marche et Maëlle Guilbaud sur la troisième. Ce...

A.H 28/11/2019

#planche #voile #funboard

SportActualités

Jean-Christophe Mourniac et Antoine Rucard s’adjugent la douzième Cata Cup

Soixante équipages au départ et le suspense jusqu’au dernier jour. Le duo français Jean-Christophe Mourniac et Antoine Rucard (Eden Rock Villa Rental) remporte la douzième Cata Cup....

28/11/2019

Le duo argentin n'a pas dérogé à son statut de favori en prenant la tête du classement provisoire de la Cata Cup lors de la première journée, jeudi, grâce à une première et une...

SportActualités

Les Argentins Gonzalez Smith et Heuser en tête

V.A 22/11/2019

#voile #catacup

SportActualités

Barras et Rascasses jouent ce samedi

Derniers entraînements avant le premier match de la saison pour les Barracudas qui entreront dans le championnat de Guadeloupe samedi à 16h aux Abymes avec la rencontre contre le Bruc. La...

A.H. 21/11/2019

#rugby

SportActualités

Brice Molina et Yannis Delvas visent le top 50

Deux copains qui n’ont pas réellement navigué depuis vingt ans se lancent aux côtés des meilleurs mondiaux. Les locaux Yannis Delvas et Brice Molina sont les petits nouveaux de la...

V.A 21/11/2019

#Cata Cup #Voile

SportActualités

La Cata Cup change de camp de base

L’édition 2019 de la Cata Cup se déroulera du 20 au 24 novembre. Avec cette année, soixante équipages inscrits, soit la jauge à son maximum, et un changement de quartier...

V.A 14/11/2019

Photo > L’équipage local a partagé sa joie de recevoir la coupe avec notre collègue Rosemond Gréaux, correspondant sports du Journal de St Barth, présent pour l’évènement.Le...

SportActualités

Speedy Nemo vainqueur de la Triskell Cup

A.H. 14/11/2019

A l’occasion de l’anniversaire du Sélect, David Wegman, auteur de la fresque murale qui orne le bar, expose son travail aux Artisans. David Wegman est une légende de...

Culture / LoisirsActualités

David Wegman, une espèce menacée

Ellen Lampert-Gréaux 07/11/2019

SportActualités

Delphine Cousin-Questel championne de France pour la sixième fois

Week-end fructueux pour Saint-Barthélemy : trois véliplanchistes de l’île ont excellé à Leucate (Aude), malgré une météo difficile. Delphine Cousin Questel est championne de...

V.A 07/11/2019

#Planche à voile

Economie / EntrepriseActualités

Le Chef de l’année est Jarad McCarroll, du Toiny

Mardi soir, l’hôtel Le Barthélemy recevait la cérémonie de remise des Toques du Gault & Millau Antilles Guyane, une première sur l’île. Le Chef du Toiny, le Sud Africain...

V.A 07/11/2019

#gault #millau #Gastronomie

Vie quotidienneActualités

Les voiliers sans mât toujours là

La direction du port de Gustavia avait laissé un mois aux propriétaires de bateaux “cyclonés” pour les rendre à nouveau navigables, avant le 14 octobre. Les propriétaires devaient...

V.A 24/10/2019

SportActualités

Delphine Cousin-Questel a besoin de vous !

La liste des nommés au Rolex World Sailor of the Year 2019 a été annoncée début octobre. Elle comprend trois femmes et quatre hommes qui ont marqué le monde de la voile au cours de...

A.H 24/10/2019

#Planche à voile

TourismeActualités

Premier paquebot le 2 novembre !

La liste des bateaux de croisière qui s’arrêteront à Saint-Barth durant la saison est longue. Du 2 novembre au 23 avril, 169 escales de paquebots sont programmées à Gustavia. Les...

V.A 24/10/2019

#paquebots #croisière

SportActualités

Lorenzo Mayer vainqueur de la première régate de sa saison

Lorenzo Mayer a pris part à la première régate de la saison en Laser radial, le week-end dernier à La Tremblade (Royan) où 79 concurrents ont pu s’affronter sur quatre à cinq...

A.H 10/10/2019

#voile #laser #SBYC

SportActualités

Saint-Barth Yacht Club, le vent en poupe

Vieille institution de Saint-Barthélemy où la même motivation vivre et partager la passion de la voile règne depuis sa création en 1985, le Saint-Barth Yacht Club (SBYC) a...

A.H 10/10/2019

« On n’a pas dit notre dernier mot », assurait Miguel la semaine dernière, malgré des résultats mitigés sur les trois premiers jours du Tour de Bretagne. Effectivement,...

SportActualités

Eric Péron et Miguel Danet terminent le Tour de Bretagne en beauté

V.A 19/09/2019

#Voile #figaro

SportActualités

Delphine Cousin-Questel assure son titre mondial

Malgré sa deuxième place à la 4e étape de la Coupe du Monde de slalom au Danemark, Delphine Cousin-Questel, licenciée au Saint-Barth Yacht Club, est assurée de conserver son titre de...

A.H 19/09/2019

#funboard #planche #voile

AssociationsActualités

L’art de l’île à Manhattan

Six artistes de Saint-Barth, un chef cuisinier et une bijoutière feront le voyage jusqu’à New York avec le CTTSB pour promouvoir l’île. Le Comité du Tourisme et l’association...

V.A 12/09/2019

#cttsb #artistes #NewYork

SportActualités

Miguel Danet : « On n’a pas dit notre dernier mot ! »

Photo ©Pierrick ContinLe duo Miguel Danet Eric Péron, sur L’Egoïste, attaque ce jeudi la quatrième étape du Tour de Bretagne, en 24e position sur 37 au classement général...

V.A 12/09/2019

#voile #figaro

SportActualités

Miguel Danet sur le Tour de Bretagne : « J’apprends à grande vitesse »

L’Egoïste, tout nouveau Figaro 3 skippé par le navigateur Eric Péron et le Saint-Barth Miguel Danet, sera samedi au départ du Tour de Bretagne, parmi un panel de marins chevronnés....

V.A 05/09/2019

#voile #figaro

AssociationsActualités

Jean-Paul Berry quitte le SBYC après 23 ans d’engagement

Un départ important dans le monde associatif et sportif de l’île : les membres et amis du Saint-Barth Yacht Club se sont réunis pour souhaiter bon vent à Jean-Paul Berry, qui laisse...

29/08/2019

Les deux navigateurs ne se quittent plus. Ils prendront le départ du Tour de Bretagne dans quelques jours, et préparent la Transat 2020. Ce n’est pas tout : leur planning de course à...

SportActualités

Miguel Danet et Eric Péron signent ensemble pour quatre ans

V.A 29/08/2019

#voile #large #figaro

SportActualités

Fêtes patronales à terre mais aussi en mer

Douze équipages ont participé aux régates ce week-end, des familles, des compétiteurs et même les moniteurs se sont pris au jeu. Ces régates avaient une saveur particulière car ce...

29/08/2019

#régate #sbyc #voile

Culture / LoisirsActualités

Le final du Saint-Barth Photo Festival

La seconde édition du Saint-Barth Photo Festival s’achèvera ce vendredi 16 août avec un cocktail au musée territorial, occasion de dévoiler les trois gagnants du...

V.A 15/08/2019

#photo #concours #festival #musée #expo

SportActualités

Antonin Sciou et Tristan Gréaux, 59e place mondiale

Ça y est ! La compétition en Europe est terminée pour les deux jeunes du Saint-Barth Yacht Club, Tristan Gréaux et Antonin Sciou, accompagnés de leur coach Cindy Brin. Ils ont atteint...

01/08/2019

Deux jeunes navigateurs du Saint-Barth Yacht Club, Antonin Sciou et Tristan Gréaux (et non Christophe Maxor comme écrit par erreur dans notre édition 1335, ce dernier étant le...

SportActualités

Antonin Sciou et Tristan Gréaux dans le rond or en Toscane

25/07/2019

#voile #feva #Mondial

AssociationsActualités

Deux fêtes de quartier annulées cet été

Pas de fête sur la plage de Flamands, ni à l’Anse des Cayes cet été. Celle du quartier de Lorient est décalée au mois d’octobre. Travaux et manque de bénévoles : le programme...

V.A 11/07/2019

#fetes #quartier #été #programme

SportActualités

Miguel Danet et Eric Péron sur le Tour de Bretagne

C’est officiel : le marin local Miguel Danet et son acolyte professionnel Eric Péron partiront ensemble en mer pour le Tour de Bretagne, du 7 au 14 septembre. Ce sera pour le premier une...

11/07/2019

Deux marins du Saint-Barth Yacht Club participent au championnat de France minimes de RS Feva (12 – 14 ans), jusqu’au 12 juillet à Martigues. Hier, Antonin Sciou et Christophe Maxor...

SportActualités

Voile : Antonin Sciou et Christophe Maxor visent le podium

11/07/2019

#voile #france #RSfeva

SportActualités

Le Figaro 3, plus dur et plus stratégique

Photo > Bravo Rico ! Eric Peron, partenaire privilégié de Miguel Danet dans la Transat AG2R (2008-2018), a remporté la quatrième et dernière étape de la Solitaire Urgo...

V.A 04/07/2019

#voile #figaro

AssociationsActualités

Les stages et ateliers de l’été pour les enfants

Compilation des stages et ateliers d’été proposés sur l’île, pour éviter aux enfants l’ennui des grandes vacances. Multi-activités nautiquesLe Centre Nautique de...

V.A 03/07/2019

#vacances #stages #ateliers

Economie / EntrepriseActualités

Combien de touristes l’île peut-elle accueillir ?

Une « reprise spectaculaire » de l’activité après Irma. C’est ce que démontrent les chiffres de l’Observatoire du tourisme, présentés lors d’une conférence mercredi dernier....

Valentine Autruffe 13/06/2019

#Tourisme

SportActualités

Delphine Cousin-Questel et Maëlle Guilbaud relèvent le Défi Wind

Après leurs pérégrinations en Asie, rendez-vous dans le sud de la France à Gruissan pour les deux véliplanchistes stars de Saint-Barth. Le Défi Wind est une sorte de salon de la...

13/06/2019

#Windsurf

SportActualités

Le stade de Saint-Jean va vibrer devant les légendes vivantes du foot

Olivier Giroud, Robert Pirès, Luc Sonor, Camel Meriem, Nisa Saveljic, Louis Saha, Habib Beye, Eric Roy… Onze grands noms du football français chausseront les crampons le 22 juin au...

V.A 13/06/2019

#football #gala #match

EnvironnementActualités

L’étang de Saint-Jean officiellement inauguré : « Espérons que ce projet en inspirera d’autres »

Ruban coupé pour un chantier à 6,9 millions d’euros, initié en 2016. L’étang de Saint-Jean a été inauguré par les officiels, samedi matin. Ruban découpé à...

V.A 06/06/2019

#étang #réhabilitation #chantier #inauguration

SportActualités

Première grande course pour le Figaro Béneteau 3

Un nouveau bateau qui a attiré les plus grands noms de la voile autant que les jeunes loups de mer. Quarante-sept Figaro Béneteau 3 naviguent actuellement sur la Solitaire Urgo-Le Figaro....

V.A 06/06/2019

#voile #figaro #solitaire

SportActualités

Mini Bucket ce week-end à Public et aux Petits Saints

Le week-end de l'Ascension est l'occasion chaque année pour le Saint-Barth Yacht Club de belles régates sur l'eau avec l'organisation de la Mini Bucket. De jeunes coureurs de Guadeloupe,...

31/05/2019

#voile #SBYC

Economie / EntrepriseActualités

L’innovation au service du vert

> Grégory Guerot, Clarisse Emmanuel et Nadège Carti-Sinnan, impatients de lancer la troisième édition de Smart Island. Le thème de l’écologie est...

V.A 29/05/2019

#cem #smart island

EnvironnementActualités

Plastique : des initiatives partout dans la Caraïbe... et chez nous ?

Dominique, Saint-Kitts, Saba, Haïti… Nos voisins ont déjà pris des mesures contre l’usage du plastique, alors que flotte dans la mer des Caraïbes une mer de déchets plastiques....

V.A 23/05/2019

#plastique #région #réglementation

PolitiqueActualités

[Européennes ] Les règles du scrutin

Isoloirs, professions de foi, bulletins de vote à imprimer, résultats… Tout ce qu’il faut savoir sur le vote de ce samedi. Le 17 mai, la préfecture de Saint-Martin et...

22/05/2019

#élection #européennes

EducationActualités

« L’éducation artistique augmente les chances de réussite des élèves »

Le mois de mai rime, pour tous les enfants scolarisés de l’île, avec la culture. Le programme “Art en fête” de l’Académie de Guadeloupe a été lancé en...

V.A 09/05/2019

#éducation #écoles #collège #art

SportActualités

Les Saint-Barth s’éclatent à Antigua

Les deux voiliers de Saint-Barth, Speedy Nemo et Maëlia, ont terminé deuxième et troisième de leur classe la semaine dernière à Antigua. Sourires sur tous les visages...

R.G 07/05/2019

#Voile #Antigua #Sailing

UrbanismeActualités

François Pécard, un regard sur quarante ans d’architecture locale

François Pécard a fêté vendredi les quarante ans de son cabinet d’architecte. L’occasion pour celui qui est arrivé en 1978 à Saint-Barthélemy de se retourner sur...

V.A 02/05/2019

#architecture #urbanisme

SportActualités

Largué à 3 km d’altitude au-dessus de l’île

Sauter d’un avion à 3.000 mètres d’altitude pour atterrir au beau milieu du stade de Saint-Jean… Retour sur le saut en parachute inédit de Pit Makridis, en ouverture du tournoi...

V.A 30/04/2019

SportActualités

Intouchable Sorcha !

Le maxi Sorcha a remporté la montre Richard Mille après avoir gagné les cinq régates et terminé en tête du classement général des Maxis, succédant à Proteus. Gagnant du début à...

25/04/2019

#voiles #régate #podiums

Culture / LoisirsActualités

West Indies Regatta : la fête passe avant la compèt’

Après les Voiles de Saint-Barth, qui ont vu régater des dizaines de voiliers dont des bijoux de technologie dernier cri, changement d’ambiance à Gustavia avec la West Indies Regatta et...

V.A 25/04/2019

#régate #tradition #bateaux

Faits diversActualités

Gare aux incendies

Le feu d’artifice tiré en clôture des Voiles de Saint-Barth, samedi depuis le fort des gendarmes, a déclenché un petit incendie dans le morne, côté mer. Trois foyers ont été...

V.A 23/04/2019

SportActualités

Voiles de Saint-Barth : Maëlia troisième de sa classe

La dixième édition des Voiles de Saint-Barth - Richard Mille bat son plein depuis lundi. Aujourd’hui, pause bien méritée pour les soixante-huit équipages, tant pour se remettre de la...

V.A 18/04/2019

La sécheresse semble ne jamais finir et la production d’eau ne parvient pas à répondre aux besoins, loin de là. Problème : plus la Saur et la Collectivité appellent à la...

Vie quotidienneActualités

Saint-Barth assoiffée

V.A 18/04/2019

#eau #consommation #saur #sécheresse

SportInformations pratiques

Voiles de Saint-Barth : la Direction de la Mer rappelle les consignes

Communiqué de la direction de la mer :Les Voiles de Saint Barth sont une compétition de grande ampleur qui se déroule dans les eaux maritimes de l'île de Saint Barthélemy. Une...

15/04/2019

SportActualités

Raymond Magras fidèle parmi les fidèles avec Speedy Nemo

C’est le seul navire qui n’a manqué aucune édition des Voiles de Saint-Barth : Speedy Nemo, acheté par Raymond Magras, passionné de bateaux depuis toujours. « J’allais à...

V.A 11/04/2019

Pour cette dixième édition, l’organisation des Voiles de Saint-Barth se met au vert. Plusieurs actions en faveur de l’environnement constituent une première étape, qu’elle espère...

EnvironnementActualités

Plastique, éthique, sensibilisation : vers une régate plus verte

11/04/2019

Economie / EntrepriseActualités

Les Voiles, 4,5 millions d’euros de retombées économiques pour l’île

Une semaine de régates et de fête et 4,5 millions d’euros pour Saint-Barth : c’est l’estimation de ce que rapportent les Voiles au territoire. « Nous avons les marins sur l’île...

V.A 11/04/2019

#Voiles #retombées

SportActualités

François Tolède et Luc Poupon, mots croisés

Les deux chefs d’orchestre des Voiles de Saint-Barth Richard Mille, François Tolède et Luc Poupon, lanceront samedi 13 avril la dixième édition de l’événement. Avec des régates...

V.A 11/04/2019

SportActualités

Le programme des Voiles de Saint-Barth

Samedi 13 avril9h Accueil14h Ouverture des inscriptions16h Ouverture du bar des Voiles19h30 Concert live “Caribbean Boys”Dimanche 14 avril10h Ouverture des inscriptions16h Ouverture du...

11/04/2019

AssociationsActualités

Défibrillateurs, aide aux plus démunis, reconstruction après Irma… La Croix-Rouge a besoin de vous !

Double actualité cette semaine pour la section locale de la Croix-Rouge, qui outre sa participation à la quête nationale de l’association ce week-end, annonce la mise en service de...

V.A 04/04/2019

#social #santé #quête

SportInformations pratiques

Stages sportifs pour les vacances de Pâques

Tennis et multisports Amandine et l’école de tennis de l’Ascco organisent deux semaines de stage de tennis et multisports. Programme : du mardi 23 au vendredi 26 avril et du lundi...

03/04/2019

TourismeActualités

Tourisme : La page Irma est définitivement tournée

Au niveau économique, le pire est derrière nous. Après le passage de l’ouragan Irma, 2018 a été une année faible en terme de fréquentation touristique, mais plus à cause de la...

28/03/2019

#tourisme #irma #port #aeroport

SportActualités

Bucket is back !

Sortez vos jumelles : vous ne voudrez pas manquer le spectacle lorsque la 25e édition de la Bucket Regatta s'embarquera, ce week-end, avec trente-quatre navires impressionnants et des...

E.L.-G. 21/03/2019

#voile #nautisme #bucket

SportActualités

Lorenzo Mayer en argent et Antonin Sciou en bronze à Schoelcher

Du 1er au 5 mars, 210 compétiteurs de haut niveau, dont sept du Saint-Barth Yacht Club, se sont affrontés lors de la 39e édition de la Semaine internationale nautique de Schoelcher....

14/03/2019

#Voile #SBYC

SportActualités

Bucket J-7

Le rendez-vous des plus beaux voiliers du monde démarre la semaine prochaine à Gustavia. Du 21 au 24 mars, Saint-Barth accueillera une nouvelle fois la prestigieuse Bucket Regatta...

14/03/2019

L’association Artists of Saint-Barth et le Comité du tourisme organisent une nouvelle édition de la Art Party, ce jeudi 14 mars à l’hôtel Christopher de la Pointe Milou, à partir...

Culture / LoisirsActualités

Jeudi c’est Art Party

11/03/2019

SportActualités

Heineken Regatta : Speedy Nemo troisième de sa classe, Maelia quatrième

C’est le voilier Whistler de Barbade qui remporte la 39e édition de la Heineken Regatta, qui s’est achevée dimanche. Belle performance de l’équipage Saint-Barth sur Speedy Nemo,...

R.G 07/03/2019

#voile #Heineken

SportActualités

Tristan Gréaux et Antonin Sciou ont besoin de vous

Tristan Gréaux et Antonin Sciou, deux jeunes espoirs de la voile, ont lancé une cagnotte en ligne dans le but de financer leur participation aux championnats d’Europe et du Monde de RS...

V.A 28/02/2019

Un rendez-vous majeur de la voile dans les Antilles débute ce jeudi à Sint-Maarten : la Heineken Regatta promet quatre jours de courses acharnées sur l’eau, et de fête endiablée sur...

SportActualités

Maelia et Speedy Nemo au départ de la Heineken Regatta

28/02/2019

Le Samsara, voilier en bois construit en 1924, mouille à Saint-Barthélemy depuis deux mois. Pour faire vivre ce bateau historique, ses propriétaires ont créé une association...

Culture / LoisirsActualités

Il était un joli navire...

V.A 22/02/2019

#bateau #voilier #patrimoine

Culture / LoisirsActualités

Occuper les enfants pendant les vacances de Carnaval

Les vacances de Carnaval débutent demain. Pour éviter l’ennui, voici une liste non-exhaustive des stages et ateliers proposés sur l’île. Comment occuper nos têtes blondes entre le...

V.A 21/02/2019

#vacances #enfants

SportActualités

Un parrain royal pour la dixième des Voiles

Pour la dixième édition qui se tiendra du 14 au 20 avril, les Voiles de Saint-Barth s’offrent un parrainage de choix en la personne de Pierre Casighari, marin passionné et membre de la...

08/02/2019

#voiles #saint-barth #régates #parrain

AssociationsActualités

Un voilier pas comme les autres au port de Gustavia

Une escale rapide mais remarquée : le magnifique voilier Lord Nelson fait une apparition à Saint-Barthélemy, ces mercredi et jeudi. Construit en 1985, le trois-mâts est l’un des rares...

V.A 06/02/2019

#voilier #handicap

SportActualités

Initiation et découverte de la voile, dimanche à Public

Le 3 février, le Saint-Barth Yacht Club organise une journée de découverte et d'initiation, sur la plage de Public. Le but est de faire partager la passion de la voile, et de récolter...

01/02/2019

#Voile #découverte #stages

SportActualités

Loto du patrimoine : 30.000 euros pour le clocher de l’église catholique de Gustavia

Les sommes récoltées grâce au jeu de grattage imaginé par Stéphane Bern et la Fondation du patrimoine pour rénover les édifices remarquables en péril sont désormais connues....

V.A 31/01/2019

#patrimoine #restauration #bern #loto

SportActualités

La Route du Rhum s’invite aux Voiles de Saint-Barth

Dans moins de trois mois sera donné le coup d’envoi de la 10e édition des Voiles de Saint-Barth. Parmi les 50 concurrents, plusieurs bateaux qui ont participé à la Route du Rhum 2018....

24/01/2019

Avec son Gunboat 66, un catamaran orange vif, le propriétaire de Phaëdo, LIoyd Thornburg, a été le plus rapide pour boucler le tour de l'île lors de la traditionnelle New...

SportActualités

New Year’s Eve Regatta : tous derrière Phaëdo !

R.G 09/01/2019

#voile #tour #phaedo

SportActualités

Belles ambitions au Saint-Barth Yacht Club

Sept jeunes du Saint-Barth Yacht Club ont participé à la Coupe de Nwèl, du 26 au 30 décembre sur le plan d’eau du Petit-Cul-de-Sac Marin en Guadeloupe. Les navigateurs de...

R.G 09/01/2019

#sbyc #mayer #sciou #voile

Culture / LoisirsActualités

L’agenda 2019

Programme non-exhaustif des événements qui rythmeront l’année. Il se murmure que 2019 pourrait voir le retour du SB Jam Festival en juillet. Le Family Festival du Ti...

09/01/2019

#agenda #événements

SportActualités

Les recommandations du Sénat pour le développement du sport

La délégation sénatoriale aux outre-mer présidée par Michel Magras publie un rapport intitulé « Quels tremplins pour le sport en outre-mer ? », qui liste trente recommandations dont...

V.A 20/12/2018

#sport #sénat #équipement #politique

Culture / LoisirsActualités

Jean-Michel Othoniel dévoile une œuvre inspirée par Saint-Barth

L’artiste Jean-Michel Othoniel vient de dévoiler une œuvre inédite appelée la « Constellation de Pégase ». Dans chacun de ses établissements étoilés, l’hôtel Cheval Blanc...

V.A 16/11/2018

#scuplture #art

SportActualités

Cata Cup : Härmälä/Lédée, les inséparables

Parmi les sept équipages locaux engagés sur la Saint-Barth Cata Cup cette année, figure le duo Markku Härmälä/Jean-Noël Lédée. Ils courent ensemble pour la cinquième fois....

15/11/2018

#Sport #Voile #Catacup #Concerts

SportActualités

Cata Cup : les Grecs arriveront sur l’île en rois

Imbattables ! Iordanis Paschalidis et Konstantinos Trigonis, équipage grec qui a remporté la Cata Cup l’an dernier, vient de décrocher le titre suprême à Sarasota,...

R.G 25/10/2018

#Catacup #F18 #Voile

EnergieActualités

La PPE déterminante pour l’avenir de l’île

La Collectivité rendra dans les mois qui viennent sa première Programmation pluriannuelle de l’énergie (PPE). Un document qui déterminera la politique énergétique sur les cinq...

V.A 25/10/2018

#Energie #PPE #Renouvelable #EDF

SportActualités

Planche à voile : Delphine Cousin-Questel en pôle position à Toulon

La Saint-Barth a survolé la troisième étape du championnat de France de slalom, mi septembre à Toulon. En remportant trois manches sur quatre dans un vent de 15 à...

R.G 26/09/2018

#Windsurf #Slalom

Culture / LoisirsActualités

La fête de la Saint-Barthélemy retourne à Gustavia

Question de sécurité liée au feu d’artifice : la fête patronale du 24 août ne se tiendra pas à Saint-Jean comme l’an dernier mais à Gustavia La fête patronale 2017...

V.A 09/08/2018

#Fête #24août

Culture / LoisirsActualités

Photographes anonymes exposés au musée

Ultime rendez-vous du premier Saint-Barth Photo Festival : la remise des prix aux lauréats du concours « Libre comme l’art », mardi 14 août au musée territorial. Mardi se...

V.A 07/08/2018

#Photo #Festival

Culture / LoisirsActualités

La haute gastronomie de retour en novembre

Le Comité du tourisme a dévoilé les noms des six chefs invités pour la quatrième édition du Saint-Barth Gourmet Festival. Ils sont connus : Nicolas Sale, Cédric Béchade, Serge...

V.A 05/07/2018

#Gastronomie

SportActualités

Delphine Cousin-Questel championne du monde de slalom PWA

Avec sa victoire sur la dernière étape du circuit au Portugal, du 13 au 20 juin, Delphine Cousin-Questel est sacrée championne du monde de slalom PWA.Le titre de championne du monde de...

28/06/2018

#Planche à Voile

MétéoActualités

Saison cyclonique 2018 : la Collectivité est prête

L’organisation des secours en cas de cyclone a été arrêtée lors de la réunion de mise en œuvre du plan Orsec, ce mercredi.Hier mercredi s’est tenue à la Collectivité la réunion...

28/06/2018

#cyclone

Culture / LoisirsActualités

Le St Barth Gourmet Festival se dévoile

Le Comité du tourisme, organisateur du Saint-Barth Gourmet festival, a lancé un petit jeu pour faire découvrir les invités de l’édition 2018 de l’événement, qui se tiendra du...

12/06/2018

#Gastronomie #Festival

SportActualités

Imbroglio autour du rapatriement des Figaros

Les seize Figaros de la Transat AG2R ne partiront pas de Saint-Barthélemy mais de Saint-Kitts, direction Le Havre. Le dernier bateau de la Transat AG2R est arrivé à...

V.A 24/05/2018

#Bateaux #Voile #Transat

SportActualités

Transat AG2R : les sargasses comme arbitre

Sans elles, le record de la Transat aurait été encore plus pulvérisé. Mais la crainte de tous les skippers au départ de Concarneau ne s’est pas dissipée mais plutôt concrétisée...

C.M 09/05/2018

Depuis la fin de la première semaine de course, les skippers ont choisi l’une des trois options de navigation. À quelques encablures de Saint-Barth, les nordistes et les sudistes vont...

SportActualités

Transat AG2R : la grande réunion

Clément Malaoui 09/05/2018

Une centaine d’équipages venus de 37 pays différents ont participé à la 51e édition de l’Antigua Sailing Week, la semaine dernière. Parmi eux, trois voiliers Saint-Barth, qui se...

SportActualités

Antigua Sailing Week : trois voiliers de Saint-Barth se bagarrent

R.G 09/05/2018

Pas de fête prévue pour les dix ans du CTTSB, mais cet anniversaire est l’occasion de prendre du recul sur l’activité touristique, les atouts et axes de développement, après le...

TourismeActualités

Nils Dufau : « Touristiquement, nous sommes développés, pas besoin de croître plus encore »

V.A 13/04/2018

#Interview

EnvironnementActualités

Tiru organise le premier Run Eco Team, dimanche

Dimanche, les habitants sont appelés à marcher ou courir sur un parcours de 6 kilomètres, tout en ramassant des déchets. Ils pourront ensuite visiter le site de propreté. Allier la...

V.A 12/04/2018

#Sport #Déchets

SportActualités

Les Voiles de Saint-Barth 2018 : le spectacle doit continuer !

Cinquante bateaux s’aligneront au départ de la neuvième édition des Voiles de Saint-Barth, du 8 au 14 avril Du 8 au 14 avril, Saint-Barth vivra au rythme de la 9e édition...

R.G. 06/04/2018

#Nautisme #Voile

SportActualités

Planche à voile : Delphine Cousin, Maëlle Guilbaud et Antoine Questel sont en forme !

Trois Saint-Barth sur les podiums !La première étape du championnat de France de Slalom organisé par l’AFF (Association francaise de funboard) et le Club nautique Marignanais s’est...

R.G. 05/04/2018

#Nautisme

SportActualités

Record, pari, médias, la Transat AG2R approche à grands pas

À un peu plus de vingt jours du départ de la Transat AG2R – La Mondiale les skippers se sont réunis autour des organisateurs à Paris. L’occasion de faire le point sur les forces...

A Paris, Clément Malaoui 29/03/2018

Quel beau clin d’oeil : dix ans pile après leur première rencontre, Miguel Danet et Eric Péron remettent le couvert ensemble pour la Transat AG2R - La Mondiale 2018, sous les...

SportActualités

Il y a dix ans, l’exploit et la liesse à Gustavia

V.A 22/03/2018

#Voile #transatag2r

SportActualités

Miguel Danet-Eric Péron, le duo reformé

En 2008, Miguel Danet et Eric Péron signaient l’exploit en terminant en troisième position la Transat AG2R-La Mondiale. Une décennie plus tard, les deux marins...

V.A 22/03/2018

#Voile #Transatag2r

SportActualités

Les deux rêves de Renaud Nicot se réalisent

Pour la première fois, le navigateur Renaud Nicot, installé à Saint-Barthélemy depuis plusieurs années, prendra le départ de la Transat AG2R-La Mondiale, le 22 avril, avec le...

V.A 22/03/2018

Un artiste en vogue et à la renommée internationale investit le musée territorial à compter de ce vendredi pour une installation contemporaine intitulée « Moonstone ». Il...

Culture / LoisirsActualités

Daniel Arsham au musée, l’expo événement

15/03/2018

#Art

SportActualités

Bucket : coup d'envoi de quatre jours de spectacle sur l'eau

Vingt-six voiliers répartis en fonction de leur taille et de leur handicap de course s'affronteront dans les eaux de Saint-Barth jusqu'à dimanche. Ce matin, ce sont les trois bateaux...

15/03/2018

Notre île s’apprête à accueillir la Bucket Regatta, qui depuis 1995 réunit sur notre plan d’eau quelques-uns des plus beaux voiliers du monde. Du 15 au 18 mars, vingt-six d'entre...

SportActualités

Vingt-six voiliers attendus pour la Bucket

R.G. 12/03/2018

Enfin ! Renaud Nicot (à droite), le navigateur de Saint-Barth qui courra la Transat AG2R-La Mondiale cette année, est arrivé en Bretagne et fait connaissance avec son coéquipier,...

SportActualités

Transat AG2R - La Mondiale : Renaud Nicot a commencé la préparation

V.A 08/03/2018

Cinq membres du Saint-Barth Yacht Club, Lorenzo Mayer, Elio Boutin, Kylian Guillemassy, Adrien Eli et Benoît Meesemaecker, accompagnés de Bérénice Diveu, ont participé à la 28e...

SportActualités

Semaine nautique internationale : Lorenzo Mayer premier en optimist

R.G 23/02/2018

#Voile #SBYC

Faits diversActualités

Incendie au Christopher, trois jours avant l’ouverture

Un gros incendie s’est déclaré samedi en début de soirée à l’hôtel de luxe de la Pointe Milou, sans faire de victime Le feu est parti de la cuisine de l’un des...

V.A 18/02/2018

#Feu

Economie / EntrepriseActualités

Y a-t-il un problème avec Air Antilles ?

Les clients se plaignent de problèmes récurrents sur la ligne reliant Pointe-à-Pitre à Saint-Barthélemy. La conseillère territoriale Hélène Bernier a adressé une lettre à la...

V.A 18/01/2018

#Transports #Avion

SportActualités

Transat AG2R : « Une furieuse envie de gagner » partagée par tous

Les marins se bousculent pour participer à la Transat AG2R La Mondiale. Chevronnés ou en début de carrière, tous auront la même combativité au départ, qui sera donné le 22 avril....

18/01/2018