Le Journal de Saint-Barth - Le Journal de Saint-Barth - Toute l'actualité de Saint-Barthélemy, tous les jeudis

EDF informe sa clientèle que la distribution d’énergie électrique sera interrompue pour travaux sur le réseau basse tension : - le LUNDI 7 juin...

Vie LocaleInformations pratiques

Coupure d'énergie électrique

04/06/2021

#EDF #coupure

UrbanismeActualités

Marie-Angèle Aubin, seule contre tous

Au sein du Conseil exécutif de la Collectivité territoriale, Marie-Angèle Aubin a été la seule élue à voter contre le fait d’accorder...

T.F. 03/06/2021

#urbanisme #conseil exécutif #béton #Centrale

Economie / EntrepriseActualités

La création du Comité des pêches soutenue par Bruno Magras

Réunis mardi dans le Village de la Transat en Double par la Cem afin d’échanger sur la création du Comité des pêches de Saint-Barth, les...

T.F. 03/06/2021

#pêche #pêcheurs #Comité #Cem #transat

TransatActualités

« Le Figaro 3 est à la hauteur des espérances »

Directeur de course de cette Transat en Double Concarneau – Saint-Barth, Francis Le Goff tire les premières conclusions de cette édition. En tête,...

Clément Malaoui 03/06/2021

#transat #figaro

Vie LocaleActualités

A Corossol, l’enfer du trafic

Les habitants du quartier de Corossol ont profité d’une réunion publique, jeudi dernier, pour exposer leurs griefs aux représentants de la Collectivité...

TF 03/06/2021

#Travaux #corossol #civisme #stationnement #parking

SportActualités

Dugazon remporte le premier TMC de St Barth

Du 27 au 30 mai se déroulait la première édition du tournoi multi chances (TMC) de Saint Barthélemy. L’occasion pour les enfants de 11 à 16 ans de...

Grégory M.B. 03/06/2021

#tennis #ascco #sbtc

SportActualités

Pétanque : Piquet au vif, se place de nouveau.

Après trois week-end de tête-à-tête au boulodrome, les résultats sont tombés. Auteur de 13 victoires en 15 matchs, Florian Piquet s’adjuge la...

Grégory M.B. 03/06/2021

JusticeActualités

Deux jeunes convoqués devant la Justice

Respectivement âgés de 17 et 18 ans, deux jeunes hommes de Saint-Barth vont devoir répondre d’une série d’actes délictueux devant la justice....

T.F. 03/06/2021

#Justice #scooters #vol

Vie LocaleActualités

Le grand retour du Marché de Gustavia

Ce dimanche 6 juin, le marché de Gustavia va reprendre vie. Une trentaine d’exposants devraient investir la rue du Général-De-Gaulle de 8 à 12...

T.F. 03/06/2021

#Marché #Gustavia

TransatActualités

Une transat 2021 au bout de l'effort

Les organismes ont été sollicités autant que les psychés lors de cette 15e édition de la Transat en Double Concarneau-Saint-Barth. Les algues, la...

Justin Boche 02/06/2021

Markku Härmälä s’est lancé deux fois dans l’aventure de la Transat en Double, en 2000 et en 2002. Deux expériences radicalement différentes...

TransatActualités

« Beaucoup d’énergie et un peu d’insouciance »

T.F. 02/06/2021

Sixièmes de la Transat au terme d’une course qui fut parfois exaltante, Eric Péron et Miguel Danet savourent leur retour sur la terre ferme, heureux d’avoir...

TransatActualités

« On a gagné la compétition de l’accueil ! »

T.F. 01/06/2021

Il ne reste plus que trois bateaux sur les eaux de cette Transat en double Concarneau-Saint-Barth. Ils sont attendus entre mardi et jeudi matin. Quinze des dix-huit...

TransatActualités

Le reste de la flotte arrive

Justin Boche 01/06/2021

Le duo franco-suisse a remporté la 15e édition de la Transat en double Concarneau-Saint-Barth en battant dans le même temps le record de l’épreuve. Le...

TransatActualités

Nils Palmieri et Julien Villion (TeamWork) l’emportent à Saint-Barth

Justin Boche 31/05/2021

Le vainqueur de la 15e édition de la Transat en Double Concarneau - Saint-Barth devrait franchir la lige d'arrivée dans le port de Gustavia aux alentours de 16...

SportActualités

Transat - Le premier bateau attendu pour 16 heures

30/05/2021

Culture / LoisirsActualités

L’Ajoe prépare la reprise des séances de cinéma

La reprise des projections de films organisées à Lorient par l’association Ajoe est programmée pour le vendredi 4 juin. Dans un premier temps, les spectateurs...

T.F. 27/05/2021

#cinéma #ajoe

Vie LocaleActualités

Le ras-le-bol de Flamands face aux stationnements « sauvages »

La réunion publique organisée jeudi 20 mai par la Collectivité territoriale afin de présenter les travaux d’aménagement du quartier de Flamands a...

T.F. 27/05/2021

#flamands #Réunion #Quartier #parking #Stationnement #Plage #trottoirs

SportActualités

Une petite souris qui rêve de devenir Petit rat de l’Opéra

Milla Neves, 9 ans intègrera à la rentrée l’école du Ballet de Paris à l’institut international de danse Janine Stanlowa à...

AH 27/05/2021

#Danse #Dance with kim

TransatActualités

Le Village de la Transat sera inauguré vendredi soir

Les craintes initiales liées aux mesures sanitaires nées de la pandémie de Covid-19 ont été levées. Le traditionnel village de la Transat en Double...

27/05/2021

#Transat #Village

SportActualités

Fabien Husson et Stéphane Lenoir valident leurs qualifications pour Hawaï

Dimanche, les triathlètes de Saint-Barth Triathlon, Fabien Husson et Stéphane Lenoir, ont terminé respectivement 8e de la catégorie H30-34 et 4e de la...

AH 27/05/2021

#TRiathlon #Ironman

UrbanismeActualités

Deux rapports d’experts pour contrer le projet de L’Etoile

L’association Saint-Barth Essentiel a commandé deux rapports distincts à deux ingénieurs géologues, experts auprès des tribunaux, dans le but...

T.F. 27/05/2021

#manifestation #Etoile #Emeraude #urbanisme #rapport #expert #environnement #Saint-Jean

SportActualités

Tournoi de pétanque ce dimanche ouvert à tous

Pour les aider à financer leur participation au Raid Amazones en Thaïlande, fin novembre 2021, les Ouanamazones en collaboration avec l’amicale des boulistes de...

AH 21/05/2021

#pétanque #raid

SportActualités

Un trio féminin va participer au Raid Amazone en Thaïlande

Maddy Amiaux, Marina Legallais et Cindy Plaçais préparent le Raid Amazones, un défi sportif et humanitaire. Partenaires de course, Maddy Amiaux, Marina Legallais et...

AH 20/05/2021

#Raid

SportActualités

Tennis : Premier TMC de St-Barth

Du 27 au 30 mai trente-deux jeunes joueurs de tennis participeront au premier tournoi multi-chance (TMC) de Saint-Barthélemy. Une formule conviviale et adaptée qui propose un...

20/05/2021

#tennis #Tournoi #Jeunes

Culture / LoisirsActualités

La « folle envie de jouer » de Jean Franco et Guillaume Mélanie

Les deux comédiens interprètent depuis hier et jusqu’à samedi soir une pièce inédite, écrite spécialement pour le Festival de...

T.F. 20/05/2021

#Festival #Theatre #Culture

SociétéActualités

La fin des motifs impérieux pour Saint-Barth

Le ministère des Outre-mer a publié mercredi 19 mai un décret qui entérine la levée de la mesure de « motifs impérieux » pour...

T.F. 20/05/2021

#motif impérieux #covid-19 #covid #Transports #Tourisme

TourismeActualités

Fin des motifs impérieux pour Saint-Barth

Mis à jour à 11h08 La nouvelle est officielle depuis aujourd’hui. Le ministère des Outre-mer vient de publier un décret qui entérine la...

TF 19/05/2021

#Tourisme #Covi #motif impérieux #Transports

Vie LocaleInformations pratiques

Rétrécissement ponctuel de chaussée à la Tourmente

En réseau de travaux sur le réseau électrique, à compter du mercredi 18 mai 2021 jusqu’au vendredi 21 mai 2021 inclus, la circulation de tous les...

18/05/2021

#Travaux

Arc caribéenActualités

Sur le fil de l’arc caribéen

Revue de presse de quelques événements qui ont animé les îles dans le courant de la semaine passée. « Une nuit, une fête »...

12/05/2021

SantéActualités

Une « immunité collective renforcée » selon l’ARS

La première phase de la campagne de vaccination contre le Covid-19 à Saint-Barth s’est achevée vendredi dernier avec la fermeture du Centre du stade de...

T.F. 12/05/2021

#croix rouge #Vaccins #Vaccinodrome #bilan #ARS #covid

EducationInformations pratiques

Gratification des étudiants : inscrivez-vous

La Collectivité invite tous les étudiants diplômés de l’année scolaire 2019-2020 issus du système éducatif local à...

12/05/2021

#étudiant #gratification #collectivité

TransatActualités

Edition décalée, départ différé, début mouvementé

Ils sont partis… Enfin ! Après deux reports, c'est finalement à 13 heures tapantes (heure locale) ce mercredi 12 mai 2021 que les 18 duos sur les rangs de la...

Laure Fay 12/05/2021

TransatActualités

Enfin le départ pour la Transat en Double

Après le report du départ de la Transat en Double Concarneau - Saint-Barth, du dimanche 9 au mercredi 12 mai pour des raisons météorologiques, Miguel Danet...

T.F. 12/05/2021

#Transat #Miguel Danet #Eric Peron

Economie / EntrepriseActualités

Une conférence sur les cryptomonnaies avec le Bitcoin Jésus

Roger Ver est venu à Saint-Barth ! Si son nom ne vous dit rien, c’est normal. Il s’agit d’un entrepreneur qui a fait fortune dans le bitcoin, cette fameuse...

Antoine C.R. 12/05/2021

#bitcoin #monnaie #Economie #RogerVer

Conseil territorialActualités

Le ton monte entre Hélène Bernier et Bruno Magras

Le Conseil territorial du vendredi 7 mai s’annonçait aussi court qu’insipide lorsqu’en fin de séance, le président Bruno Magras et la...

TF 12/05/2021

#CT #Conseil territorial #Helene Bernier #Emeraude #Etoile #Hotel #urbanisme

UrbanismeActualités

La protestation contre L’Etoile prend de l’ampleur

La deuxième manifestation organisée par l’association Saint-Barth Essentiel contre le projet de l’hôtel de L’Etoile à Saint-Jean, samedi...

T.F. 12/05/2021

#St Barth Essentiel #Etoile #hotel #Emeraude #urbanisme #manifestation

Economie / EntrepriseActualités

Vers la création d’un Comité des pêches

La Chambre économique multiprofessionnelle de Saint-Barthélemy organise mercredi prochain, le 19 mai, une réunion avec l’ensemble des pêcheurs de...

T.F. 12/05/2021

#cem #Thomasgreaux #pêcheurs #peche #halle aux poissons #Halle #poissons

Vie LocaleActualités

Les Colombiennes de Saint-Barth inquiètent pour leur pays

Depuis le 28 avril, la plupart des grandes villes de Colombie vivent au rythme de manifestations populaires. Une mobilisation sociale et politique puisqu’elle a pour objectif de...

T.F. 12/05/2021

#Colombie #manifestation

Culture / LoisirsActualités

Le Wall House prend la lumière de Saint-Barth

Le Wall House de Gustavia accueille jusqu’au 31 août une exposition collective qui réunit quatre artistes locaux, avec pour thème principal la lumière et...

TF 06/05/2021

#exposition #culture #musée

Culture / LoisirsActualités

Les planches du Paradis retrouvent leur Festival

Après une annulation en 2020 liée à la pandémie de Covid-19, le Festival de théâtre de Saint-Barth se relance dès ce jeudi et jusqu’au...

TF 06/05/2021

#Théâtre #Festival #culture

SportActualités

Julien Quentel pulvérise le record du Tour

Le Tour de l’île en 40 minutes 38 secondes, c’est le nouveau record établit par Julien Quentel en Kitefoil dimanche. Toute la semaine dernière, Lucas...

AH 06/05/2021

#CNSB #tour #Planche à Voile #Kitesurf #Voile

TransatActualités

« On savoure notre chance et on part pour gagner! »

Miguel Danet et Eric Péron prennent ce dimanche 9 mai le départ de la 15e édition de la Transat en Double Concarneau - Saint-Barth. A bord du Figaro 3...

T.F. 06/05/2021

#Transat #Egoiste #LaCantina #Miguel Danet #Eric Peron

Culture / LoisirsActualités

Le Festival de théâtre de Saint-Barth commence demain (jeudi) soir

Après une annulation en 2020 liée à la pandémie de Covid-19, le Festival de théâtre de Saint-Barth se relance dès ce jeudi et jusqu’au...

05/05/2021

#Théâtre #Festival #culture

SportActualités

Les doublettes Lemai / Montorio et Tzanis / Firmigy sélectionnées pour la Martinique

Le mois d’avril s’est terminé pour les membres de l’Amicale Bouliste de Saint-Barth avec deux concours en doublette samedi 24 avril. 28 participants en...

AH 29/04/2021

#Pétanque

SantéActualités

Ils n’iront pas se faire vacciner contre le Covid-19

Si plus de 2200 personnes ont fait le déplacement jusqu’au centre de vaccination de Saint-Jean, de nombreuses autres refusent de se faire vacciner. Quelques-unes expliquent...

TF 29/04/2021

#vaccin #covid #anti

Culture / LoisirsActualités

Le Baz Bar mise sur la comédie

Les concerts n’étant plus tellement d’actualité, le Baz Bar a choisi de céder à son envie de Comedy Club. Vendredi et samedi, la comédienne...

T.F. 29/04/2021

#Loisir #Comedie #Onemanshow

PolitiqueActualités

Inès Bouchaut-Choisy rempile pour cinq ans au Cese

Conseillère représentant Saint-Barthélemy au sein du Conseil économique, social et environnemental depuis 2015, Inès Bouchaut-Choisy a été...

TF 29/04/2021

#Politique #Cese

SportActualités

Records à battre sur le Tour de l'île

Ce week-end, le Centre nautique de Saint-Barthélemy (CNSB) organise le traditionnel “Tour” de l’île, une épreuve ouverte aux séries de voile...

A.H. 29/04/2021

#Voile #CNSB #tour de l'île

Vie LocaleActualités

La Transat en Double espère son village d’arrivée

Le Comité territorial du tourisme a l’intime conviction qu’il lui sera possible de mettre en place le traditionnel village d’arrivée de la Transat en Double...

TF 22/04/2021

#Transat #transatlantique #Village

SportActualités

Le Jujitsu reste au contact durant les vacances

Comme d’autres disciplines (basket-ball ou football par exemple), le club de jujitsu brésilien de Saint-Barthélemy organisait son propre stage du 6 au 9 avril. Alors...

Grégory MB 22/04/2021

#jujitsu

SantéActualités

Réactions : Ils sont venus se faire vacciner

Stéphanie, 42 ans, Anses des Cayes « Que tout le monde se sente en sécurité » Je suis venue me faire vacciner dans l’espoir de revenir...

TF 22/04/2021

#Vaccins #covid #santé

IrmaActualités

Un élan solidaire pour reloger une sinistrée d’Irma

Plusieurs artisans ont bénévolement prêté main forte à l’association Saint-Barth Essentiel afin de rénover une partie de la maison d’une...

T.F. 22/04/2021

#Solidarité #Irma #St Barth Essentiel

IrmaActualités

Mission accomplie pour l’opération Pélican

Grâce aux efforts conjoints des associations Help Saint-Barth, de la Croix Rouge et du Lions Club mais aussi de la Collectivité territoriale, sept maisons détruites par...

TF 22/04/2021

#Irma #logement #Reconstruction #Solidarité #croix rouge

SportActualités

Gustavia et FWI se séparent dos à dos

Ce lundi soir, en match en retard de la 4e journée du championnat de football de Saint-Barthélemy, l’AS Gustavia, leader au classement affrontait la Team FWI,...

Grégory MB 22/04/2021

#Football #foot

SportActualités

Interclubs en Beach Tennis, deuxième

Ce week-end, les membres du Karibbean Beach Tennis de Saint-Barth accueillaient leurs homologues de Saint-Martin qui les avaient hébergés quelques semaines plus...

GMB 22/04/2021

#Beach-tennis

SportActualités

Emilie Lemai et Vincent Dewez participeront aux Championnats de France de pétanque

Samedi, la doublette Emilie Lemai / Vincent Dewez s’est qualifiée pour les Championnats de France qui se dérouleront les 28 et 29 août à Montauban...

AH 22/04/2021

#Pétanque

TransportsActualités

Un centre de test Covid à l’aéroport Juliana

Un centre spécialisé dans les tests du Covid-19 a été installé à l’aéroport international Princess Juliana de Sint-Maarten, jeudi...

TF 22/04/2021

#Covid #tests #Santé

EnvironnementActualités

Des sargasses à ne plus savoir qu’en faire

De larges tapis d’algues brunes prennent à nouveau possession des plages. Pour les enlever, les deux sociétés mandatées par la Collectivité...

T.F. 16/04/2021

#Sargasses

SantéActualités

Saint-Barth n’a plus de dermatologue

Unique dermatologue de Saint-Barthélemy, le docteur Jean-Michel Augé prend sa retraite après dix années d’exercice sur l’île. Pour...

T.F. 15/04/2021

#santé #Dermatologue #Medecin

EnvironnementActualités

Coral Restoration fait la chasse aux masques

Dimanche, les membres de l’association Coral Restoration ont ramassé plusieurs dizaines de masques chirurgicaux négligemment jetés aux abords de la plage Saline....

TF 15/04/2021

#masques #Environnement #Coral Restoration #saline #plage

SantéActualités

Covid-19 - La vaccination pour tous va débuter à Saint-Barth

La campagne de vaccination organisée par l’Agence régionale de santé, en partenariat avec la Croix Rouge et la Collectivité, devrait commencer mardi 20...

TF 15/04/2021

#santé #covid #covid-19 #croix rouge

SportActualités

La relève de l’ABSB se prépare

Neuf doublettes de jeunes se sont affrontées au boulodrome Gambier mercredi dernier pour le premier concours jeunes organisé par l’Amical des boulistes de...

AH 15/04/2021

#Pétanque

TravauxActualités

Fin des travaux d’accès à la plage de Petite Anse

Près de six mois de travaux et un investissement de 700.000 euros ont été nécessaires pour aménager l’accès à la plage de Petite...

TF 08/04/2021

#Travaux #Petite Anse #plage

SantéActualités

Vaccin : ce sera le Johnson & Johnson

L’Agence régionale de santé indique que c’est le vaccin de chez Johnson & Johnson qui a été privilégié pour...

Thomas Fetrot 08/04/2021

#covid-19 #covid #Vaccins #ARS

SportActualités

La 15e édition de la Transat est (presque) lancée

Skippers, sponsors et organisateurs se sont réunis à Rennes le 30 mars pour présenter la 15e édition de la Transat en double Concarneau-Saint Barthélemy....

Clément MALAOUI 06/04/2021

#Transat #Eric Peron #MiguelDanet

Vie quotidienneActualités

Poubelles en bois à Grand Fond : quel bilan pour les habitants ?

Mi-janvier sept poubelles en bois étaient installées le long de la route à Grand-Fond, quatre pour les déchets ménagers et trois pour le verre et le...

Pauline Sauthier 02/04/2021

#poubelles #Environnement #quartier

Conseil territorialActualités

Au Conseil territorial, un budget marqué par les incertitudes

Les élus du Conseil territorial ont voté lundi 29 mars le budget primitif proposé par la Collectivité. La fermeture de l’île, qui implique une...

Pauline Sauthier 02/04/2021

#CT #Conseil territorial #Budget #Videosurveillance #Travaux

SociétéActualités

Le RSMA Guadeloupe veut former des jeunes de Saint-Barthélemy

Le Régiment du service militaire adapté de Guadeloupe (RSMA) est un dispositif d’insertion pour les jeunes de 18 à 25 ans éloigné de l’emploi....

Pauline Sauthier 02/04/2021

#Armée #Jeunes

SportActualités

Florian Piquet et Grégory Avignon, défendront les îles du Nord aux championnats de France

Cette année, Florian Piquet et Grégory Avignon, une doublette issue de Saint-Barth, défendront les îles du Nord aux championnats de France. Ce samedi soir, et...

Grégory MB 02/04/2021

#pétanque

SantéActualités

Contre le Covid-19 l’ARS veut vacciner massivement

La directrice générale de l’Agence régionale de santé de Guadeloupe et des îles du Nord Valérie Denux a rencontré Bruno Magras vendredi...

Pauline Sauthier 01/04/2021

#Vaccins #Covid #ARS

SportActualités

L’AS Gustavia et la Team FWI gardent le contrôle

Ce samedi, après un mois d’interruption, le championnat de football de Saint-Barth reprenait ses droits pour le compte de la 5e journée. Ainsi Gustavia affrontait les...

Gregory MB 31/03/2021

Ce 29 mars, les élus du Conseil territorial devront valider le budget primitif qui leur est proposé. Un exercice plein de précaution, alors que la perception des...

Conseil territorialActualités

Le Conseil territorial se prononce sur le budget

Pauline Sauthier 29/03/2021

#CT #collectivité #Budget

SantéActualités

Covid-19 : à Saint-Barthélemy, le vaccin bientôt accessible à toute la population

Ce vendredi, la directrice générale de l’Agence régionale de Santé de Guadeloupe Valérie Denux est à Saint-Barthélemy pour rencontrer...

26/03/2021

#vaccin #saint-barthélemy #saint-barth #covid-19

Culture / LoisirsActualités

Le Festival Livre & Jazz aura bien lieu

L’organisation aura été délicate. Jusqu’au dernier moment, on ignorait si les auteurs invités, l’Américain Douglas Kennedy et le...

PS 25/03/2021

#Festival #Livre

Economie / EntrepriseActualités

Motif impérieux : la réouverture suspendue à la campagne de vaccination

Combien faudra-t-il de vaccinés pour rouvrir l’île ? Le gouvernement français ne l’a pas précisé. Mais désormais, il conditionne le...

Pauline Sauthier 25/03/2021

#Covid #tourisme #economie #motif impérieux

Vie LocaleActualités

A quoi va ressembler le quai Rockefeller ?

En décembre 2017, la Collectivité de Saint-Barthélemy déboursait 10,2 millions d’euros pour acheter le quai Rockefeller à Gustavia, et deux...

Pauline Sauthier 25/03/2021

#snsm #Pecheur #rade #Gustavia #ct #Rockefeller

SportActualités

Le Karibbean Kids Beach Tennis en vainqueur à Saint-Martin

Ce dimanche, les jeunes pratiquants de beach-tennis de Saint-Barthélemy et de Saint-Martin ont pu échanger sur la plus vaste des deux îles. Une...

Grégory MB 24/03/2021

#Beach-tennis #KBT

TransportsActualités

Il y a 20 ans : Crash d’un avion d’Air Caraïbes

Le 24 mars 2001, un avion exploité par la compagnie CAT sous contrat d’affrètement d’Air Caraïbes s’abîme peu de temps avant son atterrissage...

Pauline Sauthier 24/03/2021

#crash #commemoration #AirCaraibes

EducationActualités

Port du masque à l’école : les parents de Gustavia pour un « retour au calme »

Environ 200 personnes ont manifesté contre le port du masque à l’école vendredi 5 mars. Pour la venue de l’inspecteur d’académie, Anne...

Pauline Sauthier 22/03/2021

#masques #Ecole

EnvironnementActualités

Un dimanche avec les baleines à bosse

Dimanche 14 mars, nous avons suivi Steeve Ruillet, représentant de l’association Megaptera à Saint-Barthélemy pour une sortie en mer afin de mieux connaître...

Pauline Sauthier 18/03/2021

#Baleine #Megaptera

Economie / EntrepriseActualités

Motif impérieux : un point d’étape sans perspective de sortie de crise

Les acteurs du tourisme n’ont pas obtenu la date de levée des motifs impérieux qu’ils demandaient. Comme il l’avait promis, le ministre des Outre-mer...

Pauline Sauthier 18/03/2021

#covid #motif impérieux #Tourisme #Lecornu #santé

EducationActualités

« On a remarqué qu’il n’y avait pas assez de tri » : les collégiens veulent rendre leur établissement plus « vert »

Plusieurs groupes d’élèves du collège Mireille Choisy travaillent dur pour obtenir un « éco-label ». Autour de cinq...

Pauline Sauthier 18/03/2021

#Collège #MireilleChoisy #environnement #tri #poubelles

EnvironnementActualités

Un festival autour de l’eau à Saint-Barth

L’association humanitaire Boson organise le festival Saint-Barth & l’eau du 22 au 28 mars. Le but : sensibiliser les populations sur l’accès à...

Pauline Sauthier 18/03/2021

#Boson #eau potable #Festival

SantéActualités

Covid-19 : plus besoin d’un motif impérieux pour les Français de l’étranger, sauf pour les Antilles françaises

Vendredi 12 mars, le Conseil d’Etat a suspendu l’obligation pour les Français rentrant de l’étranger de justifier d’un motif impérieux. Mais...

13/03/2021

#covid-19 #voyage #saint-barthélemy #saint-barth #antilles #déplacement #motif #impréiuex

Culture / LoisirsActualités

Le St Barth Gourmet festival veut revenir en force

Après son annulation l’an dernier, le St Barth Gourmet Festival veut revenir en 2021 plus ambitieux, avec plus de chefs, plus de public et dans plus de lieux différents....

Pauline Sauthier 11/03/2021

#Gourmet #Festival #CTTSB

EnvironnementActualités

L’importance d’observer les baleines

En mars 2020, lorsque le confinement est arrivé, les baleines à bosse étaient en train d’arriver dans nos eaux afin de se reproduire et mettre bas. Pour...

Pauline Sauthier 11/03/2021

#baleine #megaptera

EnvironnementActualités

Les baleines à bosse s’invitent à l’école

Julie Mellinger, animatrice nature et environnement de l’association Mon école ma baleine, est à Saint-Barthélemy durant dix jours. Objectif principal : faire...

Pauline Sauthier 11/03/2021

#Baleine #ATE #monecolemabaleine #ecole

EnvironnementActualités

Un suivi scientifique des baleines à bosse

Le 6 mars, une conférence sur les baleines à bosse à la Capitainerie rassemblait Julie Mellinger, de l’association Mon école ma baleine ; Steeve Ruillet,...

Pauline Sauthier 11/03/2021

#Baleine #Megaptera #Megara #baleine à bosse #saint-barthélemy #caraibes

SportActualités

Arawak remporte un nouveau titre

Mis à jour le10/03/21 à 14h06 Un déplacement dans la bonne humeur et la convivialité : c’est ce qui ressort lorsque les deux équipes de FWI et...

Grégory MB 10/03/2021

#Football #Arawak

Vie quotidienneActualités

La “Violette” des forces armées aux Antilles à la rencontre de Guirec Soudée

A une dizaine de nautiques des côtes de Saint-Barth, soit une vingtaine de kilomètres, le patrouilleur côtier “Violette” est allé à la rencontre...

Avigaël H. 05/03/2021

#Armée #Gendarmerie #Gendarmerie maritime #guirec soudee

SportActualités

« C’était important pour moi de partager cette aventure »

Il est arrivé le 26 février à Gustavia après 74 jours de rame au milieu de l’Atlantique. Guirec Soudée, 29 ans, qui s’était fait...

Pauline Soudée 05/03/2021

#Transat #transatlantique #guirec soudee #rame

PolitiqueActualités

Les orientations budgétaires font l’unanimité au Conseil territorial

Le conseil territorial de vendredi 26 février avait notamment pour objectif de voter les orientations budgétaires de la Collectivité pour cette année 2021,...

Pauline Sauthier 04/03/2021

#CT #Conseil territorial #Budget #dob #constitution #masque #ecole

SportActualités

Une transat exceptionnelle à plus d’un titre

Comme cela a été confirmé au mois de janvier (JSB1407), la transat en double Concarneau- Saint-Barthélemy aura bien lieu en 2021. Les 16 équipages...

Clément Malaoui 04/03/2021

#Transat #Miguel Danet #Eric Peron

SantéActualités

Port du masque à l’école : les autorités inflexibles

Alors que certains parents d’école primaire se mobilisent contre le port du masque dans les établissements dès 6 ans, le rectorat et la préfecture leur...

Pauline Sauthier 03/03/2021

#Ecole #Masques #Covid

SportActualités

La présence de légionelles détectée dans l’eau potable à Grand Fond

La Saur a informé ses usagers ce lundi que la présence de Légionella avait été détectée dans le réseau d’eau potable de Grand...

01/03/2021

#saint-barthélemy #saint-barth #légionelles #légionellose #grand fond #eau potable

SantéActualités

Port du masque à l’école : « On va essayer de tenir bon »

Désormais, le port du masque de catégorie 1 (plus protecteur) est obligatoire dès 6 ans dans toutes les écoles de l’académie de Guadeloupe. Y...

Pauline Sauthier 25/02/2021

#Covid #Masques #Ecole #Enfants

PolitiqueActualités

Les élus veulent rouvrir l’île et augmenter la capacité de test

Réuni en urgence le 19 février, le conseil territorial a voté en faveur de la réouverture des frontières mais promet en échange de donner des...

Pauline Sauthier 25/02/2021

#Covid #tests #Conseil territorial #CT

SportActualités

Course à pied : « Qui n’accepterait pas de faire un semi-marathon au paradis »

Organisé par Saint-Barth Triathlon, la troisième édition du Semi-Marathon de Saint-Barth est exceptionnelle. Tant du côté de la participation que des...

Avigaël H. 24/02/2021

#Semi-marathon #semi #Course #sport #Triathlon

Culture / LoisirsActualités

Première édition du Koumbit du jeu vidéo, les rencontres afro-créoles de l’industrie

Le premier Koumbit du jeu vidéo aura lieu jeudi 25 février de 6h à 15h, heure locale (de 11h à 20h, heure de Paris). Au programme : pitch de jeux...

Antoine C.R. 22/02/2021

#koumbit #jeu-vidéo #jeux vidéo #jeux #vidéo #afro-créole #créole

SportActualités

Course à pied : Plus de cent cinquante coureurs prêts à en découdre dimanche

Dimanche à 5h45 plus de 150 coureurs s’élanceront pour la troisième édition du semi-marathon de Saint-Barth (21,1km). L’événement...

AH 18/02/2021

#Semi-marathon #course #saint-barth #saint-barthélemy #marathon

TransportsActualités

« J’ai même amené mon contrat de mariage » : des Saint-Barth recalés deux fois à Orly

A deux reprises, une famille de Saint-Barth qui se rendait sur l’île en passant par la Guadeloupe a été refusée à l’embarquement. Selon la...

P.S. 18/02/2021

#saint-barthélemy #saint-barth #orly #avion #motif impérieux #motif #paf #police

PolitiqueActualités

Stratégie face au Covid : les élus de la collectivité vont voter

Le conseil territorial doit se réunir en urgence vendredi 19 février. Objectif : formuler un vœu sur la réouverture du trafic aérien et maritime et...

18/02/2021

#collectivité #covid #saint-barthélemy #saint-barth #conseil territorial #conseil

Culture / LoisirsActualités

Rémy de Haenen, un peintre sur les chemins de son passé

Originaire de Saint-Barthélemy, l’artiste peintre Rémy de Haenen, fils de l’ancien maire dont il porte le nom, puise l’inspiration de ses toiles dans son...

Pauline Sauthier 18/02/2021

#exposition #Wallhouse #art #rémy de haenen #saint barth # saint-barthélémy

SportActualités

Bruno le Boursicaud, champion de pétanque et de partage

Invité par l’Amical bouliste de Saint-Barth, Bruno le Boursicaud était à Saint-Barthélemy la semaine dernière pour animer un stage de...

Gregory MB 18/02/2021

#Pétanque #Boursicaud #saint-barth #saint-barthélemy

Vie LocaleActualités

Un nouvel incinérateur pour les ordures ménagères à Gustavia

Pour faire face au flux de déchets de l’île, un deuxième incinérateur est en train d’être construit sur le site de Ouanalao Environnement...

P.S. 18/02/2021

#Gustavia #incinérateur #saint-barthélémy #tri #ordures #Déchets

SportActualités

Après plus de 60 jours à la rame, Guirec Soudée arrive à Saint-Barth

De ses rencontres avec des tortues parfois aventureuses à ses astuces pour supporter le goût de l’eau désalinisée, Guirec Soudée partage avec humour...

18/02/2021

#saint-barthélemy #saint-barth #navigation #transat #transatlantique #rame #guirec soudee #guirec #soudee

SantéActualités

Motifs impérieux à Saint-Barth : l’Etat veut maintenir sa stratégie « pour les prochaines semaines »

Dans un courrier adressé au Président de la Collectivité Bruno Magras que nous avons pu consulter, le ministre des Outre-Mer Sébastien Lecornu a justifié...

Pauline Sauthier 17/02/2021

#covid #covid-19 #saint-barthélemy #saint-barth #tourisme #ministre #lecornu #motif #motif impérieux

Culture / LoisirsActualités

Carnaval : « J’ai tout de même envie de marquer le coup »

Chars, groupes carnavalesques, danseurs composent le défilé traditionnel de Carnaval. Mardi 16 février les rues de Gustavia sembleront silencieuses en comparaison du...

Antoine C.R. 16/02/2021

#Carnaval #saint-barth #saint-barthélemy #2021 #mardi gras

SantéActualités

Le variant anglais du Covid-19 présent à Saint-Barthélemy

Deux personnes ont été testées positives au variant anglais du Covid-19, a annoncé la Préfecture ce samedi. La veille, cinq cas avaient été...

13/02/2021

#saint-barthélemy #covid #covid-19 #variant #variant anglais

SantéActualités

Le variant anglais du Covid-19 identifié en Guadeloupe et à Saint-Martin

Cinq résidents de Guadeloupe et quatre résidents de Saint-Martin ont été testées positifs au variant anglais du virus. « Il s’agit...

12/02/2021

#saint-martin #guadeloupe #iles du nord #santé #covid #variant

SportActualités

Gustavia confirme, Arawak voit rouge

Ce samedi, Gustavia affrontait l’ASPSB à 19 heures au stade de Saint-Jean. Vainqueurs 4-0 lors de la première journée face aux Diables Rouges, les bleus avaient...

Grégory MB 11/02/2021

Dans la nuit du jeudi 4 février au vendredi 5 février, le voilier où vivent deux amies, Maurine et Camille prend feu. Une cagnotte a été mise en place...

Vie LocaleActualités

Vague de solidarité après le feu d’un navire

Pauline Sauthier 11/02/2021

#fait divers

TourismeActualités

Le tourisme en suspens

Le ministre des Outre-mer va-t-il annoncer une date de sortie de crise ? C’est en tout cas ce que lui demandent les socioprofessionnels qui lui ont adressé un courrier. En...

Pauline Sauthier 11/02/2021

#Tourisme

SportActualités

Malgré la lassitude, les barras repartent à l’assaut

Confinement, motifs impérieux, test PCR autant d’obstacles à surmonter dans la course au titre de champion de Guadeloupe. Olivier Ribera, président du club des...

Gregory MB 11/02/2021

#rugby #Barracudas

SportActualités

Les vétérans d’Arawak ont su se montrer patients

Vendredi, à 21 heures, Arawak (blanc et bleu) et l’ASPSB (bleu et jaune) s’affrontaient dans le cadre la première journée du championnat...

Grégory MB 11/02/2021

Qui aurait cru qu’il y avait tant de déchets à Gustavia ? Samedi 6 février, en quatre heures, la centaine de bénévoles du « Big...

EnvironnementActualités

Plus de 100 personnes pour débarrasser Gustavia de ses déchets

Pauline Sauthier 11/02/2021

#Environnement #Ouanalao Environnement #cleanup

EnvironnementActualités

« Le requin à problème » : face aux attaques un scientifique prône une nouvelle approche

Quand une baigneuse française est morte des suites d’une morsure de requin à Saint-Martin, Eric Clua, vétérinaire et directeur d’études...

Pauline Sauthier 11/02/2021

#Requin #ATE

TransportsActualités

[Mise à jour] : le point sur les motifs impérieux entre Saint-Martin et Saint-Barthélemy

Dimanche 7 janvier, nous avons reçu des informations erronées concernant les conditions de voyage entre Saint-Barth-Saint-Martin et Sint-Maarten. Nous avons publié sur...

09/02/2021

#tourisme #covid #déplacement #saint-barthélemy #saint-martin #sint-maarten #santé

SportActualités

Le judo, cette deuxième école

Alors que les déplacements dans le cadre des compétitions se révèlent impossibles pour les judokas de l’île, le club de judo de...

Grégory MB 03/02/2021

#judo

PolitiqueActualités

L’Etat s’engage à accompagner la reprise

Samedi 30 janvier le Préfet délégué de Saint-Barthélemy et de Saint-Martin, Serge Gouteyron est venu sur l’île signer l’accord de...

Pauline Sauthier 03/02/2021

#Covid #Etat #plan de relance #préfe #Préfecture

SportActualités

A vos baskets pour le semi-marathon

A dix-huit jours de l’événement plus d’une centaine d’inscrits au 3e semi-marathon de Saint-Barth, dimanche 21 février. Sur un parcours de 21,1km...

AH 03/02/2021

#Course #Semi-marathon #Triathlon

Culture / LoisirsActualités

Les événements nautiques annulés en cascade

Après le Gourmet Festival, le Carnaval, ces derniers jours, pas moins de trois événements nautiques ont été annulés en raison du contexte...

AH 03/02/2021

#Covid #annulation #west indies regatta #bucket #Voiles #Voiles de SaintBarth

SportActualités

Les vétérans du Arawak FC en première ligne

Ce dimanche, à Sint-Marteen, les vétérans du Arawak FC ont pu se mesurer au United Superstar, équipe du championnat du côté hollandais de...

Grégory MB 03/02/2021

#Foot #vétéran

SportActualités

La Team FWI et l’AS Gustavia prennent le bon train

Ce dernier week-end de janvier marquait le début du championnat de football de Saint-Barthélemy. Après le Trophée Da Silva, remporté par...

Grégory MB 03/02/2021

#Football #Championnat de football

SociétéActualités

Un motif impérieux pour venir à Saint-Barthélemy

Désormais, un motif impérieux est nécessaire pour tous les voyageurs en provenance ou à destination de Saint-Barthélemy. Le Président de la...

Pauline Sauthier 03/02/2021

#Covid #Transports #Ministre #Lecornu #voyage #saint-barth #saint-barthélemy #magras #Bruno Magras

SantéActualités

Covid-19 : la West Indies Regatta annulée à son tour

La West Indies Regatta vient d’annoncer son annulation, en raison du contexte sanitaire. « Nous avons été informés par nos partenaires de Saint-Barth...

01/02/2021

#west indies #west indies regatta #voile #événement #covid-19 #annulation #covid

SantéActualités

Les voyageurs étrangers devront aussi justifier d’un motif impérieux pour venir à Saint-Barth

A compter du 2 février à minuit, tous les déplacements en provenance ou à destination de Saint-Barthélemy sont interdits, sauf justification d’un...

01/02/2021

#covid #covid-19 #motif impé #impérieux #motif #voyage #tourisme #déplacement

SantéActualités

Voyage vers les Outre-mer : un motif impérieux sera demandé, annonce Jean Castex

Les voyages vers Saint-Barthélemy sont désormais interdits aux voyageurs métropolitains qui ne peuvent justifier d’un motif impérieux. C’est ce...

29/01/2021

#castex # voyage #saint-barthelemy #tourisme #saint-barth #outre-mer #ultra-marin #motif impérieux #restrictions #covid #covid-19

SportActualités

C’est au tour de la Bucket d’être annulée

Après le Gourmet Festival, le Carnaval c’est au tour de la St Barth Bucket d’être annulée. Dans un communiqué, hier les organisateurs ont...

AH 29/01/2021

#bucket #Voile

SportActualités

Au Nord, c’était les Saint-Barth

Ce samedi 23 janvier, les champions locaux, Arawak FC, affrontaient leurs homologues Saint-Martinois, les Junior Stars. Dans un stade de Saint-Jean chauffé à blanc, la...

Grégory MB 28/01/2021

#Football #Arawak

Vie quotidienneActualités

Coupure sur le réseau d’eau

Pour le raccordement et la mise en service de la nouvelle conduite à Saline, la Saur informe ses abonnés que la distribution en eau sera coupée toute la...

26/01/2021

#Saur #eau

SportActualités

« On a eu l’impression de partir en voyage » : ils font le tour de l’île en 13h20

Partis à 4h30 de Marigot le 12 janvier, Hugo Cals et Arthur Mulero ont fait le tour complet de Saint-Barthélemy par la côte en une journée. Pour eux, c’est...

Pauline Sauthier 22/01/2021

#tour de l'île #Trail

PatrimoineActualités

Revoir un épisode de Thalassa de 1989

Georges Pernoud, créateur de Thalassa est mort le 10 janvier, à l’âge de 73 ans. Il a animé le magazine de la mer de 1980 à 2017. Le 12 mai 1989, ses...

Pauline S. 21/01/2021

#marius #Stakelborough #Thalassa #INA #Patrimoine #Georges Pernoud

SportActualités

Résultats mitigés pour les Francs Archers

Ce samedi, sur la plaine des jeux de Saint-Jean, les archers de Saint-Barthélemy se rassemblaient de nouveau pour une nouvelle journée de compétition. Malgré les...

Grégory MB 21/01/2021

#tir à l'arc #francs archers

SantéActualités

Covid-19 : Flou avant la mise en place des nouvelles mesures

Si on devait faire une chronologie des mesures annoncées pour les voyageurs, on aurait peur de perdre des lecteurs. Entre jeudi et mercredi, on a entendu toutes sortes...

Pauline Sauthier 21/01/2021

#Covid #Voyage

Culture / LoisirsActualités

Le Carnaval n’aura pas lieu

[Mis à jour le 11 février 2021] La pandémie de Covid-19 et la culture ne font vraiment pas bon ménage. Après le festival du film, du...

Antoine C.R. 20/01/2021

#Carnaval #covid

EnergieInformations pratiques

Coupure d'énergie électrique Jeudi

La distribution d’énergie électrique sera interrompue pour travaux sur le réseau basse tension JEUDI 21 JANVIER 2021 entre 8H et 12H dans le quartier...

18/01/2021

#edf #Electricité

Culture / LoisirsActualités

Des ressources numériques pour tous les adhérents de la bibliothèque territoriale

Grâce à un partenariat avec le site toutapprendre.com, la bibliothèque territoriale est en mesure de proposer des ressources numériques. En ces temps de...

Antoine C.R. 15/01/2021

#bibliothèque

Culture / LoisirsActualités

De la Picardie à Saint-Barth pour se recueillir sur la tombe du « boss » Johnny

Autour du cou, ils portent tous sur leur tenue blanche, « la croix de Johnny », réplique d’un pendentif porté par le chanteur, qui...

P.S. 14/01/2021

#johnny #johnny hallyday #tombe #Saint-Barth #saint-barthelemy

SantéActualités

Le virus circule activement dans les îles du Nord

L’agence régionale de Santé fait état de 43 cas positifs à Saint-Barthélemy entre le 4 et le 10 janvier, dont 29...

Pauline Sauthier 14/01/2021

#covid-19

SportActualités

Les Pelican’s picorent les Thunderz Red

Ce samedi 9 janvier, les jeunes basketteurs U13 et U15 de l’île accueillaient l’équipe des Thunderz Red de Saint-Martin. Après un mois de décembre...

Grégory MB 14/01/2021

#basket

SportActualités

Arawak sur sa lancée

En ce dimanche ensoleillé, le récent champion du Trophée Da Silva, le Arawak FC, recevait l’équipe Saint-Martinoise de Concordia affrontée le mois...

Grégory MB 14/01/2021

#Football #Arawak

SantéActualités

456 tests en deux jours à Saint-Jean

Lundi 11 et mardi 12 janvier, le centre de dépistage de la Croix-Rouge à Saint-Jean était ouvert à toutes les personnes estimant avoir été...

PS 14/01/2021

Une étudiante texane a été victime d’une attaque de requin samedi matin, à Saint-Kitts-et-Nevis, près de l’île inhabitée Booby...

Faits diversActualités

Une jeune femme grièvement blessée par une attaque de requin à Saint-Kitts-et-Nevis

Pauline Sauthier 12/01/2021

#Requins

SantéActualités

Covid-19 : les tests désormais obligatoires entre Saint-Barthélemy et la Guadeloupe

Alors que l’épidémie de Covid-19 connaît un regain à Saint-Barthélemy, avec 19 nouveaux cas enregistrés la semaine dernière et six...

PS 11/01/2021

Vie quotidienneActualités

Une première sur l’île : une ostéopathe pour animaux débute son activité

Alors que l’île compte trois vétérinaires et un toiletteur, l’offre de service pour animaux s’étend encore un peu plus avec...

Antoine CR 08/01/2021

#Animaux #ostéopathe

Culture / LoisirsActualités

Quand amour et danse promettent deux soirées magiques

Marie-Agnès Gillot, danseuse étoile et chorégraphe, accompagnée de quatre danseurs-performers et de deux musiciens ouvre avec un spectacle inédit la 37e...

Anne Lamouler Querrard et Avigael Haddad 07/01/2021

#Festival de musique #Danse #deBroff

SportActualités

Ouverture des inscriptions du semi-marathon lundi 11 janvier

La troisième édition du semi-marathon de Saint-Barthélemy organisé par l’association Saint-Barth Triathlon se courra dimanche 21 février. En...

AH 07/01/2021

#Semi-marathon #Sports

Culture / LoisirsActualités

Un astronaute en vacances à Saint-Barth

Ce n’est pas tous les jours qu’un astronaute choisit de se ressourcer à Saint-Barth. C’est pourtant la destination qu’a sélectionné Michael...

Ellen Lampert Gréaux 07/01/2021

#Astronaute #Tourisme

PolitiqueActualités

Sébastien Lecornu en visite : « Ce n’est pas parce que Saint-Barth va mieux que d’autres territoires qu’il faut le négli

Le ministre des Outre-mer Sébastien Lecornu a passé un jour et demi en visite sur l’île. Pour lui, les deux priorités de l’île sont la reprise...

Pauline Sauthier 07/01/2021

#Ministre #Lecornu #Visite

MétéoActualités

La météo perturbe le réveillon

2020 n’a décidément pas été une année comme les autres tant au début qu’à la fin. La météo n’a pas...

ACR 07/01/2021

#météo

SantéActualités

Une première sur l’île : une ostéopathe pour animaux débute son activité

Alors que l’île compte trois vétérinaires et un toiletteur, l’offre de service pour animaux s’étend encore un peu plus avec...

Antoine CR 07/01/2021

#Animaux #santé

Economie / EntrepriseActualités

Les bons chiffres du tourisme malgré la crise

Contexte sanitaire oblige, la période des fêtes 2020-2021 a entraîné une baisse du nombre de touristes. Mais une reprise semble s’amorcer depuis le mois de...

Pauline Sauthier 07/01/2021

#Tourisme #Aéroport #Port

SportActualités

Un vent nouveau souffle sur le tir à l’arc Saint Barth

Ce week-end, en dépit du vent, la compétition reprenait pour les archers de l’île sur la plaine de Saint-Jean. Première compétition de...

Grégory M.B. 05/01/2021

#tir à l'arc

PolitiqueActualités

Sébastien Lecornu en visite officielle à Saint-Barth

Pour faire le point sur la gestion de la crise sanitaire et sur les mesures prises pour contrôler la circulation du virus, dans le contexte de la reprise de la saison touristique, le...

AH 30/12/2020

#Ministre #Tourisme #Cov

Culture / LoisirsActualités

Le Festival de musique de Saint-Barth célèbre sa 37e édition en janvier

La question était dans tous les esprits : le Festival de musique de Saint-Barth allait-il avoir lieu cette année ? Si oui, de quelle façon ? Toujours est-il que le...

ELG 30/12/2020

#Festival de musique

Culture / LoisirsActualités

Le Pop art de Philip Colbert pour commencer l’année

Pour commencer 2021 de la meilleure des façons, la Space Gallery à Gustavia fait venir à Saint-Barth la sculpture gonflable de homard très pop de l’artiste...

ACR 30/12/2020

#Sculpture

SportActualités

New Year’s Eve Regatta, de ce jeudi annulé

Mis à jour le 31 déc. à 8h25 Fidèle à la tradition, la New Year’s Eve Regatta organisée par le Saint-Barth Yacht Club en...

AH 30/12/2020

#Voile

Faits diversActualités

Un Américain de 47 ans sauvé de la noyade la veille de Noël

Un touriste américain de 47 ans a eu la peur de sa vie en cette veille de Noël 2020. En effet, pour cette personne qui s’était rendue aux piscines naturelles de...

AH 26/12/2020

#pompiers

EnvironnementActualités

« Les oiseaux sont les meilleurs indicateurs de la qualité de l’environnement »

Jean-Jacques Rigaud, connu pour son magazine Tropical, est aussi le président de l’Association de Protection des Oiseaux de Saint-Barthélemy. Celle-ci publie un livre,...

VA 23/12/2020

#APO #Oiseaux

Conseil territorialActualités

Dernier conseil territorial de l’année

A l’issue du conseil territorial du vendredi 18 décembre, la Collectivité de Saint-Barthélemy se dote d’un premier Code local de l’énergie. Un...

AH 23/12/2020

#Conseil territorial

Culture / LoisirsActualités

Saint-Barth, un tremplin artistique en or

Les peintres, sculpteurs ou photographes de l’association Artists of Saint-Barth cartonnent, même en temps de crise sanitaire et économique. Un succès dû au...

VA 23/12/2020

EnvironnementActualités

Megaptera construit une opération sur les déchets marins issus de la pêche

L’association Megaptera a reçu une dotation du ministère de la Transition écologique et solidaire pour un projet autour des déchets marins et leur impact...

VA 23/12/2020

SociétéActualités

Décès de l’ancien élu Edouard Magras

Le premier adjoint de Charles Querrard (1983 - 1989) et de Bruno Magras (1995 - 2001) et ancien marin professionnel, Edouard Magras est décédé jeudi 17 décembre...

AH 18/12/2020

#Décès #EdouardMagras

SantéInformations pratiques

Nouveaux horaires au laboratoire BioPole

A partir du lundi 21 décembre, le laboratoire BioPole de Gustavia modifie ses horaires d'ouverture pour la période des fêtes de fin d'année. En cas de...

AH 17/12/2020

#santé #laboratoire

SociétéActualités

Miss France sans les Îles du Nord

Saint-Barthélemy et Saint-Martin feront partie des grandes absentes de l’élection de Miss France, qui se déroulera samedi 19 décembre au Puy-du-Fou et en...

V.A 16/12/2020

#Miss

EducationActualités

La Fête de la science au service de l’émerveillement des enfants de Saint-Barth

Les enfants de toutes les écoles de l’île ont participé à la Fête de la science, déclinée sur l’île par l’association...

Antoine Clerc-Renaud 16/12/2020

#education #sciences #nature

PolitiqueActualités

Prise de fonctions express du préfet Serge Gouteyron

Une cérémonie officielle mais pas de prise de parole ni de rencontre avec l’assistance ou la presse : le préfet Serge Gouteyron a pris ses fonctions mardi 15...

V.A 16/12/2020

#préfet #cérémonie

Economie / EntrepriseActualités

Olivia O, atypique parmi les yachts

On ne voit que lui depuis la Tourmente. Ce bateau au nez étrange qui mouille depuis quelques jours à Gustavia s’appelle Olivia O. Construit en 2018, c’est un yacht...

V.A 16/12/2020

#yachts

SantéActualités

Non-respect du protocole sanitaire : deux bars fermés et trois restaurants épinglés

Les contrôles effectués le 5 décembre ont entraîné la fermeture administrative de deux établissements de Saint-Barth, et la mise en demeure de trois...

V.A 16/12/2020

Valérie Denux, directrice générale de l’ARS Guadeloupe, et Paul Guibert, directeur territorial de l’ARS pour Saint-Martin et Saint-Barth, sont venus sur...

SantéActualités

L’épidémie « en pente douce » à Saint-Barth

Recueilli par Valentine Autruffe 16/12/2020

#ars #covid

SportActualités

Échecs : Jeff Follner indétrôné

Président de Saint-Barth Echecs, Jeff Follner a relevé son défi samedi au Manapany. Sur les dix parties qu’il disputait simultanément, il en a...

15/12/2020

#échecs

SportActualités

Les Barras ne perdent pas le Nord

Samedi, les Barracudas se déplaçaient à Saint-Martin pour affronter les Archiballs dans le cadre du Challenge des Îles du Nord. Ce match retour, après la...

Gregory M.-B. 15/12/2020

Une touriste française est décédée jeudi 10 décembre alors qu’elle se baignait sur la plage de Baie Orientale à Saint-Martin,...

Faits diversActualités

Attaque de requin : le corps de la touriste sera autopsié aujourd’hui

V.A 11/12/2020

#requin

SportActualités

Pour les Barras, l’appétit vient en mangeant

Samedi en Guadeloupe, les Barracudas affrontaient le Bruc. Première rencontre du championnat, et déjà un choc entre deux prétendants au titre, cette saison...

G.M.-B. 09/12/2020

#Rugby

EnvironnementActualités

Restaurer l’étang en l’échange d’un permis de construire : deal refusé par la Com

Les élus de la Collectivité ont refusé le “deal” soumis par un investisseur. Celui-ci proposait de financer la restauration complète de...

V.A 09/12/2020

DisparitionActualités

Valéry Giscard d’Estaing, premier président de la République à venir jusqu’à Saint-Barth

L’ancien chef de l’Etat s’est éteint mercredi 2 décembre à l’âge de 94 ans. Valéry Giscard d’Estaing fut le premier...

V.A 09/12/2020

#décès

SécuritéActualités

Les pompiers auront assuré plus de 900 interventions cette année

Pas de bal ni de défis sportifs, mais la cérémonie officielle de la Sainte-Barbe s’est tout de même tenue dimanche, avec des remises de décoration,...

V.A 09/12/2020

#pompiers #stis #cérémonie

JusticeActualités

Menaces de mort répétées envers son ex-compagne

« Je vais te tuer, je vais te couper le cou ! » Voilà la déclaration qu’avait faite en 2019 cet homme à la mère de son enfant. Ce...

V.A 09/12/2020

Une simple affaire de vol de panneaux de signalisation s’est transformée, jeudi au tribunal, en pamphlet historico-politique autour du personnage controversé de Remy De...

JusticeActualités

La polémique De Haenen surgit au tribunal : « Ce n’est pas un vol, c’est un acte politique ! »

V.A 09/12/2020

Ayant dû partir précipitamment vers ses nouvelles fonctions en Ariège, la préfète des Îles du Nord Sylvie Feucher n’a pas pu revenir à...

PolitiqueActualités

L’adieu en “distanciel” de la préfète

V.A 09/12/2020

#préfète

PolitiqueActualités

L’étude d’impact de l’hôtel Etoile ne rassure pas Saint-Barth Autrement, au contraire

L’étude d’impact associée au permis de construire de l’hôtel Etoile sera consultable par le public pendant 15 jours à compter du 11...

V.A 09/12/2020

#hotel #étude

SportActualités

Les Pélicans y ont cru becs et ongles

Samedi marquait le lancement de la saison pour les jeunes basketteurs de Saint-Barthélemy. Dans le cadre du championnat des Îles du Nord, les Pélicans de...

G.M.-B. 08/12/2020

#Basketball

UrbanismeActualités

La nouvelle carte d’urbanisme adoptée

Elle ouvre le droit à construire dans quinze secteurs de l’île, restreint les hauteurs et la construction sur les plages, harmonise les clotûres et murets, et offre...

V.A 08/12/2020

#urbanisme #carte

UrbanismeActualités

La propriété Rockefeller à Colombier traitée séparément dans la carte d’urbanisme

C’est un lieu remarquable et chargé d’histoire pour l’île. La villa de David Rockefeller, qui trône au dessus de la baie de Colombier au cœur...

V.A 02/12/2020

#rockefeller

EnvironnementActualités

Marie-Angèle Aubin : « J’aimerais qu’on devienne une île un peu plus écolo »

La nouvelle présidente de l’Agence territoriale de l’environnement est la conseillère Marie-Angèle Aubin. Elle a été élue face à...

V.A 02/12/2020

#ate #environnement

PolitiqueActualités

Bruno Magras plaide auprès de Sébastien Lecornu pour davantage d’autonomie

Donner davantage de pouvoir localement, c’est l’objectif de la loi 4D. Questionnés par le ministre Lecornu sur leur vision des choses, les élus d’outre-mer...

V.A 02/12/2020

#outre-mer #autonomie

PolitiqueActualités

Serge Gouteyron nouveau préfet des Îles du Nord, Sylvie Feucher nommée en Ariège

On savait la préfète Sylvie Feucher sur le départ, c’est désormais officiel : elle s’envole pour la préfecture de l’Ariège. Son...

V.A 02/12/2020

#préfet

SantéActualités

Les USA classent Saint-Martin à haut risque, Saint-Barth à risque modéré

Le Center for Disease Control and Prevention américain classe Saint-Martin et Sint-Maarten en niveau 4 de risque, le plus élevé. Saint-Barthélemy est descendue...

V.A 02/12/2020

#covid #voyage #USA

SportActualités

Les Diables Rouges tuent le suspens

Vendredi, le 4e au classement devait battre les vétérans de l’ASPSB pour pouvoir composter son billet pour les demi-finales. Mission accomplie pour les...

G.M.-B. 01/12/2020

#football

SportActualités

Julie Hodge, retour gagnant

Focalisée sur ses études jusqu’à la récente obtention de son BTS tourisme en métropole, Julie Hodge a mis tout le monde d’accord ces deux...

G.M.-B. 01/12/2020

Saint-Barth Echecs organise un tournoi d'échecs destiné aux enfants ce mercredi 2 décembre au restaurant l'Ardoise à Saint Jean. Rendez-vous à...

SportInformations pratiques

Tournoi d'échecs pour les enfants

30/11/2020

JusticeActualités

Accident mortel de scooter à Saline : la conductrice relaxée

Un jeune conducteur de scooter, résident de l’île, avait perdu la vie après un choc avec une voiture, le jour de Carnaval. La conductrice du véhicule...

V.A 25/11/2020

#tribunal #accident

SociétéActualités

« Les enfants veulent ce qu’ils voient à la télé »

Quels seront les têtes de liste sur les lettres au Père Noël ? Facile, selon Claudette Gréaux du Royaume des Enfants, qui vend des jouets depuis 1976 : « Ils...

V.A 25/11/2020

#jouets #cadeaux

Culture / LoisirsActualités

Village de Noël, Saint-Sylvestre, Carnaval… Autant d’événements en suspens

En Guadeloupe la décision est prise, imposée par la préfecture : pas de Chanté Noël ni de Carnaval en 2021. A Saint-Barth les événements de la...

V.A 25/11/2020

#fêtes #covid

SantéActualités

Contrôles quotidiens dans les restaurants et dans la rue

Plusieurs avertissements ont été dressés par les gendarmes pour non-respect des consignes sanitaires dans les bars et restaurants de l’île. Trois ont...

Valentine Autruffe 25/11/2020

#contrôles #covid #masque

Economie / EntrepriseActualités

Pas d’effet Covid sur la fréquentation à Thanksgiving

Il y a du monde sur l’île ! Thanksgiving est traditionnellement à Saint-Barth le week-end de démarrage de la saison touristique, et cette année cela ne se...

Valentine Autruffe 25/11/2020

#covid #tourisme

SantéActualités

Le nombre de contaminations baisse, le confinement exclu

Après le petit pic de mi-novembre, le nombre de nouvelles contaminations diminue légèrement la semaine dernière, selon nos informations. Vendredi, la...

Valentine Autruffe 25/11/2020

« Le pic de la seconde vague est passé. Nos efforts, vos efforts ont payé », indique le Chef de l’Etat, qui salue « les services de...

SantéActualités

Emmanuel Macron : « Le pic de la seconde vague est passé »

V.A 24/11/2020

Economie / EntrepriseActualités

Wimco sur le podium mondial de la location de villa

La société Wimco, bien connue à Saint-Barth, vient d’être sacrée troisième meilleure agence spécialisée dans la location de...

V.A 24/11/2020

#tourisme #palmarès

SportActualités

La Fédération Française en appui du football de Saint-Barth

Présent lors du match entre Diables Rouges et FWI ce vendredi, Nicolas Bourdin, conseiller chargé des Outre-Mer au sein de la Fédération Française de...

G.M.-B. 24/11/2020

#football #ajoe #fff

SportActualités

Les Diables Rouges font vivre un enfer à FWI

Vendredi soir, en présence du conseiller technique en charge des outre-mers de la Fédération Française de Football, avait lieu l’unique match du week-end...

G.M.-B. 23/11/2020

On entend bruisser fortement la rumeur d’un reconfinement en décembre à Saint-Barth, si le nombre de cas de Covid dans les jours et semaines qui viennent venait à...

SantéActualités

Pour la préfète, il n’est pas question de reconfiner Saint-Barth

V.A avec E.G. 20/11/2020

La Collectivité informe de l’ouverture dans les deux sens de la Voie Territoriale 211 reliant La Tourmente à Public vendredi 20 Novembre dans la matinée.A cette...

Vie quotidienneInformations pratiques

Réouverture vendredi 20 novembre de la route Tourmente-Public

19/11/2020

Rectificatif : contrairement à ce que nous avons écrit dans notre édition 1398, dans l’article intitulé « Recrudescence...

SantéActualités

La première enseignante contaminée au Covid n’était pas symptomatique

18/11/2020

Culture / LoisirsActualités

Echecs : Jef Follner et le Manapany s’associent

Mercredi, Jef Follner, tout juste réélu à la présidence de l’association Saint-Barth Echecs, a remis au directeur général du Manapany,...

18/11/2020

#échecs

SociétéActualités

Les soldats du feu se jettent à l’eau

La montée en puissance des sapeurs-pompiers de Saint-Barth se poursuit. Plusieurs d’entre eux se sont spécialisés dans le sauvetage nautique, à...

Valentine Autruffe 18/11/2020

#pompiers #stis

Culture / LoisirsActualités

Une planche de surf pas comme les autres sur la plage de Lorient

Une œuvre permanente a été inaugurée samedi à l’entrée de la plage de Lorient. Le service culture de la Collectivité a fait appel...

V.A 18/11/2020

#art #oeuvre

Vie quotidienneActualités

Le pont de Saint-Jean est rouvert

Samedi, la circulation a rouvert sur le pont de Saint-Jean, devant l’Eden Rock. Un ouvrage flambant neuf qui a nécessité sept mois de travaux au total, pour un montant...

V.A 18/11/2020

#travaux #circulation

Economie / EntrepriseActualités

Le Cheval Blanc - Isle de France lance sa saison avec un objectif, « rester ouvert »

Beaucoup d’Américains masqués à l’intérieur de l’hôtel, et des vacanciers qui se détendent sur les transats du Cheval Blanc-Isle...

V.A 18/11/2020

#brunch #hotel

SantéActualités

La population invitée à débattre du thème de la santé

Dans le cadre d’un diagnostic sanitaire et social de l’île initié par la MSA, le bureau d’études Alogia, convie la population à des ateliers...

V.A 18/11/2020

#santé #débat

SantéActualités

Recrudescence des cas de coronavirus la semaine dernière

Vingt nouveaux cas la semaine dernière, alors que la moyenne hebdomadaire de six ou sept se maintenait depuis septembre, et des centaines de touristes qui arrivent tous les jours...

Valentine Autruffe 18/11/2020

Week-end de compétition pour le tir à l’arc à Saint-Barthélémy. Dans le cadre d’un tournoi de tir sur des cibles placées entre 30 et 70...

SportActualités

Les jeunes archers de l’île se démarquent

G.M.-B. 17/11/2020

#tir #arc

SportActualités

Les Vétérans d’Arawak en trouble-fête ?

En raison du report de deux des trois matchs prévus ce week-end, la seule affiche au stade de Saint-Jean opposait les Arawaks Vétérans (6e) à l’ASPSB (3e)...

G.M.-B. 17/11/2020

#football

Vie quotidienneActualités

Coupure EDF : retour complet à la normale avant midi

Un défaut sur le réseau électrique à Corossol, survenu lundi soir vers 20 heures, a entraîné deux autres défauts sur les départs de...

V.A 17/11/2020

#edf #incident

EnvironnementActualités

Mystérieuses méduses à Corossol, Public et Shell Beach

La Collectivité a interdit la baignade durant quelques jours sur les plages de Public, Corossol et Shell Beach, en raison de la présence de méduses. La mesure de...

Valentine Autruffe 17/11/2020

#méduses

SportActualités

Le club de judo serre la ceinture

« Ce que l’on souhaite, c’est finir la saison passée. » Au moment d’évoquer la rentrée et les mois à venir, le constat de Sandrine...

Recueilli par G.M.-B. 12/11/2020

#judo

SportActualités

Les Pelican’s veulent voler plus haut

Ce week-end avait un air de dernière répétition générale, avant une semaine décisive menant à la reprise de la compétition pour les...

G.M.-B. 12/11/2020

#basket

SociétéActualités

Formation, logement, patrimoine, déchets... Le CESCE fait feu de tout bois

Les nouvelles commissions thématiques créées au sein du Conseil économique, social, culturel et environnemental de Saint-Barthélemy sont au travail....

V.A 12/11/2020

#cesce

EnvironnementActualités

Granola : quand nos îles n’en étaient qu’une

Il y a 35 millions d’années, Saint-Barth, Saint-Martin, Anguilla, Saba et Porto Rico ne formaient qu’un seul et même grand territoire, une vaste île...

V.A 12/11/2020

#granola #géologie #recherche

PolitiqueActualités

Aux USA, l’élection est passée, pas la tension

Les résultats définitifs seront donnés le 8 décembre, il reste toujours des votes à décompter aux Etats-Unis. Mais en remportant la majorité...

V.A 12/11/2020

#élection #usa #biden #trump

PolitiqueActualités

Saint-Martin se sent stigmatisée

Les Saint-Martinois doivent désormais montrer patte blanche et test PCR pour se rendre en Guadeloupe, au contraire des voyageurs en provenance de Saint-Barth. Daniel Gibbs...

Valentine Autruffe 12/11/2020

#saint-martin #sxm #covid

SantéActualités

La majorité des cas Covid rentrent de métropole

Une poignée de nouveaux cas continuent d’être découverts chaque semaine à Saint-Barth. Une résidente a été évacuée vers...

Valentine Autruffe 12/11/2020

Ce week-end, au stade de Saint-Jean, le leader Arawak affrontait l’équipe vétéran du même club. Une rencontre disputée samedi avant un match...

SportActualités

Football : dernière ligne droite avant les demies

G.M.-B. 11/11/2020

#foot #trophée

SantéActualités

Les rassemblements des jeunes dans le viseur de la préfecture

Ils sont parfois plus de cinquante à se réunir le soir et la nuit à Saint-Jean, devant le stade ou sur près des distributeurs automatiques, avec...

06/11/2020

#préfecture #covid

UrbanismeActualités

Le CESCE rend un nouvel avis défavorable sur L’Etoile, futur hôtel de la baie de Saint-Jean

Le futur Emeraude Plage est de retour. Un permis modificatif a été déposé pour que le projet tienne compte des critiques formulées, avec notamment une...

V.A 04/11/2020

#cesce #hôtel

PolitiqueActualités

Les finances publiques résistent à la crise

Au terme du troisième trimestre de cette année bouleversée par le Covid, le conseil territorial de vendredi 6 novembre fera un point d’étape sur la...

V.A 04/11/2020

#conseil

SportActualités

Plaisir et résultats en ligne de mire pour les Francs Archers

Sous la houlette de son nouveau président, Georges Manuel, le club des Francs Archers de Saint-Barthélémy revit. Comme de nombreuses associations sur l’île,...

G.M.-B. 04/11/2020

#arc #tir

SportActualités

Les Barras ont fait la moitié du chemin

Samedi 31 octobre, les rugbymen de Saint-Barthélemy accueillaient leurs homologues de Saint-Martin, les Archiball’s, dans le cadre du Challenge des Îles du Nord. Une...

G.M.-B. 04/11/2020

Quelques yachts ont déjà jeté l’ancre à Saint-Barthélemy, et les réservations, quoique timides, arrivent pour la haute saison. Alors que la...

SantéActualités

Un protocole sanitaire maison au port de plaisance de Gustavia

V.A 04/11/2020

#port #yachts #covid

EducationActualités

Hommage discret à Samuel Paty dans les établissements scolaires

Une minute de silence chacun dans sa classe et un temps d’échange entre enseignants et élèves autour des valeurs de la République et de la triste...

V.A 04/11/2020

#école #terrorisme #hommage

Culture / LoisirsActualités

Le Covid a eu raison du Gourmet Festival et de la Gustavialoppet

Le reconfinement dans l’Hexagone a sonné le glas de la septième édition du Gourmet Festival, qui devait se tenir du 11 au 15 novembre. Deux jours après la...

V.A 04/11/2020

Le conseil économique, social, culturel et environnemental de Saint-Barthélemy publie une note formulant des propositions pour que la saison touristique qui débute se...

Economie / EntrepriseActualités

Les propositions du CESCE pour une saison touristique réussie

V.A 04/11/2020

#cesce #covid #tourisme

Economie / EntrepriseActualités

Du nouveau sur les modalités de voyage aux Antilles

Comment voyager ? Actuellement, depuis Saint-Barth, vous pouvez vous rendre en métropole ou dans les îles alentours sans effectuer de test PCR au...

V.A 02/11/2020

#motifs

EducationActualités

Port du masque, hommage à Samuel Paty : comment va se passer la rentrée à Saint-Barth

Après quelques discussions, la décision est officielle : le renforcement des mesures sanitaires à l’école ne s’appliquera pas à...

30/10/2020

Culture / LoisirsActualités

Le Gourmet Festival est annulé

Moins de deux jours pour se rendre à l'évidence et prendre cette "décision difficile", dixit Nils Dufau, président du CTTSB : le reconfinement en...

30/10/2020

SantéActualités

En outre-mer seule la Martinique est reconfinée

Jean Castex a détaillé ce jeudi les contours de reconfinement français. Pour les outre-mer seule la Martinique a été reconfinée au...

29/10/2020

PolitiqueActualités

Le reconfinement pourra être adapté en outre-mer

Emmanuel Macron a annoncé ce mercredi un confinement jusqu'au 1er décembre sur tout le territoire national. Seul l'outre-mer pourra bénéficier...

V.A 28/10/2020

#covid #reconfinement

SantéActualités

Dépistage à J+7 pour les arrivants de métropole

Changement de braquet à la Collectivité et la préfecture ; s’il y a quelques semaines, les arrivants de métropole ou d’Europe souhaitant se faire...

28/10/2020

Le Marché de Saint-Barth revient après une longue pause due au Covid-19 et à l’été. Ce dimanche 8 novembre, les exposants se réuniront de 8...

Culture / LoisirsActualités

Retour du marché dimanche

28/10/2020

SportActualités

Damien Fernon, l’appétit d’un Barracuda

Le match Barracudas / Archiball’s comptant pour le Challenge des Îles du Nord, prévu samedi dernier au stade de Saint-Jean, a été reporté à ce...

Recueilli par G.M-B. 28/10/2020

#Rugby

SportActualités

« Le jiu-jitsu est un art martial, et comme tout art, il évolue »

Surnommé Pythagore, Emmanuel Fernandez, monument international du jiu-jitsu brésilien (JJB) et champion de MMA, est venu à Saint-Barthélemy pour encadrer un...

Recueilli par G.M.-B. 28/10/2020

#jjb

SportActualités

Maëlle Guilbaud vice-championne de France

Après la troisième et dernière étape à Leucate, Mäelle Guibaud garde son titre de vice-championne de France. Du côté masculin, Antoine...

A.H. 28/10/2020

#funboard

EnvironnementActualités

A la chasse au cabri

Des bénévoles venus de métropole au bénéfice de l’association INE (Island Nature Saint-Barth Experiences) achèvent leurs six semaines de...

V.A 28/10/2020

#cabri #ine

DisparitionActualités

Avec Per Tingbrand, une encyclopédie disparaît

Le Suédois Per Tingbrand s’est éteint, à l’aube du 42e anniversaire du jumelage entre sa commune, Piteå, et son île de cœur,...

V.A 28/10/2020

Economie / EntrepriseActualités

Vers une saison sans bateau de croisière

C’est l’un des secteurs les plus violemment touchés par la crise du coronavirus : la croisière est à l’arrêt ou presque au niveau mondial....

V.A 28/10/2020

#croisière

MétéoActualités

Un livre-témoignage pour extérioriser la frayeur Irma

Charley Guinet était chez lui à Colombier, avec sa femme et son fils de trois mois, le 6 septembre 2017. Marqué par le passage de l’ouragan Irma, qui a...

VA 22/10/2020

#Irma #cyclone

Culture / LoisirsActualités

Naïma Dessout exclue de l’élection Miss France

Après Anaëlle Guimbi exclue de l’élection en Guadeloupe (JSB 1386) c’est au tour de Naïma Dessout Miss Saint-Martin Saint-Barthélemy...

AH 22/10/2020

#Miss

EnvironnementActualités

A vos pinceaux pour les écosystèmes riches et diversifiés

Calend’Art, grand concours de dessin, lance sa quatrième édition sur le thème des zones humides. Les organisateurs —le conservatoire du littoral, le...

AH 22/10/2020

#Zone humide #concours

SportActualités

Gustavialoppet et Foulée des Ti Mouns maintenues les 7 et 8 novembre

La situation de crise sanitaire oblige l’Asbas (Association Saint-Barth des amis de la Suède) et la Collectivité à annuler toutes les célébrations...

AH 22/10/2020

#Gustavialoppet #ASBAS

UrbanismeActualités

Quel devenir pour la propriété Rockefeller à Colombier ?

Le zonage retenu en 2017 pour la grande propriété Rockefeller à Colombier avait été retoqué par le tribunal administratif. Pour l’instant la...

V.A 22/10/2020

#urbanisme #Carte #Colombier #Rockefeller

SportActualités

Les Barras reçoivent les Archiball’s samedi

Article mis à jour le 23 octobre à 9h : Le match de samedi 24 octobre a été annulé et reporté normalement au samedi 31 octobre La saison du...

AH 21/10/2020

#RUgby

SantéActualités

Masques obligatoires dans certaines rues

Avec le retour à l’état d’urgence sanitaire décidé le 15 octobre, de nouvelles mesures de restrictions s’appliquent y compris à...

AH 20/10/2020

#santé #covid

SantéActualités

Le retour à l’état d’urgence sanitaire

Les mesures de l’état d’urgence sanitaire annoncées par le Premier ministre hier entreront en vigueur à partir du samedi 17 octobre 2020 à 00h00 sur...

17/10/2020

#covid-19 #Etat d'urgence

Economie / EntrepriseActualités

Cinq ans après, le Carl Gustaf est prêt

Un petit hôtel de seulement seize chambres et suites, où chaque détail respire le chic à la française. Le Carl Gustaf ouvre ses portes jeudi...

Valentine Autruffe 14/10/2020

#carl #barrière #hotel

Vie quotidienneActualités

Création de 30 places de stationnement à Public

Début novembre un nouveau chantier va s’ouvrir à Public. Dès que la voie entre la Tourmente et la zone d’activités sera achevée et rouverte...

V.A 14/10/2020

La deuxième étape de la Coupe de France de planche à voile s’est déroulée ce week-end à Marignane (13) dans des conditions très...

SportActualités

Sur le podium, Maëlle Guilbaud devance Delphine Cousin-Questel

A.H. 14/10/2020

#windsurf

EnvironnementActualités

Un programme ambitieux pour mieux connaître les tortues

L’Agence territoriale de l’environnement a mis en place un protocole inédit d’identification pour enrichir les connaissances sur les tortues marines qui vivent dans...

V.A 14/10/2020

#tortues #ATE

Economie / EntrepriseActualités

Confusion générale autour du CBD

Les gendarmes sont intervenus auprès de vendeurs de CBD à Saint-Barthélemy pour leur rappeler les textes de loi. Un coup de massue pour ce commerce florissant sur...

V.A 14/10/2020

#cbd

SantéActualités

Covid : les chiffres s’améliorent

Ces deux dernières semaines le nombre de nouveaux cas détectés a considérablement diminué. La circulation du virus à Saint-Barthélemy...

Valentine Autruffe 14/10/2020

Surf Le Reefer Surf Club de l’Ajoe organise un stage de surf sur le spot de Lorient, à la cabane, pour les vacances de la Toussaint. Accessible dès 6 ans, en...

SportActualités

Stages sportifs de la Toussaint

13/10/2020

#sport #stage #vacances

SportActualités

AG2R-La Mondiale quitte la voile

Menace sur la Transat reliant Concarneau et Saint-Barth. Tout le monde l’attendait, l’annonce est enfin officielle : le groupe AG2R La Mondiale se retire, après 28 ans de...

V.A 07/10/2020

#transat #voile

JusticeActualités

Kyrielle habituelle de délits routiers

A chaque audience foraine du tribunal à Saint-Barthélemy, la majorité des dossiers concernent des délits routiers, bien souvent de la conduite sous alcool. La...

V.A 07/10/2020

Etaient-ils encore ensemble ou s’étaient-ils séparés ? En tout cas, ça n’allait pas dans ce couple. Un soir de mai 2019, l’homme de presque 30...

JusticeActualités

Il éclate une bouteille au visage de son rival

V.A 07/10/2020

Des collégiens de troisième ont pu visiter le musée sans bouger de leur salle de classe, grâce à la réalité virtuelle. Une technologie qui...

EducationActualités

Le musée vient aux collégiens grâce à la réalité virtuelle

V.A 07/10/2020

#culture #technologie

PolitiqueActualités

Micheline Jacques élue sénatrice

Micheline Jacques a été élue sénatrice de Saint-Barthélemy dimanche matin au premier tour. D’une courte avance, puisqu’elle a obtenu douze...

Valentine Autruffe 30/09/2020

#sénat #élection

SportInformations pratiques

Tennis - stage de la Toussaint et Coupe Halloween

Tennis Le Saint-Barth Tennis Club propose un stage multi activités enfants pendant les vacances de La Toussaint du 19 au 23 octobre. Plusieurs formules : en journée...

30/09/2020

SportActualités

Noé Lédée cinquième sur l’Open de France

Les jumeaux surfeurs de Saint-Barth ont pris part dimanche à l’Open de France Dacia, aux Sables d’Olonne. Sous la pluie et dans des conditions changeantes pas...

V.A 30/09/2020

Dans toute la France les stocks de sang manquent, y compris dans les Antilles. Depuis 2012, il est impossible de donner son sang à Saint-Barthélemy. Avant cela des collectes...

SociétéActualités

Pourquoi il est impossible de donner son sang dans les Îles du Nord

Valentine Autruffe 30/09/2020

#sang #don

PolitiqueActualités

Au sein d’un front commun ultramarin, Saint-Barth brigue davantage de compétences

Les territoires ultramarins s’organisent à l’aune d’une révision de la Constitution. Ils espèrent saisir l’occasion pour faire évoluer...

V.A 30/09/2020

#statut #constitution

PolitiqueActualités

Micheline Jacques quitte la direction de l’école et garde la commission environnement

Micheline Jacques part au Sénat. Elle propose de laisser sa place à la présidence de l’ATE, mais conserve celle de la commission environnement. Elle est...

V.A 30/09/2020

#sénat

JusticeActualités

Un référé contre le port du masque rejeté par le tribunal administratif

En juillet, alors que l’île n’avait enregistré qu’un cas de Covid en plusieurs mois, un résident avait, comme beaucoup d’autres en France,...

V.A 30/09/2020

#masque

SantéActualités

Une délocalisation de la plateforme Riposte pour plus de réactivité

La préfecture, la Collectivité et l’ARS se sont mises d’accord pour créer une sorte d’annexe de la cellule Riposte à Saint-Barthélemy,...

V.A 30/09/2020

Une grosse vingtaine de cas actifs, ce n’est pas énorme en soi, mais c’est bien supérieur à ce que Saint-Barth a connu jusqu’ici. Les indicateurs de...

SantéActualités

La circulation du virus progresse sur notre île

Valentine Autruffe 30/09/2020

#covid #santé

SantéActualités

Un test à J-5 pour Juliana et J-3 pour Saint-Barth : est-ce tenable ?

On sait qu’il est difficile, aux Etats-Unis comme en France, de faire le test PCR et d’obtenir les résultats en 72 heures. Mais c’est la règle pour toute...

V.A 30/09/2020

#avion #transport

SantéActualités

Finalement, il faut un motif impérieux pour se rendre en Guadeloupe

La semaine dernière le préfet de Guadeloupe Alexandre Rochatte a pris de nouvelles mesures pour la Guadeloupe, placée en zone d’alerte maximale quant...

Valentine Autruffe 29/09/2020

#covid #guadeloupe

Vie quotidienneActualités

La coupure d’eau traîne en longueur

La coupure d’eau devait être terminée le 25 septembre, force est de constater qu’elle a duré, pour certains habitants des quartiers du Vent, quelques jours...

V.A 29/09/2020

Mercredi 23 septembre, un nouveau cas a été testé positif au Covid-19 à Saint-Barthélemy. La patiente en question a été...

SantéActualités

Cinq nouveaux cas positifs à Saint-Barth, une patiente évacuée ce jeudi

V.A 24/09/2020

La Collectivité communique ce jeudi pour inciter les administrés à la plus grande prudence quant à la circulation du Covid-19. "Le virus circule sur...

SantéActualités

La Collectivité appelle à la vigilance contre le Covid

24/09/2020

La Guadeloupe est en état d’alerte maximale, dernière étape avant le retour à l’état d’urgence sanitaire. Bars et restaurants seront...

SantéActualités

Nouvelles mesures et retour des motifs impérieux en Guadeloupe

24/09/2020

#covid #guadeloupe

SantéActualités

Les motifs impérieux ne s’appliqueront pas entre Saint-Barth et la Guadeloupe

Renseignements pris auprès de la préfecture de Saint-Barthélemy et Saint-Martin, Saint-Barthélemy n’est pas concernée par...

V.A 24/09/2020

#voyage #avion #covid

PatrimoineActualités

Céline Zitte-Questel et Françoise Gréaux racontent l’école d’antan aux enfants

Françoise Gréaux et Céline Zitte-Questel animaient samedi un atelier autour de l’école “an tan lontan”, dans le cadre des Journées...

Albane Harmange 23/09/2020

#éducation #patrimoine #JEP

PatrimoineActualités

Henriette Malespine, la marraine des écoliers

Dans la petite case sur les hauteurs du Domaine Félicité, Arlette Magras redonne vie à “Marraine”, celle qui a permis aux enfants de la campagne...

Albane Harmange 23/09/2020

#patrimoine

Vie quotidienneActualités

Le CBD, dérivé légal du cannabis, cartonne

Deux sociétés se sont lancées en 2020 dans la commercialisation du CBD à Saint-Barthélemy. Comme en métropole, ce cannabis quasi-dépourvu de...

V.A 23/09/2020

#cbd #tendance

Vie quotidienneActualités

A la pharmacie, le CBD, « on nous en demande tous les jours ! »

Les pharmacies et parapharmacies vendent aussi du CBD, sous différentes formes. Si toutes ne sont pas encore approvisionnées, leurs clients sont très demandeurs. Et les...

V.A 23/09/2020

#cbd

PolitiqueActualités

Saint-Barth prend part à une conférence sur les collectivités à statuts particuliers

Saint-Barth, Saint-Martin, la Guyane, la Martinique, la Corse : tous ces territoires bénéficient d’un statut à part. Ils se réuniront en...

V.A 23/09/2020

#politique #statuts

Vie quotidienneActualités

Sylvie Feucher et Bruno Magras coupent le ruban du Centre médico-social

Le Centre médico-social a été inauguré samedi matin par la préfète des Îles du Nord Sylvie Feucher et le président de la...

V.A 23/09/2020

#inauguration #social

SantéActualités

Les déplacements par avion entre îles des Antilles limités

Les préfectures de Martinique et de Guadeloupe ont limité les déplacements entre les îles antillaises, en fixant un plafond du nombre de passagers dans les...

23/09/2020

#covid #avion

Vie quotidienneActualités

Distribution d’eau perturbée dès demain, jeudi sera la pire journée

Deux opérations sont menées cette semaine. Tout d’abord, autour du « local booster » de Saint-Jean, au niveau de...

V.A 21/09/2020

Lundi 14 septembre, deux personnes ont été dépistées positives au coronavirus à Saint-Barth. Il s’agit de cas importés : elles ont...

SantéActualités

Douze porteurs actifs du Covid à Saint-Barthélemy, la cantine scolaire fermée

Valentine Autruffe 18/09/2020

La préfète de Saint-Martin et Saint-Barthélemy Sylvie Feucher a accepté de rouvrir la frontière, au vu de la contestation sur l'île ; en...

SantéActualités

Port du masque obligatoire dans certaines zones à Saint-Martin

V.A 18/09/2020

#masque #saint-martin

MétéoActualités

Teddy, ouragan majeur, doit passer au Nord des Petites Antilles

Teddy est passé en catégorie 3 ce jeudi. Il devient le deuxième ouragan majeur de la saison 2020, et se situe actuellement non-loin de l'arc antillais....

17/09/2020

#ouragan

Economie / EntrepriseActualités

Très haut débit : premiers abonnés le 15 décembre !

Après un an d’études sur le déploiement du réseau fibre optique, les premiers raccordements, dans les quartiers Montjean, Pointe-Milou et Vitet, ont...

V.A 16/09/2020

#fibre #ftth

PolitiqueActualités

Micheline Jacques au Sénat, c’est comme si c’était fait !

C’est officiel, Micheline Jacques est la seule candidate à la succession de Michel Magras. L’élection sénatoriale, dont le scrutin aura lieu le 27...

V.A 16/09/2020

#sénatoriales #sénat

SantéActualités

Jean Castex inquiet pour la Guadeloupe, la frontière reste fermée à Saint-Martin

Jean Castex, Premier ministre, a exprimé ses inquiétudes pour la Guadeloupe à l’issue du conseil de défense vendredi 11 septembre. Le préfet...

V.A 16/09/2020

#covid #sxm #sbh #guadeloupe

SantéActualités

« Quand il y aura un vaccin, il faudra qu’ils m’attachent ! » La défiance au plus haut face au discours officiel

Au fil des mois de l’épidémie de Covid-19, la contestation des mesures sanitaires prises par l’Etat, la remise en cause du discours officiel, voire le complotisme,...

Valentine Autruffe 16/09/2020

L'Ajoe vous invite à la projection du film "Les Nouveaux Mutants" le vendredi 18 septembre à 19 h 50 sur le plateau de l'AJOE à...

Culture / LoisirsInformations pratiques

“Les nouveaux mutants” à l’Ajoe ce vendredi

15/09/2020

#Cinéma

Economie / EntrepriseActualités

Location de villas : « On est en train de remonter la pente »

Pascale Minarro-Baudouin, la présidente de l’association des agences immobilières, dresse un bilan satisfaisant de la saison estivale. Le 16 mars, lorsque les...

Al.H. 09/09/2020

#tourisme #villas

EducationActualités

Le vice-recteur fait la tournée des écoles

Une délégation des services de l’Education nationale des Îles du Nord, conduite par le vice-recteur Michel Sanz, a fait le tour des établissements scolaires...

V.A 09/09/2020

#rentrée

SantéActualités

La dengue circule très activement sur l’île

Le nombre de cas et d’hospitalisations liées à la dengue ne cesse d’augmenter sur l’île. Depuis avril près de 800 personnes ont...

Valentine Autruffe 09/09/2020

#dengue

SportActualités

Retour à la compétition pour les sportifs de Saint-Barth

Maëlle Guilbaud, Antoine Questel, Delphine Cousin-Questel en planche à voile et Lorenzo Mayer en voile ont repris la route des compétitions après des mois...

A.H. 09/09/2020

#voile #windsurf

SantéActualités

La préfecture sous pression pour rouvrir la frontière à Saint-Martin

A Saint-Martin, de plus en plus de voix s’élèvent pour que la frontière entre parties française et hollandaise rouvre. La préfecture des Îles...

V.A 09/09/2020

#covid #saint-martin #sxm

Economie / EntrepriseActualités

Les loueurs de voiture ont limité la casse

Les touristes américains ont sauvé l’été des propriétaires de parcs automobiles. En ce début septembre, la haute saison à venir est...

Al.H. 09/09/2020

A la fin du confinement, la plupart des hôtels cinq étoiles ont décidé de rester fermés jusqu’à la haute saison. Les plus petites structures,...

Economie / EntrepriseActualités

La saison estivale permet à l’hôtellerie de se relever après le confinement

Albane Harmange 09/09/2020

#hôtels #tourisme

Vie quotidienneActualités

Le centre médico-social bientôt inauguré

Le tout nouveau centre médico-social, bâti autour de l’ancien dispensaire, accueillera ses occupants à partir du 14 septembre. Il regroupera l’ensemble...

Valentine Autruffe 09/09/2020

#social

Economie / EntrepriseActualités

L’impact du Covid chiffré à l’aéroport

Le transport aérien, à l’arrêt durant le confinement, a repris doucement son envol cet été principalement grâce à la liaison entre...

Albane Harmange 09/09/2020

#aéroport #fréquentation

EducationActualités

Des parents vent debout contre le port obligatoire du masque au collège

Plusieurs dizaines de parents se sont rassemblés devant le collège lundi 7 septembre pour protester contre l’obligation du port du masque pour les élèves...

Valentine Autruffe 09/09/2020

#covid #masque #collège

Vie quotidienneActualités

La plage de la Petite Anse fermée jusqu’à mi-décembre

La Collectivité a entamé mardi 8 septembre des travaux de sécurisation de l’accès à la plage de la Petite Anse, à Flamands. La plage de...

08/09/2020

#plage #travaux

Vie quotidienneInformations pratiques

Route Tourmente - Public fermée vendredi 4 septembre

La Collectivité informe la population que des travaux de bétonnage de la voirie sont prévus le vendredi 4 septembre de 7h à 12h sur la voie n°210 à...

03/09/2020

Le laboratoire Bio Pôle Antilles a réalisé 2.715 tests PCR de dépistage du Covid à ce jour, ce qui fait de Saint-Barthélemy le territoire...

SantéActualités

2715 tests PCR réalisés à ce jour, dont 45% sur des étrangers

Valentine Autruffe 02/09/2020

#laboratoire #covid #pcr

PatrimoineActualités

[ODONYMES] Claude Déravin, un autre pionnier de l’aviation à Saint-Barth

Dans les années 60 plusieurs Saint-Barth se lancent dans l’aviation, dont Claude Déravin avec sa compagnie Air Saint-Barth. En 2012 une rue près de...

V.A 02/09/2020

#série #odonymes

PatrimoineActualités

[ODONYMES] Lubin Brin, survivant des tranchées de Verdun

Joseph Gerville Brin dit Lubin, né à Gouverneur en 1896, émigré à Saint-Thomas quand Saint-Barth n’était pas si fructueuse...

V.A 02/09/2020

#odonymes #série

PatrimoineActualités

[ODONYMES] Adrien Questel, l’une des premières bibles de la biodiversité locale

Plusieurs pièces de l’herbier d’Adrien Questel sont visibles dans les archives du Museum National d’Histoire naturelle, et ses ouvrages sur la flore locale des...

V.A 02/09/2020

#série #odonymes

EducationActualités

Les collégiens masqués ont repris le chemin des cours

Le collège Mireille-Choisy accueillera environ 330 élèves cette année, dont la majorité a retrouvé le chemin des classes hier. A...

V.A 02/09/2020

#rentrée #collège

EducationActualités

La rentrée soulage parents et enfants

En ce 1er septembre pluvieux, les parents masqués accompagnent leurs enfants à la rentrée de l’école Saint-Joseph de Lorient. Ils sont rassurés que...

Albane Harmange 02/09/2020

#rentrée

AssociationsActualités

Ils donnent leurs cheveux pour confectionner des perruques dédiées aux malades du cancer

Séverine Enne, résidente de Saint-Barth depuis dix ans, collecte depuis quelques semaines des cheveux qui serviront à confectionner des perruques pour les personnes...

V.A 02/09/2020

#don #cheveux #cancer

Vie quotidienneActualités

Le point sur les travaux routiers

Gustavia, Public, Saint-Jean, Lorient : gros chantiers en cours sur les routes de l’île. Le point de la rentrée avec les services techniques de la Collectivité....

V.A 02/09/2020

Vive émotion dans la nuit du lundi 31 au août au mardi 1er septembre, à Saint-Martin. Un garçon de 16 ans a trouvé la mort près de l'îlet...

Faits diversActualités

Un adolescent meurt noyé à Pinel

01/09/2020

Faits diversActualités

La consommation de cannabis punie d’une amende de 200 euros

A compter du mardi 1er septembre la consommation de drogue est punie d’une amende forfaitaire de 200 euros, une mesure qui s’applique à tous les stupéfiants mais...

01/09/2020

#cannabis #amende

SportInformations pratiques

Le Karibbean Beach Tennis ouvre ses portes

La nouvelle association le Karibbean Beach Tennis vous fait découvrir le beach tennis à l'occasion de trois après-midi portes-ouvertes. Mardi 1er, jeudi 3 et...

31/08/2020

#Beach Tennis

Culture / LoisirsActualités

“Irma2.0”, un documentaire sur l’usage des réseaux sociaux en temps de crise

Après le passage de l’ouragan Irma, les rumeurs les plus folles ont couru sur les réseaux sociaux, noyant les messages officiels. La journaliste Bénédicte...

V.A 26/08/2020

#télévision #irma

SantéActualités

La préfète Sylvie Feucher : « Le nombre de cas de Covid est ma seule boussole »

La préfète des Îles du Nord a consacré son allocution à la crise sanitaire, bien sûr, après avoir rappelé son attachement à...

V.A 26/08/2020

#covid #allocution

PolitiqueActualités

L’au-revoir du sénateur Michel Magras

C’était sans doute la dernière prise de parole publique de Michel Magras en tant que sénateur de Saint-Barthélemy, puisqu’il prendra sa retraite...

V.A 26/08/2020

#sénat #discours

Culture / LoisirsActualités

Une candidate de Miss Guadeloupe disqualifiée à cause de cette photographie

Polémique autour de l’élection de Miss Guadeloupe : l’une des six prétendantes à la succession de Clémence Botino, Miss France 2020, a...

V.A 26/08/2020

#polémique #miss

PolitiqueActualités

Bruno Magras souhaite franchir une nouvelle étape dans l’autonomie de l’île

Après le passage de commune de Guadeloupe à Collectivité d’outre-mer, et le transfert de nombreuses compétences vers l’exécutif local, Bruno...

V.A 26/08/2020

#discours

SantéActualités

Avec huit cas actifs, l’épidémie de Covid contenue à Saint-Barth

Notre île compte actuellement huit cas positifs de coronavirus, et aucun cas grave. L’épidémie reste sous contrôle malgré la réouverture des...

V.A 26/08/2020

Vendredi 14 août, la finale simple hommes remportée par Grégory Gumbs a clôturé l’Open de tennis de Saint-Barthélemy. Durant quinze jours, de...

SportActualités

L’Open de tennis s’achève en beauté

Albane Harmange 25/08/2020

#tennis #open

Culture / LoisirsActualités

La crème de la gastronomie (et de la pâtisserie) en novembre

Le casting des chefs invités au prochain Gourmet Festival a été dévoilé mi-août par le Comité territorial du tourisme, qui organise...

V.A 25/08/2020

#gourmet #festival

Vie quotidienneActualités

Pont de Saint-Jean : fermeture de la circulation mardi 25 août

Les voitures ne pourront plus passer ni dans un sens ni dans l’autre au niveau du pont de Saint-Jean, entre le mardi 25 août et le vendredi 4 septembre....

21/08/2020

#travaux #circulation

SantéActualités

Le préfet Alexandre Rochatte positif au Covid-19

Le nouveau préfet de Guadeloupe Alexandre Rochatte a été testé positif au coronavirus, annonce la préfecture, qui indique qu’il...

20/08/2020

Faits diversActualités

Un bateau coule à Tintamarre, grosse frayeur pour les plaisanciers

Le 31 juillet dernier, un gros bateau de plaisance (Cap Camara de 30 pieds) prend la mer vers 19 heures pour une partie de pêche entre Tintamarre et Anguilla....

20/08/2020

#SNSM #mer

Faits diversActualités

Une embarcation bricolée se retourne, l’occupant rejoint Saint-Martin à la nage

Samedi chargé pour la SNSM de Saint-Martin, le 15 août. Les sauveteurs bénévoles, les forces de l’ordre et même un avion de Curaçao ont...

20/08/2020

#mer #snsm #sauvetage

Faits diversActualités

Accident grave de scooter

Un jeune homme de 28 ans, résident de l’île, a été évacué dimanche 16 août vers le CHU de Guadeloupe où il a...

V.A 19/08/2020

SantéActualités

Un cas importé de Covid-19 sur l’île

Un patient positif au Covid-19 est actuellement confiné au centre d’hébergement de Saint-Jean. Muni d’un test PCR Covid négatif, il a pu prendre...

V.A 25/07/2020

La treizième édition de l’Open de Saint-Barthélemy se déroulera sur les courts de Saint-Jean du 1er au 14 août. Rendez-vous habituel entre les...

SportActualités

L’Open de Tennis en petit comité

22/07/2020

SportActualités

“We outside” : rendez-vous inédit mêlant basket et street art

La plaine des jeux de Saint-Jean accueillera ce week-end du 25 et 26 juillet un nouvel événement sur l’île, le “We outside : basketball tournament”....

Al.H 22/07/2020

#basket #soca

Culture / LoisirsActualités

Retour du marché de Gustavia le 2 août

Dimanche 2 août de 8 heures à midi, la Collectivité relance le Marché de Saint-Barth, dans la rue du Général-de-Gaulle. Comme chaque premier...

22/07/2020

PolitiqueActualités

La crise impose un réajustement budgétaire

Le conseil territorial devra réexaminer son budget 2020, vendredi 24 juillet, à l’aune de la crise sanitaire qui a paralysé l’économie....

V.A 22/07/2020

#conseil #budget

SantéActualités

Le Covid présent à Saint-Martin, près de mille morts en Rép. Dom.

Toujours zéro cas de Covid à Saint-Barthélemy selon le dernier bulletin de l’ARS, qui indique que 897 tests PCR ont été effectués sur notre...

V.A 21/07/2020

Deux archéologues de l’Inrap ont terminé cette semaine leur étude sur le terrain des vestiges suédois du fort Gustaf III, et ont fait plusieurs...

PatrimoineActualités

Découvertes archéologiques sur le fort Gustaf

Valentine Autruffe 21/07/2020

#vestiges #archéologie

SantéActualités

Masque obligatoire : « Nous ne devons pas nous sentir intouchables »

Inutile voire contre-productif il y a quelques semaines, le port du masque est obligatoire depuis lundi 20 juillet dans les lieux publics clos en France, y compris à...

V.A 21/07/2020

#masque #covid

Vie quotidienneActualités

La carte des principaux travaux de l’été

Pour simplifier les choses aux usagers de la route, la Collectivité a réalisé cette carte des chantiers de voirie, qui permet de voir d’un coup d’oeil...

20/07/2020

SantéActualités

Au port et à l’aéroport, l’accueil spécial Covid s’organise

Depuis lundi 6 juillet, des agents missionnés par la Collectivité accueillent les arrivants au port et à l’aéroport, thermomètre en main et masque...

V.A 16/07/2020

#covid #contrôles

SantéActualités

Les masques bientôt obligatoires dans les lieux clos

Le port du masque sera rendu obligatoire, à compter du 1er août, dans les lieux clos en France, a annoncé Emmanuel Macron au cours d’une interview...

VA 16/07/2020

#covid-19 #masque

Culture / LoisirsActualités

Le Summer Camp Yoga Challenge débute aujourd’hui

Pour cette douzième édition du St-Barth Summer Camp Yoga Challenge, c’est l’hôtel Le Manapany qui offre aux stagiaires un cadre propice à la...

Albane Harmange 15/07/2020

#yoga

PolitiqueActualités

Les recommandations du Sénat contre l’effondrement économique outre-mer

Au terme de quatorze réunions et de l’audition de 73 personnalités, la délégation sénatoriale aux outre-mer présidée par le...

V.A 15/07/2020

EnvironnementActualités

Le ramassage quotidien des sargasses suspendu

L’impact de la crise sanitaire sur les recettes de la Collectivité sera estimé à la fin du mois de juillet. En attendant, celle-ci a décidé de...

V.A 15/07/2020

#algues #sargasses

SantéActualités

Un nouveau foyer de dengue à l’Anse des Cayes

Santé Publique France n’a pas encore déclaré le stade épidémique pour notre île, mais l’augmentation du nombre de cas de dengue...

V.A 14/07/2020

#dengue

TourismeActualités

Princess Juliana prévoit de rouvrir le 1er août aux Américains

L’aéroport Princess Juliana à Sint-Maarten annonce une réouverture de sa piste aux vols en provenance des Etats-Unis seulement à compter du 1er...

08/07/2020

TourismeActualités

Pas besoin de test pour les Saint-Barths qui transitent à SXM ou PTP

Pour rappel, une “green zone” a été établie entre les deux parties de Saint-Martin et les îles françaises des Antilles. Pour circuler...

08/07/2020

Culture / LoisirsActualités

Ambyans, comme son nom l’indique

Deux têtes d’affiche 100% locales pour la fête nationale célébrée à Saint-Barth, Les Romantiques et Ambyans. Les concerts, sur le parvis du...

V.A 08/07/2020

#concert #14 juillet

MétéoActualités

Le plan cyclone 2020 présenté

La saison cyclonique a débuté le 1er juin et se terminera le 30 novembre, avec un pic d’activité généralement constaté aux mois...

V.A 08/07/2020

#cyclones

Culture / LoisirsActualités

Les vacances d’été seront françaises ou ne seront pas

Les résidents de Saint-Barth, friands des séjours aux Etats-Unis, au Canada, en Amérique du Sud ou encore des croisières en mer des Caraïbes, reportent...

V.A 08/07/2020

#vacances #tourisme #voyages

SantéActualités

Covid-19 : la Collectivité face à l’inquiétude des habitants

Saint-Barthélemy est peut-être le seul endroit au monde, actuellement, où les Américains ou encore les Brésiliens peuvent venir en vacances, alors que ces...

V.A 07/07/2020

#covid #protocole #tourisme

PolitiqueActualités

Remaniement : Jean Castex remplace Edouard Philippe à Matignon

Le Premier ministre Edouard Philippe, à Matignon depuis l’élection d’Emmanuel Macron à la présidence en 2017, a présenté la...

V.A 03/07/2020

#matignon #gouvernement

EmploiActualités

Les règles du chômage partiel évoluent

Le dispositif classique de chômage partiel est maintenu tel quel jusqu’au 1er octobre, date à partir de laquelle la part prise en charge par l’Etat diminuera. Un...

V.A 01/07/2020

#chômage #covid

TourismeActualités

Une demande américaine pour l’été

Nils Dufau, président du Comité du tourisme et vice-président de la Collectivité, a pris part à une table ronde organisée par la...

V.A 01/07/2020

Les problèmes d’eau de ville sont récurrents, principalement dans les quartiers du Vent de l’île qui souffrent de coupures fréquentes. La...

Vie quotidienneActualités

Un “booster” et un nouveau réservoir pour améliorer la distribution de l’eau

V.A 01/07/2020

Ni les tests ni les protocoles ne garantissent totalement la non-importation d’un cas de Covid-19 sur l’île, alors que l’épidémie flambe sur le...

SantéActualités

Valérie Denux : « A partir du moment où on rouvre, on importe le virus »

V.A 01/07/2020

Saint-Barthélemy sera bientôt en situation épidémique de circulation de la dengue. Le nombre de cas augmente sans cesse depuis mi-avril. La...

SantéActualités

L'épidémie de dengue couve

V.A 01/07/2020

#dengue

Conseil territorialActualités

Les véhicules lourds et puissants seront taxés davantage

A partir de 2021, hausse de 50 euros par an pour les motos de plus de 1.000 m3, de mille euros pour les voitures de plus de 30 chevaux fiscaux, et de 1.500 euros pour les camions ou engins...

V.A 01/07/2020

#taxes #véhicules

UrbanismeActualités

Unanimité sur la révision de la carte d’urbanisme

Juliette Gréaux, présidente de la commission urbanisme, a présenté les nouveautés de la carte d’urbanisme qui doit être révisée...

V.A 01/07/2020

#urbanisme #carte

TourismeActualités

L’aéroport Princess Juliana reste fermé aux vols étatsuniens

En cette période troublée, les variations dans les décisions ne sont pas l’apanage de la France. Sint-Maarten avait d’abord annoncé que le test...

V.A 30/06/2020

#SXM #aéroport

Vie quotidienneActualités

La circulation change à Saint-Jean

Les travaux se poursuivent autour du pont devant l’Eden Rock, avec un nouveau plan de circulation : les véhicules venant de Villa Créole, et se dirigeant vers...

24/06/2020

La carte d’urbanisme adoptée en 2017 entrera en révision dans les mois qui viennent. Avant cela, le conseil territorial débattra, vendredi 26 juin, des...

PolitiqueActualités

Constructions sur les plages, dans les mornes : la future carte d’urbanisme se précise

V.A 24/06/2020

#urbanisme

Economie / EntrepriseActualités

Le Guanahani entre dans le giron de Rosewood

Un nouveau groupe hôtelier s’installe sur l’île : l’hôtel de 66 chambres de la baie de Grand-Cul-de-Sac est repris par l’Américain Rosewood...

V.A 24/06/2020

#hôtels #guanahani

Economie / EntrepriseActualités

Les boîtes de nuit se sentent oubliées

Les deux discothèques de Saint-Barthélemy, la Casa et le Modjo, n’ont toujours pas l’autorisation de reprendre leur activité. Et le communiqué...

V.A 24/06/2020

#discothèque #covid

TourismeActualités

L’île espère une mini-saison touristique cet été

La plupart des hôtels cinq étoiles gardent portes closes jusqu’à l’automne. L’activité se fera, cet été, dans les villas et les...

V.A 24/06/2020

#hôtels #restaurants #tourisme

DisparitionActualités

Ils racontent leur Marius

Bruno Magras : “Un excellent ambassadeur de notre île” Marius était une figure connue et reconnue de l’île de Saint-Barthélemy. C’est un...

Propos recueillis par A.H., E. L-G, V.A 24/06/2020

JusticeActualités

Saint-Barth Essentiel au tribunal contre le permis de construire du futur Emeraude

Après un recours gracieux auquel la Collectivité n’a pas répondu, l’association Saint-Barth Essentiel a lancé une procédure en justice contre...

V.A 23/06/2020

#hôtel #Emeraude

Economie / EntrepriseActualités

L’aéroport Princess Juliana rouvre le 1er juillet à l'international

Les vols entre l’Europe et l’Amérique du Nord et Sint-Maarten reprendront le 1er juillet à l’aéroport international Princess Juliana, a...

V.A 20/06/2020

#tourisme #aéroport

DisparitionActualités

La légende Marius Stakelborough

97 ans à Saint-Barthélemy, dont soixante-dix derrière le comptoir du Sélect, bar emblématique de l’île qu’il a créé le 11...

V.A 19/06/2020

#marius #sélect

PolitiqueActualités

Vingt-cinq années et un discours inchangé

Demain, cela fera vingt-cinq ans que Bruno Magras dirige l’île. En 1995, il succédait à Daniel Blanchard en faisant élire sa liste “Saint-Barth...

V.A 17/06/2020

AssociationsActualités

Les fêtes de quartiers ne verront pas l'été

Le calendrier des fêtes de quartier est totalement chamboulé. Beaucoup sont annulées, certaines encore suspendues à un éventuel aménagement selon...

G. M-B avec V.A 17/06/2020

#fêtes #été

PatrimoineActualités

Les cloches de Gustavia retrouveront bientôt leur bâtisse historique

Photo > Clocher catholique en 2014 et en 2017 après le passage d'Irma Détruit par Irma, le clocher de l’église catholique de Gustavia sera rebâti...

V.A 17/06/2020

#clocher #reconstruction #Irma

Culture / LoisirsActualités

Au musée, Kalinagos et pirates des Caraïbes

Le service culture de la Collectivité propose une nouvelle exposition au musée Wall House à compter de vendredi 19 juin, intitulée “Origine : entre mythe...

V.A 17/06/2020

#exposition #musée

TourismeActualités

« Saint-Barth vous souhaite la bienvenue » : la Collectivité passe au-dessus des consignes de Paris

Maintien des sept jours de quarantaine jusqu’au 10 juillet, respect des motifs impérieux jusqu’au 22 juin : la Collectivité a décidé de passer outre...

V.A 17/06/2020

#ouverture #covid

EducationActualités

Ecole à plein temps pendant deux semaines, puis “vacances apprenantes”

Les élèves sont appelés à retourner à plein temps en classes, de l’école au collège, lundi 22 juin. Ainsi ils auront deux semaines de...

V.A 17/06/2020

#école #enseignement

EducationInformations pratiques

Nouvelle étape dans la reprise à l'école élémentaire de Gustavia

PLAN DE REPRISE DE L’ECOLE ELEMENTAIRE DE GUSTAVIA AU 22 JUIN 2020 Crise sanitaire COVID-19 Chers parents, - Vu l’intervention du président de la...

17/06/2020

#communiqué

AssociationsActualités

Les grandes vacances approchent, casse-tête en perspective pour les parents

Si le centre aéré de l’Ajoe n’aura pas lieu cet été, les clubs sportifs proposent des stages de toutes sortes pour les enfants. Mieux vaut...

G. M-B 17/06/2020

DisparitionActualités

Décès de Jean Raspail, auteur de “Secouons le cocotier”

Jean Raspail s’est éteint à l’âge de 94 ans, samedi. Auteur très controversé pour ses positions racistes, il a bourlingué dans les...

V.A 16/06/2020

#auteur #décès

PolitiqueActualités

Tous les élèves attendus en classes le 22 juin

Le Président de la République a notamment annoncé le retour en classes obligatoire pour tous les enfants le 22 juin dans les écoles et les...

V.A 14/06/2020

Le communiqué du gouvernement, ce matin, n’annonçant pas de date ferme sur la levée de la mise en quarantaine des entrants sur le territoire, n’a...

PolitiqueActualités

Quoi qu’en pense le gouvernement, Saint-Barth rouvrira le 22 juin

V.A 13/06/2020

JusticeActualités

Pêcheur vs jet-ski : tempête sur le lagon

Un pêcheur et un moniteur de jet-ski étaient présents au tribunal jeudi 4 juin. Le premier, en tant que victime, explique que le second, prévenu, l’a...

V.A 10/06/2020

#conflit #usage #tribunal

Economie / EntrepriseActualités

Saint-Barth aux forceps pour faire revenir les touristes

Bras de fer entre le gouvernement qui fait durer le blocage sur les outre-mer par précaution sanitaire, et les décideurs locaux, comme ceux de Saint-Barth, qui veulent...

Valentine Autruffe 10/06/2020

«Laissons les gens vivre ! » lance le président du conseil scientifique Jean-François Delfraissy dans une interview au Journal du Dimanche parue le 7 juin. Cette...

EducationActualités

Le conseil scientifique pour l’assouplissement des consignes dans les écoles

V.A 10/06/2020

#écoles #covid #protocole

EmploiActualités

Chômage : « Saint-Barth a réagi comme la France métropolitaine »

Le chômage à Saint-Barthélemy bondit de 37% sur trois mois. Les travailleurs précaires sont venus gonfler les rangs des chômeurs sans aucune...

V.A 10/06/2020

#chômage

Vie quotidienneActualités

La satire 2.0 de l’actualité locale cartonne

C’est un peu le dessin de presse nouvelle génération. Sur Instagram, deux amis résidents de l’île s’amusent de l’actualité locale....

V.A 10/06/2020

#instagram #humour

Vie quotidienneActualités

Travaux de Lorient, Grand Fond, Public

Travaux Lorient-Camaruche La seconde tranche des travaux de la route de Lorient s’achèvera fin août. Elle concerne la partie entre le second cimetière et le...

10/06/2020

Sous l’emprise de l’alcool et sans doute de stupéfiants, un touriste américain a retourné l’île en une seule soirée : accident de...

JusticeActualités

La folle soirée d’un Américain enragé

V.A 10/06/2020

Mari et femme comparaissent comme prévenus et comme victimes. Un couple était jugé jeudi pour violences respectives. Seul l’homme était présent, son...

JusticeActualités

L’épouse avait été trouvée hagarde dans la rue, les poignets liés par du gros scotch

V.A 10/06/2020

#tribunal #violences

Economie / EntrepriseActualités

Orange relance ses travaux de modernisation

Pendant le confinement, l’opérateur Orange a fait face à une hausse exponentielle de consommation d’appels et de data sur les réseaux Antilles Guyane. La...

V.A 10/06/2020

#orange

Economie / EntrepriseActualités

La nouvelle équipe de la Cem s’installe en pleine crise

Photo > Seize élus sur les vingt-trois qui composent la Chambre économique multiprofessionnelle, dont quatorze titulaires et neuf suppléants. Assis au premier rang :...

V.A 10/06/2020

#cem #élus

SportActualités

FormFitness reprend son souffle

Depuis le 2 juin, la salle de sport FormFitness à Lurin accueille de nouveau tous ses membres. Tous ? Non... le peuple d'irréductibles touristes n'est...

Gregory M.B 10/06/2020

#fitness #sport

JusticeActualités

La société Barthloc jugée pour avoir loué un quad défectueux

Une jeune femme victime d’un accident de quad en 2018 s’est retournée contre son loueur. L’engin n’avait apparemment plus de freins. Le représentant de...

V.A 09/06/2020

La mort de George Floyd, afro-américain de Minneapolis, sous le genou d’un policier blanc, ébranle l’Amérique mais pas seulement. A Gustavia, un...

Faits diversActualités

Rassemblement spontané en hommage à George Floyd

V.A 08/06/2020

#floyd #racisme

SantéActualités

Deux nouveaux foyers de dengue sur l’île, à Gustavia et Vitet

Après Saline et Grand Cul de Sac, ce sont les quartiers de Gustavia et Vitet qui deviennent des foyers épidémiques de dengue, selon le bulletin de Santé Publique...

V.A 05/06/2020

#dengue #moustiques

PolitiqueActualités

Réouverture de l’île : la ministre des Outre-Mer répond à Bruno Magras

Il se murmure que les motifs impérieux et la quatorzaine, maintenus dans les outre-mer en zone verte, et levés en Corse, pourraient bientôt être de...

Valentine Autruffe 05/06/2020

#outre-mer #frontières

PolitiqueActualités

La lettre de Bruno Magras à la ministre des Outre-Mer

Les motifs impérieux demeurent pour entrer dans les territoires d’outre-mer, un blocage que beaucoup d’ultramarins ont de plus en plus de mal à comprendre et...

V.A 03/06/2020

#économie

PatrimoineActualités

Bruno Magras aux jeunes : « Je suis moi aussi le représentant d’un collectif, la population de St Barthélemy »

Photo > Les murets de Grand Fond en 1970, en 2014, puis en cours de reconstruction la semaine dernière, et aujourd'hui. Suite de notre article de la semaine...

03/06/2020

#murets

Economie / EntrepriseActualités

Déconfinement, phase 2 : règles assouplies, protocoles stricts

Enseignement, entreprises, loisirs, voyages… Après le discours d’Edouard Philippe jeudi 28 mai, le décret d’application a été publié...

V.A 03/06/2020

#déconfinement #règles

SportActualités

Les sportifs se débattent avec les protocoles

Depuis jeudi 28 mai, et l'annonce de la deuxième phase du déconfinement par le Premier Ministre Édouard Philippe, les clubs sportifs tentent de clarifier leur...

Gregory M.B 03/06/2020

#sports #protocoles #covid

PatrimoineActualités

François Pécard déplore “un aspect final complètement différent” des murets

Vu la polémique autour des murets de Grand Fond, le Conseil économique social culturel et environnemental (CESCE) a sollicité son conseiller culture et patrimoine,...

V.A 03/06/2020

#cesce #murets

PatrimoineActualités

Hélène Bernier : « C’est tout un pan de notre histoire qui s’en va »

Le débat ne s’apaise pas. Si elle a renoncé en entraver le chantier, Hélène Bernier multiplie les recherches autour des murets de Grand Fond....

V.A 03/06/2020

#murets

EnvironnementActualités

Toute l’odyssée Energy Observer racontée en documentaires

A bord d’Energy Observer, Jérôme Delafosse réalise des documentaires sur cette aventure. Après huit épisodes de la série...

V.A 03/06/2020

#mer #documentaire

EnergieActualités

Au-delà du bateau, « il est évident que l’avenir est un mix énergétique »

Energy Observer se divise en plusieurs filiales, et outre la vitrine de promotion du renouvelable offerte par le bateau et les documentaires, un bureau d’études travaille sur...

V.A 03/06/2020

#observer #énergies #hydrogène

Economie / EntrepriseActualités

L’équation délicate entre sécurité sanitaire et économie

Certains de nos voisins rouvrent cette semaine leurs frontières aux touristes, comme Antigua-et-Barbuda ou Sainte-Lucie. D’autres sont encore en phase de construction...

V.A 03/06/2020

#frontières #quatorzaine #tests

PolitiqueActualités

Les élus demandent l’ouverture totale et immédiate de l’île

Sur une proposition de Maxime Desouches, le conseil territorial s’est réuni vendredi 29 mai pour formuler une demande officielle à l’Etat : il demande la...

V.A 02/06/2020

#frontières #covid #voeu

Vie quotidienneActualités

Cinq mois de travaux entre la Tourmente et Public

Les travaux d’élargissement de la route sinueuse qui relie la Tourmente à Public vont démarrer le 8 juin. Avant que les touristes ne reviennent et...

V.A 02/06/2020

#travaux #route #circulation

PolitiqueActualités

« Ce qu’on demande aux enseignants et aux élèves, c’est délirant ! »

Corinne Gréaux Fébrissy souhaitait qu’avant de demander l’ouverture des frontières, Saint-Barth obtienne la reprise de l’école à plein...

V.A 02/06/2020

#écoles #covid

PolitiqueActualités

Collège, sport, discothèques, voyage : le gouvernement présente la phase 2 du déconfinement

Le gouvernement a donné les contours pour la suite du déconfinement, qui franchira une nouvelle étape mardi 2 juin. Les mesures sont différenciées selon...

V.A 28/05/2020

#déconfinement

PolitiqueActualités

Les élus formulent un vœu : « Le moment est venu d’ouvrir nos frontières »

Bruno Magras et d’autres élus poussent pour accélérer la réouverture des frontières. Le conseil territorial doit être réuni en urgence...

V.A 27/05/2020

#voeu #frontières

UrbanismeActualités

“Sous le béton, la plage” : une page Instagram dénonce l’urbanisation de l’île

Un compte Instagram détonnant par rapport aux images de l’île que l’on voit habituellement sur le réseau social : un résident compile des dizaines de...

V.A 27/05/2020

#instagram #urbanisme

SantéActualités

La quatorzaine levée dans les Antilles, mais les motifs impérieux demeurent

Le week-end de détente à Saint-Martin ou en Martinique, ce n’est pas encore pour tout de suite. Les préfets des Antilles françaises se sont mis...

V.A 27/05/2020

#quatorzaine #tests #protocole

UrbanismeActualités

Un dialogue à fleurets mouchetés s’installe entre Bruno Magras et le collectif de jeunes

Après avoir recueilli plus de 2.660 signatures sur leur pétition pour une révision du projet du futur Emeraude Plage, les jeunes réunis au sein du collectif...

V.A 27/05/2020

#urbanisme #patrimoine

PolitiqueActualités

Le débat sur les murets provoque la zizanie

Le chantier sur les murets de Grand Fond a repris lundi sous surveillance pour éviter une nouvelle manifestation, qui n’a pas eu lieu. Le débat sur la question, vendredi...

V.A 27/05/2020

#conseil #murets

Economie / EntrepriseActualités

Air France vise 15% d’activité d’ici fin juin, statu quo à Juliana

La compagnie nationale espère reprendre progressivement pour atteindre 15% de son activité d’ici la fin du mois de juin. Bien sûr, cela sera possible sous...

V.A 27/05/2020

#aérien #aéroports

Economie / EntrepriseActualités

Choc sans précédent pour le secteur aérien

La délégation sénatoriale aux Outre-Mer présidée par Michel Magras a organisé le 19 mai une table ronde sur le transport aérien, à...

V.A 27/05/2020

#commuter #air #Antilles

Economie / EntrepriseActualités

4.400 salariés de l’île au chômage partiel, les entreprises devront participer à partir de lundi

Sur les 6.500 actifs de Saint-Barth, 4.400 sont ou ont été au chômage partiel en raison de la crise sanitaire. Ce dispositif de sauvegarde de l’emploi est efficace...

V.A 26/05/2020

#chômage

Economie / EntrepriseActualités

Le protocole de réouverture des frontières se précise

A compter de ce vendredi 22 mai, les personnes souhaitant entrer à Saint-Barthélemy devront se munir d’une attestation sur l’honneur leur laissant trois...

V.A 22/05/2020

#quatorzaine #frontières #protocole

PatrimoineActualités

Le chantier des murets de Grand Fond va reprendre

Malgré la manifestation de vendredi dernier, le chantier de la route et des murets de Grand Fond va reprendre tel qu’il était prévu au départ. La Direction...

Valentine Autruffe 22/05/2020

#chantier #murets #GrandFond

EnvironnementActualités

Les habitants de Grand Fond construisent leurs propres containers à ordures ménagères

Une expérimentation avec des containers à ordures ménagères s’apprête à être lancée à Grand Fond. Par ailleurs le CESCE a...

V.A 20/05/2020

#containers #déchets

EnvironnementActualités

Le temps pas si lointain où l’on jetait les déchets à la mer

Petit retour sur l’historique des déchets ménagers à Saint-Barth, depuis les années 80. De tous temps, le sujet a fait débat, des élus ont...

Valentine Autruffe 20/05/2020

#déchets

EnvironnementActualités

Bateaux lumineux, ancrage, pêche, chiens… Nouvelles règles au sein de la réserve naturelle

La réserve naturelle Nicole-Aussedat sera dotée de nouvelles règles si le conseil territorial valide, vendredi 22 mai, les propositions de l’ATE. Pas de...

V.A 20/05/2020

#réserve #mer

EducationActualités

Le collège reprend doucement

Lundi et mardi, par petits groupes, des élèves de 6e et de 5e ont repris le chemin du collège, après deux mois de cours à distance. Beaucoup de parents...

V.A 20/05/2020

#collège

Culture / LoisirsActualités

Coup dur pour la culture

La culture ne roule pas sur l’or, de façon générale ; et la crise sanitaire a porté un coup très dur au secteur. A Saint-Barthélemy, le...

V.A 20/05/2020

#culture #associations

Economie / EntrepriseActualités

Voyager revient avec un protocole sanitaire strict

Masque obligatoire, prise de température, distanciation sociale… La compagnie maritime Voyager revient ce vendredi à Saint-Barthélemy. Les passagers sont soumis...

20/05/2020

#Voyager #Ferry #sxm

PolitiqueActualités

Tester toute la population « ne se justifie plus »

L’idée de tester la totalité de la population grâce à l’automate GeneXpert est passée au second plan, puisque tous les indicateurs de...

Propos recueillis par V.A 20/05/2020

#intervie #dépistage #tests #covid

SantéActualités

La quatorzaine à l’arrivée pose question, les futurs tests de dépistage des entrants aussi

Depuis le 23 mars, 300 voyageurs sont arrivés sur l’île par les airs, et vingt-et-un bateaux au mouillage à Gustavia. Aucun cas n’a visiblement...

Valentine Autruffe 20/05/2020

#quatorzaine

SportActualités

Clubs sportifs, le yoyo des ouvertures

Depuis le 11 mai, jour du déconfinement, beaucoup de choses ont changé d’un jour sur l’autre ; ce qui était vrai la semaine dernière dans notre...

A.H. 19/05/2020

#sports #clubs #déconfinement

Economie / EntrepriseActualités

Bars et restaurants : « C’est une chance et un privilège de pouvoir rouvrir »

Contrairement à leurs confrères métropolitains, les restaurants et bars peuvent de nouveau accueillir du public dès aujourd’hui. Un soulagement pour...

V.A 16/05/2020

#restaurants #bars

SantéActualités

Attention aux rumeurs qui circulent sur les réseaux sociaux

Un avion Tradewind qui a atterrit récemment a ramené une Saint-Barth, résidente de l’île qui était restée aux Etats-Unis depuis le...

16/05/2020

Vie quotidienneActualités

La navigation autorisée dès demain, avec certaines limites

Un nouvel arrêté de la préfète modifie les règles du déconfinement à Saint-Barth, à compter de samedi 16 mai. Elle autorise notamment...

V.A 15/05/2020

#déconfinement #navigation

TourismeActualités

Les Français pourront voyager cet été, y compris en outre-mer

A l’issue d’un comité interministériel dédié au secteur du tourisme, Edouard Philippe a donné le feu vert pour des départs en vacances...

14/05/2020

SantéActualités

Ce qu’on a le droit de faire ou pas, à Saint-Barth, à compter d’aujourd’hui

Salles de sport, boutiques, bars, lieux de culte, rassemblements : ce qui était vrai hier ne l’est plus forcément aujourd’hui. On vous précise point...

V.A 13/05/2020

#déconfinement #décret #arrêté

SécuritéActualités

Bars, restaurants, discothèques, navigation : « Nous devons faire les choses progressivement »

La préfète Sylvie Feucher a publié l’arrêté stipulant les règles du déconfinement à Saint-Barthélemy. C’est bon...

V.A 13/05/2020

#préfète #déconfinement

TourismeActualités

Les clients veulent venir, « le gros point d’interrogation est la confiance dans l’aérien »

Les villas de location, qui font vivre beaucoup d’indépendants sur l’île, se sont vidées d’un coup en mars. Selon la présidente de...

V.A 13/05/2020

#tourisme #villas #immobilier

SportActualités

Quelles sont les activités sportives autorisées ?

Après près de deux mois de confinement, cette semaine sonne la reprise de nombreuses activités sportives. Les sports collectifs et de combat restent proscrits, mais les...

A.H. 13/05/2020

#associations #sports #covid

Economie / EntrepriseActualités

Affluence réjouissante dans les boutiques où le déconfinement tombe en pleins soldes

Lundi matin, les clients se pressaient dans les boutiques de Saint-Jean tout juste rouvertes, dans une ambiance joyeuse entre soldes d’été, retrouvailles et sortie de...

V.A 13/05/2020

#boutiques #soldes #réouverture

EducationActualités

A l'école maternelle, « le coronavirus il nous embête ! »

Moins de 50% des enfants du premier degré à Saint-Barthélemy ont fait leur rentrée hier, avec marquage au sols, enseignants masqués et barrières de...

V.A 13/05/2020

#écoles #rentrée #covid

SantéActualités

Bars, restaurants, discothèques, navigation : « Nous devons faire les choses progressivement »

La préfète Sylvie Feucher a publié l’arrêté stipulant les règles du déconfinement à Saint-Barthélemy. C’est bon...

V.A 13/05/2020

Vie quotidienneActualités

Commémoration presque comme les autres 75 ans après l’Armistice

Quelques personnes masquées, moins d’élus que d’habitude, et un cocktail simplifié vendredi dernier pour commémorer la signature de...

V.A 12/05/2020

#commémoration #cérémonie #8mai

SportActualités

Un skipper amateur suédois remporte la Transat virtuelle

Après 21 jours, 10 heures, 34 minutes et 39 secondes de course virtuelle, le Suédois Toppen, marin non-professionnel, franchit la ligne d’arrivée de la Transat...

A.H 12/05/2020

#transat #virtuel #regatta #AG2R

Faits diversActualités

Les scootéristes ravis du déconfinement, ils le font savoir

Dimanche 10 mai, veille du déconfinement, les jeunes amateurs de deux-roues se sont réunis pour un petit tour de l’île, forcément avec klaxons et moteurs...

11/05/2020

SantéActualités

La course aux masques s’apaise cette semaine

Qu’on le veuille ou non, il faudra porter le masque dans de nombreux commerces et dans les avions, a minima. La tension sur ce produit redescend peu à peu, depuis que les...

V.A 08/05/2020

#masques #covid

Culture / LoisirsActualités

Patchwork d’artistes de Saint-Barth confinés aux quatre coins du monde

Luca Bornoffi en Italie, Antoine Verglas aux Etats-Unis, Fanxi Delarue à Saint-Germain-en-Laye, Olivia Lerolle à Bali… L’association Artists of Saint-Barth...

V.A 06/05/2020

#artists #confinement #création #association

Economie / EntrepriseActualités

Le coronavirus anéantit la “remontada” économique de Saint-Barth

Après deux années post-Irma difficiles, le tourisme était revenu à son top niveau sur l’île cette saison. Le Covid-19 a stoppé net la reprise...

V.A 06/05/2020

#tourisme #observatoire #rapport

Economie / EntrepriseActualités

« Aucune réouverture ne pourra être envisagée avant que nous puissions tester les entrants »

Nils Dufau, président du Comité du tourisme et vice-président de la Collectivité, n’a pas eu le temps de se réjouir du retour économique...

Valentine Autruffe 06/05/2020

#tourisme #frontières #réouverture

Economie / EntrepriseActualités

Contours encore flous du déconfinement de l’île

Lundi, on pourra sortir sans attestation dérogatoire. A part ça, c’est encore un peu la confusion sur ce qu’il va se passer le 11 mai. Le Président de la...

V.A 06/05/2020

#déconfinement

Faits diversActualités

Remerciements aux sauveteurs après un accident de surf

Un message envoyé à la rédaction du Journa de Saint-Barth, par Monsieur Laurent Clequin, pour diffusion : “Dimanche 26 avril, mon fils Paul-Lancelot a eu un...

06/05/2020

#remerciements #accident #surf

SportActualités

Bataille sur l’Atlantique

Les premiers de la Transat AG2R virtuelle devraient voir Gustavia ce week-end. Après la séparation de la flotte entre sudistes et nordistes, la bataille fait rage sur...

A.H. 06/05/2020

#AG2R #VirtualRegatta #transat

Economie / EntrepriseActualités

Esthéticiennes déjà reines de l’hygiène

Privées d’exercer depuis le 16 mars, les nombreuses esthéticiennes de l’île attendent la reprise avec autant de hâte que leurs client(e)s. Les...

V.A 06/05/2020

#esthétique #déconfinement

Economie / EntrepriseActualités

Les voyages métropole/outre-mer restent restreints au moins jusque début juin

Le déconfinement dans les territoires d’outre-mer est interne. C’est à dire que les entrées restent limitées aux impondérables. La quatorzaine...

V.A 06/05/2020

#Voyage #avion #aérien #quatorzaine

Economie / EntrepriseActualités

Rassemblements de plus dix personnes interdits en France, autorisés à Saint-Barth

Illustration de la légère confusion qui règne autour du déconfinement différencié de Saint-Barthélemy. En France, dans des lieux publics ou...

V.A 06/05/2020

#rassemblement #fêtes #mariages #événements

PolitiqueActualités

Commentaire sur les enseignants : Bruno Magras assume et précise

Sa petite phrase, lâchée au cours d’une interview accordée à Radio Saint-Barth le 1er mai, n’a pas plu à tout le monde. Bruno Magras...

V.A 06/05/2020

#polémique #écoles

EducationActualités

Une rentrée par petits groupes à l’école et pas avant le 18 mai au collège

Bruno Magras souhaitait un retour de tous les élèves à l’école, en même temps, mais la dérogation pour Saint-Barth n’a pas...

V.A 05/05/2020

#écoles #rentrée #covid #collège

EducationActualités

Retour en classes : consignes sanitaires strictes, l’organisation à Saint-Barth reste inconnue

Les enseignants ne sont pas sortis de l’auberge ! C’est un lourd protocole qui sera mis en place dans les établissements scolaires du pays, pour leur réouverture...

V.A 04/05/2020

#école #rentrée #covid

EnvironnementActualités

Tristes exemples de ce que nos déchets provoquent en mer

Les agents de la réserve naturelle ont fait deux tristes découvertes la semaine dernière, et espèrent qu’elles permettront au moins de faire...

04/05/2020

#animaux #mer #tortue #requin

SantéActualités

La Collectivité communique sur la campagne de dépistage

La Collectivité fait le point ce 1er mai sur la campagne de dépistage pour laquelle elle a acheté quatre automates de tests. L'opération est...

01/05/2020

SantéActualités

Les médecins de l’île rédigent un protocole de dépistage pour la sortie du confinement

Plusieurs catégories de population à dépister en priorité, un protocole d’isolement des malades… Les professionnels de santé de Saint-Barth...

29/04/2020

#dépistage #Covid

SantéActualités

Port du masque, tests, isolement des malades : la gestion de l’après 11 mai sera décisive

Si tout se passe comme prévu, à partir du 11 mai, la vie commencera à reprendre, a fortiori sur notre île où la circulation du virus est circonscrite. Les...

Valentine Autruffe 29/04/2020

#covid #médecin

PatrimoineActualités

Des élus inquiets pour les murs de Grand Fond

Dans le cadre de la réfection de la route de Grand Fond, la Collectivité a démonté les murs en pierres sèches et coraux qui la borde. Elle compte les...

V.A 29/04/2020

#architecture #patrimoine #murets

Economie / EntrepriseActualités

Des lots de solution hydroalcoolique “made in Saint-Martin” distribués à Saint-Barth

Mercredi et jeudi dernier, Valérie Kleinhans, de Rhum Island et Rhum Saint-Barth, a accompagné la préfète Sylvie Feucher lors d’une visite sur notre...

V.A 29/04/2020

#Solidarité

Vie quotidienneActualités

Valentine Louis fête ses 100 ans en visioconférence

Résidente de l’Ehpad Louis-Vialenc, Valentine Louis célèbre ce 29 avril son centenaire. Un anniversaire forcément particulier pour cette Saint-Barth, qui...

29/04/2020

#anniversaire #Ehpad

Economie / EntrepriseActualités

Faire venir des employés de l’extérieur, à condition qu’ils soient indispensables

Les autorités constatent que trop d’entreprises font venir des employés de l’extérieur, alors qu’ils ne semblent pas répondre à un...

Valentine Autruffe 29/04/2020

#aéroport #entrants #frontières

AssociationsActualités

Des paniers solidaires pour ceux qui ont du mal à joindre les deux bouts

La Croix-Rouge distribuera ce jeudi sa première tournée de paniers solidaires, destinés à tous ceux que la crise sanitaire a laissé sans ressources. Il...

V.A 29/04/2020

#solidarité

SantéActualités

Saint-Barth vers un déconfinement anticipé

Le Président de la Collectivité plaide pour un déconfinement total dès le 11 mai, sur l’île. Retour de tous les enfants à...

V.A 29/04/2020

#déconfinement #saint-barth

EducationActualités

Tous les élèves de l’île en classe dès le 11 mai

Bruno Magras plaide pour « un déconfinement audacieux » en ce qui concerne les écoles, et pas seulement. Il souhaite un retour en classes de l’ensemble des...

V.A 28/04/2020

#école #déconfinement #élèves

Vie quotidienneActualités

Bruno Magras veut autoriser la navigation, veto de la préfecture

La baignade, passe encore, mais les balades en bateau et la pêche de loisirs, c’est trop pour l'Etat qui a refusé la demande de Bruno Magras, afin de ne pas...

V.A 28/04/2020

#navigation #pêche #confinement

Economie / EntrepriseActualités

Chez les coiffeurs, l’envie de reprendre les ciseaux le dispute à l’inquiétude

Près de deux mois de fermeture pour tous les coiffeurs de France. Le 11 mai, ils pourront enfin rouvrir leurs portes. Soulagés d’avoir enfin une date de...

V.A 28/04/2020

#coiffeurs #confinement #covid

SécuritéActualités

Le Dixmude en visite dans nos eaux

Mouillé au large de l’Anse Gascon, le porte-hélicoptères Dixmude a effectué une visite remarquée, samedi, à Saint-Barthélemy. Il...

27/04/2020

#dixmude #marine

SantéActualités

Wallis-et-Futuna instaure une quatorzaine en mer pour le retour des résidents

L’archipel de Wallis-et-Futuna n’a connu aucun cas de Covid-19, et a fermé ses frontières dès le 16 mars, au premier jour du confinement. De...

24/04/2020

#Pacifique #quatorzaine #outre-mer

EducationActualités

Bruno Magras demande la reprise de l’école pour tous dès le 11 mai

Bruno Magras plaide pour « un déconfinement audacieux » en ce qui concerne les écoles. Il souhaite un retour en classes de l’ensemble des...

V.A 24/04/2020

#covid-19 #école #déconfinement

Economie / EntrepriseActualités

Non, l’Eden Rock n’a pas accueilli de touristes en plein confinement

Les rumeurs sont allées bon train après que l’Eden Rock a fait préparer cette semaine deux villas pour y installer des visiteurs. L’hôtel recevrait-il...

23/04/2020

#eden #confinement

Conseil territorialActualités

Une enveloppe de 4,6 millions d’euros pour des biens stratégiques à Gustavia

Un quai à La Pointe, qui devrait accueillir les bateaux de location à la journée, et un immeuble rue de la Paix. Le conseil territorial a validé la...

V.A 22/04/2020

#acquisitions #com

SportActualités

58.000 bateaux fictifs foncent vers Saint-Barth

Dimanche 19 avril, plus de 58.000 skippers ont pris le départ virtuel de la Transat, au lieu des vingt-deux Figaro qui auraient dû réellement s’élancer de...

22/04/2020

#Transat #AG2R #TALM #VirtualRegatta

JusticeActualités

Maxime Desouches en justice contre la restriction du trafic aérien

Mi-mars, dès le début du confinement, les conditions de voyage en avion ont été drastiquement limitées par la préfecture des Îles du Nord,...

V.A 22/04/2020

#justice #aérien

Vie quotidienneActualités

Baignade et marteau-piqueur autorisés, les confinés lâchent du lest

Le second mois de confinement n’a plus rien à voir avec le premier. Depuis le 15 avril, la circulation routière se densifie, la baignade est de nouveau...

22/04/2020

#confinement #plages

SantéActualités

Comment sont chaperonnés les entrants sur l’île

Ils sont onze ce mercredi à descendre de l’avion d’Air Antilles, certains en provenance de Guadeloupe, d’autres de Saint-Martin. A leur arrivée, les...

V.A 22/04/2020

#aéroport #arrivants #covid

SantéActualités

Recrudescence des cas de dengue à Saint-Barth

Si l’île est officiellement vide de cas porteurs du coronavirus, la dengue, elle, gagne du terrain. Avec des symptômes similaires : fortes fièvre et fatigue,...

V.A 22/04/2020

#moustiques #dengue

Economie / EntrepriseActualités

La Cem livre les résultats de son sondage auprès des entreprises

Dès les premiers jours du confinement, la Chambre économique multiprofessionnelle a invité les entreprises de l’île à répondre à un...

21/04/2020

#cem #sondage #covid-19

EducationActualités

Jean-Michel Blanquer précise le calendrier de rentrée des classes

A la maison depuis mi-mars, les élèves devraient reprendre le chemin de l’école à compter du 11 mai, progressivement. Le ministre de...

21/04/2020

#école #covid #rentrée #classe

EducationInformations pratiques

Recensement des étudiants ultramarins en vue de leur rapatriement

Les universités ne rouvriront pas avant septembre ; pour faciliter le retour des étudiants ultramarins dans leurs familles, le gouvernement lance un recensement des...

20/04/2020

Economie / EntrepriseInformations pratiques

Nouveaux horaires à La Poste Gustavia

Le bureau de Poste de Gustavia est le seul à rester ouvert durant le confinement. Avec de nouveaux horaires depuis le 15 avril : il accueille les usagers du lundi au...

16/04/2020

SécuritéActualités

La baignade et les engins bruyants de nouveau autorisés à compter de demain

Les arrêtés interdisant la baignade et l’utilisation d’engins de chantier bruyants prennent fin ce mercredi 15 avril. La Collectivité a...

15/04/2020

#baignade #travaux

SportActualités

Yoga et méditation à la maison

Plusieurs profs de yoga et méditation proposent des contenus en ligne pour pratiquer ces disciplines chez soi, recommandées en cette période d’enfermement qui...

14/04/2020

#yoga #méditation #confinement

SantéActualités

Aucun nouveau cas avéré à Saint-Barth depuis le 26 mars, le monde se bat contre le Covid-19

Aucun nouveau patient n’a été détecté positif au Covid-19 à Saint-Barthélemy depuis le 26 mars. Les îles voisines ne sont pas...

V.A 14/04/2020

#Covid #Carte

PolitiqueActualités

Le confinement prolongé jusqu’au 11 mai, la stratégie de sortie se dessine

Le Président de la République a annoncé lundi 13 avril la poursuite du confinement, dans les mêmes conditions qu’aujourd’hui, jusqu’au 11 mai....

13/04/2020

#macorn #confinement

TourismeActualités

Vacances d’été : ne réservez pas tout de suite, recommande Djebbari

Jean-Baptiste Djebbari, secrétaire d’Etat aux Transports, recommande aux Français de ne pas réserver pour le moment de voyage pendant la période estivale....

08/04/2020

#tourisme #voyage #été

Economie / EntrepriseActualités

La réouverture de l’île n’est pas à l’ordre du jour

Une question se dessine derrière ce projet : faudra-t-il rouvrir l’île, une fois le confinement levé ? Actuellement, le transport aérien est quasiment nul et les seuls voyageurs...

08/04/2020

Vie quotidienneInformations pratiques

Rappel des consignes à l’approche de Pâques

A l'approche de Pâques, la Collectivité de Saint-Barthélemy rappelle que les mesures de confinement demeurent pleinement applicables.Aucun assouplissement ou relâchement n'est toléré....

08/04/2020

Economie / EntrepriseActualités

Le secteur du voyage dans l’expectative

Le gouvernement a pris une ordonnance pour faciliter les annulations de voyages, vols et hébergements touristiques, jusqu’au 15 septembre. A Saint-Barthélemy, les agences répondent...

A.H. 08/04/2020

#voyage #tourisme

SantéActualités

Bilan inchangé à Saint-Barth, le Covid-19 progresse à Saint-Martin et dans le monde

Pas de nouveau cas à Saint-Barth, le bilan monte à Saint-Martin, en Guadeloupe et en Martinique. Partout dans le monde, l’épidémie s’étend. Pas de nouveau cas...

V.A 08/04/2020

(Article mis à jour le 8 avril 2020)Nicole Gréaux, première vice-présidente, a évoqué le sujet au conseil territorial. Certains habitants ont aussi fait part de leur inquiétude....

SécuritéActualités

Les mouvements de bateaux inquiètent, des mesures spécifiques pour les plaisanciers

V.A avec S.L. 07/04/2020

#bateaux #voiliers #port

PolitiqueActualités

Le déconfinement, « ça n’est pas pour demain matin »

Le Premier ministre a pour la première fois évoqué, mercredi 1er avril, le déconfinement. Il devrait se faire progressivement. « Ça n’est pas pour demain », a prévenu Edouard...

V.A 03/04/2020

Pilier de la vie culturelle de Saint-Barth pendant plus de vingt ans, humaniste convaincu, artiste, Jean-Pierre Ballagny est décédé le dimanche 29 mars à Biarritz, dans sa 81e...

DisparitionActualités

Jean-Pierre Ballagny, un humaniste nous quitte

Avigaël Haddad 01/04/2020

SantéActualités

Hydroxychloroquine, cette molécule qui suscite l’espoir et déchaîne les passions

Le débat sur l’utilisation de l’hydroxychloroquine pour soigner le Covid-19 a franchi les frontières du milieu médical, et tout un chacun a tendance à s’improviser scientifique...

Valentine Autruffe 01/04/2020

#covid-19 #chloroquine #études

Economie / EntrepriseActualités

Le Code du travail assoupli

Une semaine de travail à 60 heures, des congés payés imposés… Le gouvernement a assoupli le Code du travail pour aider les entreprises à résister à la crise du Covid-19. Il a...

V.A 01/04/2020

#travail #covid-19

Culture / LoisirsActualités

Initiatives locales pour adoucir le confinement

Musique, pédagogie, jeux vidéo... Entre les heures d’école ou de télétravail, les propositions sont nombreuses en ligne pour faire passer le temps en cette période de confinement,...

V.A 31/03/2020

#coronavirus #covid-19

SantéActualités

Les résidents rentrent au compte-goutte, des saisonniers et touristes encore là

Les voyages depuis et vers notre île sont ultra-restreints, ainsi que ceux entre la métropole et l’outre-mer. La Croix-Rouge accueille les quelques arrivants à l’aéroport et leur...

V.A 31/03/2020

#aéroport #covid-19

SantéActualités

Trois nouveaux cas de coronavirus à Saint-Barthélemy

Trois autres personnes ont été dépistées positives au coronavirus Covid-19 à Saint-Barth, cette semaine, portant le nombre total de contaminations avérées sur l’île à six...

V.A 28/03/2020

#covid #coronavirus #ars

SécuritéActualités

Des escrocs profitent de la crise, méfiez-vous !

Les escrocs profitent de la crise sanitaire : deux cas de Fovi (faux ordres de virement) ont été recensés à Saint-Barthélemy. Entreprises, restez vigilantes et surtout «...

V.A 27/03/2020

Conseil territorialActualités

Le budget 2020 voté en l’état, il sera réajusté

Difficile de mesurer l’ampleur de l’impact de la crise du Covid-19 sur les recettes publiques, pour le moment. Le conseil territorial a donc adopté le budget 2020 tel qu’il avait...

V.A 25/03/2020

#élus #conseil #budget #subventions

Conseil territorialActualités

Bruno Magras : « Nous vivons une situation totalement inédite »

Avant d’attaquer l’ordre du jour, le conseil territorial a évoqué pendant près d’une heure la crise du Covid-19. En l’absence de la plupart des élus d’opposition qui ont...

V.A 24/03/2020

#élus #conseil

Economie / EntrepriseActualités

Les compagnies aériennes suspendent leurs vols

Toutes les compagnies qui desservent l’aéroport Remy de Haenen ont suspendu leurs vols. Air Antilles assure une sorte de service minimum entre Saint-Barth et Pointe-à-Pitre. Les...

Valentine Autruffe 24/03/2020

#aérien #avions #restrictions #coronavirus

SantéActualités

Le confinement se durcit, soixante infractions sur l’île

Le Premier ministre a annoncé lundi soir un durcissement du confinement, qui durera encore « quelques semaines », a priori jusque fin avril. A Saint-Barthélemy, près de soixante...

V.A 24/03/2020

#confinement #coronavirus

Economie / EntrepriseActualités

Le trafic aérien lourdement réduit

Partout dans le monde, des restrictions sur les voyages aériens. Dans nos îles, seuls les voyages impondérables sont acceptés. A compter de ce jeudi 19 mars, les vols...

V.A 18/03/2020

#voyages #avions #aéroport

SantéActualités

Trois cas de Covid-19 sur l’île voisine

Saint-Martin a détecté son premier cas de coronavirus mardi, idem pour Sint-Maarten. Un second cas en partie française a été annoncé mercredi soir. Les deux parties de l’île se...

V.A 18/03/2020

#coronavirus #saint-martin

SantéActualités

Un couple de Saint-Barth atteint du coronavirus

Deux nouveaux cas de coronavirus ont été détectés samedi sur notre île. Ils auraient contracté le Covid-19 au cours d’une croisière. Samedi soir, l’ARS a annoncé que deux...

V.A 18/03/2020

#santé #coronavirus #covid-19

SantéActualités

Non, la chaleur ne tue pas le virus

C’est un fait, l’hémisphère Sud est moins touché, pour le moment, que l’hémisphère Nord. Certains concluent donc que la chaleur est un frein à la propagation du virus, et sur...

V.A 18/03/2020

Ce sont les annonces de Donald Trump, la semaine dernière, qui ont déclenché le départ de nombreux touristes et les annulations en cascade. La non-tenue de la Bucket Regatta, puis les...

TourismeActualités

Coup de frein brutal pour la saison touristique

V.A 18/03/2020

#covid-19 #coronavirus #hotels #villas

Economie / EntrepriseActualités

Les mesures de soutien aux entreprises

Chômage partiel, délais de paiement, aide à la trésorerie, marchés publics… Tour d’horizon des mesures de soutien aux entreprises mises en place par le gouvernement le 12 mars...

A.H. 18/03/2020

#covid-19 #coronavirus #entreprises

Conseil territorialActualités

Une politique à définir pour les cimetières

Le premier sujet à l’ordre du jour du conseil territorial de vendredi 20 mars est la définition d’une politique sur la gestion des cimetières, et notamment les tarifs des...

V.A 18/03/2020

#conseil #élus #cimetières #funéraire

SantéActualités

Le Covid-19 immobilise l’île

Un mot d’ordre : “Restez chez vous”. En une semaine, la crise autour du Covid-19 s’est dégradée considérablement. Comme toute la France, la quasi-totalité de l’île est...

V.A 18/03/2020

Avant même l’accélération de la crise du coronavirus, la Collectivité avait prévu de serrer la ceinture au maximum, vu l’incertitude que l’épidémie mondiale laissait planer...

Conseil territorialActualités

Le budget 2020 voté à l’aune du coronavirus

V.A 18/03/2020

#conseil #élus #budget

Economie / EntrepriseActualités

Quels commerces peuvent ouvrir, qui peut travailler ?

Les mesures de fermeture des commerces sont tombées au compte-goutte, semant un peu de confusion dans l’esprit des actifs. Les chantiers de BTP peuvent se poursuivre, et voici la...

V.A 17/03/2020

#covid-19

Vie quotidienneActualités

Il n’y a pas de pénurie à craindre sur l’île

Depuis samedi, les supermarchés sont pris d’assaut par les habitants qui comptent faire des stocks. Pourtant, il n’existe aucun risque de pénurie sur l’île. Des clients...

Valentine Autruffe 16/03/2020

Après 4 heures d’atermoiement, la préfecture et l’Académie de Guadeloupe ont confirmé que la décision de fermer les établissements scolaires et les crèches annoncée par...

SantéActualités

Les établissements scolaires de Saint-Barthélemy restent ouverts

Valentine Autruffe 13/03/2020

#coronavirus #covid-19

SportActualités

La Bucket se maintient en mer mais annule les festivités à terre

Alors que le Premier ministre français vient de décider l’interdiction de tout rassemblement de plus de 100 personnes, l’organisateur de la Bucket Regatta l’a devancé de...

V.A 13/03/2020

#coronavirus #covid-19 #bucket

SportActualités

Peter Craig : « La Bucket aura lieu comme prévu ! »

Peter Craig, patron de la Bucket Regatta, a publié ce jeudi un communiqué afin de rassurer tous les participants à l'édition 2020, qui démarre jeudi prochain : « Elle aura lieu...

V.A 12/03/2020

#bucket #voile #régate #coronavirus

PolitiqueActualités

Hélène Bernier : « La qualité de vie et l’environnement sont mis à mal »

Quel regard portez-vous sur les trois années de mandature écoulées ? Sur la politique menée : Rien de nouveau. La majorité en place depuis 25 ans persiste à mener une politique...

Propos recueillis par V.A 12/03/2020

#mi-mandat

PolitiqueActualités

Bettina Cointre : « Priorité au ralentissement de la construction »

Quel regard portez-vous sur les trois années de mandature écoulées ? Au cours de ces trois années, comme lors de la mandature précédente, la majorité a mis en avant la volonté...

Propos recueillis par V.A 12/03/2020

#mi-mandat

PolitiqueActualités

Xavier Lédée : « La maîtrise économique est l’une des clés de l'évolution de notre île »

Quel regard portez-vous sur les trois années de mandature écoulées ? Si Irma a redistribué les cartes, nous ne pouvons pas nous satisfaire de la situation que nous connaissons sur...

Propos recueillis par V.A 12/03/2020

#mi-mandat

Culture / LoisirsActualités

Dominique Rousserie, artiste libre-penseur : « L’art est une nécessité »

Le musée Wall House accueille du 14 mars au 16 mai une mini-rétrospective du peintre-sculpteur Dominique Rousserie, basé sur l’île. Rencontre avec un artiste passionné par la...

V.A 12/03/2020

#expo #musée #art

SportActualités

Trois Rascasses sélectionnées dans l’équipe de Guadeloupe

Trois Rascasses et deux Archigirl’s de l’équipe féminine Entente Ile du Nord se sont déplacées en Guadeloupe ce week-end pour une présélection de l’équipe de rugby à...

A.H. 12/03/2020

Après quatre jours de courses, de fête et de divertissement, la 40e édition de la St. Maarten Heineken Regatta s'est conclue dimanche, avec sur la troisième marche du podium de sa...

SportActualités

Maëlia sur le podium de la Heineken Regatta

A.H 12/03/2020

#voile #heineken

EnvironnementActualités

Le bateau à hydrogène Energy Observer met le cap sur Gustavia

Un navire unique navigue actuellement en direction de Saint-Barthélemy, première étape d’un parcours de quatre ans autour du monde. Energy Observer, qui fonctionne uniquement à...

12/03/2020

#bateau

Economie / EntrepriseActualités

La Cem ne parvient pas à mobiliser les professionnels

La liste Entreprendre à Saint-Barth, unique candidate, a été élue samedi à la Chambre économique multiprofessionnelle. Le scrutin enregistre une participation encore plus faible...

Valentine Autruffe 12/03/2020

#cem #élection

SantéActualités

Covid-19 : souplesse sur les billets d’avion, des voyageurs interdits à SXM

Des voyageurs interdits à l’aéroport Juliana Les personnes ayant fréquenté la Chine, Hong Kong, Singapour, l’Iran, l’Italie, le Japon et la Corée du Sud dans les 14...

V.A 11/03/2020

#coronavirus #covid-19 #avion

SantéActualités

« Le coronavirus ne circule pas sur l’île, mais il faut s’attendre à d’autres cas »

Valérie Denux, directrice générale de l’ARS, est venue vendredi dernier sur notre île. Elle a rencontré les professionnels de santé puis tenu une conférence de presse avec le...

Valentine Autruffe 11/03/2020

#santé #coronavirus #covid-19

Culture / LoisirsActualités

Dîner spectacle à Villa Marie autour du théâtre d’ombres

Au vu du succès de la représentation de Wayang Amazonia, théâtre d’ombre javanais, au théâtre du Paradis le 22 février, l’événement sera réédité sous une nouvelle forme....

09/03/2020

SportActualités

Le futur de la Transat en suspens

Cette 15e édition de la Transat AG2R La Mondiale pourrait bien être la dernière, tout du moins sous cette appellation. Partenaire principal de la course depuis 2004, l’organisme de...

T.M. 05/03/2020

#voile #AG2R #transat

SportActualités

Transat AG2R La Mondiale : de la mixité et toujours beaucoup de talent !

La 15e édition de la Transat AG2R-La Mondiale s’élancera de Concarneau le 19 avril pour rallier Saint-Barthélemy début mai. Avec quelques nouveautés et un plateau très relevé,...

Thomas Moulin 05/03/2020

#voile #transat

SportActualités

Une équipe commune de basket pour les Îles du Nord

Un tournoi international U15 de basket est prévu du 9 au 12 avril à Saint-Martin, avec notamment des équipes américaines présentes. Pour l’occasion, les Îles du Nord seront...

V.A 05/03/2020

#basket #pelicans

Economie / EntrepriseActualités

Les entreprises appelées aux urnes pour élire leurs représentants à la Cem

La seule liste candidate pour les élections de la Chambre économique multiprofessionnelle est composée de vingt-trois professionnels, dont quatre sortants du précédent mandat. Les...

V.A 05/03/2020

#cem #élections

Vie quotidienneActualités

Reconstruction du pont de Saint-Jean : circulation compliquée pendant sept mois

Après Lorient, Saint-Jean : le pont vétuste situé devant l’Eden Rock sera détruit et reconstruit cette année. Des travaux qui vont durer de fin avril à mi-novembre, et forcément...

V.A 05/03/2020

#travaux #circulation

SantéActualités

Martiniquais et Réunionnais s’en prennent aux touristes

Si les Îles du Nord sont les seuls territoires d’outre-mer où des cas de coronavirus ont été confirmés, les Martiniquais et les Réunionnais craignent le pire et utilisent la...

V.A 05/03/2020

#tourisme #virus

SantéActualités

L’escale d’un illustre voilier annulée

Le voilier Maiden (“jeune fille”) fut le premier à boucler un tour du monde en 1990 avec un équipage 100% féminin. Il continue de sillonner les mers pour promouvoir l’accès à...

V.A 05/03/2020

#covid #maiden #femmes

SantéActualités

L’éventuel impact économique du Covid-19 inquiète

Des cas de coronavirus sur l’île à l’orée du mois le plus dense en termes d’activité touristique. Dimanche et lundi, des croisiéristes et des touristes en ferry ont annulé...

V.A 05/03/2020

#tourisme #coronavirus

SantéActualités

Covid-19 : les mesures prises localement

L’ARS et la Préfecture assurent que tout est prêt en cas de détection d’un cas de coronavirus sur le territoire ; la Collectivité, appelle chacun à se responsabiliser,...

V.A 05/03/2020

#santé #coronavirus

SantéActualités

Le coronavirus est arrivé à Saint-Barth

Un quadragénaire est confiné chez lui, à Saint-Barthélemy. Ses parents en visite ont été placés à l’isolement à l’hôpital de Saint-Martin. Les trois ont été dépistés...

Valentine Autruffe 05/03/2020

#santé #virus

Faits diversActualités

Plusieurs plaintes déposées pour des viols incestueux

Un homme fait l’objet de plusieurs plaintes pour viols ou agressions sexuelles, déposées notamment par des membres de sa famille. C’est le décès de la matriarche qui aurait...

V.A 04/03/2020

SantéActualités

Questions réponses sur le Covid-19

Comment me protéger du coronavirus Covid-19 ? Face aux infections, il existe des gestes simples pour préserver votre santé et celle de votre entourage : • Se laver les mains...

02/03/2020

#coronavirus #covid

SantéActualités

Coronavirus : les mesures prises localement

L’ARS et la Préfecture assurent que tout est prêt en cas de détection d’un cas de coronavirus sur le territoire ; la Collectivité, elle, appelle chacun à se responsabiliser,...

Valentine Autruffe 28/02/2020

#coronavirus

SportActualités

Nouveaux records établis sur le semi-marathon

Avec respectivement 1h19’10” et 1h41’53”, Fabien Husson et Aude Vermillard établissent dimanche deux nouveaux records à battre sur le semi-marathon de Saint-Barthélemy....

A.H. 27/02/2020

#course

AssociationsActualités

Ti Ouana nous entraîne dans un champ de fleurs

Sur des rythmes de salsa, bachata, merengue ou de reggaeton, les vingt-cinq danseurs de Ti Ouana Salsa, vêtus de fleurs printanières, ont fait sensation hier dans les rues...

A.H. 27/02/2020

#carnaval

Economie / EntrepriseActualités

Elections à la Cem : une seule liste candidate

Les électeurs de la Chambre économique multiprofessionnelle sont appelés aux urnes pour désigner leurs représentants. Le choix est limité puisqu’une seule liste candidate a été...

V.A 27/02/2020

#cem #élection

Culture / LoisirsActualités

La Marquise qui rêvait de piloter des avions de chasse

Destinée aux arts ménagers par sa mère, Marie-Josèphe Bourdery, devenue Madame la Marquise de Balincourt et installée à Saint-Barthélemy, est un personnage inattendu au parcours...

V.A 27/02/2020

#livre #récit

SécuritéActualités

Alerte sur la présence inopinée de drones dans l’espace aérien

Deux rapports ont été dressés dimanche 23 février par des pilotes d’avion qui ont constaté la présence de drones au-dessus de Saline et de Flamands. L’occasion de rappeler que...

V.A 27/02/2020

#drones

Economie / EntrepriseActualités

La qualité thermique d’un bâtiment, premier pas vers la maîtrise de la demande en énergie

Laurent Frances et Jérémy Saupin ont créé en novembre le premier bureau d’étude thermique de l’île. Si aucune réglementation n’existe à Saint-Barth, la conception de maisons...

V.A 27/02/2020

#thermie #construction #énergie

AssociationsActualités

Une journée autour de la baleine

La première journée de la baleine organisée à Saint-Barthélemy se tiendra le dimanche 8 mars sur le quai d’honneur, à Gustavia. A l’initiative de l’association Megaptera, qui...

V.A 27/02/2020

#baleines #animation

TourismeActualités

L’Eden Rock consacré par Travel + Leisure

L’hôtel de la baie de Saint-Jean fait partie de la liste des 72 plus beaux nouveaux hôtels du monde dressée par le magazine américain Travel + Leisure. Rouvert en novembre dernier...

V.A 27/02/2020

#hôtel

Vie quotidienneActualités

Recrudescence de tiques néfastes pour les chiens

Le Dr Maille, vétérinaire à la Clinique de l’Oasis, alerte sur le retour des tiques, parasites qui peuvent transmettre de nombreuses maladies à nos compagnons à quatre pattes,...

S.L. 27/02/2020

#chiens #tiques

SportActualités

Semi-marathon : Gaëtan Gicquel, un objectif après l’autre

Nouvellement installé sur l’île en tant que pizzaiolo, le Breton Gaëtan Gicquel, 25 ans, participera dimanche à son premier semi-marathon. Êtes-vous habitué à...

A.H. 20/02/2020

#course #semi

SportActualités

Semi-marathon : Lauriane Prévost, la première d’une compétitrice

Lauriane Prévost, 32 ans, a développé son côté compétitif grâce à la natation dès l’âge de 8 ans avec Jean-Marc Outil, à la piscine de Saint-Jean. Ce n’est qu’en quittant...

A.H. 20/02/2020

SportActualités

Semi-marathon : une équipe cinq étoiles

Au moins une équipe aux couleurs de l’hôtel Le Christopher participera en relais à la nouveauté de cette année, le “Relais Entreprise Challenge”. Agathe Facq (35 ans), Renaud...

A.H 20/02/2020

#course

AssociationsActualités

Les Youngz ambiancent l’île depuis dix ans

L’association The Youngz célèbre ses dix ans cette année. Motivés plus que jamais à réunir Saint-Barth lors de festivités hautes en couleurs, du Carnaval à la Beach Party, ce...

S.L. 20/02/2020

#youngz #carnaval #anniversaire

AssociationsActualités

Cho Douvan, le plein d’énergie !

Groupe emblématique de l’île, Cho Douvan se déplace chaque année pour assurer un spectacle carnavalesque joyeux et coloré. Chez les trente-six danseuses, le maître-mot est :...

S.L. 20/02/2020

Culture / LoisirsActualités

Seize chars à l’assaut de Mardi-Gras

Le Comité de Carnaval a élu in extremis Jocari Bapin présidente. Cette édition 2020 regroupera un nombre de chars plus élevé que ces dernières années : seize groupes défileront...

V.A 20/02/2020

#carnaval #programme

SantéActualités

Coronavirus : fausse alerte à l’aéroport Princess Juliana

Une vidéo montrant un voyageur philippin quittant l’aéroport de Sint-Maarten en ambulance a fait le tour des réseaux sociaux saint-martinois ce week-end, beaucoup craignant qu’il ne...

V.A 19/02/2020

#virus #aéroport #sxm

Culture / LoisirsActualités

Fanxi Delarue à l’honneur ce jeudi au Nikki Beach

Le Nikki Beach accueille jeudi 20 février un Art Day, rendez-vous festif de type “afterwork” (17 heures-20 heures, entrée libre) autour d’un artiste, en l’occurrence la...

18/02/2020

Faits diversActualités

Un kite-surfeur en difficulté à Bonhomme

Jeudi 13 février aux alentours de 17 heures, les pompiers ont été contactés par le Cross AG pour une intervention en mer. Un kite-surfeur de 55 ans se trouvait en difficulté sur...

V.A 14/02/2020

#sauvetage #stis #pompiers #kite

UrbanismeActualités

Leur pétition dépasse 2.200 signatures : la jeunesse de l’île prend la parole

C’est un petit groupe d’une quinzaine de jeunes natifs de Saint-Barth, âgés de 18 à 22 ans. Sous le nom de collectif “Ouanalao’s Guardians”, ils ont lancé une pétition pour...

V.A 13/02/2020

Culture / LoisirsActualités

Douglas Kennedy, un écrivain ultra-populaire à l’affiche du Festival du livre

Début avril, le Festival Livre & Jazz s’offre une tête d’affiche de choix : l’écrivain américain Douglas Kennedy est l’invité d’honneur. Une grosse...

V.A 13/02/2020

#livre #festival

Conseil territorialActualités

Priorités et doléances des élus pour 2020

La poursuite des travaux d’amélioration du réseau d’eau et d’enfouissement, mais aussi le retour d’une nouvelle caserne des pompiers, la création d’un centre...

V.A 13/02/2020

#dob #élus #projets

PolitiqueActualités

Débat agité sur l’urbanisme en général et le futur de l’Emeraude Plage en particulier

Le conseil territorial de vendredi a commencé d’entrée par un débat houleux sur le futur de l’Emeraude Plage et la gestion de l’urbanisme en général. Bruno Magras a répondu...

V.A 13/02/2020

#débat #urbanisme #conseil

JusticeActualités

Six locaux condamnés pour des délits routiers, certains à des peines de prison ferme

L’audience foraine du tribunal correctionnel de jeudi dernier a été fortement raccourcie par la grève des avocats. Mais quatre prévenus qui comparaissaient sans conseil, tous...

V.A 13/02/2020

Les écoles feront leur carnaval ce jeudi 13 février de 17 à 19 heures. Les établissement de Colombier et Lorient se retrouveront sur le quai d’honneur de Gustavia, en costumes bien...

Culture / LoisirsActualités

Le Carnaval des écoles aura lieu ce jeudi

11/02/2020

SécuritéActualités

Des entraînements aux missions de sauvetage, la SNSM a trouvé son rythme

Mi-mars 2019, la SNSM formait une nouvelle équipe à bord de la vedette Capitaine Danet refaite à neuf. Depuis, les sauveteurs bénévoles ont secouru vingt-quatre personnes,...

V.A 06/02/2020

#snsm #entraînement #bilan

SportActualités

Deux victoires des Rascasses/Archigirls aux Abymes

Pour la troisième journée du Championnat de rugby à VII, l’équipe féminine Entente Îles du Nord (Rascasses/ Archigirls) s’est déplacé aux Abymes pour rencontrer les équipes...

A.H 06/02/2020

#Rugby

SportActualités

Martinique Cata Raid : lutte de tacticiens en mer, colonie de vacances sur terre

Les cinq étapes de la Martinique Cata Raid se sont courues dans des conditions plutôt légères en vent, et les manches se sont révélées très tactiques. Les trente-six équipages...

A.H 06/02/2020

#cata #voile

SportActualités

A vos baskets pour le semi-marathon

Plus que quinze jours d’entraînement et déjà une centaine d’inscrits avant le deuxième semi-marathon de Saint-Barth, dimanche 23 février. Sur un parcours de...

A.H 06/02/2020

#course

EnvironnementActualités

Le plan des enfants pour protéger les îlets Petits Saints

Le projet d’Aire marine éducative lancé il y a deux ans est sur les rails. Des balises devraient bientôt délimiter l’espace concerné, autour des îlets Petits Saints. La pêche...

V.A 06/02/2020

#mer #AME

SantéActualités

Coronavirus : peur autour des paquebots de croisière et des aéroports

Six cas en France, aucun dans les Caraïbes ni en Amérique du Sud, à ce jour. Un paquebot a été dérouté du côté de la Martinique, mais c’était une fausse alerte. La peur du...

V.A 06/02/2020

#virus

PolitiqueActualités

Le futur de l’Emeraude Plage risque fort de s’inviter à l’ordre du jour du conseil territorial

Si ce n’est pas à l’ordre du jour, le conseil territorial risque d’être animé par des échanges au sujet des permis de construire accordés, notamment pour les gros projets que...

V.A 06/02/2020

#urbanisme #élus

Conseil territorialActualités

Le débat sur les orientations budgétaires ouvert

Les recettes sont prévues à la baisse pour 2020, alors que la Collectivité poursuit d’importants programmes d’investissement sur le réseau électrique, le traitement des déchets,...

V.A 06/02/2020

#dob

SportActualités

En Martinique, pas de pression, le plaisir avant tout !

Photo > Les frères Laplace se sont placés 10e sur la première étape. ©Pierrick Contin Le Martinique Cata Raid bat son plein en ce moment autour de l’île aux fleurs. Parmi...

A.H. 30/01/2020

#cata #voile

UrbanismeActualités

204 permis de construire délivrés, dont plusieurs controversés

En douze mois, le conseil exécutif a étudié 352 demandes de permis de construire (on ne compte pas les certificats d’urbanisme ni les déclarations de travaux, par exemple). 106 ont...

V.A 30/01/2020

SportActualités

Les Pelican’s s’illustrent !

Les jeunes basketteurs du Pelican’s basket club de Saint-Barth se sont illustrés samedi dernier sur l’île voisine, pour la première journée de championnat des Îles du Nord. Les...

30/01/2020

#basket

Culture / LoisirsActualités

Musique couchée sur le papier

L’association Saint-B’Art a donné le coup d’envoi de l’édition 2020 de son concours d’art postal et de son concours de nouvelles. Tout le monde peut participer en dessinant sur...

30/01/2020

#concours #nouvelles #art

SportActualités

Au Sereno, peinture et gastronomie ne font qu’un

Un tableau, une assiette : après le cocktail au Sereno, vendredi soir, autour des peintures de Luca Bornoffi, les clients pourront retrouver dans leurs assiettes chaque tableau de...

V.A 30/01/2020

#art #festival #peinture

PatrimoineActualités

La Capricieuse à l’honneur, La Confiance enrichit sa relation avec l’île marraine

La salle de l’étage de la capitainerie a été relookée et baptisée “Salle La Capricieuse”, en l’honneur de l’ancien navire militaire qui précédait La Confiance comme...

V.A 30/01/2020

#marine #capitainerie

SantéActualités

Les poux sont de retour !

Comme chaque année, une recrudescence de ces nuisibles attaque le cuir chevelu des bambins… et pas seulement. Entre les insecticides et les solutions naturelles, les familles luttent...

S.L. 30/01/2020

#poux #école #enfants

Economie / EntrepriseActualités

Air Antilles s’offre deux avions pour améliorer la liaison Saint-Barthélemy - Pointe-à-Pitre

Photo > Jeudi dernier, l’un des Twin Otter flambant neufs de la compagnie Air Antilles a fait plusieurs essais d’atterrissage avec ses pilotes spécialement formés, et un...

V.A 30/01/2020

#avions #compagnie

JusticeActualités

Un délinquant routier sous les verrous et interdit de territoire

Un trentenaire a été jugé en comparution immédiate le 22 janvier dernier à Saint-Martin pour avoir trois jours plus tôt, à Saint-Barthélemy, été contrôlé positif à l’alcool...

30/01/2020

EducationActualités

Collège en grève : « C’est l’âme de l’école qui est en péril »

Une mobilisation de plus de 86%, historique à Saint-Barth : vendredi 24 janvier, 22 des 24 professeurs attendus au collège Mireille-Choisy se sont mis en grève. Un mouvement spontané...

V.A 28/01/2020

#collège #grève #social

PatrimoineActualités

La Confiance arrive samedi, jour d’un hommage à son aïeule La Capricieuse

Le navire militaire La Confiance, dont Saint-Barthélemy est la marraine, accostera samedi 25 janvier aux alentours de 9 heures devant l’hôtel de la Collectivité. Samedi matin, la...

V.A 23/01/2020

#marine

Economie / EntrepriseActualités

Bras de fer entre les propriétaires de chiens au nez retroussé et les compagnies aériennes

Les chiens au visage aplati, type bouledogue ou carlin, avaient été bannis des avions en raison de leur fragilité : ils sont sujets aux problèmes respiratoires. Mais la mobilisation...

V.A 23/01/2020

#chiens #animaux #avion

SportActualités

Cinq équipages de Saint-Barth au départ du Martinique Cata Raid 2020

Le Martinique Cata Raid 2020 sera exceptionnel, avec le titre de Championnat du Monde des Raid F18 à décrocher. Un plateau international dont plusieurs équipages de Saint-Barth vont...

A.H. 23/01/2020

#cata #F18

SportActualités

Un tour du monde à jet-ski en hommage à Magellan, cinq siècles plus tard

L’Espagnol Alvaro de Marichalar, 58 ans, a fait étape à Saint-Barthélemy durant quelques jours, dans le cadre de son tour du monde en jet-ski. Un hommage au premier tour du monde par...

V.A 23/01/2020

#jetski #magellan #navigation

Culture / LoisirsActualités

La Art Week s’étire du 2 au 8 février

> La petite piscine de Grand Fond vue par Jason Bereswill, l’un des peintres qui exposera durant la Art Week, du 2 au 8 février prochain.Du 2 au 8 février se tiendra la seconde...

V.A 23/01/2020

#art #festival

PolitiqueActualités

Porto Rico : un hangar d’aide humanitaire inutilisée rallume le scandale

Photo > A la suite de plusieurs séismes fin décembre et début janvier, environ 5.000 sinistrés vivent dans des camps de fortune à Porto Rico. Un entrepôt plein...

23/01/2020

#portorico #humanitaire

Economie / EntrepriseActualités

Quel impact sur l’île de la grève dans les ports français ?

Les ports de France sont bloqués en raison du mouvement social contre la réforme des retraites. A Saint-Barthélemy, les conteneurs arrivent tout de même, les retards sont pour le...

V.A 23/01/2020

#grèves #ports

SantéActualités

Fin de la tolérance pour la cigarette dans les bars, boîtes et restaurants

La préfecture, l’ARS et la Collectivité ont fait parvenir à tous les dirigeants de bars, restaurants et discothèques un courrier rappelant la réglementation sur la cigarette et le...

V.A 23/01/2020

#tabac #restaurants #préfecture

Culture / LoisirsActualités

Kalash au Lil’Rock Beach en février

L’établissement de la plage de Saint-Jean, Lil’Rock Beach, invite le 16 février prochain le roi martiniquais du dancehall, Kalash. Devenu célèbre dans les Caraïbes, puis en...

V.A 21/01/2020

#concert

MétéoActualités

La houle et le vent agitent la rade, la baignade interdite

Second week-end d’affilée remuant dans la rade. Saint-Barthélemy, en vigilance orange pour mer dangereuse dimanche et lundi, a vu partir la dizaine de yachts qui stationnaient à quai...

V.A 20/01/2020

#port

Culture / LoisirsActualités

Steven Mercurio : « Carmen est l'archétype de la femme moderne »

La 36e édition du Festival de musique s’achève cette semaine, avec notamment l’opéra Carmen +, à voir et écouter vendredi soir à l’église de Lorient. Rencontre avec Steven...

Propos recueillis par Ellen Lampert-Gréaux 16/01/2020

#festival #musique #carmen #opéra #classique #jazz

Economie / EntrepriseActualités

L’an dernier, 184.500 voyageurs sont passés par l’aéroport Remy De Haenen

Le trafic voyageurs à l’aéroport Remy de Haenen a augmenté de 32% entre 2018, année post-Irma, et 2019. Au total, 90.275 personnes sont entrées sur l’île en avion, et 94.193...

V.A 16/01/2020

#aéroport #bilan #fréquentation

EnvironnementInformations pratiques

Conférence sur les coraux de Saint-Barthélemy le 17 janvier

L’Agence territoriale de l’Environnement organise vendredi 17 janvier une conférence sur les coraux de Saint-Barthélemy, animée par le professeur Claude Bouchon, de l’Université...

16/01/2020

MétéoActualités

Et vous, comment avez-vous vécu Irma ?

L’Université de Nantes participe à un projet de recherche lancé après les ouragans de septembre 2017 et financé par l’Agence Nationale de la Recherche : “Ouragans 2017 –...

16/01/2020

Faits diversActualités

Collision entre un jet-ski et un Contender

Le 30 décembre au milieu de journée, un bateau de type Contender et un jet ski sont entrés en collision dans la zone de mouillage du port. La scène a été filmée par la caméra...

V.A 13/01/2020

#collision

Faits diversActualités

Un homme tombe du Club Med 2 et survit à onze heures en mer

Un miraculé : un membre d’équipage du paquebot Club Med 2 est tombé à l’eau près de Saba. L’équipage d’un yacht occupé par Leonardo DiCaprio l’a retrouvé au bout de...

V.A 13/01/2020

#naufragé #sauvetage #SNSM

Vie quotidienneActualités

Ce qui a changé au 1er janvier 2020

Smic, pensions de retraite, lunettes et prothèses dentaires, homéopathie, paracétamol, impôts, taux d'intérêt légal, réforme de la justice... Tour d’horizon de ce qui change au...

A.H 13/01/2020

Vie quotidienneActualités

Déchets à Saint-Jean : il va falloir être patient !

La préparation du chantier a débuté sur le site de propreté, où une seconde usine d’incinération doit entrer en service en septembre 2021. Reste cet énorme tas de déchets à...

V.A 13/01/2020

#déchets

TourismeActualités

Saint-Barth plus haut que jamais

Les chiffres de fréquentation de l’année record de 2016 ont été dépassés à l’aéroport, les plus imposants yachts rivalisaient à Gustavia, les hôtels accueillaient...

V.A 13/01/2020

#fréquentation #tourisme #st barth #fêtes

SportActualités

Le semi-marathon en février

Le Saint-Barth Triathlon prépare la seconde édition du semi-marathon de Saint-Barthélemy, qui aura lieu dimanche 23 février. Cette année, il avait réuni près de 180 coureurs, locaux...

10/01/2020

#Semi-marathon

AssociationsActualités

Une marche de 8km, la plus colorée de Saint-Barth ce dimanche

L’association fraîchement rebaptisée Handi Barth (ex-Saint-Barth Handicap) organise ce dimanche le premier Color Run sur notre île : un parcours de 8 km, sans compétition, avec...

09/01/2020

#Handi Barth #color run

Conseil territorialActualités

Le réaménagement de la rade de Gustavia fait débat au conseil territorial

Reconstruire le quai Rockefeller, y délocaliser les pêcheurs, les plongeurs et la SNSM, pour construire les sanitaires à la place de l’actuelle halle aux poissons, et enfin...

V.A 27/12/2019

#CT #Rade #Gustavia #Pecheur #SNSM

Culture / LoisirsActualités

Carmen sur le devant de la scène au Festival de musique

Le Festival de musique de Saint-Barth prépare son 36e anniversaire, avec dans l’air des accords de Carmen, de la nuit de l’opéra en passant par le concert de Jazz. La 36e édition du...

AH 27/12/2019

SantéActualités

La dengue est de retour

Six cas évocateurs de la dengue ont été recensés à Saint-Barthélemy depuis la fin du mois de novembre, et deux ont été biologiquement confirmés. Le retour de...

V.A 18/12/2019

#dengue #moustique

Conseil territorialActualités

Les pêcheurs bientôt délocalisés à La Pointe

Les élus devront se prononcer, vendredi au conseil territorial, sur le projet de réaménagement de Gustavia. S’ils valident le projet, le quai Rockefeller, à La Pointe, accueillera...

V.A 18/12/2019

Culture / LoisirsActualités

Bienvenue à la maison Layla !

Layla Berry est rentrée mardi sur l’île de Saint-Barthélemy, pour quelques jours de repos et de révisions avant ses partiels de janvier. Elle n’a pas été couronnée Miss...

V.A 18/12/2019

#miss

Culture / LoisirsActualités

Doublé de charme pour la Guadeloupe

Quelques heures avant que Clémence Botino, Miss Guadeloupe, soit couronnée Miss France 2020, sa compatriote Ophély Mézino a été élue première dauphine de Miss Monde, derrière une...

V.A 18/12/2019

#miss #guadeloupe #france

JusticeActualités

Encore une kyrielle de délits routiers au tribunal

L’audience foraine du tribunal de Saint-Martin et Saint-Barthélemy, jeudi dernier, a été considérablement raccourcie par le mouvement de grève des avocats. La totalité des...

V.A 12/12/2019

#tribunal #justice #route

SportActualités

Speedy Nemo et Maëlia ratent le podium de l’Alliance

Neuf équipages (six dans la catégorie racing et trois multicoques) se sont affrontés pour deux podiums. Les trois jours de Course de l’Alliance ont emmené les marins des Îles du...

A.H 12/12/2019

#voile

SportActualités

Les Barras pressent Goyave (0-69)

Trois rendez-vous ce week-end pour l’ovalie de Saint-Barth, avec une écrasante victoire des Barracudas face au RC Goyave. Vainqueurs de leur premier match de la saison face...

A.H 12/12/2019

Loin des polémiques autour de la famille Hallyday, une cinquantaine de fans du chanteur étaient présents sur l’île pour lui rendre hommage deux ans après sa mort, certains pour...

TourismeActualités

Une cinquantaine de fans sur l’île pour le deuxième anniversaire de la mort de Johnny

V.A 12/12/2019

JusticeActualités

Les avocats refusent de plaider

Jeudi dernier, l’audience foraine du tribunal, dans la salle de la Capitainerie, a duré moins longtemps que d’habitude. Les avocats en robe ont lu une lettre à l’assistance et...

V.A 12/12/2019

#grève #retraite

SportActualités

Une île entre deux grands bleus

Une nouvelle exposition sera inaugurée mercredi 18 décembre au musée Wall House. Elle retrace l’épopée de Saint-Barth en mer et dans les airs, de 1493 à nos jours. La pièce...

V.A 12/12/2019

#mer #ciel #expo

TourismeActualités

La convention entre le CTTSB et Air France signée

Le partenariat entre la compagnie aérienne nationale et le Comité territorial du tourisme a été renouvelé la semaine dernière à Paris. Nils Dufau, président du CTTSB, a signé la...

12/12/2019

#CTTSB

Culture / LoisirsActualités

Layla Berry : « Je vise la couronne, mais ça ne tiendra pas qu’à moi »

Samedi, c’est le grand jour : Layla Berry défilera parmi les trente candidates au titre de Miss France 2020, à Marseille, et en direct sur TF1 à partir de 21 heures (Paris), 16...

V.A 12/12/2019

#Miss #concours

AssociationsActualités

Soirée quiz caritatif à La Licorne

L’association Boson Ensemble, basée à Saint-Barthélemy, travaille sur une expédition humanitaire en Amazonie péruvienne, opération baptisée : « Mission Amazonia 2, urgence...

11/12/2019

EducationActualités

« Les parents ont perdu la maîtrise de l’éducation de leurs enfants »

A l’ère d’internet, les relations parents-enfants évoluent. Le pédopsychiatre Olivier Revol donnera une conférence publique et gratuite ce jeudi à 18 heures à l’hôtel de la...

Valentine Autruffe 10/12/2019

#éducation #conférence #internet

TourismeActualités

A La Case, Jean Imbert revisite la cuisine traditionnelle de l’île

Pour démarrer cette nouvelle saison touristique, le Cheval Blanc Isle de France s’offre les services d’un chef connu et reconnu, Jean Imbert. L’hôtel de bientôt 61 chambres a...

V.A 06/12/2019

#gastronomie #hôtel #flamands

Economie / EntrepriseActualités

Le CESCE s’inquiète du futur Emeraude Plage

Le CESCE (Conseil économique social culturel et environnemental) a rendu un avis défavorable concernant la démolition et reconstruction de l’hôtel Emeraude Plage sur la plage de...

V.A 05/12/2019

#hôtel

Culture / LoisirsActualités

Le Père Noël arrive à Gustavia

Le Village de Noël se déroulera sur les trois prochains week-ends, avec une trentaine de commerçants, des animations et la grande parade du Père Noël ce dimanche 8 décembre. Les...

05/12/2019

#Noel #père

TourismeActualités

Saint-Barth l’emporte toujours dans le cœur des professionnels du tourisme français

Vendredi soir à Paris, près de cent personnes avaient fait le déplacement pour le troisième dîner de gala organisé par le Comité du Tourisme de Saint-Barthélemy, à l’hôtel de...

Anaïs Digonnet 05/12/2019

#dîner #cttsb

Culture / LoisirsActualités

La Sainte-Barbe et le bal des pompiers le 7 décembre

La traditionnelle fête des sapeurs-pompiers aura lieu le samedi 7 décembre, à la caserne de Saint-Jean. Au programme, à 10 heures, une cérémonie de remise de médailles suivie du vin...

05/12/2019

SécuritéActualités

"Stunter" en toute sécurité

La semaine de la sécurité routière orchestrée par la Collectivité s’est achevée samedi avec une démonstration impressionnante d’acrobaties à moto, sur le parking de...

V.A 04/12/2019

#moto #deux-roues #sécurité

AssociationsActualités

Collecte des pompiers et plongée sous-marine pour le Téléthon

Chaque année, l’AMF organise une collecte de dons pour soutenir la recherche contre les maladies rares, déclinée en actions locales dans toute la France et lors d’une vaste...

02/12/2019

SportActualités

Test réussi pour les Barracudas

L’équipe des Barracudas a remporté le premier match du championnat de Guadeloupe qui les opposait au Bruc, samedi aux Abymes (8-26). Pour le premier match de la saison, les...

A.H 28/11/2019

Deux sportives de Saint-Barth montent sur le podium féminin de la coupe du monde de funboard. Delphine Cousin-Questel sur la plus haute marche et Maëlle Guilbaud sur la troisième. Ce...

SportActualités

Delphine Cousin-Questel quatre fois championne du monde, Maëlle Guilbaud en bronze

A.H 28/11/2019

#planche #voile #funboard

SportActualités

Jean-Christophe Mourniac et Antoine Rucard s’adjugent la douzième Cata Cup

Soixante équipages au départ et le suspense jusqu’au dernier jour. Le duo français Jean-Christophe Mourniac et Antoine Rucard (Eden Rock Villa Rental) remporte la douzième Cata Cup....

28/11/2019

#voile

PatrimoineActualités

Un Noël d’antan raconté aux enfants

Françoise Gréaux et Céline Zitte-Questel ont décrit aux enfants de l’île, hier à la bibliothèque, ce à quoi ressemblait Noël quand elles mêmes étaient petites filles. Un...

V.A 28/11/2019

#bibliothèque #tradition #noel

EnvironnementActualités

Un an après les Assises de l’environnement, état des lieux avec Micheline Jacques

Le 3 décembre 2018 s’ouvraient les premières Assises de l’environnement et de l’énergie de Saint-Barthélemy, une semaine de débats et de propositions, à l’initiative de la...

Recueilli par V.A 28/11/2019

#assises #environnement

SportActualités

Barras et Rascasses jouent ce samedi

Derniers entraînements avant le premier match de la saison pour les Barracudas qui entreront dans le championnat de Guadeloupe samedi à 16h aux Abymes avec la rencontre contre le Bruc. La...

A.H. 21/11/2019

Les plages de Grand-Cul-de-Sac, Public et Shell Beach ont été dotées de places de parking PMR, rampes et tapis d’accès. Trois plages de l’île,...

Vie quotidienneActualités

Trois plages rendues accessibles à tous

V.A 21/11/2019

#handicap

Economie / EntrepriseActualités

Après deux ans de travaux, réouverture événement de l’Eden Rock

C’est l’événement de ce début de saison : la réouverture de l’Eden Rock. L’hôtel dans sa toute nouvelle version a accueilli ses premiers clients cette semaine. Tour du...

V.A 21/11/2019

#hotel #réouverture #EdenRock

PolitiqueActualités

Les sénateurs publient le second volet du rapport sur les risques naturels en outre-mer

La délégation sénatoriale aux outre-mer, présidée par Michel Magras, a présenté la semaine dernière le second volet de son rapport sur les risques majeurs dans les outre-mer. Il...

V.A 21/11/2019

#sénat #irma

EducationActualités

Danse parents-enfants à l’école maternelle

L’école maternelle de Gustavia a accueilli durant quinze jours un danseur, Vincent Delétang, qui a transmis aux enfants (et à leurs parents) le goût de l’expression...

V.A 21/11/2019

#danse

Culture / LoisirsActualités

Antoine Verglas nouveau président des Artists of Saint-Barth

Après trois ans de structuration de l’association avec Fabienne Miot, les Artists of Saint-Barth ont élu un nouveau président en la personne d’Antoine Verglas, photographe...

V.A 21/11/2019

#art #culture #association

Culture / LoisirsActualités

Soirée littéraire demain à Gustavia

Le théâtre du Paradis accueillera demain soir deux écrivaines de renom, Véronique Ovaldé et Viktor Lazlo, venues parler de leurs ouvrages et rencontrer leurs lecteurs dans le cadre...

V.A 21/11/2019

#littérature #festival

EnergieActualités

Maîtriser la demande en énergie, enjeu majeur pour l’avenir de l’île

Photo > Thoïne Nebot (responsable développement EDF), Jérôme Roch (directeur régional de l’Ademe), Damien Bilbaut (directeur régional EDF), Bruno Magras (président de la...

V.A 21/11/2019

#énergie #edf #ademe #comité

Economie / EntrepriseActualités

Tous les voyants économiques au vert

L’Iedom* a présenté mardi matin son premier rapport économique basé sur des chiffres post-ouragan Irma. Emploi, crédits, tourisme, BTP, finances publiques : aucun nuage à...

V.A 21/11/2019

#iedom

Vie quotidienneActualités

Panneaux directionnels mais pas publicitaires

Fini les panneaux publicitaires indiquant les boutiques et les restaurants ; la Collectivité déploie à partir de cette semaine une nouvelle signalisation sur l’ensemble de l’île....

V.A 21/11/2019

#panneaux

SécuritéActualités

Alfred Brin : « Je suis favorable à l’instauration d’un contrôle technique pour les deux-roues »

Création d’un contrôle technique pour les deux-roues, radars pédagogiques, densité de la circulation… Tour d’horizon des sujets route avec Alfred Brin, conseiller exécutif et...

Recueilli par V.A 21/11/2019

#route #circulation #sécurité

Economie / EntrepriseActualités

L’hélicoptère trouve sa place dans le ciel de l’île

La société West Indies Helicopters, spécialisée dans le transfert haut-de-gamme de passagers, a débuté son activité le 1er décembre 2018. La saison dernière, elle a...

V.A 21/11/2019

#helicoptere #tourisme

Culture / LoisirsActualités

A Tahiti, pas de vacances pour Layla Berry

Trente superbes jeunes femmes, dont la Saint-Barth Layla Berry, ont atterri à Tahiti ce week-end, patrie de Vaimalama Chaves, Miss France 2019. Un décor paradisiaque mais...

V.A 21/11/2019

Faits diversActualités

Le propriétaire d’un logement suroccupé épinglé

> Annexe préfectorale Saint-BarthélemyLe propriétaire d’une maison à Colombier a été mis en demeure : avec huit locataires au lieu de cinq, son logement a été considéré en...

V.A 19/11/2019

#logement

SportActualités

Pas de vacances sur les courts

Les vacances de la Toussaint étaient chargées pour le Saint-Barth Tennis Club avec la participation de plusieurs jeunes joueurs à deux tournois en Guadeloupe ainsi que la Coupe...

A.H. 14/11/2019

Ce week-end sur le spot de Soul Bowl à La Barbade se déroulaient, en plus des séries qualificatives, la compétition Pro Junior Nord-Américain (pour les moins de 18 ans) et le Barbados...

SportActualités

Noé Lédée jubile !

A.H. 14/11/2019

Quarante-six athlètes ont pris part à l’Aquathlon du Shellona organisé dimanche par le Saint-Barth Triathlon. Le jour vient à peine de se lever sur la plage de Shell Beach dimanche,...

SportActualités

Aquathlon du Shellona : Fabien Husson et Aude Vermillard en tête

A.H. 14/11/2019

#aquathlon

Culture / LoisirsActualités

Doublé pour le Toiny et le Quarter

La sixième édition du Gourmet Festival confirme la pertinence de l’événement, avec une île déjà pleine de touristes, et des restaurants complets chaque soir. L’événement...

V.A 14/11/2019

#gourmet #gastronomie #concours #barman

Faits diversActualités

Daniel Gibbs et deux de ses adjointes convoqués au tribunal

Le président de la Collectivité de Saint-Martin et deux de ses vice-présidentes, Annick Pétrus et Valérie Damaseau, sont convoqués devant le tribunal le 19...

V.A 14/11/2019

#justice #saint-martin

JusticeActualités

Dénomination de l’aéroport Rémy de Haenen : la cour d’appel donne raison à Bruno Magras

Suite du feuilleton judiciaire autour du nom de l’aéroport Remy de Haenen. Comme le tribunal administratif, la cour administrative d’appel de Paris a donné raison au Président de...

V.A 14/11/2019

#aéroport #justice

Faits diversActualités

Un bateau coule à Fourchue

Cinq personnes ont été secourues par la SNSM lundi soir après avoir heurté un récif aux alentours de Pinel, qui a ouvert une voie d’eau dans leur bateau. L’embarcation a coulé...

V.A 13/11/2019

#mer #snsm #sauvetage

Culture / LoisirsActualités

David Wegman, une espèce menacée

A l’occasion de l’anniversaire du Sélect, David Wegman, auteur de la fresque murale qui orne le bar, expose son travail aux Artisans. David Wegman est une légende de...

Ellen Lampert-Gréaux 07/11/2019

SportActualités

Cécile Mobuchon survole la Gustavialoppet, Michel Pradel encore meilleur

Soixante-quinze coureurs sur le 10 kilomètres, remporté par le tenant du titre Michel Pradel, et quarante-trois sur le 5 km, bouclé en tête par le local Vincent Gaffiot. Pour les...

V.A 07/11/2019

#gustavialoppet

Culture / LoisirsActualités

Véronique Ovaldé et Viktor Lazlo viennent décortiquer leurs romans

Le Festival Ecritures des Amériques, qui promeut la littérature dans les Caraïbes depuis plus de vingt ans, fera étape à Saint-Barthélemy le vendredi 22 novembre, avec deux...

V.A 07/11/2019

#littérature #festival

EnvironnementActualités

Coup de chaud sur les coraux

Une mauvaise année pour la biodiversité sous-marine dans les Caraïbes : la température élevée de l’eau a entraîné un épisode de blanchiment des coraux, constaté autour...

V.A 07/11/2019

#coraux

SportActualités

Beach tennis : et maintenant Aruba !

La paire Anthony Ramos Viera / Paolo Tronci a fait mainmise ce week-end sur les deux tournois de beach tennis. Côté femmes, la locale Julie Labrit et sa binôme Maria...

V.A 07/11/2019

#Beach Tennis

Economie / EntrepriseActualités

Le Chef de l’année est Jarad McCarroll, du Toiny

Mardi soir, l’hôtel Le Barthélemy recevait la cérémonie de remise des Toques du Gault & Millau Antilles Guyane, une première sur l’île. Le Chef du Toiny, le Sud Africain...

V.A 07/11/2019

#gault #millau #Gastronomie

Vie quotidienneActualités

Le plan de la Com pour pallier le manque d’eau

La saison dernière a été difficile au niveau de l’eau potable : crise des bromates, coupures répétées, habitants de Vitet et Dévé à sec, production insuffisante pour répondre...

V.A 07/11/2019

La polémique a enflé en métropole autour du costume régional de Miss Lorraine, un uniforme de Poilu de la Première Guerre Mondiale, stylisé de façon sexy qui a choqué les...

Culture / LoisirsActualités

Deux îles et deux cultures réunies dans une robe

V.A 07/11/2019

#robe #miss

Faits diversActualités

Un homme emporté par une vague aux piscines naturelles

Un jeune homme a été emporté par une vague aux piscines naturelles, dimanche en milieu de journée. Il a attendu plus d’une heure en mer avant d’être secouru par les pompiers et...

Valentine Autruffe 04/11/2019

#accident #mer

Economie / EntrepriseActualités

Des ouvriers logés sur leur chantier

Une entreprise locale de BTP s’est fait épingler : elle loge ses ouvriers directement sur le chantier dont elle s’occupe, à Gustavia. Des ouvriers roumains qui prennent...

V.A 31/10/2019

#chantier #logement

Culture / LoisirsActualités

La haute gastronomie française sous le soleil de Saint-Barth

La sixième édition du Gourmet Festival approche. Du 6 au 10 novembre, huit chefs cuisineront dans huit établissements de l’île, des menus quatre ou huit plats de haute facture,...

V.A 31/10/2019

#gastronomie #gourmet #festival

Culture / LoisirsActualités

Le Unity Festival de Sint-Maarten s’offre Buju Banton

C’est une figure de la musique jamaïcaine qui se produira samedi 9 novembre à Sint-Maarten, à l’occasion du Music Unity Festival. Tout juste sorti de la prison américaine où il a...

V.A 31/10/2019

#concert #SXM

Economie / EntrepriseActualités

Le PDG du groupe Barrière présente le Carl Gustaf à Paris

Dominique Desseigne, PDG du groupe Barrière, a convoqué la presse au restaurant Le Fouquet’s de Paris pour présenter le tout nouvel établissement de luxe du groupe, celui de...

V.A 31/10/2019

#barrière #hotel #gustaf

Culture / LoisirsActualités

« Un bon rhum doit vous faire voyager »

L’organisateur des Caribbean Rum Awards, Alexander Britell du Caribbean Journal, décrit l’événement qui se tiendra du 6 au 9 novembre à Saint-Barthélemy, pour sa deuxième...

V.A 31/10/2019

#rhum #festival

EnvironnementActualités

Les raies et requins de Saint-Barth sur grand écran

Le 7 novembre, l’Ajoe de Lorient accueillera l’Agence territoriale de l’environnement pour une soirée dédiée aux raies et requins de Saint-Barthélemy. De 18 heures à 21 heures,...

31/10/2019

Economie / EntrepriseActualités

Vers une hausse du prix de l’électricité

Les discussions ont avancé entre la Collectivité et l’Etat, sur la signature d’une convention autour de l’énergie. Le Président a annoncé au conseil territorial de...

V.A 31/10/2019

#EDF #électricité

SantéActualités

Bras de fer entre Valérie Denux et Bruno Magras

La Collectivité comble les déficits de l’Ehpad chaque année, alors que les caisses de la CPS débordent. Bruno Magras met la pression sur l’ARS Guadeloupe Saint-Martin et...

V.A 31/10/2019

#hôpital #santé #ehpad #ARS

Conseil territorialActualités

La seconde usine d’incinération sur les rails

La construction d’une seconde usine d’incinération à Public, pour un montant de 15,5 millions d’euros, a été votée par les élus lundi soir. Avec une inconnue : l’actuel...

V.A 31/10/2019

#usine #déchets #dalkia

AssociationsActualités

Le Rotary s’active contre la poliomyélite et pour la reconstruction des Bahamas

Le Rotary Club de Saint-Barthélemy a profité jeudi de la visite de la gouverneure du district Delma Maduro pour faire le point sur les différentes actions menées sur...

V.A 31/10/2019

#rotary

Vie quotidienneActualités

Les gros travaux de voirie suspendus pendant la saison

Coup d’accélérateur sur les travaux routiers des axes principaux de l’île, avant la saison touristique. Le point sur le calendrier des chantiers. Le point sur les...

V.A 31/10/2019

#travaux #routes

EnvironnementActualités

Le barrage, une option qui ne se suffit pas à elle-même

Demandée par beaucoup, l’installation d’un barrage anti-sargasse avait été envisagée à Marigot. Mais c’est plus compliqué et coûteux qu’il n’y paraît, car avec...

V.A 31/10/2019

#sargexpo #sargasses

EnvironnementActualités

Bruno Magras à la Sarg'expo : « J’attends des réponses claires »

Le Président de la Collectivité a décrit, dans un discours prononcé à la Conférence internationale contre les sargasses, une situation qui ne serait pas tenable longtemps. Pour lui,...

Valentine Autruffe 31/10/2019

#sargasses

Culture / LoisirsActualités

Le programme de la fête du jumelage entre Saint-Barthélemy et Piteå, ce week-end

Photo > L’an dernier, les marcheurs et coureurs avaient pris le départ sous un temps pluvieux. Le Guadeloupéen Michel Pradel s’était imposé sur le 10 km, la Gustavialoppet,...

V.A 30/10/2019

#suède

Culture / LoisirsActualités

Salle comble et hilare pour Domino

A l’invitation de l’association The Youngz, le duo Domino a joué devant un théâtre du Paradis plein à craquer, samedi soir. On en redemande ! Laurence est Guadeloupéenne,...

V.A 30/10/2019

#théâtre #humour

PatrimoineActualités

Visite d’un joyau suédois au cœur de Gustavia

Alors que Saint-Barthélemy célébrera ce week-end son passé suédois, visite du plus scandinave des bâtiments de Gustavia, la maison Dinzey ou Brigantin, fraîchement racheté par la...

V.A 30/10/2019

#brigantin #suède #patrimoine

TourismeActualités

Le programme des réouvertures d’hôtels

Les saisonniers arrivent en grappe sur l’île et la plupart des hôtels peaufinent les derniers détails avant les réouvertures. Le Village St Barth, le Pearl Beach et Baie des Anges...

V.A 24/10/2019

#hotels

SportActualités

Surf : le Mexique sourit à Tessa Thyssen

Tessa Thyssen a profité de son séjour au Mexique pour participer à deux compétitions organisées par la Surf Open League : le Huatulco Pro se déroulant à La Bocana et le Oaxaca Pro...

A.H 24/10/2019

> Hassan Bouazzaoui et Xavier Francou se sont inclinés en finale face à Claudy Weibel et Mark Greenberg, déja gagnants l’an dernier.Comme l’année dernière, le duo...

SportActualités

La doublette Weibel Greenberg récidive

A.H 24/10/2019

#pétanque

SportActualités

Noé Lédée second aux championnats de France de surf

Thomas et Noé Lédée, du Reefer Surf Club de l’Ajoe, ont affronté ce week-end lors des championnats de France les autres cadets (15-16 ans) mais aussi les surfeurs de la catégorie...

A.H 24/10/2019

L’urne placée à Marché U a été vidée de son contenu, les comptes réalisés par le Lions Club. 11.000 euros seront offerts aux Bahamas pour l’achat de denrées. Là-bas, depuis le...

AssociationsActualités

Le Lions Club local lève 11.000 euros pour les sinistrés de Dorian aux Bahamas

V.A 24/10/2019

#dorian #solidarité

PatrimoineActualités

Qui occupe les dix sépultures anciennes vouées au déménagement ?

Deuxième salve de déménagement des tombes anciennes entre Lorient et Public : après les deux Portelly, dix autres sépultures du XIXe siècle seront transférées dans le cimetière...

V.A 24/10/2019

#tombes

TourismeActualités

La saison touristique « sous des auspices extrêmement positifs »

François Tressières, directeur du Comité territorial du Tourisme, fait le point à l’orée de la saison touristique 2019-2020, qui laisse présager un nombre croissant de...

Recueilli par V.A 24/10/2019

#tourisme #CTTSB

Culture / LoisirsActualités

Planning chargé jusqu’à la fin de l’année

L’île commence à se remplir, et la saison s’annonce chargée. A compter de la semaine prochaine, les rendez-vous festifs se multiplient. Le point sur l’agenda de l’île...

V.A 24/10/2019

#fêtes #culture #agenda

AssociationsActualités

La houle perturbe le programme de la Fête du Vent

La dernière fête de quartier de l’année, décalée au mois d’octobre en raison des travaux d’été à Lorient, se tiendra ce week-end. Avec un programme modifié en raison de la...

V.A 23/10/2019

#fête #quartier #programme

Culture / LoisirsActualités

« Je ne suis pas là pour rien, je vais donner le meilleur de moi-même »

V.A 17/10/2019

#layla #miss

PatrimoineActualités

« Au plus fort de l’activité de l’île, il y avait 4.000 habitants à Gustavia, dont 2.000 esclaves »

Mercredi 9 octobre, la scène du théâtre du Paradis accueillait les élèves de la Minischool pour une soirée commémorative et instructive autour de l’abolition de l’esclavage...

V.A 17/10/2019

#esclavage #commémoration

Culture / LoisirsActualités

Costa : « Irma a arraché ces plaques, elles reviennent sous la forme d’œuvres d’art »

Fernando Costa, sculpteur-soudeur sous le nom de Costa, s’est spécialisé avec succès dans le recyclage des panneaux de signalisation en œuvres d’art. Il exposera du 19 octobre...

Recueilli par Valentine Autruffe 17/10/2019

#expo #art #costa #musée

SportActualités

Les Amazones en plein effort au Vietnam

Dans la région de Da Nang au Vietnam, deux jeunes sportives de Saint-Barth, Alicia Fontaine et Cécile Torta, se confrontent actuellement aux 93 autres duos participants à la...

A.H 17/10/2019

#raid

Culture / LoisirsActualités

Les inscriptions aux concours du Gourmet Festival sont ouvertes

Comme chaque année, le Gourmet Festival intègre plusieurs concours ouverts à tous. Quatre sont organisés dans les différents établissements qui reçoivent l’événement cette...

17/10/2019

#festival #gastronomie

Culture / LoisirsActualités

Les Caribbean Rum Awards à Saint-Barthélemy cette année

Pour la seconde édition des Caribbean Rum Awards, les organisateurs ont choisi l’île de Saint-Barthélemy pour que le jury déguste et récompense les meilleurs rhums de la région....

17/10/2019

#rhum

EnvironnementActualités

Pollution lumineuse : c'est pas Versailles, ici !

En dehors de Gustavia, les routes ne sont pas ou peu éclairées à Saint-Barthélemy, en particulier depuis Irma, ce qui représente un soulagement pour l’environnement. Toutefois entre...

17/10/2019

#environnement #nuit

SportActualités

Saint-Barth Yacht Club, le vent en poupe

Vieille institution de Saint-Barthélemy où la même motivation vivre et partager la passion de la voile règne depuis sa création en 1985, le Saint-Barth Yacht Club (SBYC) a...

A.H 10/10/2019

#voile

PatrimoineActualités

Tian Uddenberg : « Quelques lignes au sujet de la destruction des tombes de ma famille a Lorient »

Nouveau rebondissement dans le feuilleton du regroupement des tombes suédoises à Public. Nous avons été contactés par Tian Uddenberg, dont les ancêtres reposaient justement là où...

10/10/2019

#tombes #suédoises #uddenberg #lettre

AssociationsActualités

Le don posthume de Valentin à l’association Saint-Barth Handicap

> Mardi, les représentants de l’association Saint-Barth Handicap ont récupéré le véhicule chez FBM qui s’en est occupé gratuitement, et ont signé le contrat d’assurance...

V.A 10/10/2019

#handicap #mobilité #association

Culture / LoisirsActualités

Layla Berry participera à l’élection Miss France

C’est une première : le 14 décembre, une Saint-Barth défilera à Marseille et en direct sur TF1 parmi les trente candidates au titre de Miss France 2020. Layla Berry a été...

V.A 10/10/2019

#miss

SportActualités

Un pro du Jiu Jitsu brésilien au dojo

L’association Saint-Barth Jujitsu accueille jusqu’au 13 octobre un champion de Jiujitsu brésilien, Bruno Rocha.L’association Saint-Barth Jujitsu dispense des cours, de Jiu Jitsu...

A.H 03/10/2019

#jiujitsu

MétéoActualités

Les Bahamas prêts à accueillir les touristes

Ouragan Dorian ou non, les Bahamas sont prêtes à accueillir les touristes dans les meilleures conditions, indique l’Office du tourisme de l’archipel qui lance une opération...

V.A 03/10/2019

Elle met ses études en pause pour participer à l’élection de Miss Saint-Martin Saint-Barthélemy, qu’elle vit comme une aventure : Florence Blanchard, 19 ans, est plus...

Culture / LoisirsActualités

Florence Blanchard : « Je sors totalement de ma zone de confort ! »

V.A 03/10/2019

#miss

Culture / LoisirsActualités

Cinq jeunes femmes pour une seule couronne

Les cinq candidates au titre de Miss Saint-Martin Saint-Barthélemy ont passé une journée sur notre île, vendredi. L’élection est prévue ce samedi 5 octobre à Saint-Martin, et la...

V.A 03/10/2019

#miss #élection

SécuritéActualités

La SNSM rappelle les règles et cherche des bénévoles

Photo > Le Capitaine Danet et sauveteurs de la SNSM à l’oeuvre pendant la houle provoquée par la tempête Karen, la semaine dernière. Un seul bateau sur deux a pu être sauvé,...

V.A 03/10/2019

#SNSM

EnvironnementActualités

Les tilapias s’asphyxient dans l’étang de Saint-Jean

Depuis deux semaines, les promeneurs autour de l’étang croisent quantité de poissons morts. L’Agence territoriale de l’environnement explique qu’il s’agit de tilapias,...

03/10/2019

#poissons #étang

Conseil territorialActualités

L’île à court d’options face à des montagnes de déchets

Gros dossier au conseil territorial de vendredi 4 octobre. Il devra se prononcer sur l’investissement de 15,5 millions d’euros pour la construction d’une seconde usine...

V.A 03/10/2019

#déchets #dalkia #usine

Culture / LoisirsActualités

Discussion et film autour de l’abolition de l’esclavage

L’association SB Artists organise une soirée autour de la commémoration de l’abolition de l’esclavage à Saint-Barthélemy, mercredi 9 octobre. Les enfants de la minischool...

03/10/2019

#esclavage #projection #discussion

SantéActualités

L’hôpital De Bruyn compte sur le label de proximité pour se refaire

Six mois après la mise sous administration provisoire des hôpitaux de Saint-Martin et Saint-Barth, un rapport a été remis à Valérie Denux, directrice de l’ARS Guadeloupe et Îles...

V.A 03/10/2019

#ARS #hôpital

DisparitionActualités

« Les habitants de Saint-Barthélemy doivent un immense respect à Jacques Chirac »

Photo > Jacques Chirac entre Albert Fleming et Bruno Magras, le 12 mars 2000 à Saint-Martin. Il avait fait le déplacement justement dans le cadre de l’évolution statutaires des...

V.A 02/10/2019

#chirac

DisparitionActualités

Pilotes d’Air France et mafia russe sur l’île : quand Chirac refusait que Saint-Barth échappe à l’impôt

Photo > Le 12 mars 2000, Nordleing Magras, conseiller régional et conseiller général, était présent au déjeuner avec Jacques Chirac, alors président de la République, à...

V.A 02/10/2019

#chirac

JusticeActualités

Il avait enterré deux coffres-forts contenant 800 grammes d’herbe et du liquide

Un Saint-Barth de 23 ans était jugé le 19 septembre à Saint-Martin pour usage, transport, détention et offre ou cession de stupéfiants. En mai 2018, un propriétaire découvre,...

02/10/2019

#cannabis #tribunal

IrmaActualités

Les voiliers sans mât priés de quitter le port

Tous les voiliers dépourvus de mât devront avoir quitté le port le 14 octobre. Les autorités portuaires estiment que plus de deux ans après Irma, le délai nécessaire laissé pour...

V.A 27/09/2019

#bateaux #voiliers #irma

Culture / LoisirsActualités

Les artistes de l’île attirent une centaine de New Yorkais

Succès du premier Art Club, soirée organisée à Manhattan par le Comité du tourisme et l’association Artists of Saint-Barth. Fidèles de Saint-Barthélemy, journalistes et agents de...

27/09/2019

#cttsb

Vie quotidienneActualités

Demain, tous végétariens

Mardi 1er octobre sera célébrée la journée mondiale du végétarisme. Que ce soit par éthique envers les animaux, pour sa santé ou par conscience écologique, les régimes...

V.A 27/09/2019

#végétarien #vegan

Culture / LoisirsActualités

Dernière ligne droite avant l’élection de Miss Saint-Barth Saint-Martin

> > Plus que quelques jours de préparatifs avant la soirée électorale du 5 octobre qui départagera Amandine Gassan, Layla Berry, Cassandre Martin, Tanaya Charles et Florence...

V.A 27/09/2019

#miss #beauté #concours

PatrimoineActualités

Les Portelly concèdent leur dernière demeure à Johnny

Les deux tombes voisines de celle de l’illustre rockeur ont été retirées du cimetière de Lorient, pour être transférées dans le carré suédois de Public. Elles laisseront la...

V.A 19/09/2019

#cimetières

PolitiqueActualités

Les avocats de l’île vent debout contre la réforme des retraites

Mouvement de grogne national lundi, dans lequel les avocats de France ont entraîné d’autres professions libérales (médecins, kinés, pilotes d’avion…). Les robes noires...

V.A 19/09/2019

#avocats #retraites #social

SportActualités

Eric Péron et Miguel Danet terminent le Tour de Bretagne en beauté

« On n’a pas dit notre dernier mot », assurait Miguel la semaine dernière, malgré des résultats mitigés sur les trois premiers jours du Tour de Bretagne. Effectivement,...

V.A 19/09/2019

#Voile #figaro

SportActualités

Beach tennis : Julie Labrit combative au sein de l’équipe de France

Joueuse du Ouanalao Beach Club de Saint-Barth, Julie Labrit a participé aux championnats d’Europe en Bulgarie au sein de l’équipe tricolore,...

V.A 19/09/2019

#beach #tennis

Vie quotidienneActualités

Le terrain de proximité de l’Anse des Cayes fait peau neuve

Les travaux ont commencé sur le terrain de proximité du quartier Anse des Cayes, géré par l’association Lézard des Cayes. Ces travaux ont été notamment financés grâce aux dons...

V.A 12/09/2019

Six artistes de Saint-Barth, un chef cuisinier et une bijoutière feront le voyage jusqu’à New York avec le CTTSB pour promouvoir l’île. Le Comité du Tourisme et l’association...

AssociationsActualités

L’art de l’île à Manhattan

V.A 12/09/2019

#cttsb #artistes #NewYork

PatrimoineActualités

Snapchat, flashmob, happenings, photocall... Coup de jeune sur les Journées du Patrimoine

Cette année, le thème des Journées Européennes du Patrimoine est « Art et divertissement ». Saint-Barth y participera les 20 et 22 septembre avec des danses, de la musique, des...

V.A 12/09/2019

#patrimoine #jep

Culture / LoisirsActualités

Une sculpture du “Cucaracha”, l’avion fétiche de Rémy De Haenen, installée à Saint-Jean

A l’occasion d’une exposition qui se tiendra dans quelques mois au musée territorial, la Collectivité investit dans la conception d’une sculpture représentant le Cucaracha,...

V.A 12/09/2019

#Sculpture #haenen #avion

JusticeActualités

Molestée par son compagnon : « Je pensais que ça n’arrivait qu’aux autres »

Une affaire de violence sur conjointe était jugée jeudi au tribunal de Saint-Barthélemy, alors qu’à Paris s’ouvrait le premier grenelle dédié à la lutte contre les violences...

V.A 12/09/2019

#violences

AssociationsActualités

Avenue du Partage enverra tous les dons collectés à Gustavia aux Bahaméens

La collecte d’Avenue du Partage la semaine dernière a fait parler. Beaucoup d’habitants ont donné pour les Bahamas, alors que l’opération était, au départ, organisée pour la...

V.A 12/09/2019

#bahamas #collecte

SportActualités

Miguel Danet : « On n’a pas dit notre dernier mot ! »

Photo ©Pierrick ContinLe duo Miguel Danet Eric Péron, sur L’Egoïste, attaque ce jeudi la quatrième étape du Tour de Bretagne, en 24e position sur 37 au classement général...

V.A 12/09/2019

#voile #figaro

SportActualités

Miguel Danet sur le Tour de Bretagne : « J’apprends à grande vitesse »

L’Egoïste, tout nouveau Figaro 3 skippé par le navigateur Eric Péron et le Saint-Barth Miguel Danet, sera samedi au départ du Tour de Bretagne, parmi un panel de marins chevronnés....

V.A 05/09/2019

#voile #figaro

SportActualités

Delphine Cousin-Questel, Maëlle Guilbaud et Antoine Questel, un podium chacun à La Rochelle

Les véliplanchistes de Saint-Barthélemy ont fait fureur ce week-end. Delphine Cousin-Questel, Maëlle Guilbaud et Antoine Questel sont tous montés sur les podiums de la seconde étape...

A.H 05/09/2019

#funboard

Culture / LoisirsActualités

“Décrochage”, un roman à suspense dans le ciel de Saint-Barth

Thierry Vigoureux et Anne Reale, journalistes et pilotes d’avion, publient un roman intitulé “Décrochage – harcèlements dans le cockpit”, dont les péripéties se déroulent...

V.A 05/09/2019

#roman

Economie / EntrepriseActualités

Hugh Hendry se reconvertit dans l’immobilier à Saint-Barth

L’Ecossais Hugh Hendry a choisi l’île de Saint-Barthélemy comme nouveau terrain de jeu, selon le média économique Bloomberg. Gestionnaire d’un fonds d’investissement qui a...

05/09/2019

EducationActualités

Des enseignants manquent à l’appel de la rentrée des classes

La rentrée des classes a débuté lundi et se poursuit, échelonnée jusqu’à la fin de la semaine, dans les écoles et le collège de Saint-Barthélemy. Avec déjà des polémiques,...

V.A 05/09/2019

#rentrée #scolaire

Vie quotidienneActualités

Travaux en cours et à venir : après Lorient, Saint-Jean

Le 24 août, Bruno Magras a fait le point sur les chantiers en cours et ceux qui débuteront dans les prochains mois. Les habitants de Lorient sont en plein dedans ;...

V.A 29/08/2019

Trente-deux équipes de métropole et d’outre-mer se sont disputé le titre national de beach tennis, le week-end dernier en Charente-Maritime. Parmi elles, trois joueurs du Ouanalao...

SportActualités

Le Ouanalao Beach Club aux championnats de France, une première

A.H 29/08/2019

#beach #tennis

SportActualités

Miguel Danet et Eric Péron signent ensemble pour quatre ans

Les deux navigateurs ne se quittent plus. Ils prendront le départ du Tour de Bretagne dans quelques jours, et préparent la Transat 2020. Ce n’est pas tout : leur planning de course à...

V.A 29/08/2019

#voile #large #figaro

EnvironnementActualités

Les sacs en sargasses de Pierre-Antoine Guibout prennent forme

Le projet de Pierre-Antoine Guibout avance. Nous vous parlions de son travail dans notre édition 1337 parue le 1er août : ce juriste est parvenu à fabriquer un papier composé uniquement...

29/08/2019

#sargasse

Faits diversActualités

Rififi autour de la tombe de Johnny

Annonce d’un hypothétique déménagement, d’une éventuelle exhumation, puis démenti de la veuve Laeticia Hallyday... La sépulture du rockeur continue de déchaîner les passions,...

V.A 29/08/2019

#tombe #johnny

SportActualités

Une centaine de joueurs à l’Open de Saint-Barth, Morgane Pons et Geoffrey Blancaneaux victorieux

Grand succès de la douzième édition de l’Open de tennis organisé par le Saint-Barth Tennis Club. Après quinze jours de tennis de haut niveau sur les courts de Saint-Jean à...

A.H. 29/08/2019

Les deux unités, qui sont liées puisque l’énergie de l’incinérateur permet de dessaler l’eau de mer, sont saturées. Des pénuries d’eau régulières pendant...

Economie / EntrepriseActualités

Production d’eau de ville et usine d’incinération grandissent

V.A 29/08/2019

#eau #déchets

EnvironnementActualités

L’ombre d’Abramovitch à Saint-Barth, Jim Boos, discret passionné de nature

Récipiendaire de la médaille de citoyen d’honneur de Saint-Barthélemy ce samedi 24 août, l’Américain Jim Boos. « un personnage que tout le monde ne connaît pas »,...

V.A 29/08/2019

#médaille #citoyen #honneur

AssociationsActualités

Dany Brin, un engagement constant parsemé de jolis coups de gueule

Discours touchant et drôle de Daniel Brin, qui reçu le 24 août des mains de Bruno Magras la médaille de citoyen d’honneur de Saint-Barthélemy, pour son engagement associatif à...

V.A 29/08/2019

#médaille #citoyen #honneur #ajoe #sbtc

PolitiqueActualités

Urbanisme : « Mieux vaut faire envie que pitié »

Chaque année, le Président de la Collectivité profite de la fête de la Saint-Barthélemy pour prononcer un discours en forme de bilan et perspectives. Urbanisme, environnement,...

V.A 28/08/2019

#discours

UrbanismeActualités

Le PPRN met le feu aux poudres à Saint-Martin

La préfète des îles du Nord a imposé l’application anticipée du PPRN à Saint-Martin, qui règlemente l’urbanisme en fonction des risques naturels, passant outre l’avis des élus...

V.A 16/08/2019

#PPRN #urbanisme #risques #Saint-Martin

Culture / LoisirsActualités

Saint-Barthélemy et Saint-Louis, les immanquables

Photos > La Super Banda, Mel et Classy D prendront la scène pour la Saint-Barthélemy, le 24 août à Gustavia. Le week-end du 24 et 25 août sera chargé comme chaque...

V.A 15/08/2019

#fêtes #quartiers

Culture / LoisirsActualités

Dernières danses au Family Festival

Plus que trois rendez-vous pour l’événement du mois d’août, ce soir, demain et samedi. Yannick Noah, MC Solaar, The Avener, Corti, Mr Luke et les autres ont fait le show au Manapany,...

15/08/2019

#concerts #family

SportActualités

Tessa Thyssen sur vagues artificielles

Tessa Thyssen a finalement pu participer à l’US Open en Californie, à Huntington Beach. Elle atteint son objectif en terminant à la neuvième place, ce qui la propulse à...

A.H 15/08/2019

La seconde édition du Saint-Barth Photo Festival s’achèvera ce vendredi 16 août avec un cocktail au musée territorial, occasion de dévoiler les trois gagnants du...

Culture / LoisirsActualités

Le final du Saint-Barth Photo Festival

V.A 15/08/2019

#photo #concours #festival #musée #expo

Culture / LoisirsActualités

Lil’Rock fait venir l’Homme Paille

Ce nom vous est familier : le chanteur de reggae dancehall martiniquais L’Homme Paille, reconnaissable à son éternel chapeau de paille, bien sûr, était l’une des têtes d’affiche...

14/08/2019

#concert #fête

Faits diversActualités

Un pêcheur anguillais secouru après 7 heures dans l’eau

Un pêcheur d’Anguilla est resté sept heures en mer après le naufrage de son bateau, jeudi dernier, et a finalement été secouru par la SNSM. Il doit la vie à son gilet de sauvetage....

14/08/2019

#snsm #secours #mer #naufrage

Vie quotidienneInformations pratiques

Section de la voie 48 fermée mardi 13 et mercredi 14 août

La Collectivité informe la population qu’en raison du coulage de la voirie, la route de Saline voie n°48 entre le TAMARIN et le croisement avec la route de Saint Jean par le GLACIER...

12/08/2019

Culture / LoisirsActualités

Photo Festival : votez pour votre cliché préféré !

Le Saint-Barth Photo Festival se poursuit au mois d’août avec une exposition à la Space Gallery et surtout le concours “Libre comme l’art”, dont les lauréats seront annoncés le...

V.A 01/08/2019

SportActualités

L’Open est ouvert !

Quinze jours de tennis de haut niveau sur les courts de Saint-Jean : la douzième édition de l’Open organisé par le Saint-Barth Tennis Club débute aujourd’hui. C’est...

V.A 01/08/2019

#tennis #open

SantéActualités

Pierre-Antoine Guibout fabrique du papier avec les sargasses fraîches

C’est un juriste fiscaliste qui s’adonne depuis quelques mois à une curieuse mais prometteuse tambouille, dans sa cuisine. Pierre-Antoine Guibout est parvenu à des résultats...

01/08/2019

#sargasses

Culture / LoisirsActualités

Le Family Festival revient : prêts pour dix jours de bringue ?

Après un an d’absence, le Family Festival revient à compter du 8 août, avec trois grosses têtes d’affiche : Yannick Noah, MC Solaar et The Avener, ainsi qu’une myriade de DJ...

V.A 01/08/2019

#family #festival #fête #concerts

Culture / LoisirsActualités

L’été électro au Pearl Beach

Le Pearl Beach propose son festival électro appelé Summer Vibes, du 2 au 17 août. Têtes d’affiche : Antoine Clamaran, Bon Entendeur et Breakbot. L’île se souvient...

V.A 01/08/2019

#festival #électro #pearl

Culture / LoisirsActualités

Toute la musique que j’aime elle vient de là, de chez Fridolin

Tout doit disparaître ! Fridolin Gréaux fermera sa boutique de disques à la fin du mois d’août. Au milieu des milliers de CD empilés, ce lieu rappelle délicieusement un...

V.A 01/08/2019

#musique #boutique #disques

PatrimoineActualités

Ce que Flamands et Colombier chantaient en 1962

Photo > Constant Magras au tambourin, Georges Blanchard aux bois, Manuel Magras à l’accordéon et le jeune Louis Gréaux qui agite les chacha. © Fonds Lomax En 1962,...

V.A 28/07/2019

#fonds #sons #lomax

Culture / LoisirsActualités

Valorisation des langues régionales de Saint-Barthélemy : c’est raté

Nous attendions avec impatience le rapport du Conseil économique, social et environnemental (CESE) sur les langues régionales outre-mer. Si les propositions formulées par son auteure,...

Valentine Autruffe 25/07/2019

#langues #patois #créole #préservation

UrbanismeActualités

L’ensemble de villas à Flamands autorisé malgré les réticences

Le conseil exécutif a délivré le permis de construire pour un ensemble de villas sur une parcelle en bord de plage à Flamands, malgré les arguments du CESCE en défaveur du...

V.A 25/07/2019

#villas #tourisme #urbanisme #construction

Vie quotidienneActualités

Saint-Barth fièrement représentée sur les Champs-Elysées

Un représentant de notre petite île a pris part au défilé du 14 juillet à Paris, sous les yeux d’Emmanuel Macron, de la chancelière Angela Merkel, du vice-premier ministre...

V.A 25/07/2019

#défilé #militaire #pompier #Paris

Culture / LoisirsActualités

Géraldine Danon rapporte le monde entier dans son port d’attache

Dans le cadre du Saint-Barth Photo Festival, Géraldine Danon expose le long de l’aéroport des portraits rapportés de dix ans de voyage autour du monde à bord du voilier familial,...

V.A 25/07/2019

#expo #photo #livre

Economie / EntrepriseActualités

L’Observatoire des prix, des marges et des revenus est créé

Après Saint-Martin, Saint-Barthélemy voit naître son propre observatoire des prix, des marges et des revenus (OPMR), institué par une loi de 2015. Un arrêté préfectoral fixe sa...

18/07/2019

#pouvoir d'achat #prix

SportActualités

L’AS Gustavia organise un tournoi de beach foot

Samedi 27 et 28 juillet, l’AS Gustavia convie les amateurs du ballon rond sur la plage de Flamands pour un tournoi de beach foot, événement intitulé « Summer beach foot ». Il se...

18/07/2019

#football #tournoi

Conseil territorialActualités

Prix du carburant : pas de faveur pour les pêcheurs

Sur la question de la vente au détail du carburant au port de commerce, Hélène Bernier a sollicité une exonération des taxes pour les pêcheurs. Fin de non recevoir de la...

V.A 18/07/2019

#pêche #carburant

Faits diversActualités

Il tente de tuer son collègue à coups de machette

Un homme travaillant sur le port de commerce s’en est pris à son collègue, armé d’une machette. La victime a été gravement blessée à la main, et l’agresseur est sous...

V.A 18/07/2019

#machette

Vie quotidienneInformations pratiques

Route fermée entre Saline et Saint-Jean

La Collectivité informe la population qu’en raison du coulage de la voirie, la route de Saline voie n°48 entre le Tamarin et le croisement avec la route de Saint-Jean par le Glacier...

17/07/2019

AssociationsActualités

Deux fêtes de quartier annulées cet été

Pas de fête sur la plage de Flamands, ni à l’Anse des Cayes cet été. Celle du quartier de Lorient est décalée au mois d’octobre. Travaux et manque de bénévoles : le programme...

V.A 11/07/2019

#fetes #quartier #été #programme

SportActualités

Miguel Danet et Eric Péron sur le Tour de Bretagne

C’est officiel : le marin local Miguel Danet et son acolyte professionnel Eric Péron partiront ensemble en mer pour le Tour de Bretagne, du 7 au 14 septembre. Ce sera pour le premier une...

11/07/2019

#Voile

Faits diversActualités

Choc frontal à scooter, deux ados gravement blessés

Valentine Autruffe 11/07/2019

#accident #scooter

Economie / EntrepriseActualités

Zéro pointé pour le service clients d’Air Antilles

Assignation en justice obligatoire pour espérer obtenir une indemnisation pourtant règlementaire de la part d’Air Antilles, selon une étude de la société Retard Vol. La compagnie...

V.A 11/07/2019

#compagnies #aérien #retards #indemnisation

Culture / LoisirsActualités

Création de l’espace culturel Wall House

Bibliothèque, musée, parvis réaménagé, case traditionnelle, scène permanente et même un site internet contenant des archives sur l’île : la création de l’espace culturel Wall...

V.A 11/07/2019

#culture #musée #bibliothèque #archives

Faits diversActualités

Ados en quête d’adrénaline

V.A 11/07/2019

#Accident #scooter #rodéos

Vie quotidienneInformations pratiques

Liste des jeunes convoqués pour la Journée Défense et Citoyenneté (JDC) le 17 juillet

Journée défense et citoyenneté (JDC), rendez-vous le mercredi 17 juillet à 8 heures au restaurant scolaire de Gustavia. AUBIN Thomas, André, Jean AUTEFAULT Lucas ...

05/07/2019

PatrimoineActualités

La carte de Saint-Barth qui valait 35.000 dollars

Une carte qui aurait été dessinée en 1785, annoncée comme la plus ancienne représentant Saint-Barthélemy, est en vente sur internet à 35.000 dollars. Un prix élevé qui a...

V.A 04/07/2019

#cartes

Conseil territorialActualités

Des bateaux plus longs à quai et une zone portuaire étendue jusqu’à Shell Beach

A la suite de la première réunion du conseil portuaire de la mandature, le 2 avril dernier, deux propositions ont été adoptées jeudi 13 mai. C’était une demande qui émanait des...

V.A 04/07/2019

Vie quotidienneActualités

Renouvelé pour cinq ans, le CESCE s’attelle au prix des loyers et à la transition énergétique

Une nouvelle mandature de cinq ans s’ouvre pour le CESCE (Conseil économique social culturel et environnemental), qui a gardé le même président, Pierre-Marie Majorel, et accueille...

V.A 04/07/2019

#cesce #majorel #renouvellement

UrbanismeActualités

Division au CESCE sur la villa douze chambres d’Autour du Rocher

Le CESCE (sous l’ancienne mandature) a rendu un avis sur le projet de villa douze chambres à Autour du Rocher, récemment publié sur son site, qui n’a pas fait l’unanimité au...

V.A 04/07/2019

#permis #projet #Avis #CESCE

SantéActualités

Bromate : Saint-Martin passe à l’eau minérale

Un an d’interdiction de consommation de l’eau de ville, et il semble que l’eau minérale a encore de beaux jours devant elle. Les autorités ont découvert la même substance...

V.A 04/07/2019

#eau #bromate

Culture / LoisirsActualités

Le Family Festival revient en août

Photo CC Thomas Faivre Duboz Annulé l’an dernier, le Family Festival, événement organisé par le Ti Saint-Barth, fait son grand retour cette année. Au programme, 10 jours de concerts...

04/07/2019

#musique #festival

SportActualités

Les stars du foot devant 1.500 spectateurs

Photo © Céline Baud / CTFSBUne occasion en or pour tous les amateurs de football. Voir jouer au stade de Saint-Jean Olivier Giroud, Robert Pirès, Olivier Dacourt… L’équipe...

Clotilde Leclerc 04/07/2019

#football #gala #match #légendes

SportActualités

Foot féminin : excitation non dissimulée pour France - Etats-Unis

Le pays était déjà en ébullition pendant les matchs de groupe à l’issue desquels l’équipe de France du Mondial féminin s’est qualifiée pour les huitièmes de finale,...

Clotilde Leclerc 27/06/2019

#foot #mondial

EducationActualités

Sans logement, pas d’enseignant : un courrier envoyé au recteur

Les collégiens sont privés de professeurs d’EPS et de technologie depuis cinq mois. Aucun remplaçant n’a pu être trouvé sur l’île, et sans logement, impossible de faire venir...

V.A 14/06/2019

#logement

SantéActualités

La situation de l'hôpital De Bruyn inquiète Bruno Magras

En préambule du conseil territorial du jeudi 13 juin, le président de la Collectivité a évoqué le sujet de l’hôpital de Bruyn. La partie médecine de l’établissement est...

Valentine Autruffe 14/06/2019

#santé #hopital #urgences

Economie / EntrepriseActualités

Combien de touristes l’île peut-elle accueillir ?

Une « reprise spectaculaire » de l’activité après Irma. C’est ce que démontrent les chiffres de l’Observatoire du tourisme, présentés lors d’une conférence mercredi dernier....

Valentine Autruffe 13/06/2019

#Tourisme

JusticeActualités

La banquière de la Bred ponctionnait les comptes de ses clients

Une ancienne banquière de la Bred Saint-Barth a été jugée mardi 11 juin à Tahiti, où elle vit désormais, pour avoir ponctionné les comptes de ses clients durant quatre ans...

13/06/2019

#justice #bred #banque

JusticeActualités

Croyant rejoindre sa conquête, il pénètre chez un couple endormi

Croyant pénétrer dans l’appartement d’une jolie femme qui l’aurait aguiché quelques minutes plus tôt, le prévenu a surpris un couple qui dormait tranquillement. Avec son ami qui...

V.A 13/06/2019

Après leurs pérégrinations en Asie, rendez-vous dans le sud de la France à Gruissan pour les deux véliplanchistes stars de Saint-Barth. Le Défi Wind est une sorte de salon de la...

SportActualités

Delphine Cousin-Questel et Maëlle Guilbaud relèvent le Défi Wind

13/06/2019

#Windsurf

SportActualités

Imbattables Barras !

Ils n’ont pas perdu un seul match cette saison et ont continué sur cette lancée samedi : en battant le Bruc 28 à 5 à Goyave, les Barracudas ramènent le bouclier de champions de...

13/06/2019