Vie quotidienne

Les travaux ont commencé sur le terrain de proximité du quartier Anse des Cayes, géré par l’association Lézard des Cayes. Ces travaux ont été notamment financés grâce aux dons effectués par les maires de Martinique (70.500 euros) et de Guadeloupe (69.000 euros) en solidarité avec notre île, après...

V.A le 12/09/2019

Associations

Manue de Saint-Barth Animal Action sera bien ce samedi 14 septembre sur le parking de la boutique Pati à Saint-Jean pour recueillir des dons pour les animaux des Bahamas. La collecte de la semaine dernière avait été annulée faute de solutions d’acheminement. « J’attendais d’avoir plus de précisions »,...

V.A le 12/09/2019

Associations

Six artistes de Saint-Barth, un chef cuisinier et une bijoutière feront le voyage jusqu’à New York avec le CTTSB pour promouvoir l’île. Le Comité du Tourisme et l’association Artists of St Barth s’associent pour promouvoir l’île à New York. Une déclinaison des Art Party locales, appelée...

V.A le 12/09/2019

Sport

Le boulodrome Gambier accueillait le week-end dernier le club Cariboule de Saint-Martin, pour le Challenge des Îles du Nord. Vingt-deux binômes, dont dix saint-martinois, se sont affrontés. Le duo Cédric et Raphaël s’impose face à Fanélie et Émilie, sur le score de 13 à 0 au concours général. Michel et...

le 12/09/2019

Sport

Maëlle Guilbaud, Delphine Cousin-Questel et Antoine Questel sont actuellement à Hvide Sande au Danemark, pour la 4e étape de la Coupe du Monde qui se terminera dimanche. « Cette étape est très importante pour les Français, qui se sont très bien préparés », a résumé Didier Flamme, manager de l’équipe de...

A.H le 12/09/2019

Sport

Dimanche à Nice, Stéphane Lenoir et Fabien Husson ont franchi la ligne d’arrivée du championnat du monde Half Ironman, en moins de 5 heures. Objectif atteint.   Les deux athlètes du Saint-Barth Triathlon ont rempli le contrat qu’ils s’étaient fixé : boucler les 1,9 kilomètre de natation,...

A.H le 12/09/2019

Emploi

Comparatif du nombre de demandeurs d’emploi au deuxième trimestre depuis 10 ans. On note le pic généré par le passage de l’ouragan Irma, en 2018, mais aussi une hausse progressive des inscrits en catégories A, B et C. @ Dieccte GuadeloupeContre les « faux chômeurs », la Collectivité financera une partie...

V.A le 12/09/2019

Patrimoine

Cette année, le thème des Journées Européennes du Patrimoine est « Art et divertissement ». Saint-Barth y participera les 20 et 22 septembre avec des danses, de la musique, des drones et du spectacle vivant, le tout transmis sur les réseaux sociaux.   LLa 36e édition des journées européennes...

V.A le 12/09/2019

Culture / Loisirs

A l’occasion d’une exposition qui se tiendra dans quelques mois au musée territorial, la Collectivité investit dans la conception d’une sculpture représentant le Cucaracha, avion de Rémy de Haenen.   L’Arawak, son lambi, l’iguane et le pélican du rond-point de la Tourmente sont devenus...

V.A le 12/09/2019

Vie quotidienne

Les travaux ont débuté devant le musée territorial, et devraient durer jusqu’au mois de décembre. Le parvis sera transforme en esplanade plus praticable, bonne nouvelle pour les amateurs d’engins à roulettes ou de talons aiguilles. L’espace sera doté de bancs, et d’un petit kiosque pour accueillir des...

V.A le 12/09/2019

Sport

La Collectivité organise cette année l’équivalent d’un forum des associations, samedi 14 septembre à la plaine des jeux de Saint-Jean, de 15 heures à 18 heures. Quinze clubs sportifs de l’île proposeront des initiations et animations gratuites, pour enfants et adultes, débutants et confirmés. Le public...

le 12/09/2019

Justice

à 22 ans, ce jeune homme s’est fait remonter les bretelles avant même l’ouverture de l’audience de jeudi. A cause de son court short rouge. «Vous n’êtes pas à la plage, la justice est une institution. Mettez un pantalon», intime le président. « Est-ce que vous habitez loin ? Sinon, rentrez chez vous...

V.A le 12/09/2019

Sécurité

Jeudi dernier au tribunal, nouveau défilé de prévenus mis en cause pour avoir conduit en ayant bu ou consommé des stupéfiants. Les magistrats, à l’instar de la préfète et du président de la Com, sont consternés et accentuent la sévérité des peines.    «Aujourd’hui à...

V.A le 12/09/2019

Associations

Le Rotary et le Lions Club travaillent ensemble pour la collecte de dons pour les Bahamas, après le passage de l’ouragan Dorian. Les deux organismes ont envoyé un communiqué commun, hier, pour préciser les procédures à suivre pour les donateurs. « S’agissant des collectes de dons sous forme matériel, le...

le 12/09/2019

Justice

Une affaire de violence sur conjointe était jugée jeudi au tribunal de Saint-Barthélemy, alors qu’à Paris s’ouvrait le premier grenelle dédié à la lutte contre les violences faites aux femmes.   La nuit du 12 au 13 février dernier, la violence au sein de ce couple atteint son paroxysme. A...

V.A le 12/09/2019

Faits divers

La lutte contre les violences faites aux femmes est la grande cause de la rentrée pour le gouvernement, qui organise un grenelle sur le sujet et a déjà annoncé des mesures. A Saint-Barthélemy, une réunion sur la question s’est tenue hier à l’initiative de la préfecture.   Le premier grenelle...

V.A le 12/09/2019

Education

Une semaine d’école, et rien de neuf sur les heures de cours qui ne seront pas dispensées à certains élèves en EPS, SVT, physique, musique ou technologie. L’Association des Parents d’élèves du collège Mireille-Choisy demande aux familles de se mobiliser en écrivant au recteur d’Académie de...

V.A le 12/09/2019

Irma

Deux ans après le passage de l’ouragan de catégorie 5 Irma sur les îles du Nord, la préfecture de Saint-Martin et Saint-Barthélemy publie un document regroupant les chiffres clés de la reconstruction. Peu d’informations sur Saint-Barthélemy, hormis celles concernant les assurances. Selon la FFA...

V.A le 12/09/2019

Associations

La collecte d’Avenue du Partage la semaine dernière a fait parler. Beaucoup d’habitants ont donné pour les Bahamas, alors que l’opération était, au départ, organisée pour la friperie solidaire de Saint-Martin. Les donateurs se sont sentis floués. Au final, tout ce qui a été collecté sera bien...

V.A le 12/09/2019

Faits divers

Le cyclone de catégorie 5 Dorian a ravagé les îles d’Abaco et Grand Bahama, la semaine dernière. Le bilan, toujours provisoire, est de cinquante morts et 2.500 disparus. Les équipes de secours recherchent des cadavres parmi les décombres sur l’île d’Abaco, dans le nord de l’archipel, où l’ouragan...

V.A le 12/09/2019

Sport

Photo ©Pierrick ContinLe duo Miguel Danet Eric Péron, sur L’Egoïste, attaque ce jeudi la quatrième étape du Tour de Bretagne, en 24e position sur 37 au classement général provisoire. Les conditions sont musclées.   Une fois n’est pas coutume : le duo Miguel Danet-Eric Péron a franchi la...

V.A le 12/09/2019

Santé

Habitants de Grand Fond et Saline, ne consommez pas l'eau de ville !La Saur informe que les "derniers résultats reçus ce jour sur le réseau de Grand Fond et Saline font apparaître des non conformités bactériologiques. Nous recommandons de ne pas consommer l'eau sur ces secteurs jusqu'au prochain communiqué....

le 10/09/2019

Culture / Loisirs

Deux représentantes de Saint-Barthélemy concourent pour devenir miss Îles du Nord. Florence Blanchard et Layla Barry, 19 ans toutes les deux, partiront pour Saint-Martin le 5 octobre, où elles retrouveront d’autres jolies filles : Nayeli Hassel, Amandine Gassant, Cassandre Martin et Tanaya Charles. Toutes...

le 05/09/2019

Sport

L’Egoïste, tout nouveau Figaro 3 skippé par le navigateur Eric Péron et le Saint-Barth Miguel Danet, sera samedi au départ du Tour de Bretagne, parmi un panel de marins chevronnés. Du beau monde parmi les 37 équipages en lice pour le douzième Tour de Bretagne à la voile. Pêle-mêle, on retrouve...

V.A le 05/09/2019

Sport

Les véliplanchistes de Saint-Barthélemy ont fait fureur ce week-end. Delphine Cousin-Questel, Maëlle Guilbaud et Antoine Questel sont tous montés sur les podiums de la seconde étape du BRET'S Funboard Tour Slalom AFF 2019 à La Rochelle, épreuve du championnat de France.   Trois véliplanchistes...

A.H le 05/09/2019

Sport

  Les deux coureurs du Saint-Barth Triathlon sont à Nice, où ils courront dimanche le championnat du monde de la discipline, un Half Ironman, soit 1,9 kilomètre de natation, 90 kilomètres de vélo et 21 kilomètres de course à pied.   Ils sont prêts ! Depuis deux mois, Stéphane Lenoir...

V.A le 05/09/2019

Culture / Loisirs

Thierry Vigoureux et Anne Reale, journalistes et pilotes d’avion, publient un roman intitulé “Décrochage – harcèlements dans le cockpit”, dont les péripéties se déroulent dans un avion solaire futuriste coincé entre Saint-Barthélemy et Montserrat.   Un livre d’été, facile à lire,...

V.A le 05/09/2019

Economie / Entreprise

L’Ecossais Hugh Hendry a choisi l’île de Saint-Barthélemy comme nouveau terrain de jeu, selon le média économique Bloomberg. Gestionnaire d’un fonds d’investissement qui a fermé en 2017, business man sulfureux connu pour sa détestation de l’euro comme monnaie unique, Hugh Hendry s’explique sur son...

le 05/09/2019

Patrimoine

Il y a 26 ans, deux employés qui travaillent sur un chantier près de l’aéroport de Saint-Jean, Gilles Maincent et Olivier Brin, découvrent en creusant une tranchée un squelette entier, qu’ils baptisent Alfred (JSB n°33). L’archéologue du conseil régional de la Guadeloupe Richard Gérard, dépêché...

V.A le 05/09/2019

Patrimoine

Quatre-vingt dix personnes ont découvert samedi soir les premières trouvailles archéologiques réalisées à Saint-Barthélemy, au cours d’une conférence organisée par l’association Saint-Barth Essentiel.   «Quand on pense archéologie, vient tout de suite l’image d’Indiana Jones,...

V.A le 05/09/2019

Politique

La réforme des institutions comprend le remplacement du CESE, où siège Inès Bouchaut-Choisy, par un Conseil de la participation citoyenne. Alors que son mandat se termine dans un an, la Saint-Barth alerte sur la bonne représentation des outre-mer dans cette future assemblée.   Le siège de...

V.A le 05/09/2019

Economie / Entreprise

L’Observatoire des Prix, des Marges et des Revenus de Saint-Barthélemy a tenu sa première réunion vendredi 23 août, et s’est saisi d’un thème d’étude inédit : le prix des produits de première nécessité sur l’île.   Riz, farine, pain, sucre, fruits et légumes, carburant, produits...

V.A le 05/09/2019

Education

La rentrée des classes a débuté lundi et se poursuit, échelonnée jusqu’à la fin de la semaine, dans les écoles et le collège de Saint-Barthélemy. Avec déjà des polémiques, puisque des enseignants manquaient à l’appel.   Depuis lundi et jusque demain, environ 1.300 élèves reprennent le...

V.A le 05/09/2019

Météo

Dorian fut puissant et aussi très lent. Il a passé trois jours sur l’archipel des Bahamas, causant « une dévastation sans précédent. » Le bilan matériel et humain sera lourd. Les Bahaméens attendent l’aide d’urgence.    L’ouragan majeur le plus lent de l’histoire récente. Dorian...

V.A le 05/09/2019

Faits divers

Deux ans presque jour pour jour après Irma, un ouragan majeur de puissance équivalente s’abat cette fois sur les Bahamas. Forcément touchée, l’île de Saint-Barthélemy veut rendre un peu de ce qu’elle a reçu en 2017.   Un ouragan de catégorie 5, passé proche de nous au stade de tempête,...

V.A le 05/09/2019

Patrimoine

Quand quelqu’un dépose un permis de construire ou une déclaration de travaux, selon la carte du zonage archéologique (disponible en ligne), un diagnostic peut être demandé par la Dac, qui reçoit 150 dossiers chaque année pour notre île, dont 10% font ensuite l’objet d’une étude de terrain. Elle...

V.A le 04/09/2019

Associations

Dès l’annonce de l’arrivée de Dorian sur Abaco aux Bahamas, à Saint-Barthélemy, les habitants se sont interrogés sur la façon d’aider les Bahaméens sinistrés après le passage de l’ouragan majeur. La solidarité s’organise. « Quatre-vingt clubs de la région se mettent ensemble, et le...

V.A le 03/09/2019

Vie quotidienne

Le 24 août, Bruno Magras a fait le point sur les chantiers en cours et ceux qui débuteront dans les prochains mois.   Les habitants de Lorient sont en plein dedans ; la réfection de la route entre Lorient et Camaruche, dont l’objectif premier et de poser une conduite d’eau qui relie les...

V.A le 29/08/2019

Sport

Trente-deux équipes de métropole et d’outre-mer se sont disputé le titre national de beach tennis, le week-end dernier en Charente-Maritime. Parmi elles, trois joueurs du Ouanalao Beach club.Les quatre équipes représentant la Guadeloupe aux championnats de France de beach tennis étaient composées de trois...

A.H le 29/08/2019

Associations

Un départ important dans le monde associatif et sportif de l’île : les membres et amis du Saint-Barth Yacht Club se sont réunis pour souhaiter bon vent à Jean-Paul Berry, qui laisse sa place au sein de l’association, après 23 ans de bons et loyaux services comme moniteur et chef de base. Il aura initié...

le 29/08/2019

Sport

Les deux navigateurs ne se quittent plus. Ils prendront le départ du Tour de Bretagne dans quelques jours, et préparent la Transat 2020. Ce n’est pas tout : leur planning de course à deux s’établit jusque 2022, grâce à un sponsor fidèle.   Ils partent sereins. Les deux hommes se...

V.A le 29/08/2019

Sport

Olivia Laurence Bertaux, membre du club de triathlon Happy Tri St Barth, représentait notre île le 11 août dernier sur la dixième édition du Demi-marathon de Mont-Tremblant, au Canada, où 670 participants dont 269 femmes se mesuraient sur les 21,1 km de course, dans de belles conditions météo. Olivia franchit...

le 29/08/2019

Vie quotidienne

Chaque année, l’Insee recense tous les prénoms attribués aux nouveau-nés français, de quoi établir un classement des tendances en la matière. Verdict, pour les filles : Emma (4.369 naissances), Jade, Louise, Alice, Chloé, Lina, Léa, Rose, Anna et Mila. Côté garçons, Gabriel est en tête avec 5.419...

le 29/08/2019

Environnement

© Coral RestorationL’événement se produit une fois par an. L’équipe de l’association Coral Restoration, présidée par Didier Laplace, a pu assister lors d’une plongée nocturne la semaine dernière à la ponte de coraux Acropora cerviconis (cornes de cerf) sur les structures immergées à Gros Islets. Une...

le 29/08/2019

Environnement

Le projet de Pierre-Antoine Guibout avance. Nous vous parlions de son travail dans notre édition 1337 parue le 1er août : ce juriste est parvenu à fabriquer un papier composé uniquement de sargasses fraîches. Les prototypes qu’il nous présentait alors ont bien évolué, pour donner ce premier sac....

le 29/08/2019

Faits divers

Annonce d’un hypothétique déménagement, d’une éventuelle exhumation, puis démenti de la veuve Laeticia Hallyday... La sépulture du rockeur continue de déchaîner les passions, y compris à Saint-Barthélemy, sur fond de déplacement des tombes de l’époque suédoise. Tout a commencé par...

V.A le 29/08/2019

Sport

Romain Prosdocimi, Manuel Georges, Stéphane Cloquell, Béatrice et Christophe Turbé ont participé à la coupe de France de tir à l’arc en extérieur en Normandie. Près de 800 archers dont cinq membres de l’association des Francs Archers de Saint-Barth se sont affrontés le week-end dernier au parc des sports...

A.H le 29/08/2019

Sport

Grand succès de la douzième édition de l’Open de tennis organisé par le Saint-Barth Tennis Club. Après quinze jours de tennis de haut niveau sur les courts de Saint-Jean à l’occasion. Pas moins de douze tennismen et women invités ont affrontés les joueurs locaux le temps de ce tournoi homologué par la...

A.H. le 29/08/2019

Economie / Entreprise

Les deux unités, qui sont liées puisque l’énergie de l’incinérateur permet de dessaler l’eau de mer, sont saturées.   Des pénuries d’eau régulières pendant la saison touristique, et des monceaux de déchets broyés devant le futur Marché U à Saint-Jean qui attendent une barge pour...

V.A le 29/08/2019

Environnement

La Collectivité a beau avoir investi massivement dans le traitement des déchets, les associations multiplier les nettoyages bénévoles et actions de prévention, rien n’y fait : d’indélicats habitants continuent de laisser au bord des routes leurs poubelles et déchets. Le 22 août, dans le quartier Grand...

V.A le 29/08/2019

Santé

Bruno Magras a confirmé le 24 août l’information qui circulait depuis quelques semaines : les résultats des analyses réalisées sur les prélèvements du 24 juillet sont bons. L’ensemble du réseau d’eau de ville est débarrassé du bromate. Mais pas question de crier victoire trop tôt. La substance...

V.A le 29/08/2019

Environnement

Récipiendaire de la médaille de citoyen d’honneur de Saint-Barthélemy ce samedi 24 août, l’Américain Jim Boos. « un personnage que tout le monde ne connaît pas », introduit Bruno Magras. En charge du domaine de Roman Abramovitch à Gouverneur, où il fait pousser des légumes bio, produit du miel...

V.A le 29/08/2019

Sécurité

La préfète Sylvie Feucher a prononcé un discours ferme sur le respect des règles de sécurité sur les routes, mais aussi en mer et sur les chantiers.    La préfète Sylvie Feucher, en poste depuis juillet 2018, a pris la parole lors de la fête patronale pour évoquer l’action et les priorités...

V.A le 29/08/2019

Associations

Discours touchant et drôle de Daniel Brin, qui reçu le 24 août des mains de Bruno Magras la médaille de citoyen d’honneur de Saint-Barthélemy, pour son engagement associatif à l’Ajoe et au Saint-Barth Tennis Club.   «C’est grâce à des gens comme toi que les jeunes de Saint-Barthélemy ont...

V.A le 29/08/2019

Sport

Douze équipages ont participé aux régates ce week-end, des familles, des compétiteurs et même les moniteurs se sont pris au jeu. Ces régates avaient une saveur particulière car ce furent les dernières organisées par Jean-Paul Berry qui quitte le club de voile pour de nouvelles aventures (lire en page sports)....

le 29/08/2019

Politique

Chaque année, le Président de la Collectivité profite de la fête de la Saint-Barthélemy pour prononcer un discours en forme de bilan et perspectives. Urbanisme, environnement, santé, chantiers en cours… Voici ce qu’il faut retenir de la prise de parole de Bruno Magras.   «Rendre compte à...

V.A le 28/08/2019

Irma

Vingt-huit pompiers et treize policiers territoriaux ont reçu des mains de la préfète Sylvie Feucher la médaille de la sécurité intérieure samedi 24 août, pour leur implication et leur dévouement au cours de la crise qui a suivi le passage de l’ouragan Irma, en septembre 2017. La plupart étaient...

le 26/08/2019

Météo

Selon un média américain en ligne, Axios, le président des Etats-Unis Donald Trump aurait émis l’idée de larguer une bombe atomique dans les ouragans avant qu’ils ne touchent terre, pour les disperser. Une idée que le milliardaire ne serait pas le premier à avancer ; elle resurgit régulièrement...

le 26/08/2019

Disparition

De nombreux médias affirment ce vendredi matin que la sépulture du chanteur Johnny Hallyday va être, à la demande de Bruno Magras, déplacée pour permettre une meilleure circulation des fans qui se recueillent dans le cimetière de Lorient. Le Président de la Collectivité n'a effectué aucune demande en ce...

Valentine Autruffe le 23/08/2019

Urbanisme

La préfète des îles du Nord a imposé l’application anticipée du PPRN à Saint-Martin, qui règlemente l’urbanisme en fonction des risques naturels, passant outre l’avis des élus locaux. A Saint-Barthélemy, le même document doit être adopté avant fin 2020. Depuis quelques mois, des débats houleux...

V.A le 16/08/2019

Culture / Loisirs

Photos > La Super Banda, Mel et Classy D prendront la scène pour la Saint-Barthélemy, le 24 août à Gustavia.  Le week-end du 24 et 25 août sera chargé comme chaque année à ces dates : la fête patronale associe messe, cérémonie, bal et feu d’artifice, et la Saint-Louis de Corossol propose...

V.A le 15/08/2019

Culture / Loisirs

Plus que trois rendez-vous pour l’événement du mois d’août, ce soir, demain et samedi. Yannick Noah, MC Solaar, The Avener, Corti, Mr Luke et les autres ont fait le show au Manapany, au Ti et au Nikki Beach, depuis le 8 août, avec des journées et soirées musicales et festives. Aujourd’hui, rendez-vous dans...

le 15/08/2019

Sport

  Sportifs de haut niveau depuis l’âge de 13 ans, Thomas et Noé Lédée passent au niveau supérieur en se lançant dans le circuit professionnel Junior et QS (Qualification Series circuit adulte) et visent les JO 2024.   Depuis trois ans, Thomas et Noé Lédée licenciés au Reefer Surf...

A.H le 15/08/2019

Sport

 Tessa Thyssen a finalement pu participer à l’US Open en Californie, à Huntington Beach. Elle atteint son objectif en terminant à la neuvième place, ce qui la propulse à la 26e au classement international du WQS. Après un stage sur vagues artificielles, elle retrouve aujourd’hui Nina Reynal à...

A.H le 15/08/2019

Culture / Loisirs

  La seconde édition du Saint-Barth Photo Festival s’achèvera ce vendredi 16 août avec un cocktail au musée territorial, occasion de dévoiler les trois gagnants du concours photo amateur.   Clap de fin pour la deuxième édition du Saint-Barth Photo Festival, dont l’exposition au...

V.A le 15/08/2019

Météo

Photo > Barry, premier et seul cyclone de l’année à ce jour, a provoqué d’importants dégâts aux Etats-Unis, notamment dus à des inondations.Mi août, nous entrons dans le pic de l’activité cyclonique sur le bassin Atlantique. Selon les prévisions, cette saison devrait être plutôt calme. Ce qui...

Valentine Autruffe le 15/08/2019

Taux de change

Drapeau USA 1.110 USD Drapeau Russie 71.224 RUB
Drapeau Canada 1.466 CAD Drapeau Brésil 4.496 BRL