Le Journal de Saint-Barth - Le Journal de Saint-Barth - Toute l'actualité de Saint-Barthélemy, tous les jeudis

Outre le carton plein de photos des années scolaires de la maternelle de Gustavia entre 1985 et 2005, Madame Molinard, institutrice aujourd'hui à la retraite, nous a fait parvenir celles de l'année 2003-2004 en version numérique. Vous pouvez les consulter en cliquant sur ces...

Photos de Mme Molinard : l'année 2003-2004 en numérique

le 18/09/2020

#école #souvenirs

Lundi 14 septembre, deux personnes ont été dépistées positives au coronavirus à Saint-Barth. Il s’agit de cas importés : elles ont vraisemblablement contracté le Covid-19 à l’extérieur de l’île. Comme le veut la...

Douze porteurs actifs du Covid à Saint-Barthélemy, la cantine scolaire fermée

Valentine Autruffe le 18/09/2020

La préfète de Saint-Martin et Saint-Barthélemy Sylvie Feucher a accepté de rouvrir la frontière, au vu de la contestation sur l'île ; en contrepartie, pour endiguer l'épidémie de Covid-19, elle a pris de nouvelles mesures et notamment rendu le port du...

Port du masque obligatoire dans certaines zones à Saint-Martin

V.A le 18/09/2020

#masque #saint-martin

Teddy est passé en catégorie 3 ce jeudi. Il devient le deuxième ouragan majeur de la saison 2020, et se situe actuellement non-loin de l'arc antillais. Selon Météo France il ne représente pas de menace pour les Antilles, il remonte vers le Nord et devrait passer...

Teddy, ouragan majeur, doit passer au Nord des Petites Antilles

le 17/09/2020

#ouragan

Après un an d’études sur le déploiement du réseau fibre optique, les premiers raccordements, dans les quartiers Montjean, Pointe-Milou et Vitet, ont débuté. Les résidents de ces secteurs pourront souscrire un abonnement fibre à partir du 15...

Très haut débit : premiers abonnés le 15 décembre !

V.A le 16/09/2020

#fibre #ftth

En parler, c’est déjà une façon de l’éviter : voilà l’objectif de la journée mondiale de prévention du suicide, dont la 18e édition avait lieu le 10 septembre. Ce sujet difficile est particulièrement important dans nos îles...

Plus de suicides dans les Îles du Nord qu’ailleurs

V.A le 16/09/2020

#prévention #suicide

Malgré la crise sanitaire, plusieurs animations sont prévues à Saint-Barthélemy, ce week-end, à l’occasion des 37e Journées Européennes du Patrimoine. Le thème, cette année, est l’éducation. Souvenez-vous l’an dernier : on...

Les Journées du Patrimoine sur l’histoire de l’école

V.A le 16/09/2020

#patrimoine #école

La pétition lancée par des parents d’élèves du collège Mireille-Choisy a réuni 280 signatures. Ils s’inquiètent d’effets néfastes du port du masque pour la santé, et demandent à ce que l’obligation de le porter dans les...

280 signataires contre le masque au collège

V.A le 16/09/2020

#covid #masques #collège

Les footballeurs de Saint-Barth rechausseront leurs crampons samedi 19 septembre pour la première rencontre de la Coupe de Noël – Trophée José Da Silva. Le FC Arawak remet son titre en jeu. C’est la reprise ce week-end pour les 300 footballeurs de Saint-Barthélemy, avec...

Le football reprend avec le Trophée José Da Silva

V.A le 16/09/2020

#football #coupe

C’est officiel, Micheline Jacques est la seule candidate à la succession de Michel Magras. L’élection sénatoriale, dont le scrutin aura lieu le 27 septembre, est déjà jouée. Pas de surprise, pas de suspense. Micheline Jacques sera sénatrice de...

Micheline Jacques au Sénat, c’est comme si c’était fait !

V.A le 16/09/2020

#sénatoriales #sénat

Cette année, pour des raisons sanitaires évidentes, le Forum des Associations organisé par la Collectivité à la Plaine des Jeux n’aura pas lieu. Le service des sports travaille toutefois sur une autre formule pour valoriser et faire découvrir, au cours de...

Le Forum des Associations n’aura pas lieu

VA le 16/09/2020

#association #covid

Urbanisme

La nouvelle carte d’urbanisme mise à disposition du public

A partir de lundi 21 septembre et pour une durée d’un mois, les habitants sont appelés à consulter la nouvelle carte d’urbanisme et effectuer leurs remarques. Bâtiments moins hauts, limitation des piscines, harmonisation des bords de route... Le point avec Juliette Gréaux,...

V.A le 16/09/2020

#urbanisme

Un million de tests PCR par semaine en France : l’objectif fixé par Olivier Véran, ministre de la Santé, est atteint. Le revers de la médaille, ce sont les délais d’obtention des résultats. Dans certaines villes de l’Hexagone, les laboratoires sont pris...

Embouteillage sur les tests en métropole : les ultramarins pas prioritaires

V.A le 16/09/2020

#tests #covid

A compter de cette semaine la Suisse impose aux personnes arrivant de certaines régions françaises une quarantaine de dix jours à l’arrivée. L’outre-mer et a fortiori les Antilles sont concernées. Ce n’est pas le seul pays à mettre en place des...

La Suisse impose une quarantaine aux arrivants des Antilles

le 16/09/2020

#covid #voyage #quarantaine

L’ensemble des Antilles française est classé zone de circulation active du virus. Saint-Barthélemy détonne par rapport à ses voisines françaises, avec “seulement” 23 cas cumulés depuis le début de l’épidémie, alors que...

L’épidémie flambe aux Antilles, excepté à Saint-Barthélemy

V.A le 16/09/2020

Jean Castex, Premier ministre, a exprimé ses inquiétudes pour la Guadeloupe à l’issue du conseil de défense vendredi 11 septembre. Le préfet Alexandre Rochatte a immédiatement pris de nouvelles mesures dans l’archipel pour lutter contre...

Jean Castex inquiet pour la Guadeloupe, la frontière reste fermée à Saint-Martin

V.A le 16/09/2020

#covid #sxm #sbh #guadeloupe

Au fil des mois de l’épidémie de Covid-19, la contestation des mesures sanitaires prises par l’Etat, la remise en cause du discours officiel, voire le complotisme, n’ont cessé de croître. A Saint-Barthélemy aussi, de nombreux résidents reprochent au...

« Quand il y aura un vaccin, il faudra qu’ils m’attachent ! » La défiance au plus haut face au discours officiel

Valentine Autruffe le 16/09/2020

A la demande de l’ARS Guadeloupe Saint-Martin Saint-Barthélemy, la préfète des Îles du Nord Sylvie Feucher a annoncé le 14 septembre le prolongement du contrôle aux frontières à Saint-Martin, jusqu’au 1er octobre. Un mouvement de protestation est...

La frontière saint-martinoise demeure fermée jusqu’au 1er octobre

le 15/09/2020

#Covid #SXM #frontières

Deux cas en plus détectés cette semaine, et trois déclarés guéris : à Saint-Barthélemy les chiffres du coronavirus restent stables, selon le dernier bulletin sanitaire de la préfecture de Saint-Martin et Saint-Barthélemy. Ainsi, au...

Covid : deux nouveaux cas et trois patients guéris à Saint-Barth

V.A le 15/09/2020

#virus #covid

Paulette est désormais un ouragan, qui devrait se renforcer en ouragan majeur en même temps qu'il s'éloigne des Bermudes. Il se dirige vers le Nord-Est, et devrait s'affaiblir à partir de jeudi. La tempête René est en train de s'affaiblir et devrait être...

Paulette, René, Sally, Teddy... Le point météo de ce lundi

le 14/09/2020

Jean Castex, Premier ministre, a annoncé de nouvelles mesures dans le cadre de la lutte contre l’épidémie de Covid-19, à l’issue du conseil de défense qui s’est tenu vendredi 11 septembre. Le taux d’incidence, qui mesure la progression...

Ce qu’il faut retenir du discours de Jean Castex

V.A le 11/09/2020

#covid #guadeloupe #castex

Il y en a partout ! Deux ondes sont suivies au niveau du Golfe du Mexique, dont une menace le Sud des Etats-Unis. Au milieu de l'Atlantique se trouvent les tempêtes Paulette et René, à 1600 km de nos cotes environ. La seconde devrait évoluer en cyclone dans les 48 heures. Paulette et...

Quel bazar sur l'Atlantique !

V.A le 11/09/2020

Avec trois nouveaux cas positifs au Covid-19 détectés la semaine dernière, les indicateurs de la circulation du virus à Saint-Barthélémy augmentent, bien qu’ils restent faibles par rapport à nos voisins. Notre île compte désormais huit...

De nouveaux cas à Saint-Barth haussent les indicateurs de circulation du Covid

le 10/09/2020

Deux nouveaux phénomènes ont été nommés, ils ne menacent pas les Antilles. Paulette se situe à 1.900km de notre île, elle devrait s’affaiblir dans les heures qui viennent et remonter très au Nord de l’arc antillais. La tempête tropicale...

Paulette et René, deux tempêtes sur l’Atlantique

le 09/09/2020

Pascale Minarro-Baudouin, la présidente de l’association des agences immobilières, dresse un bilan satisfaisant de la saison estivale. Le 16 mars, lorsque les autorités ont annoncé la fermeture des frontières, les touristes présents dans les villas ont...

Location de villas : « On est en train de remonter la pente »

Al.H. le 09/09/2020

#tourisme #villas

Une délégation des services de l’Education nationale des Îles du Nord, conduite par le vice-recteur Michel Sanz, a fait le tour des établissements scolaires de l’île vendredi dernier. L’occasion de faire le point sur l’actualité de cette rentrée :...

Le vice-recteur fait la tournée des écoles

V.A le 09/09/2020

#rentrée

Le nombre de cas et d’hospitalisations liées à la dengue ne cesse d’augmenter sur l’île. Depuis avril près de 800 personnes ont été atteintes par ce virus à Saint-Barthélemy. C’est l’autre épidémie qui fait des...

La dengue circule très activement sur l’île

Valentine Autruffe le 09/09/2020

#dengue

Maëlle Guilbaud, Antoine Questel, Delphine Cousin-Questel en planche à voile et Lorenzo Mayer en voile ont repris la route des compétitions après des mois d’attente. Après des mois chamboulés en raison de la crise sanitaire les sportifs de haut niveau de...

Retour à la compétition pour les sportifs de Saint-Barth

A.H. le 09/09/2020

#voile #windsurf

A Saint-Martin, de plus en plus de voix s’élèvent pour que la frontière entre parties française et hollandaise rouvre. La préfecture des Îles du Nord répond et maintient sa ligne. Fermée jusqu’au 15 septembre, sauf motif impérieux....

La préfecture sous pression pour rouvrir la frontière à Saint-Martin

V.A le 09/09/2020

#covid #saint-martin #sxm

Les touristes américains ont sauvé l’été des propriétaires de parcs automobiles. En ce début septembre, la haute saison à venir est encore incertaine, avec de timides réservations. «On avait imaginé le pire mais on a eu du monde »,...

Les loueurs de voiture ont limité la casse

Al.H. le 09/09/2020

#tourisme

A la fin du confinement, la plupart des hôtels cinq étoiles ont décidé de rester fermés jusqu’à la haute saison. Les plus petites structures, au contraire, ont rouvert leurs portes aux touristes dès le mois de mai. Ces hôteliers ont vécu un...

La saison estivale permet à l’hôtellerie de se relever après le confinement

Albane Harmange le 09/09/2020

#hôtels #tourisme

Le tout nouveau centre médico-social, bâti autour de l’ancien dispensaire, accueillera ses occupants à partir du 14 septembre. Il regroupera l’ensemble des services sociaux, au sein d’un espace appelé à devenir un lieu de vie et de valorisation du patrimoine de...

Le centre médico-social bientôt inauguré

Valentine Autruffe le 09/09/2020

#social

Le transport aérien, à l’arrêt durant le confinement, a repris doucement son envol cet été principalement grâce à la liaison entre Saint-Barthélemy et San Juan. De moins 98% en avril, la diminution du trafic passagers à Saint-Barth est revenue à...

L’impact du Covid chiffré à l’aéroport

Albane Harmange le 09/09/2020

#aéroport #fréquentation

Plusieurs dizaines de parents se sont rassemblés devant le collège lundi 7 septembre pour protester contre l’obligation du port du masque pour les élèves au sein de l’établissement, y compris durant les cours. Ils dénoncent une privation excessive de liberté...

Des parents vent debout contre le port obligatoire du masque au collège

Valentine Autruffe le 09/09/2020

#covid #masque #collège

La Collectivité a entamé mardi 8 septembre des travaux de sécurisation de l’accès à la plage de la Petite Anse, à Flamands. La plage de la Petite Anse sera fermée au public durant trois mois. La Collectivité a entamé des travaux de...

La plage de la Petite Anse fermée jusqu’à mi-décembre

le 08/09/2020

#plage #travaux

Après la Cem fin août, c’est la caisse locale du Crédit Agricole Mutuel qui a décidé d’apporter son soutien à la start-up Sargasse Project, fondée par Pierre-Antoine Guibout, juriste de Saint-Barthélemy. Il est en train de développer...

Après la Cem, la caisse locale du Crédit Agricole Mutuel soutient Sargasse Project

le 08/09/2020

#banque #entreprise

La gendarmerie de Saint-Barthélemy a ouvert une enquête pour « disparition inquiétante » au sujet de Noriane Pagès et Gilton Santos, propriétaire du voilier « Dancing Brave ». Le bateau est inoccupé et dépourvu de son annexe....

Appel à témoins après la disparition de deux résidents

le 07/09/2020

#disparition #enquête

La tempête Omar est en train de s’éloigner vers l’Ouest, en faiblissant, et ne menace aucune terre ; Nana s’est dissipée au-dessus du Guatemala. Les météorologues suivent avec attention quatre zones « ayant un potentiel de développement...

Omar et Nana partis, quatre zones sous surveillance dans l’Atlantique

le 04/09/2020

Saint-Barthélemy était la seule colonie suédoise, de 1784 à 1878, et cette possession a permis à la Suède de prendre part au commerce d’esclaves. Aujourd’hui Verene Shepherd, universitaire jamaïcaine et partisane des réparations pour l’esclavage,...

La Suède sommée de s’excuser pour son passé esclavagiste à Saint-Barthélemy

Valentine Autruffe le 02/09/2020

#esclavage #Suède

Au vu du placement en zone rouge des Antilles, et de la hausse des cas ces dernières semaines sur les îles, les préfets de Guadeloupe et de Martinique ont demandé aux compagnies aériennes d’effectuer un contrôle de température avant embarquement pour les passagers...

La température sera contrôlée pour les voyageurs entre les îles des Antilles

le 02/09/2020

La tempête Nana est née dans le Golfe du Mexique mardi après-midi. Elle se déplace vers l’Ouest et menace le Belize, le Honduras et le Guatemala, qu’elle devrait traverser jeudi au stade d’ouragan de catégorie 1. Des vents forts et des pluies diluviennes sont...

Les tempêtes Nana et Omar sont nées, elles ne menacent pas les Antilles

le 02/09/2020

#cyclone #tempête

Saint-Barthélemy a été classée “zone de circulation active du virus” jeudi 27 août, parce que l’épidémie bondit à Saint-Martin et en Guadeloupe et que nos territoires, très proches, font partie d’un même bloc administratif et...

Pourquoi notre île est classée “zone rouge” de circulation du virus

V.A le 02/09/2020

Le laboratoire Bio Pôle Antilles a réalisé 2.715 tests PCR de dépistage du Covid à ce jour, ce qui fait de Saint-Barthélemy le territoire français qui réalise le plus de tests, de loin. Selon un classement réalisé par Santé Publique...

2715 tests PCR réalisés à ce jour, dont 45% sur des étrangers

Valentine Autruffe le 02/09/2020

#laboratoire #covid #pcr

Quarante-deux ans d’enseignement à Saint-Barthélemy, dans tous les établissements scolaires de l’île. Mais surtout, grâce à Mireille-Choisy, les élèves peuvent rester étudier à Saint-Barth jusqu’à la 3e, au lieu du CM2....

[ODONYMES] Mireille Choisy, la Guadeloupéenne qui s’est battue pour l’instruction des jeunes

V.A le 02/09/2020

Peu d’informations sur Louis Augustin Cagan, qui a donné son nom à une rue de La Pointe, à Gustavia. Né en 1894, il a été durant plusieurs mandats conseiller municipal, plus particulièrement en charge de Gustavia, où il était connu pour animer de...

[ODONYMES] Augustin Cagan, animateur de Gustavia

V.A le 02/09/2020

Dans les années 60 plusieurs Saint-Barth se lancent dans l’aviation, dont Claude Déravin avec sa compagnie Air Saint-Barth. En 2012 une rue près de l’aéroport a été baptisée en son souvenir. On qualifie toujours Rémy de Haenen de...

[ODONYMES] Claude Déravin, un autre pionnier de l’aviation à Saint-Barth

V.A le 02/09/2020

Joseph Gerville Brin dit Lubin, né à Gouverneur en 1896, émigré à Saint-Thomas quand Saint-Barth n’était pas si fructueuse qu’aujourd’hui, blessé dans les tranchées de Verdun, puis facteur au grand cœur dans les mornes de son île...

[ODONYMES] Lubin Brin, survivant des tranchées de Verdun

V.A le 02/09/2020

#odonymes #série

Plusieurs pièces de l’herbier d’Adrien Questel sont visibles dans les archives du Museum National d’Histoire naturelle, et ses ouvrages sur la flore locale des Antilles font toujours référence dans les Antilles. Pourtant rien ne prédestinait ce Saint-Barth né en...

[ODONYMES] Adrien Questel, l’une des premières bibles de la biodiversité locale

V.A le 02/09/2020

Le collège Mireille-Choisy accueillera environ 330 élèves cette année, dont la majorité a retrouvé le chemin des classes hier. A l’entrée un grand panneau indique la répartition des collégiens ; ceux-ci le consultent avidement, croisant les doigts...

Les collégiens masqués ont repris le chemin des cours

V.A le 02/09/2020

#rentrée #collège

La veille de la rentrée, vers 17 heures, la Collectivité a informé que les CE2 pourraient rester chez eux, en l’absence de professeur engagé. Et une heure après, la directrice Micheline Jacques a indiqué sur son compte Facebook personnel que finalement, le niveau CE2...

La primaire de Gustavia in extremis

V.A le 02/09/2020

#rentrée #école

En ce 1er septembre pluvieux, les parents masqués accompagnent leurs enfants à la rentrée de l’école Saint-Joseph de Lorient. Ils sont rassurés que la classe reprenne dans des conditions normales, après des mois mouvementés en raison de la crise sanitaire....

La rentrée soulage parents et enfants

Albane Harmange le 02/09/2020

#rentrée

Associations

Ils donnent leurs cheveux pour confectionner des perruques dédiées aux malades du cancer

Séverine Enne, résidente de Saint-Barth depuis dix ans, collecte depuis quelques semaines des cheveux qui serviront à confectionner des perruques pour les personnes atteintes de cancer, via l’association Fake Hair Don’t Care. Deux coiffeurs de l’île participent....

V.A le 02/09/2020

#don #cheveux #cancer

Jeudi dernier, la Chambre économique multiprofessionnelle a attribué à l’entreprise Sargasse Project, qui recycle les algues néfastes en pâte à papier, un chèque de 5.000 euros dans le cadre de l’accompagnement au projet professionnel. Seul...

Coup de pouce financier de la Cem pour Sargasse Project

Albane Harmange le 02/09/2020

#cem #sargasse #entreprise

Gustavia, Public, Saint-Jean, Lorient : gros chantiers en cours sur les routes de l’île. Le point de la rentrée avec les services techniques de la Collectivité. Gustavia Avec la rentrée des classes c’était impondérable : mardi 1er septembre la...

Le point sur les travaux routiers

V.A le 02/09/2020

#travaux

Sécurité

Restrictions sur la navigation : un navire américain sanctionné à Saint-Barth

Le 26 août un bateau battant pavillon américain, mouillé à Sainte-Lucie, a effectué une demande auprès de la préfecture des Îles du Nord afin d’obtenir une dérogation pour venir à Saint-Barthélemy. Puisqu’il...

le 01/09/2020

Vive émotion dans la nuit du lundi 31 au août au mardi 1er septembre, à Saint-Martin. Un garçon de 16 ans a trouvé la mort près de l'îlet Pinel. Parti faire un tour de kayak comme il en avait l'habitude, Matéo, adolescent atteint d'autisme, n'est...

Un adolescent meurt noyé à Pinel

le 01/09/2020

A compter du mardi 1er septembre la consommation de drogue est punie d’une amende forfaitaire de 200 euros, une mesure qui s’applique à tous les stupéfiants mais vise principalement les consommateurs de cannabis. Cette amende forfaitaire a été testée dans plusieurs villes...

La consommation de cannabis punie d’une amende de 200 euros

le 01/09/2020

#cannabis #amende

Les îles du Nord ont été classées en zone rouge de circulation du virus, avec la Guadeloupe, ce vendredi 28 août par décret. « Aucune nouvelle mesure complémentaire n’est envisagée pour le moment », indique la préfecture de...

Classement en zone rouge : aucune nouvelle mesure pour Saint-Barth

le 28/08/2020

Selon un classement réalisé par Santé Publique France, Saint-Barth est en tête des territoires français où l’on pratique le plus de tests de dépistage du Covid-19, avec 3.125 tests pour 100.000 habitants entre le 17 et le 23 août. Cela place notre île...

Covid : Saint-Barthélemy est le territoire français où l’on teste le plus

le 28/08/2020

#covid #tests

Environnement

La plage de Saint-Jean rouverte à la baignade

Selon de nouvelles analyses effectuées par la Collectivité le 24 août, la qualité de l’eau de baignade à Saint-Jean, côté Pélican, est de nouveau bonne. L’arrêté d’interdiction de baignade est donc levé, les activités...

le 27/08/2020

#mer #baignade

Jean Castex a annoncé ce jeudi matin le placement de la Guadeloupe, Saint-Martin et Saint-Barth comme « zone active de circulation du virus », ce qui signifie que le préfet peut prendre des mesures spécifiques pour contenir la propagation du Covid-19....

Nous sommes désormais placés en « zone active de circulation du virus »

le 27/08/2020

Comme tous les organismes météorologiques qui étudient la saison cyclonique dans l’Atlantique, Météo France Antilles Guyane a revu ses estimations à la hausse. Le mois de septembre sera crucial. «Tous les ingrédients sont réunis pour une saison...

« Tous les ingrédients d’une saison cyclonique active sont réunis »

V.A le 27/08/2020

Le protocole sanitaire dans les écoles et au collège a été allégé par rapport à la rentrée post confinement du mois de mai. Tous les élèves de l’île reprendront le chemin des classes à compter du mardi 1er septembre. Le manque...

Rentrée scolaire : le manque d’enseignants inquiète plus que le Covid

V.A le 26/08/2020

#école #rentrée

Après le passage de l’ouragan Irma, les rumeurs les plus folles ont couru sur les réseaux sociaux, noyant les messages officiels. La journaliste Bénédicte Jourdier a réalisé un documentaire sur ce phénomène, pour comprendre sans juger. Il sera...

“Irma2.0”, un documentaire sur l’usage des réseaux sociaux en temps de crise

V.A le 26/08/2020

#télévision #irma

La préfète des Îles du Nord a consacré son allocution à la crise sanitaire, bien sûr, après avoir rappelé son attachement à Saint-Barthélemy et sa traditionnelle fête patronale. Cible de critiques pour certaines décisions prises dans...

La préfète Sylvie Feucher : « Le nombre de cas de Covid est ma seule boussole »

V.A le 26/08/2020

#covid #allocution

C’était sans doute la dernière prise de parole publique de Michel Magras en tant que sénateur de Saint-Barthélemy, puisqu’il prendra sa retraite politique fin septembre. «Tu as fait honneur à Saint-Barthélemy, pour laquelle tu t’es battu sans...

L’au-revoir du sénateur Michel Magras

V.A le 26/08/2020

#sénat #discours

Polémique autour de l’élection de Miss Guadeloupe : l’une des six prétendantes à la succession de Clémence Botino, Miss France 2020, a été disqualifiée pour cette photo, jugée contraire aux valeurs du concours. Le cliché avait...

Une candidate de Miss Guadeloupe disqualifiée à cause de cette photographie

V.A le 26/08/2020

#polémique #miss

Dimanche 23 août, c’est la journée mondiale topless, surtout célébrée par les anglo-saxons. En France métropolitaine, les jeunes filles sont de moins en moins nombreuses à pratiquer le “seins nus” à la mer, dans la crainte d’une agression...

Topless, un héritage qui se perd ?

Albane Harmange le 26/08/2020

#société

Après le passage de commune de Guadeloupe à Collectivité d’outre-mer, et le transfert de nombreuses compétences vers l’exécutif local, Bruno Magras a ré-annoncé lors de son discours du 24 août sa volonté de franchir de nouvelles étapes...

Bruno Magras souhaite franchir une nouvelle étape dans l’autonomie de l’île

V.A le 26/08/2020

#discours

Il « est trop tôt pour tirer un bilan définitif, mais il ne faut pas se le cacher, cet état d’incertitude permanent va encore durer de nombreux mois », déclare Bruno Magras en évoquant la pandémie de Covid-19. Et de revenir sur la stratégie mise en...

Bilan d’étape du Président sur la gestion de la crise sanitaire

V.A le 26/08/2020

#Covid

244 cas actifs en partie hollandaise, 139 en partie française : le coronavirus est revenu à Saint-Martin avec l’ouverture des frontières début août, et depuis ne cesse de progresser, particulièrement en partie hollandaise. C’est pour cette raison que la...

Plus de 380 cas de coronavirus sur l’île voisine

V.A le 26/08/2020

Notre île compte actuellement huit cas positifs de coronavirus, et aucun cas grave. L’épidémie reste sous contrôle malgré la réouverture des frontières. « On savait très bien en rouvrant les frontières que l’on ne resterait pas...

Avec huit cas actifs, l’épidémie de Covid contenue à Saint-Barth

V.A le 26/08/2020

Vendredi 14 août, la finale simple hommes remportée par Grégory Gumbs a clôturé l’Open de tennis de Saint-Barthélemy. Durant quinze jours, de nombreux sportifs ont participé à cette treizième édition, 100% locale en raison de la crise sanitaire....

L’Open de tennis s’achève en beauté

Albane Harmange le 25/08/2020

#tennis #open

Entre le 15 et le 21 août, 325 nouveaux cas de Covid-19 ont été détectés en Guadeloupe, soit presque autant en sept jours que depuis le début de l’épidémie. Et du 21 au 25 août encore 164 cas ont été détectés. Cela porte le...

Le nombre de cas bondit chez les jeunes en Guadeloupe

V.A le 25/08/2020

Habituellement, les chiffres de Pôle Emploi sont divulgués chaque trimestre, pour une tendance fiable actualisée tous les trois mois. Mais la violence de la crise sanitaire a contraint la Dieccte à publier des chiffres mensuels : « L’évolution du nombre de demandeurs...

Emploi

La crise sanitaire grossit le nombre de chômeurs

V.A le 25/08/2020

#emploi #covid

Un décret publié au Journal Officiel du 23 août revalorise de 0,9% le montant du revenu de solidarité active (RSA) pour certains territoires ultramarins dont Saint-Barthélemy. Concrètement cette hausse est de quelques euros mensuels : le RSA passera de 527,20 euros à...

Le montant du RSA revalorisé à Saint-Barth

le 25/08/2020

La locale Carla Deidda remporte le titre de 1re Dauphine au concours Miss Saint-Martin Saint-Barth. C’était pour elle une expérience inattendue dont elle garde un souvenir enthousiaste. C’est seulement quinze jours avant l’élection que la jeune fille a été...

Carla Deidda, sans couronne mais avec le sourire

Al.H. le 25/08/2020

#miss #dauphine

Le Gustavia Yacht Club a lancé cette année la première édition d’un concours photo qui se veut annuel. Il sera réservé, en alternance, aux professionnels puis aux amateurs. Cette année, pas moins de 56 photographes professionnels ont répondu...

56 participants au concours photo du GYC

V.A le 25/08/2020

#photo #concours

Le casting des chefs invités au prochain Gourmet Festival a été dévoilé mi-août par le Comité territorial du tourisme, qui organise l’événement. La septième édition est marquée par la présence de deux pâtissiers, une...

La crème de la gastronomie (et de la pâtisserie) en novembre

V.A le 25/08/2020

#gourmet #festival

Le virus de la dengue continue de se répandre à Saint-Barthélemy. Depuis le 20 avril, date du passage au stade épidémique, les médecins de ville ont reçu 670 personnes touchées par la dengue. Sur les deux premières semaines du mois...

L’épidémie de dengue continue sa progression

le 25/08/2020

Actuellement dans la Nièvre, le Père Évariste Hitayezu a été nommé administrateur de la paroisse de Saint-Barthélemy par Monseigneur Riocreux, en remplacement du Père Fiorenzo Rossi (JSB 1385). Il arrivera sur l’île début septembre, et se...

Le Père Evariste remplacera le Père Rossi à Saint-Barth

V.A le 25/08/2020

#religion

La jolie Layla Berry a rendu son écharpe le 19 août, et a elle-même couronné sa successeuse, Naïma Dessout. Pour la Saint-Barth c’est la fin d’une année riche de reine de beauté, bien que frustrante en raison de la crise sanitaire. Elue Miss Saint-Martin...

Layla Berry reste la seule Saint-Barth à avoir fait Miss France

V.A le 25/08/2020

#miss #beauté #concours

18 ans, 1,75 m, un sourire radieux, un grain de beauté charmant et déjà une belle éloquence : Naïma Dessout, originaire de Saint-Martin, représentera les Îles du Nord au concours Miss France. Elle succède à Layla Berry. Cette année encore deux...

Naïma Dessout élue Miss Îles du Nord

V.A le 25/08/2020

#miss #beauté

Les sols souples de la cour des écoles maternelles de Gustavia (bâtiment de Shell Beach et annexe rue de l’Eglise) ont été refaits à neuf par une société spécialisée venue de Martinique, Sulo Caraïbes, pour un montant de 43.500 euros. La...

Des sols souples rénovés pour mieux réceptionner les enfants

V.A le 25/08/2020

#travaux #jeux #écoles

Emploi

L'école primaire cherche d'urgence des enseignants

A une semaine de la rentrée, les comptes sont faits et il se trouve que neuf postes ne sont pas pourvus à l'école primaire de Gustavia. Les enseignants nommés sur ces postes ont tous effectués des recours et ont pu être affectés ailleurs, un problème dû...

le 24/08/2020

Environnement

La pollution de la baie de Saint-Jean vient des eaux usées

En complément des analyses règlementaires effectuées par l’ARS, la Collectivité réalise ses propres prélèvements, chaque mois, des eaux de baignade pour s’assurer de leur bonne qualité. Les prélèvements...

V.A le 22/08/2020

#santé #baignade #mer

Les voitures ne pourront plus passer ni dans un sens ni dans l’autre au niveau du pont de Saint-Jean, entre le mardi 25 août et le vendredi 4 septembre. L’entreprise aura terminé de dévoyer les réseaux, et s’attellera au raccordement proprement dit. Ceux-ci...

Pont de Saint-Jean : fermeture de la circulation mardi 25 août

le 21/08/2020

#travaux #circulation

Sécurité

Le Dumont d’Urville soutient nos voisins face à la saison cyclonique

Vous l’avez peut-être aperçu non loin des côtes de Saint-Barthélemy : le bâtiment de soutien et d’assistance outre-mer Dumont D’Urville est mobilisé jusqu’au 3 septembre dans la région, pour livrer quatre tonnes de matériel humanitaire...

le 21/08/2020

Le nouveau préfet de Guadeloupe Alexandre Rochatte a été testé positif au coronavirus, annonce la préfecture, qui indique qu’il va bien et peut poursuivre ses fonctions tout en restant isolé. Le successeur de Philippe Gustin a pris ses fonctions de...

Le préfet Alexandre Rochatte positif au Covid-19

le 20/08/2020

Cette année, en raison des contraintes sanitaires, exceptionnellement la procession religieuse entre l’église de Gustavia et le port n’aura pas lieu pour la fête patronale du 24 août. Une messe sera bien donnée, mais sur le parvis de l’hôtel de la...

La fête patronale sans la traditionnelle procession

le 20/08/2020

#fête #messe

Ce jeudi matin, la dépression tropicale 13 se situe à 1.200 km de l’arc antillais. Elle devrait passer au plus proche de nos îles demain ou samedi. Son environnement est propice à une évolution au stade de tempête tropicale dans la journée ; elle...

La dépression 13 devrait passer non loin de l'île au stade de tempête

le 20/08/2020

L’ARS Guadeloupe a lancé lundi 17 août une vaste campagne de prévention concernant l’ingestion de résine de cannabis par les jeunes enfants. Un morceau de « shit » qui traîne sur la table basse, le petit dernier le porte à la bouche : ce genre de...

Ingestion de cannabis par les enfants : l’ARS lance une campagne de prévention

le 20/08/2020

Le 31 juillet dernier, un gros bateau de plaisance (Cap Camara de 30 pieds) prend la mer vers 19 heures pour une partie de pêche entre Tintamarre et Anguilla. A 21 heures, la gendarmerie reçoit l’appel de l’un des occupants du navire, paniqué, qui...

Un bateau coule à Tintamarre, grosse frayeur pour les plaisanciers

le 20/08/2020

#SNSM #mer