Le Journal de Saint-Barth - Le Journal de Saint-Barth - Toute l'actualité de Saint-Barthélemy, tous les jeudis

Actualités

Edition décalée, départ différé, début mouvementé

Ils sont partis… Enfin ! Après deux reports, c'est finalement à 13 heures tapantes (heure locale) ce mercredi 12 mai 2021 que les 18 duos sur les rangs de la Transat en double Concarneau-Saint Barth ont mis les voiles. Devant les étraves de la flotte des Figaro...

Laure Fay le 12/05/2021

Enfin le départ pour la Transat en Double

Après le report du départ de la Transat en Double Concarneau - Saint-Barth, du dimanche 9 au mercredi 12 mai pour des raisons météorologiques, Miguel Danet attends avec impatience de larguer les amarres. Tous les skippers étaient prêts. Les dix-huit équipages et leur...

T.F. le 12/05/2021

#Transat #Miguel Danet #Eric Peron

Economie / Entreprise

Une conférence sur les cryptomonnaies avec le Bitcoin Jésus

Roger Ver est venu à Saint-Barth ! Si son nom ne vous dit rien, c’est normal. Il s’agit d’un entrepreneur qui a fait fortune dans le bitcoin, cette fameuse cryptomonnaie ou monnaie virtuelle. Il porte aussi le surnom de Bitcoin Jésus dans le milieu. Il le doit tant à son statut...

Antoine C.R. le 12/05/2021

#bitcoin #monnaie #Economie #RogerVer

Conseil territorial

Le ton monte entre Hélène Bernier et Bruno Magras

Le Conseil territorial du vendredi 7 mai s’annonçait aussi court qu’insipide lorsqu’en fin de séance, le président Bruno Magras et la conseillère d’opposition Hélène Bernier (Saint-Barth Autrement) ont vertement exprimé leurs divergences de vue...

TF le 12/05/2021

#CT #Conseil territorial #Helene Bernier #Emeraude #Etoile #Hotel #urbanisme

La protestation contre L’Etoile prend de l’ampleur

La deuxième manifestation organisée par l’association Saint-Barth Essentiel contre le projet de l’hôtel de L’Etoile à Saint-Jean, samedi dernier, a réuni près de deux fois plus de monde que le samedi 1er mai. Parallèlement, une pétition en ligne...

T.F. le 12/05/2021

#St Barth Essentiel #Etoile #hotel #Emeraude #urbanisme #manifestation

Economie / Entreprise

Vers la création d’un Comité des pêches

La Chambre économique multiprofessionnelle de Saint-Barthélemy organise mercredi prochain, le 19 mai, une réunion avec l’ensemble des pêcheurs de l’île. Une rencontre qui a pour objectif de créer un Comité des pêches. Un Comité des...

T.F. le 12/05/2021

#cem #Thomasgreaux #pêcheurs #peche #halle aux poissons #Halle #poissons

Les Colombiennes de Saint-Barth inquiètent pour leur pays

Depuis le 28 avril, la plupart des grandes villes de Colombie vivent au rythme de manifestations populaires. Une mobilisation sociale et politique puisqu’elle a pour objectif de contester les orientations prises par le gouvernement colombien et le président, Ivan Duque. Le mouvement, notamment...

T.F. le 12/05/2021

#Colombie #manifestation

La Transat en Double Concarneau - Saint-Barth partira mercredi

Et maintenant, la traversée! Retardé en raison de conditions météorologiques défavorables, le départ de la Transat en Double Concarneau Saint-Barth doit être donné mercredi 12 mai à 11 heures (heure de Saint-Barth). Une décision que la direction de...

T.F. le 10/05/2021

#Transat #Miguel Danet #transatlantique #Voile #Sport #Eric Peron

Le Centre de vaccination est fermé

La dernière dose de Pfizer BioNTech a été injectée peu après 14 heures, au Centre de vaccination du Stade Saint-Jean. Afin de ne pas gaspiller des doses de vaccin, l'organisation a préféré fermer le "vaccinodrome" plus tôt que...

le 07/05/2021

Culture / Loisirs

Le Wall House prend la lumière de Saint-Barth

Le Wall House de Gustavia accueille jusqu’au 31 août une exposition collective qui réunit quatre artistes locaux, avec pour thème principal la lumière et ses innombrables reflets. Des peintures, des photographies, des sculptures. Avec “Que la lumière soit”, le...

TF le 06/05/2021

#exposition #culture #musée

Mobilisation faible mais déterminée contre le projet de l’hôtel de l’Etoile

Seule une cinquantaine de personnes a participé samedi 1er mai à la manifestation organisée par l’association Saint-Barth Essentiel, à Saint-Jean, dont l’objectif était de protester contre le projet de construction du nouvel hôtel de luxe baptisé...

T.F. le 06/05/2021

#Etoile #manifestation #St Barth Essentiel #Emeraude

«Oups », il aurait pêché des langoustes dans la réserve naturelle

Un Saint-Barth âgée de 42 ans a comparu devant le tribunal de Saint-Martin car il lui était notamment reproché d’avoir pêché des langoustes dans la réserve naturelle, d’avoir dépassé le quota autorisé et de ne pas avoir coupé une...

Estelle Gasnet le 06/05/2021

#justice #peche #pecheur

Culture / Loisirs

Les planches du Paradis retrouvent leur Festival

Après une annulation en 2020 liée à la pandémie de Covid-19, le Festival de théâtre de Saint-Barth se relance dès ce jeudi et jusqu’au 19 juin avec six pièces, des concerts et bien entendu des spectacles pour les enfants. Pour une édition presque...

TF le 06/05/2021

#Théâtre #Festival #culture

Les effectifs scolaires en baisse à Saint-Barth

Dans son tableau de bord annuel consacré à Saint-Barthélemy et Saint-Martin, le rectorat constate une diminution des effectifs scolaires depuis l’année 2016. Une baisse qui concerne à la fois les secteurs public et privé. En dix ans, les îles du Nord...

TF le 06/05/2021

#Education #Scolaire #école #écoles

Les 36 skippers prêts pour la traversée !

Initialement prévu ce dimanche 9 mai à 15h30, le départ de la Transat en Double Concarneau - Saint-Barth a été reporté en raison des conditions météorologiques. Prêts à prendre le large, les dix-huit duos de la Transat en Double vont...

AH le 06/05/2021

#Transat #transatlantique

Réunions publiques en vue de travaux à Flamands et Corossol

La Collectivité territoriale organise deux réunions publiques dans le but d’informer les riverains des quartiers de Flamands et de Corossol sur d’importants travaux de voirie et de réseaux qui seront entrepris pendant les grandes vacances scolaires. La première aura lieu le...

TF le 06/05/2021

#Travaux #flamands #corossol

Julien Quentel pulvérise le record du Tour

Le Tour de l’île en 40 minutes 38 secondes, c’est le nouveau record établit par Julien Quentel en Kitefoil dimanche. Toute la semaine dernière, Lucas Marot du Centre Nautique de Saint-Barth surveillait de très près les prévisions météo du week-end....

AH le 06/05/2021

#CNSB #tour #Planche à Voile #Kitesurf #Voile

Conseil territorial

La Collectivité veut sa Maison de l’autonomie

Les élus territoriaux se retrouvent ce vendredi 7 mai à 17 heures à Gustavia pour une séance du Conseil. Au programme, cinq délibérations. Dont une qui implique une modification du Code de l’action sociale et des familles afin de créer une Maison territoriale de...

TF le 06/05/2021

#CT #Conseil territorial

La campagne de vaccination s'arrête aujourd'hui (vendredi) à 16h30

Ce vendredi 7 mai à 16h30, le centre de vaccination de Saint-Jean fermera ses portes après trois semaines d’activité. Mercredi soir, plus de 3300 personnes avaient profité de ce dispositif pour recevoir une première ou une deuxième injection de Pfizer...

TF le 06/05/2021

#covid #Vaccination #Vaccinodrome

« On savoure notre chance et on part pour gagner! »

Miguel Danet et Eric Péron prennent ce dimanche 9 mai le départ de la 15e édition de la Transat en Double Concarneau - Saint-Barth. A bord du Figaro 3 (L’Egoïste) La Cantina, l’équipage se lance pour la troisième fois dans l’aventure avec la ferme intention de...

T.F. le 06/05/2021

#Transat #Egoiste #LaCantina #Miguel Danet #Eric Peron

Culture / Loisirs

Le Festival de théâtre de Saint-Barth commence demain (jeudi) soir

Après une annulation en 2020 liée à la pandémie de Covid-19, le Festival de théâtre de Saint-Barth se relance dès ce jeudi et jusqu’au 19 juin avec six pièces, des concerts et bien entendu des spectacles pour les enfants. Pour une édition presque...

le 05/05/2021

#Théâtre #Festival #culture

Une légère secousse due à un séisme mineur ressentie à Saint-Barth

Ce matin à Saint-Barth, la population la plus matinale et la plus ancrée au sol a pu ressentir une légère secousse vers 5h54. L’Observatoire de volcanologie et de sismologie de Guadeloupe confirme qu’un séisme « mineur » d’une magnitude de 3,7...

le 04/05/2021

Le « vaccinodrome » ouvert mercredi (demain) jusqu’à 19 heures

La Croix Rouge informe que le Centre de vaccination anti Covid de Saint-Jean restera ouvert demain (mercredi 5 mai) jusqu’à 19 heures. Une extension des horaires qui intervient alors que la troisième semaine de la campagne de vaccination à Saint-Barth touche à sa fin,...

le 04/05/2021

#covid-19 #Vaccinodrome #vaccin #saint-jean #croix rouge

Mobilisation faible mais déterminée contre le projet de l’hôtel de l’Etoile

Une cinquantaine de personnes a participé ce matin (samedi 1er mai) à la manifestation organisée par l’association Saint-Barth Essentiel, à Saint-Jean. Le mouvement avait pour but de protester contre le projet d’hôtel de luxe baptisé L’Etoile, qui doit...

le 01/05/2021

#Etoile #hôtel #manifestation #Emeraude #Saint-Jean #St Barth Essentiel

Un yacht en proie aux flammes dans le port de Gustavia

Le Portola, un superbe yacht motorisé datant de 1928, a failli partir en flammes dans le port de Gustavia. Aujourd’hui (mercredi 28 avril), vers 18h30, alors que le navire est amarré en face de la Capitainerie depuis quelques heures, une épaisse fumée s’échappe de la...

le 29/04/2021

#Port #Gustavia #yacht #incendie

Les doublettes Lemai / Montorio et Tzanis / Firmigy sélectionnées pour la Martinique

Le mois d’avril s’est terminé pour les membres de l’Amicale Bouliste de Saint-Barth avec deux concours en doublette samedi 24 avril. 28 participants en binômes (10 doublettes hommes et 4 doublettes femmes) se sont affrontés au boulodrome Gambier avec comme objectifs, gagner son...

AH le 29/04/2021

Ils n’iront pas se faire vacciner contre le Covid-19

Si plus de 2200 personnes ont fait le déplacement jusqu’au centre de vaccination de Saint-Jean, de nombreuses autres refusent de se faire vacciner. Quelques-unes expliquent leur choix. La plupart ont préféré s’exprimer de manière anonyme. Par crainte...

TF le 29/04/2021

#vaccin #covid #anti

Culture / Loisirs

Le Baz Bar mise sur la comédie

Les concerts n’étant plus tellement d’actualité, le Baz Bar a choisi de céder à son envie de Comedy Club. Vendredi et samedi, la comédienne Adeline Zaru va inaugurer cette nouvelle formule avec son « one woman show » intitulé « De A...

T.F. le 29/04/2021

#Loisir #Comedie #Onemanshow

Une manifestation contre la poursuite des travaux de l’Etoile

L’association Saint-Barth Essentiel appelle à manifester samedi matin dès 8h30 à Saint-Jean contre la poursuite des travaux du futur hôtel de luxe de l’Etoile. Saint-Barth Essentiel poursuit son action contre le projet de construction de l’Etoile. Un nouvel hôtel...

TF le 29/04/2021

#Etoile #Travaux #Hotellerie #hotel #Emeraude

Culture / Loisirs

Saint-Barth vu par Rosemond Gréaux et Edmund Gudenas

A défaut de pouvoir vivre en live les événements cette année, retrouvez les dans le livre “St Barthélemy, Terre et Mer“ des photographes complices Rosemond Gréaux et Edmund Gudenas. Saint-Barthélemy se dévoile dans toute sa douceur et sa...

Antoine C.R le 29/04/2021

#Livre #Culture

Prison avec sursis et amende pour les chauffards alcoolisés

L’ambiance s’avère plutôt détendue dans la salle La Capricieuse de la Capitainerie de Gustavia. Pourtant, en ce mercredi 21 avril, ce ne sont pas des affaires de navigation qui s’apprêtent à être évoquées. Comme chaque mois, les robes noires des...

TF le 29/04/2021

Inès Bouchaut-Choisy rempile pour cinq ans au Cese

Conseillère représentant Saint-Barthélemy au sein du Conseil économique, social et environnemental depuis 2015, Inès Bouchaut-Choisy a été reconduite pour un mandat de cinq années supplémentaires à son poste. Sept années des plus...

TF le 29/04/2021

#Politique #Cese

Records à battre sur le Tour de l'île

Ce week-end, le Centre nautique de Saint-Barthélemy (CNSB) organise le traditionnel “Tour” de l’île, une épreuve ouverte aux séries de voile légère : dériveur, planche à voile, catamaran F18, Kite et Wing-foils. Le Centre Nautique de...

A.H. le 29/04/2021

#Voile #CNSB #tour de l'île

La Transat en Double espère son village d’arrivée

Le Comité territorial du tourisme a l’intime conviction qu’il lui sera possible de mettre en place le traditionnel village d’arrivée de la Transat en Double Concarneau - Saint-Barth. Reste à connaître la « jauge » imposée par la...

TF le 22/04/2021

#Transat #transatlantique #Village

Le Jujitsu reste au contact durant les vacances

Comme d’autres disciplines (basket-ball ou football par exemple), le club de jujitsu brésilien de Saint-Barthélemy organisait son propre stage du 6 au 9 avril. Alors qu’à Saint-Jean beaucoup tâtent le cuir durant ces vacances de Pâques, du dojo proviennent des rires...

Grégory MB le 22/04/2021

Réactions : Ils sont venus se faire vacciner

Stéphanie, 42 ans, Anses des Cayes « Que tout le monde se sente en sécurité » Je suis venue me faire vacciner dans l’espoir de revenir à une vie normale et que l’île puisse atteindre le seuil d’immunité collective. Je suis plutôt...

TF le 22/04/2021

#Vaccins #covid #santé

Une première matinée d'affluence au centre de vaccination

Le centre de vaccination installé au stade de Saint-Jean n’est pas encore ouvert, mardi matin, que déjà plus d’une centaine de personnes fait le pied de grue dans une longue file d’attente. Un livre à la main, Rebecca patiente le long des grilles du stade de Saint-Jean....

TF le 22/04/2021

#covid #Santé #Vaccins #Vaccination #Vaccinodrome

Un élan solidaire pour reloger une sinistrée d’Irma

Plusieurs artisans ont bénévolement prêté main forte à l’association Saint-Barth Essentiel afin de rénover une partie de la maison d’une femme de 77 ans qui, depuis le passage d’Irma, vit dans le plus grand désœuvrement. Une cuisine flambant...

T.F. le 22/04/2021

#Solidarité #Irma #St Barth Essentiel

22 cas de Covid supplémentaires à Saint-Barth

L’Agence régionale de santé (ARS) a rendu public son bilan hebdomadaire. Il stipule que 22 nouveaux cas de Covid-19 ont été diagnostiqués à Saint-Barthélemy la semaine dernière (semaine 15). Ils étaient au nombre de 29 la semaine...

le 22/04/2021

Mission accomplie pour l’opération Pélican

Grâce aux efforts conjoints des associations Help Saint-Barth, de la Croix Rouge et du Lions Club mais aussi de la Collectivité territoriale, sept maisons détruites par Irma ont pu être rénovées ou reconstruites. Une opération qui a nécessité près de...

TF le 22/04/2021

#Irma #logement #Reconstruction #Solidarité #croix rouge

« Sur le moment, j’ai paniqué »

JUSTICE. Le 12 janvier, alors qu’il circule sur son deux-roues, un homme âgé de 28 ans percute le scooter d’une jeune femme avant de prendre la fuite en abandonnant sa victime, blessée, sur la chaussée. Il a comparu mercredi devant le tribunal correctionnel. Debout...

T.F. le 22/04/2021

#Justice #tribunal

Gustavia et FWI se séparent dos à dos

Ce lundi soir, en match en retard de la 4e journée du championnat de football de Saint-Barthélemy, l’AS Gustavia, leader au classement affrontait la Team FWI, troisième. Dans un contexte particulier, l’accès aux tribunes était interdit du fait de...

Grégory MB le 22/04/2021

#Football #foot

Portuaire ou aérien, le trafic affiche une forte baisse au premier trimestre

Comme attendu, la crise sanitaire et ses mesures restrictives affectent le trafic de manière significative. Lors des trois premiers mois de l’année, la fréquentation du port de Gustavia et de l’aéroport Rémy-de-Haenen se révèle...

T.F. le 22/04/2021

#Aéroport #port de commerce #Port #Chiffres #frequentation #covid #confinement #motif impérieux

Interclubs en Beach Tennis, deuxième

Ce week-end, les membres du Karibbean Beach Tennis de Saint-Barth accueillaient leurs homologues de Saint-Martin qui les avaient hébergés quelques semaines plus tôt. Une deuxième édition, une revanche pour les jeunes joueurs de tennis sur sable du FCBT de Saint-Martin. De nouveau...

GMB le 22/04/2021

Emilie Lemai et Vincent Dewez participeront aux Championnats de France de pétanque

Samedi, la doublette Emilie Lemai / Vincent Dewez s’est qualifiée pour les Championnats de France qui se dérouleront les 28 et 29 août à Montauban (82). Samedi dix-neuf doublettes mixtes, dont cinq équipes de Saint-Martin, se disputaient au boulodrome Gambier une place pour...

AH le 22/04/2021

La campagne de vaccination s’étend à trois semaines

L’Agence régionale de santé a indiqué mardi que le « vaccinodrome » installé au stade de Saint-Jean sera effectif pour trois semaines. Après deux journées, 684 personnes ont reçu une dose de Pfizer. Une semaine de plus pour se...

T.F. le 22/04/2021

#santé #Vaccins #croix rouge #covid #covid-19

Un centre de test Covid à l’aéroport Juliana

Un centre spécialisé dans les tests du Covid-19 a été installé à l’aéroport international Princess Juliana de Sint-Maarten, jeudi dernier. Une structure qui a été mise en place en collaboration avec les services de santé (HCLS) et qui a...

TF le 22/04/2021

#Covid #tests #Santé

La campagne de vaccination est lancée

Depuis 8 heures ce matin, le centre de vaccination installé au stade de Saint-Jean a ouvert ses portes. Les équipes de la Croix Rouge encadrent toute l’opération, appuyées par des bénévoles du Rotary Club. Médecins, personnels soignants et pompiers sont...

le 20/04/2021

#covid-19 #Vaccination #santé #saint-jean

Le vaccinodrome ouvre de 8h30 à 16 heures

La campagne de vaccination débute demain (mardi) à Saint-Barth. Un « vaccinodrome » a été installé dans le stade de Saint-Jean. Toute la population âgée de plus de 18 ans peut se rendre sur place, sans rendez-vous. Les portes seront ouvertes de 8h30...

le 19/04/2021

#Vaccination #covid-19 #santé

Covid-19 - Changement d’horaires du Centre de dépistage de Saint-Jean

En raison de l’ouverture du « vaccinodrome » au stade de Saint-Jean, demain mardi 20 avril, les horaires du Centre de dépistage pour le Covid-19 ont été modifiés. Depuis ce matin, les tests PCR sont réalisés de 8 à 11 heures. Jusqu’au...

le 19/04/2021

#covid #covid-19 #Dépistage #PCR #croix rouge #santé

Des sargasses à ne plus savoir qu’en faire

De larges tapis d’algues brunes prennent à nouveau possession des plages. Pour les enlever, les deux sociétés mandatées par la Collectivité poursuivent leur travail de nettoyage, mais à un rythme qui ne permet pas d’endiguer l’amoncèlement de...

T.F. le 16/04/2021

Au secours des mangroves de l’étang de Grand Cul de Sac

Derrière la majestueuse baie de Grand Cul-de-Sac, l’étang a pris des allures de marais nauséabond. Principalement en raison de la dégénérescence des mangroves liée à la disparition des canaux d’écoulement entre l’étang et la...

T.F. le 16/04/2021

#brosnan #Grandculdesac #étang #mangroves

La baie de Saint-Jean en quête d’harmonie

La Collectivité a réuni une cinquantaine d’usagers de la baie de Saint-Jean, jeudi 8 avril à Gustavia au sein de la Capitainerie, afin d’évoquer certains comportements inadéquats et proposer une réorganisation. «Trop de règles tue les règles,...

T.F. le 15/04/2021

#Baie #saint-jean #Port #Mouillage #Plages #Capitainerie #pêcheurs #retsuarant

Saint-Barth n’a plus de dermatologue

Unique dermatologue de Saint-Barthélemy, le docteur Jean-Michel Augé prend sa retraite après dix années d’exercice sur l’île. Pour l’heure, aucun spécialiste ne s’est manifesté pour endosser sa succession à plein temps. Un dermato lui...

T.F. le 15/04/2021

#santé #Dermatologue #Medecin

Les îles du Nord bientôt dotées d’une unité médicale de traitement des cancers

En déplacement à l’hôpital de Saint-Barthélemy, le docteur Laruelle-Hénaux et le professeur Meunier annoncent qu’une unité dédiée au traitement médical de tous les cancers sera activée au sein de l’hôpital de Saint-Martin dans...

T.F. le 15/04/2021

#Cancer #Oncologue #Hopital #Laruelle-Henaux

Gustavia : les travaux du clocher sont terminés

Arrachée par le cyclone Irma, la structure en bois du clocher de l’église catholique de Gustavia a pu être reconstruite grâce à un investissement de plus de 240.000 euros, dont 30.000 reçus dans le cadre du loto du patrimoine. Des travaux désormais...

TF le 15/04/2021

#patrimoine #clocher #Gustavia #loto #Eglise #bern

500.000 euros pour le réseau d’eau

Mercredi 14 avril, le ministre des Outre-mer a annoncé un soutien financier d’un montant de 4,1 millions d’euros pour trois projets locaux à Saint-Martin et Saint-Barthélemy. 3,6 millions iront à Saint-Martin pour réhabiliter la médiathèque de Concordia en...

le 15/04/2021

#Reseau d'eau #Ministère #Lecornu #soutien

Coral Restoration fait la chasse aux masques

Dimanche, les membres de l’association Coral Restoration ont ramassé plusieurs dizaines de masques chirurgicaux négligemment jetés aux abords de la plage Saline. Une pollution devenue trop fréquente depuis le début de la pandémie de Covid-19. Ils sont bleus, blancs,...

TF le 15/04/2021

#masques #Environnement #Coral Restoration #saline #plage

Covid - 27 cas positifs supplémentaires

En semaine 13, 18 nouveaux cas de Covid-19 avaient été recensés à Saint-Barthélemy (19 selon le bilan ajusté de l’Agence régionale de santé). La semaine dernière (numéro 14), ce sont 27 nouvelles personnes qui ont été...

le 15/04/2021

#covid-19 #ARS #santé #coronavirus #virus

Covid-19 - La vaccination pour tous va débuter à Saint-Barth

La campagne de vaccination organisée par l’Agence régionale de santé, en partenariat avec la Croix Rouge et la Collectivité, devrait commencer mardi 20 avril. L’opération va se dérouler dans un « vaccinodrome » de fortune installé au stade de...

TF le 15/04/2021

#santé #covid #covid-19 #croix rouge

Le Lions Club mobilisé pour Saint-Vincent

Le Lions Club de Saint-Barthélemy, associé à la compagnie Saint-Barth Commuter, a lancé une collecte de dons financiers afin de venir en aide à la population de Saint-Vincent, touchée depuis quelques jours par l’éruption du volcan de la Soufrière. Des fonds...

TF le 15/04/2021

#Volcan #St Vincent #Cendre #Aide #Lions

La relève de l’ABSB se prépare

Neuf doublettes de jeunes se sont affrontées au boulodrome Gambier mercredi dernier pour le premier concours jeunes organisé par l’Amical des boulistes de Saint-Barth. Après le stage organisé avec Bruno Le Boursicaud en février (JSB 1411), l’ABSB a organisé son...

AH le 15/04/2021

Taux de change

	1.208 USD		89.724 RUB
	1.467 CAD		6.403 BRL

Follow us on Facebook

Informations pratiques

© 2017 Copyrights Elapida. All Rights Reserved

Mentions légales