Société

Le nom du successeur de Sylvie Feucher est tombé ce mercredi en conseil des ministres : Serge Gouteryon succédera à l’actuelle préfète de Saint-Martin et Saint-Barthélemy. Celle-ci est nommée préfète de l’Ariège, en Occitanie. Serge...

le 25/11/2020

Justice

Un jeune conducteur de scooter, résident de l’île, avait perdu la vie après un choc avec une voiture, le jour de Carnaval. La conductrice du véhicule était jugée le 15 octobre pour homicide involontaire, elle a été relaxée par le tribunal le 19...

V.A le 25/11/2020

Société

Chaque année peu avant Noël sortent des nouveautés en consoles et jeux vidéo, très attendues par les aficionados. Cette année la Playstation 5 fait sensation partout dans le monde, et à Saint-Barth, sitôt arrivée, sitôt introuvable. Dans le monde du...

A.C.-R. le 25/11/2020

Société

Quels seront les têtes de liste sur les lettres au Père Noël ? Facile, selon Claudette Gréaux du Royaume des Enfants, qui vend des jouets depuis 1976 : « Ils veulent ce qu’ils voient à la télévision ! »   «Je demande à mes...

V.A le 25/11/2020

Politique

La réforme du CESE a été votée à l’Assemblée nationale le 16 novembre, et avec la diminution du nombre de conseillers, Saint-Barth risque bien de perdre son siège, aujourd’hui occupé par Inès Bouchaut-Choisy. Ce serait un appauvrissement...

V.A le 25/11/2020

Vie quotidienne

Même les agents de la fonction publique et les élus peinent à s’y stationner. Pour réguler son utilisation, le parking de l’hôtel de la Collectivité va devenir payant, mais pas tout le temps.   Une barrière et des tickets, comme au parking de la...

V.A le 25/11/2020

Culture / Loisirs

En Guadeloupe la décision est prise, imposée par la préfecture : pas de Chanté Noël ni de Carnaval en 2021. A Saint-Barth les événements de la fin d’année et le carnaval sont en suspens. Le Village de Noël devrait avoir lieu.   Chaque...

V.A le 25/11/2020

Santé

Plusieurs avertissements ont été dressés par les gendarmes pour non-respect des consignes sanitaires dans les bars et restaurants de l’île. Trois ont reçu des mises en demeure. En ce qui concerne le port du masque en ville, les forces de l’ordre font de l’information...

Valentine Autruffe le 25/11/2020

Economie / Entreprise

Il y a du monde sur l’île ! Thanksgiving est traditionnellement à Saint-Barth le week-end de démarrage de la saison touristique, et cette année cela ne se dément pas, quoi qu’en dise le Covid. Le nombre d’arrivées à l’aéroport est le...

Valentine Autruffe le 25/11/2020

Santé

Après le petit pic de mi-novembre, le nombre de nouvelles contaminations diminue légèrement la semaine dernière, selon nos informations. Vendredi, la préfète des Îles du Nord a exclu toute idée de retour du confinement ou de couvre-feu, tant que les consignes...

Valentine Autruffe le 25/11/2020

Santé

« Le pic de la seconde vague est passé. Nos efforts, vos efforts ont payé », indique le Chef de l’Etat, qui salue « les services de l’hôpital, les professionnels, les associatifs, les bénévoles qui ont aidé. C’est tous ensemble...

V.A le 24/11/2020

Vie quotidienne

La décision était très attendue par les vendeurs de CBD, ce dérivé du cannabis à base de cannabidiol, et qui contient une dose infime (moins de 0,2%) de THC (JSB 1390). La Cour de Justice de l’Union Européenne a jugé jeudi 19 novembre que...

V.A le 24/11/2020

Economie / Entreprise

La société Wimco, bien connue à Saint-Barth, vient d’être sacrée troisième meilleure agence spécialisée dans la location de villas au monde par le prestigieux magazine américain Condé Nast Traveler. C’est la seconde année...

V.A le 24/11/2020

Sport

Présent lors du match entre Diables Rouges et FWI ce vendredi, Nicolas Bourdin, conseiller chargé des Outre-Mer au sein de la Fédération Française de Football, a aussi pu se pencher sur l’école de football à Saint Barthélemy. De quoi donner des axes...

G.M.-B. le 24/11/2020

Sport

Vendredi soir, en présence du conseiller technique en charge des outre-mers de la Fédération Française de Football, avait lieu l’unique match du week-end entre Diables Rouges et Team FWI. Avant-dernière rencontre de cette phase de groupe du Trophée José Da Silva,...

G.M.-B. le 23/11/2020

Santé

On entend bruisser fortement la rumeur d’un reconfinement en décembre à Saint-Barth, si le nombre de cas de Covid dans les jours et semaines qui viennent venait à ne pas redescendre. Lors d’une conférence de presse ce vendredi après-midi, la préfète Sylvie...

V.A avec E.G. le 20/11/2020

Santé

Qui dit mieux ? Vingt cas selon la Collectivité, vingt-deux selon la préfecture, et vingt-quatre selon Santé Publique France, qui a sorti son bulletin sanitaire concernant la semaine du 9 au 15 novembre.   Santé Publique France précise que ces 24 cas concernent des...

V.A le 20/11/2020

Santé

    Rectificatif : contrairement à ce que nous avons écrit dans notre édition 1398, dans l’article intitulé « Recrudescence des cas de coronavirus la semaine dernière », la première enseignante de l’école de...

le 18/11/2020

Santé

La préfecture des Îles du Nord vient de publier le bulletin sanitaire pour la semaine du 9 au 15 novembre. Saint-Barth compte actuellement 33 cas actifs, avec 22 nouveaux cas découverts en sept jours.  « Cela porte à 127 le nombre de cas cumulés de coronavirus...

Valentine Autruffe le 18/11/2020

Société

Chaque année, le 1er janvier et le 14 juillet, des agents de la fonction publique territoriale sont récompensés de leur engagement et leur dévouement, selon leur ancienneté au sein d’une collectivité. Sur proposition du Président de la Collectivité de...

le 18/11/2020

Culture / Loisirs

Mercredi, Jef Follner, tout juste réélu à la présidence de l’association Saint-Barth Echecs, a remis au directeur général du Manapany, Geoffroy de Geyer d’Orth, un jeu d’échecs de sa collection, laissé à disposition de la...

le 18/11/2020

Sport

Vingt-cinq ans. Il y a un quart de siècle désormais, Chantal et Eric Gréaux jetaient les bases de l’actuel club de taekwondo de Saint Barthélémy. Une longévité qui force le respect, et fournit l’occasion de parler de leur association, leurs objectifs ainsi...

Propos recueillis par G.M.-B. le 18/11/2020

Société

Le chantier de la future caserne des pompiers doit débuter en juillet 2021, pour une durée estimée à trois ans. Une construction à 7,3 millions d’euros pour la Collectivité, avec des exigences très particulières, relatives à l’accueil...

V.A le 18/11/2020

Société

La montée en puissance des sapeurs-pompiers de Saint-Barth se poursuit. Plusieurs d’entre eux se sont spécialisés dans le sauvetage nautique, à l’issue d’un stage en mer la semaine dernière. Embarquement pour une simulation de récupération d’un...

Valentine Autruffe le 18/11/2020

Culture / Loisirs

Une trentaine d’artistes débutants ou confirmés ont pris part au concours d’art postal organisé chaque année au printemps par l’association Saint-B’Art. De même, vingt-deux contes et quatre nouvelles rédigées par les enfants et adolescents de...

V.A le 18/11/2020

Culture / Loisirs

Une œuvre permanente a été inaugurée samedi à l’entrée de la plage de Lorient. Le service culture de la Collectivité a fait appel à l’ébéniste local Gaylord Dessomme pour réaliser cette planche de surf, dans le cadre du programme...

V.A le 18/11/2020

Culture / Loisirs

Quatre concerts sont prévus entre jeudi 19 et lundi 23 novembre, dans différents établissements de l’île, et dans un strict respect des gestes barrière. L’association Saint-B’Art espère, avec ce mini-festival de jazz, offrir une bouffée d’air...

Valentine Autruffe le 18/11/2020

Vie quotidienne

Samedi, la circulation a rouvert sur le pont de Saint-Jean, devant l’Eden Rock. Un ouvrage flambant neuf qui a nécessité sept mois de travaux au total, pour un montant de près d’un million d’euros pour la Collectivité. Après ce pont, la prochaine étape...

V.A le 18/11/2020

Société

Problème de voisinage, difficulté entre locataire et propriétaire, affaires de famille, contentieux commercial… Les conciliateurs de justice sont là pour débloquer des situations conflictuelles et guider les citoyens vers une solution amiable, avant d’en arriver à...

Valentine Autruffe le 18/11/2020

Culture / Loisirs

Si le Gourmet Festival n’a pas eu lieu, le concours de barmen a été maintenu sous une forme différente : chaque concurrent a proposé son cocktail original dans son propre établissement. Et lundi, le classement de l’édition 2020 a été...

V.A le 18/11/2020

Santé

En ce qui concerne le virus de la dengue, qui a touché plus de 1.250 personnes sur l’île depuis avril, Santé Publique France indique dans son bulletin du 13 novembre que « la diminution des indicateurs de surveillance se poursuit » à Saint-Barthélemy,  «...

V.A le 18/11/2020

Economie / Entreprise

Beaucoup d’Américains masqués à l’intérieur de l’hôtel, et des vacanciers qui se détendent sur les transats du Cheval Blanc-Isle de France. Le palace de Flamands lance sa saison en présence, dans les cuisines, du chef Jean Imbert qui inaugure le brunch...

V.A le 18/11/2020

Santé

Dans le cadre d’un diagnostic sanitaire et social de l’île initié par la MSA, le bureau d’études Alogia, convie la population à des ateliers autour de la santé, la semaine prochaine. Cinq ateliers autour de différentes thématiques sur la...

V.A le 18/11/2020

Santé

Vingt nouveaux cas la semaine dernière, alors que la moyenne hebdomadaire de six ou sept se maintenait depuis septembre, et des centaines de touristes qui arrivent tous les jours à l’aéroport. Saint-Barthélemy doit réussir un pari délicat : préserver la...

Valentine Autruffe le 18/11/2020

Sport

Week-end de compétition pour le tir à l’arc à Saint-Barthélémy. Dans le cadre d’un tournoi de tir sur des cibles placées entre 30 et 70 mètres de distance, selon les catégories, les archers locaux ont traduit leurs efforts à...

G.M.-B. le 17/11/2020

Sport

En raison du report de deux des trois matchs prévus ce week-end, la seule affiche au stade de Saint-Jean opposait les Arawaks Vétérans (6e) à l’ASPSB (3e) ce samedi à 19 heures. Rencontre au résultat surprenant qui a vu les poursuivants au classement se hisser parmi les...

G.M.-B. le 17/11/2020

Vie quotidienne

Un défaut sur le réseau électrique à Corossol, survenu lundi soir vers 20 heures, a entraîné deux autres défauts sur les départs de Saint-Jean et Tourterelle. Jusqu’à 1.800 foyers ont été privés d’électricité...

V.A le 17/11/2020

Environnement

La Collectivité a interdit la baignade durant quelques jours sur les plages de Public, Corossol et Shell Beach, en raison de la présence de méduses. La mesure de précaution a été levée mardi soir. On en sait très peu sur la présence de ces animaux...

Valentine Autruffe le 17/11/2020

Sport

« Ce que l’on souhaite, c’est finir la saison passée. » Au moment d’évoquer la rentrée et les mois à venir, le constat de Sandrine Joly Berry, présidente du club de judo, est plein de sagesse. Cherchant avant tout à récompenser ses...

Recueilli par G.M.-B. le 12/11/2020

Sport

Ce week-end avait un air de dernière répétition générale, avant une semaine décisive menant à la reprise de la compétition pour les jeunes basketteurs de l’île, samedi 14 novembre à domicile. En coulisses ce sont d’autres...

G.M.-B. le 12/11/2020

Environnement

Une interdiction de la pêche aux lambis a été décrétée en Guadeloupe cette année, à la demande des pêcheurs eux-mêmes qui s’inquiètent de voir la ressource s’amenuiser. Habituellement la période de la pêche aux lambis...

le 12/11/2020

Société

Les nouvelles commissions thématiques créées au sein du Conseil économique, social, culturel et environnemental de Saint-Barthélemy sont au travail. L’institution publie un point d’étape sur chacun des sujets examinés. Comment améliorer...

V.A le 12/11/2020

Culture / Loisirs

L’événement qui se tient habituellement au printemps avait été annulé, mais l’association Saint-B’Art qui l’organise a tenu, malgré les circonstances, à « maintenir un fil culturel à Saint-Barthélemy, surtout avec tout ce...

V.A le 12/11/2020

Environnement

Il y a 35 millions d’années, Saint-Barth, Saint-Martin, Anguilla, Saba et Porto Rico ne formaient qu’un seul et même grand territoire, une vaste île baptisée Granola. Les études géologiques qui l’ont prouvé sont une nouvelle étape dans...

V.A le 12/11/2020

Société

L’armistice de la Première Guerre Mondiale a été commémoré hier sur l’île, une cérémonie à l’occasion de laquelle l’ensemble des Morts pour la France, de tous temps, sont honorés. Cinq enfants de Saint-Barthélemy ont...

V.A le 12/11/2020

Politique

Les résultats définitifs seront donnés le 8 décembre, il reste toujours des votes à décompter aux Etats-Unis. Mais en remportant la majorité des grands électeurs Joe Biden est assuré de succéder à Donald Trump, bien que ce dernier ne...

V.A le 12/11/2020

Politique

Micheline Jacques avait pris place, vendredi, parmi les conseillers territoriaux, et non sur l’estrade de la salle du conseil. Elue sénatrice, elle a quitté le conseil exécutif. Les candidats se bousculent pour la remplacer mais Bruno Magras a douché les ambitions des uns et des...

V.A le 12/11/2020

Politique

Micheline Jacques ayant démissionné de la présidence de l’Agence territoriale de l’environnement, Francius Matignon a été désigné par le conseil territorial pour intégrer le conseil d’administration. Celui-ci élira dans la foulée...

V.A le 12/11/2020

Politique

Le conseil territorial réuni vendredi 6 novembre a constaté le maintien des recettes à un niveau très satisfaisant malgré la crise sanitaire et économique mondiale. Les neuf délibérations à l’ordre du jour, des affaires courantes, ont...

V.A le 12/11/2020

Santé

Les chiffres des nouvelles contaminations en Guadeloupe continuent de diminuer doucement. Valérie Denux a indiqué mardi lors d’une conférence de presse avec le préfet Alexandre Rochatte que « l’effort collectif » avait porté ses fruits mais qu’il...

V.A le 12/11/2020

Politique

Les députés se sont prononcés en faveur de l’état d’urgence sanitaire jusqu’au 16 février 2021, avec prolongation possible jusqu’au 1er avril, malgré une fronde des parlementaires de l’opposition, droite et gauche, qui accusent le gouvernement...

V.A le 12/11/2020

Politique

Les Saint-Martinois doivent désormais montrer patte blanche et test PCR pour se rendre en Guadeloupe, au contraire des voyageurs en provenance de Saint-Barth. Daniel Gibbs dénonce une stigmatisation de l’île, dont l’avenir économique est inquiétant....

Valentine Autruffe le 12/11/2020

Santé

Une poignée de nouveaux cas continuent d’être découverts chaque semaine à Saint-Barth. Une résidente a été évacuée vers l’hôpital de Saint-Martin la semaine dernière. Elle rentrait d’un voyage en métropole, comme la...

Valentine Autruffe le 12/11/2020

Sport

Ce week-end, au stade de Saint-Jean, le leader Arawak affrontait l’équipe vétéran du même club. Une rencontre disputée samedi avant un match similaire entre l’ASPSB et ses aînés. Vendredi, en ouverture de cette sixième journée du Trophée...

G.M.-B. le 11/11/2020

Sport

Après presque un an sans compétition, Fabien Husson et Stéphane Lenoir du Saint-Barth Triathlon ont participé samedi 7 novembre à l’Ironman de Floride à Panama City. Plus d’un millier d’athlètes a pris le départ de cette boucle de 226 km,...

A.H. le 10/11/2020

Sport

Après avoir été sacrée championne de France minime en Laser en binôme avec Christophe Maxor la semaine dernière, Lolie Osswald remporte ce week-end la Sol Sint-Maarten en Optimist. Six espoirs du Saint-Barth Yacht Club accompagnés de leurs coachs Lucas Malige et Cindy...

A.H. le 10/11/2020

Santé

  Ils sont parfois plus de cinquante à se réunir le soir et la nuit à Saint-Jean, devant le stade ou sur près des distributeurs automatiques, avec scooters, téléphones et musique, bien sûr sans masque. Les rassemblements spontanés des jeunes de Saint-Barth...

le 06/11/2020

Santé

Sept résidents de l'île ont été testés positifs au Covid-19 la semaine du 26 octobre au 1er novembre, informe la préfecture dans un bulletin sanitaire publié ce mercredi 4 novembre. Sur la même période 282 tests ont été...

le 04/11/2020

Urbanisme

Le futur Emeraude Plage est de retour. Un permis modificatif a été déposé pour que le projet tienne compte des critiques formulées, avec notamment une construction moins lourde côté plage, et des précisions techniques données sur le déroulement des...

V.A le 04/11/2020

Politique

Au terme du troisième trimestre de cette année bouleversée par le Covid, le conseil territorial de vendredi 6 novembre fera un point d’étape sur la situation budgétaire de la Collectivité. Les finances publiques sont modérément impactées. Nouveau...

V.A le 04/11/2020

Société

Le Garde des Sceaux Eric Dupond-Moretti a sommé, au cours d’un congrès mi-octobre, les notaires ultramarins d’appliquer la loi Letchimy. Il s’agit d’une loi spécifique à certains territoires ultramarins -incluant Saint-Barthélemy, adoptée en 2018, qui...

V.A le 04/11/2020

Météo

Le onzième ouragan de la saison cyclonique a provoqué de gros dégâts au Sud des Etats-Unis, après avoir, au stade de tempête, entraîné la mort de deux personnes en Jamaïque. Le Sud-Est américain (ici la Nouvelle-Orléans) déplore au moins...

le 04/11/2020

Sport

Sous la houlette de son nouveau président, Georges Manuel, le club des Francs Archers de Saint-Barthélémy revit. Comme de nombreuses associations sur l’île, touchées de plein fouet par le confinement en mars puis par les mesures sanitaires mises en place, le club de tir à...

G.M.-B. le 04/11/2020

Sport

Le staff de l’école de voile de Public accueille deux nouveaux moniteurs professionnels pour cette nouvelle saison. Ils encadreront les enfants aux côtés de Simon Favaud (chef de base), Bérénice Diveu (en photo avec les deux nouveaux moniteurs) et Cindy Brin. Lucas Malige, 25...

le 04/11/2020

Sport

Samedi 31 octobre, les rugbymen de Saint-Barthélemy accueillaient leurs homologues de Saint-Martin, les Archiball’s, dans le cadre du Challenge des Îles du Nord. Une compétition inédite opposant ces deux seules équipes dans une confrontation aller-retour, reconnue par la...

G.M.-B. le 04/11/2020

Sport

Juste avant le début du confinement en métropole, quatre marins de l’école de voile de Public, Lolie Osswald, Jules Fortunati, Christophe Maxor et Marvin Febrissy, ont participé aux Championnats de France Jeunes en Gironde. Lolie Osswald et Christophe Maxor reviennent avec un titre de...

A.H. le 04/11/2020

Santé

Les restrictions mises en place par le préfet de Guadeloupe Alexandre Rochatte ont fonctionné. L’archipel a vu le nombre de nouveaux cas descendre durant plus d’un mois, et depuis trois semaines il stagne. Si le confinement n’a pas été appliqué en Guadeloupe, le...

le 04/11/2020

Santé

Quelques yachts ont déjà jeté l’ancre à Saint-Barthélemy, et les réservations, quoique timides, arrivent pour la haute saison. Alors que la préfecture a précisé les règlementations dans un arrêté publié le 26 octobre, le...

V.A le 04/11/2020

Education

Une minute de silence chacun dans sa classe et un temps d’échange entre enseignants et élèves autour des valeurs de la République et de la triste actualité de ces dernières semaines. Comme tous les établissements scolaires de France le collège...

V.A le 04/11/2020

Economie / Entreprise

Le cabaret historique de la Pointe Milou n’ouvrira pas ses portes cette saison et a donné rendez-vous à sa clientèle directement en novembre 2021. Entre la fermeture obligatoire à minuit, l’interdiction de danser ou de consommer debout, même masqué, et les...

le 04/11/2020

Culture / Loisirs

Le reconfinement dans l’Hexagone a sonné le glas de la septième édition du Gourmet Festival, qui devait se tenir du 11 au 15 novembre. Deux jours après la Gustavialoppet a été annulée également.   Moins de deux jours pour se rendre à...

V.A le 04/11/2020

Economie / Entreprise

Le conseil économique, social, culturel et environnemental de Saint-Barthélemy publie une note formulant des propositions pour que la saison touristique qui débute se déroule sous les meilleurs auspices, pour tout le monde. Tests salivaires Le CESCE préconise « une...

V.A le 04/11/2020

Santé

Si les Îles du Nord échappent au reconfinement national annoncé par Emmanuel Macron mercredi dernier, des mesures de restrictions s’appliquent pour éviter la propagation du virus. Le point sur les règles en vigueur sur notre île.   Première chose, qui...

V.A le 04/11/2020

Economie / Entreprise

L’Autorité de la concurrence a infligé une amende de 642.800 euros à la maison Nicolas Feuillatte et à deux importateurs de champagne pour une infraction à la réglementation sur la concurrence en outre-mer. En cause, des contrats d’exclusivité...

le 03/11/2020

Société

Le Conseil économique, social et environnemental a adopté le 23 octobre une étude sur le coût de la vie en outre-mer par rapport à la métropole. Le manque de données est criant à Saint-Barthélemy, mais notre île est dans une situation...

V.A le 03/11/2020

Santé

L’épidémie est toujours bien présente sur notre île, mais depuis quelques semaines, les indicateurs de surveillance de la dengue sont en diminution. Cependant, le pic épidémique ayant été atteint début août, les valeurs restent tout de...

V.A le 03/11/2020

Sport

La Gustavialoppet et la Foulée des Ti Mouns qui devaient se tenir ce week-end, à l'occasion des festivités du jumelage entre Saint-Barth et Pitea, ont été annulées ce matin par la Collectivité et l'Asbas. L'événement sportif avait...

le 02/11/2020

Economie / Entreprise

  Comment voyager ? Actuellement, depuis Saint-Barth, vous pouvez vous rendre en métropole ou dans les îles alentours sans effectuer de test PCR au préalable, et sans motif impérieux sauf pour la Martinique. Celle-ci exige un motif impérieux pour tout entrant sur...

V.A le 02/11/2020

Education

  Après quelques discussions, la décision est officielle : le renforcement des mesures sanitaires à l’école ne s’appliquera pas à l’Académie de Guadeloupe, cette décision étant liée à la mesure de confinement. Ainsi,...

le 30/10/2020

Vie quotidienne

Attention, aux Antilles, le 2 novembre, jour des défunts, est un jour férié, mais pas chômé. Ainsi, les établissements scolaires seront fermés lundi et la rentrée aura lieu mardi 3 novembre. Les services de la préfecture seront fermés...

le 30/10/2020

Culture / Loisirs

Moins de deux jours pour se rendre à l'évidence et prendre cette "décision difficile", dixit Nils Dufau, président du CTTSB : le reconfinement en métropole entraîne l'annulation du Gourmet Festival 2020, qui devait se tenir du 11 au 15 novembre. Un coup dur...

le 30/10/2020