•   05 90 27 65 19
  •   www.journaldesaintbarth.com
    •   Français
    •   English
Saint-Barth in english
Saint-Barth in english
Saint-Barth in english
Saint-Barth in english
  • Home
  • News
  • Practical information
  • Archives
  • Contact
  • Home
  • News
  • Practical information
  • Archives
  • Contact
Le Journal de Saint-Barth: all the news from Saint-Barth, every week. Translated by Deepl AI

news

Culture / Leisure

Let's all head to Lorient for the Fête des quartiers du Vent!

Driven by her usual enthusiasm, Cécile Coudreau flashes a broad smile when talking about the 2026 edition of the Fête du Vent. The president of Ajoe makes no secret of her eagerness to immerse herself in the atmosphere of “one of the most important local festivals,” as she puts it. The event aims to...

T.F. le 15/10/2026

#ajoe#bénévoles#fete de quartier#Fete des quartiers du vent#saint-barthélemy#Saint-Barth
Energy

EDF: Power Outages Due to Urgent Maintenance Work

Tourterelle, Saint-Jean Carénage, Saline, Marigot, and Grand Cul-de-Sac. These are the areas of the island that are—or have been—without power since Tuesday morning. These power outages are due to “urgent maintenance work” on one of the two G7 engines at the Public power plant, according to an online...

le 13/10/2026

#EDF#SBH#stbarth#saint-barth#saint-barthelemy
Culture / Leisure

Design Contest: You Get to Design the Next Wave!

For the 4th edition of the Imperial Moto Surf Competition, which will take place in February 2027, the organizers are launching a design contest. Artists, illustrators, and creatives from Saint Barthélemy are invited to design the official visual for the 2027 competition. There’s just one requirement: the...

le 12/10/2026

#Surf#saint-barth#SBH#saint-barthelemy
Tourism

Meetings to raise awareness among seasonal hotel workers about the island’s “dangers”

Although the start of the tourist season is still a few weeks away, the start of the hotel and restaurant season is fast approaching. Employees and seasonal workers are gradually returning to Saint Barth. For many, this is a new experience. Consequently, to ensure that their employees are fully aware of all the risks...

T.F. le 10/10/2026

#Saisonniers#Gendarmerie#sensibilisation#SBH#saint-barth#saint-barthelemy
political

Senate: A Return for Micheline Jacques and a New Beginning for Jérémy Laplace

Having just been re-elected to a six-year term as senator for Saint-Barthélemy on Sunday, September 27, Micheline Jacques returned to the Senate. But the senator, who also serves as a territorial councilor for the Saint-Barth d’Abord group, did not make her return to the Palais du Luxembourg alone. In...

T.F. le 10/10/2026

#Micheline Jacques#Sénat#SBH#saint-barth#saint-barthelemy
society

An operation to check on foreign nationals

On Monday, October 5, and Tuesday, October 6, officials from the UTESI (Unit for the Processing of Undocumented Foreigners) of the Border Police, part of the National Police’s Territorial Directorate, were deployed to Saint-Barthélemy. Conducted in collaboration with the local police, the gendarmerie, and...

le 10/10/2026

#Police#étrangers#SBH#saint-barth#saint-barthelemy
Culture / Leisure

Carnival at the Market

There was a hint of carnival in the air at the season’s first market. On Sunday, October 4, amid the stalls of merchants, artisans, and restaurant owners set up along Rue du Général de Gaulle, two carnival groups sold cakes and other sweets. With smiles on their faces, a handful of ladies from the...

le 10/10/2026

#Carnaval#SBH#saint-barth#saint-barthelemy
Security

Two new police officers join the brigade

The Saint-Barthélemy Gendarmerie Brigade has welcomed two new recruits: two experienced gendarmes who are familiar with the French overseas territories, as well as Saint Martin and Saint-Barthélemy. Major Nicolas Marcheguay, 56, was stationed in Saint Martin from 2019 to 2023. He comes from the...

le 10/10/2026

#Gendarmerie#SBH#saint-barth#saint-barthelemy
Health

The nursing home has its own multi-year contract setting out objectives and resources

This is a significant milestone for the Louis-Vialenc Residential Care Facility for the Elderly (Ehpad). On Monday, October 5, the multi-year contract setting out objectives and resources (CPOM) was signed by Philippe Luccioni-Michaux, executive director of the Guadeloupe Regional Health Agency, Éric...

le 10/10/2026

#Santé#Ehpad#SBH#ARS#saint-barth#saint-barthelemy
sport

Tennis / SBTC Falls to Montauban

One win and four losses. The Saint-Barth Tennis Club women’s team’s debut in the first division was no walk in the park. On Saturday, October 3, the Saint-Barth players hosted the Montauban-Gosier Tennis Club (Guadeloupe) on the courts at the Saint-Jean sports complex. It was a difficult start for the SBTC...

T.F. le 10/10/2026

#St Barth Tennis club#SBH#stbarts#stbarth#saint-barth#saint-barthelemy
political

Saint Martin / Justice: Two Cases Involving Louis Mussington Have Been Dismissed

The week in court for the president of the Territorial Collectivity of Saint Martin was shaping up to be a busy one. But Louis Mussington had two of his cases postponed to later dates. On Monday, October 5, the elected official was summoned to appear before the Saint Martin court to answer charges of “illegal...

le 10/10/2026

#Justice#Saint-Martin#Louis Mussington
Health

Pink October: A Month of Action

The annual global awareness campaign dedicated to promoting breast cancer screening and raising funds for medical research will take place throughout the month of October. In Saint Barthélemy, several events are on the “schedule” for Pink October. At the same time, organizations, associations, and...

T.F. le 09/10/2026

#octobre rose#cancer du sein#SBH#stbarth#saint-barth#saint-barthelemy
sport

Sailing: Marvin Fébrissy Gréaux at the Figaro National Championship

College life is comfortable, but not comfortable enough to keep Marvin Fébrissy Gréaux there for long. After his first competitive experience on a Figaro Bénéteau 3 during L’Aventura (JSB 1677 and 1679), the young (17-year-old) sailor, a member of the Saint-Barth Yacht Club, is...

T.F. le 09/10/2026

#Transat Paprec#National Figaro#Voile#SBH#saint-barth#saint-barthelemy
Culture / Leisure

On October 9, 1847, Sweden abolished slavery in Saint Barthélemy

A day unlike any other. Historic, yet long forgotten. This Friday, October 9, Saint Barthélemy commemorates the abolition of slavery on the island. This date is very different from the one chosen by France and its overseas territories, where the enslavement of human beings was practiced for centuries. Quite...

T.F. le 09/10/2026

#abolition#esclavage#SBH#stbarth#saint-barth#saint-barthelemy
Associations

ASCCO General Assembly This Friday

The ASCCO is holding its general meeting this Friday, October 9, at 5:30 p.m. at its office in Colombier. This General Meeting will provide an opportunity to review the past year, present future projects and activities, and, above all, plan for the association’s future. “This year, we are particularly...

le 09/10/2026

#Ascco#Association#SBH#saint-barth#saint-barthelemy
Health

A "Blue Week" at the Nursing Home

Throughout the first week of October, organizations that work with older adults on a daily basis (nonprofits, local governments, social service centers, senior care facilities, etc.) are invited to organize activities for and with older adults. This is part of a national event called “La Semaine Bleue.” It is a...

le 09/10/2026

#semaine bleue#SBH#saint-barth#saint-barthelemy
Security

The SNSM is asking for donations

Throughout the year, volunteers at the Saint-Barth station of the National Society for Sea Rescue (SNSM) respond to alerts from the Cross (Regional Operational Center for Surveillance and Rescue) to assist sailors or vessels in distress. This is a vital mission that the organization carries out diligently but which...

le 09/10/2026

#SNSM#SBH#saint-barth#saint-barthelemy
Associations

The Saint-B’Art Association has resumed its French classes

Since October 6, the Saint-B’Art association has resumed its free French as a foreign language classes at Mireille Choisy Middle School. It’s a weekly gathering focused on learning, but also on building connections and celebrating diversity. The students come from Brazil, Portugal, the United States,...

T.F. le 09/10/2026

#Saint-B'Art#SBH#stbarth#saint-barth#saint-barthelemy
Caribbean arc

The Caribbean at a Glance

Saint Martin Six million euros to modernize the Louis-Constant-Fleming Hospital The director general of the Guadeloupe Regional Health Agency, Philippe Lucciani-Michaux, announced on Tuesday, October 6, during a press conference that six million euros will be invested to begin structural work at the...

Revue de presse par Thomas Fetrot le 09/10/2026

#arc caraibe
Local Life

Rosmon Gréaux Takes Off His Uniform

He would undoubtedly have preferred to slip away quietly. A modest man, Rosmon Gréaux has no desire to be in the spotlight. Both as a person and as a local police officer, he prefers to stay in the background rather than seek the limelight. But as he prepared to step down from his role as head of the local...

T.F. le 09/10/2026

#police territoriale#SBH#stbarth#saint-barth#saint-barthelemy
sport

Saint-Barth Yacht Club: Cindy Brin Sets Sail

“My father told me, ‘We live on an island, so you have to do something related to the sea.’ ” That’s how, at the age of five, Cindy Brin stepped onto a small boat for the first time. A journey that would lead her all the way to the podium of the 2024 Transat Paprec mixed double-handed race (with...

T.F. le 09/10/2026

#cindy brin#Voile#SBH#stbarth#saint-barth#saint-barthelemy
sport

New Blood at Saint-Barth Natation

For the past few weeks, Saint-Barth Natation has been off to a fresh start. Two islanders, Lou Autefault, 22, and Lukas Outil, 24—both recent graduates of the BPjeps program—have taken the reins of the club with a shared goal: to revitalize swimming in Saint Barthélemy and pass on their passion for the...

le 09/10/2026

#St Barth natation#SBH#stbarth#saint-barth#saint-barthelemy
Culture / Leisure

The Carnival Committee's general meeting has been rescheduled for October 28

Originally scheduled for Friday, October 2, the general meeting of the Saint-Barth Carnival Committee has been rescheduled for Wednesday, October 28. The meeting will begin at 5:30 p.m. and will be held at the Gustavia Harbor Master’s Office. As a reminder, this “AGM” will be an opportunity to review the...

le 06/10/2026

#Carnaval#SBH#stbarth#saint-barth#saint-barthelemy
sport

A swimming relay race in support of Pink October

Organized by St. Barth Triathlon, the third swimming relay race—featuring an “Australian-style” start—will kick off on Sunday, October 26, on Saint-Jean Beach. In honor of Pink October, the association is partnering with the League Against Cancer, with €5 from each registration donated to support cancer...

le 06/10/2026

#St Barth Triathlon#australienne#SBH#saint-barth#saint-barthelemy
Tourism

Hospitality: Le Barthélemy Earns Blue Standard Certification

Oceanic Global, an international nonprofit organization, has awarded its Blue Standard certification to the Barthélemy Hotel and Spa. This is a mark of recognition for the property located on the shores of the Grand-Cul-de-Sac lagoon. Through Blue Standard, Oceanic Global highlights companies’ concrete...

le 06/10/2026

#Hotellerie#Barthelemy#SBH#Le Barthélemy#saint-barth#saint-barthelemy
Transportation

Tire Blowout Upon Landing: Plane Lands on the Lawn

This was merely an incident with no consequences other than property damage—and even that was very minor. Nevertheless, on Friday, September 25, a BN2 aircraft operated by Trans Aguilla Airways landed on the grassy area bordering the runway at Saint-Barthélemy Airport. The cause of the deviation from the...

T.F. le 03/10/2026

#Aéroport#accident#SBH#stbarth#saint-barth#saint-barthelemy
Daily life

Father Jules Ahouandjinou, the new pastor of the Saint-Barthélemy parish

A year ago, Father Rulx-André Alcineus succeeded Father Évariste Hitayezu as pastor of the Saint-Barthélemy parish. This succession was more of a transition, since Father Rulx-André Alcineus has already moved on to pastures new. On Sunday, September 27, at 10 a.m., his successor celebrated...

T.F. le 03/10/2026

#église#religion#SBH#curé#stbarth#saint-barth#saint-barthelemy
sport

Open House: Judo Takes Center Stage

Want to experience something new, get some exercise, or simply try out a competitive yet friendly sport? This Saturday, October 3, the St. Barth Judo Club is opening its doors from 5:30 p.m. to 7:00 p.m. Children ages 4 and up, teens, and adults can try it out for free on the tatami mats at the dojo in the Saint-Jean...

le 03/10/2026

#Judo#SBH#stbarth#saint-barth#saint-barthelemy
Daily life

Market Day in Gustavia!

The Saint-Barthélemy market returns this Sunday, October 4. On the first Sunday of the month, as usual, artisans and merchants will set up stalls along Rue du Général de Gaulle in Gustavia from 8 a.m. to 12 p.m. This revival will have a distinctly local flavor, as tourists have not yet returned to...

le 03/10/2026

#Marché#SBH#saint-barth#saint-barthelemy
Daily life

INE “Cleanup” in Colombier

The organizations Island Nature Experiences and Coral Restoration are organizing a large-scale cleanup this Saturday, October 3, in the Colombier neighborhood and at Petite Anse. Anyone interested in joining the association’s volunteers should meet at 3:30 p.m. near Petite Anse. Coral Restoration will provide a...

le 03/10/2026

#INE#Clean UP#SBH#stbarts#stbarth#saint-barth#saint-barthelemy
Caribbean arc

The Caribbean at a Glance

Saint Martin. 290,426 euros in unpaid bills for the Territorial Collectivity On Wednesday, September 30, the Soualiga Post revealed in an article that the Territorial Collectivity of Saint Martin was ordered to pay 290,426 euros to the company Verde SXM for unpaid invoices. The article states that Verde SXM filed a...

Revue de presse par Thomas Fetrot le 03/10/2026

#arc caraibe
Economy / Business

Jordan Laplace Returns as Chair of the Fisheries Committee

When he left the Territorial Committee for Fisheries and Aquaculture (CTPA), he was serving as its president. Upon his return, Jordan Laplace resumes the same position he held a few months after the organization was founded in 2022. “Coming back wasn’t necessarily a goal, but it’s important to uphold the...

T.F. le 03/10/2026

#comité de pêche#jordan laplace#SBH#stbarth#saint-barth#saint-barthelemy
Territorial Council

Territorial Council: A Still-Controversial Shuttle Service

A sense of déjà vu. That was the impression left by the territorial council meeting held on Thursday, December 24. In the deliberation chamber of the Collectivité’s headquarters, despite an agenda that seemed unlikely to spark heated debates, some of the elected officials nevertheless...

T.F. le 03/10/2026

#Conseil territorial#SBH#stbarth#saint-barth#saint-barthelemy
sport

Micheline Jacques Returns to the Senate for a Six-Year Term

A smile is slow to appear on Micheline Jacques’s face. For several long minutes, with a serious expression, she has been watching the ballot-counting process from a red felt bench in the wedding hall of the Territorial Collectivity’s hotel. Yet the suspense is short-lived. Of the twenty-one envelopes...

T.F. le 03/10/2026

#sénatoriales#Micheline Jacques#élections#SBH#stbarth#saint-barth#saint-barthelemy
Health

Marie-Hélène Bernier Steps Down as Chair of the Hospital's Supervisory Board

A new chapter begins for Marie-Hélène Bernier. For four years, the Collectivité’s first vice president devoted much of her energy to health issues—both through her elected office and, above all, in her capacity as chair of the supervisory board of the Irénée de Bruyn...

T.F. le 03/10/2026

#Marie-Hélène Bernier#hopital de bruyn#conseil de surveillance#SBH#saint-barth#saint-barthelemy#santé
Economy / Business

Airfare: A Report and Fourteen Recommendations

On September 24, Martinique Representative Jiovanny William submitted a report to Overseas Territories Minister Naïma Moutchou focusing on the cost of airline tickets between mainland France and the overseas territories. The document, commissioned by the government, is structured around 14 recommendations and...

le 02/10/2026

#Billet d'avion#Rapport
Daily life

Pink October: Events Throughout the Month

As it does every year, the annual global awareness campaign dedicated to promoting breast cancer screening and raising funds for medical research kicks off in early October. In Saint Barthélemy, several events will mark the occasion. As the main organizer of Pink October on the island in 2025, the...

le 02/10/2026

#octobre rose#SBH#stbarts#saint-barth#saint-barthelemy
News & events

Fight Against Drug Trafficking: Four Arrests in an OFAST Operation

Four “individuals” between the ages of 15 and 21 were arrested on Tuesday, September 29, in Saint-Barthélemy as part of an operation conducted by the Saint Martin Anti-Narcotics Office (Ofast). Under the authority of the Basse-Terre District Attorney’s Office and with the assistance of the...

le 02/10/2026

#ofast#Gendarmerie#Stupéfiants#SBH#stbarts#stbarth#saint-barth#saint-barthelemy
Energy

A High Mass to Kick Off Energy Consultations

The end of the term is approaching, and the urgency to make progress on important issues is becoming apparent. The meeting held on Monday, September 21, to launch the drafting of the energy section of the Code of Urban Planning, Housing, and Construction is a case in point. Broadcast live on the local...

T.F. le 30/09/2026

#énergie#énergie électrique#Consultations#collectivité#SBH#stbarts#stbarth#saint-barth#saint-barthelemy
Local Life

The 2G network is bowing out

Orange will permanently shut down the 2G mobile network on September 29 in Saint Barthélemy. The 3G network will be phased out in 2028. A small cell phone whose flip cover snaps shut after sending a text message or ending a call. The device still works but belongs to a bygone era. What’s more, in a few...

T.F. le 25/09/2026

#Réseaux#Réseaux mobiles#2G#Communication#saint-barthélemy#Saint-Barth#St Barts
sport

Triathlon: Aleksandar Marinkovic and Arthur Cohan, Two Ironmen in Belgrade

The results were announced a little too late to be included in the previous issue of the JSB. On Sunday, September 13, two members of the Saint-Barth Triathlon club delivered strong performances at the Ironman 70.3 in Belgrade, Serbia. Aleksandar Marinkovic and Arthur Cohan finished the race in 5 hours, 16 minutes and...

T.F. le 25/09/2026

#Triathlon#St Barth Triathlon
Culture / Leisure

Gourmet Festival 2026 - Fourteen guest chefs at twelve restaurants

The thirteenth edition of the Saint-Barth Gourmet Festival will take place from November 9 to 15. After what could be described as a “transition” year in 2025—marked by a decrease in the number of guest chefs but also by the introduction of new features—the Territorial Tourism Committee has worked to restore...

le 25/09/2026

#Gourmet festival#Gastronomie#CTTSB#saint-barthélemy#Saint-Barth#St Barth
Economy / Business

The Guanahani, purchased by businessman Stéphane Courbit

When it reopens on November 1, Le Guanahani will have a new name. Rosewood, which has operated the island’s largest hotel for the past six years, is handing over the reins to Airelles. The hotel’s new owner is French businessman Stéphane Courbit, who acquired it through his holding company, LOV...

T.F. le 25/09/2026

#immobilier#Guanahani#vente#Hotel#Hotellerie#saint-barthélemy#Saint-Barth#St Barth#St Barts
Environmental

The INE Celebrates Ten Years of Environmental Experiments

At the end of the microphone cable, the little pink amplifier produces bubbles with every word Rudi Laplace speaks. The equipment is as childish as it is rudimentary, but it keeps the president of the Island Nature Experiences (INE) association from having to shout himself hoarse during his speech. And anyway, what...

T.F. le 25/09/2026

#Rudi Laplace#INE#Environnement#Association#Saint-Barthélemy#Saint-Barth#St Barth#St Barts
Caribbean arc

The Caribbean at a Glance

Guadeloupe. Already 28 Road Deaths in 2026 The Guadeloupe Departmental Road Safety Observatory has released an initial report on fatal accidents that occurred on the island in 2026. Our colleagues at RCI described the figures as “dramatic” in an article published on September 22 analyzing the report. Since the...

Revue de presse par T.F. le 25/09/2026

#arc caraibe#caraibes#Caraïbe
Justice

A man has been indicted for the rape of minors

A 22-year-old resident of Saint Barthélemy was charged on September 15 with the rape of three minors. After being arrested and taken into custody, he was brought before the investigating judge in Saint Martin and then placed in pretrial detention. This information was confirmed by the Basse-Terre (Guadeloupe)...

le 25/09/2026

#SBH#stbarts#stbarth#saint-barth#saint-barthelemy
political

Micheline Jacques: A Review of Her Six-Year Term

Elected senator for Saint-Barthélemy in 2020, Micheline Jacques succeeded Michel Magras, the island’s first senator. “I naturally followed in the footsteps of Michel Magras, who left behind a tremendous legacy,” explains the senator. “However, our two legacies cannot be compared: elected immediately...

T.F. le 25/09/2026

#MichelineJacques#Sénat#Sénateur#Sénatrice#SBH#stbarts#stbarth#saint-barth#saint-barthelemy
political

Senate Elections—Is the die cast?

While legitimate uncertainty still surrounds a secret-ballot election, the picture seems to have become somewhat clearer as the day draws to a close. Indeed, on Friday, September 25—two days after expressing his lack of enthusiasm (and that’s an understatement) for the three candidates in the Senate elections...

Thomas Fetrot le 25/09/2026

#Politique#SBH#stbarts#stbarth#saint-barth#saint-barthelemy
political

Senate Elections — Who Will Succeed Micheline Jacques?

One seat for three. This Sunday, Micheline Jacques, Maxime Desouches, and Benoît Chauvin are running in the Senate elections. All hope to serve as Saint Barthélemy’s representative in the Senate following the election. The election was preceded by some political maneuvering and public statements,...

T.F. le 25/09/2026

#sénatoriales#élections#saint-barthélemy#Saint-Barth#St Barth
Territorial Council

A territorial council in ten deliberations

The 19 elected officials of the Collectivité will meet this Thursday, September 24, at 5:00 p.m. to review and vote on the ten resolutions on the Territorial Council’s agenda. With the Senate elections just three days away, the debates will focus on very local concerns, as they should. Five resolutions...

T.F. le 24/09/2026

#SBH#stbarts#stbarth#saint-barth#saint-barthelemy#Conseil territorial
sport

Official reopening of the stadium around October 15

Although the local government has already issued a few exemptions, the Saint-Jean stadium remains closed for renovations. Its reopening to the public had initially been announced for September 25. Instead, it will take place around October 15, President Lédée confirms. Renovation work began at the end...

le 19/09/2026

#stade#SBH#saint-barth#saint-barthelemy
Culture / Leisure

Carnival Committee: Call for Volunteers and General Meeting

The 2027 carnival still seems a long way off. Nevertheless, the Saint-Barthélemy Committee intends to take the initiative to ensure that the event will live up to the public’s expectations. To this end, the Committee has launched a call for volunteers willing to give their time, share their ideas, and...

le 19/09/2026

#carnaval#SBH#stbarts#stbarth#saint-barth#saint-barthelemy
sport

A swimming pool pass for parents of schoolchildren

A young mother rushes through the footbath. All the other parents have already left the Saint-Jean pool, but she’s determined to get her certification so she can accompany the schoolchildren on their future outings to the blue pool. So, under the watchful eye of “examiner” Magali Charbois, a physical...

T.F. le 19/09/2026

#éducation#piscine#école#écoles#saint-barthélemy#Saint-Barth#St Barth#St Barts
Health

The hospital offers scholarships

The Irénée de Bruyn Hospital has established a support program in the form of educational grants. This assistance is intended for residents of Saint-Barthélemy—current or prospective students—who wish to pursue training in the healthcare or paramedical fields. These educational grants provide...

le 19/09/2026

#hopital#hopital de bruyn#santé#éducation#école#bourse#bourse d'étude#SBH#saint-barth#saint-barthelemy
sport

After his “Aventura,” Marvin Fébrissy Gréaux is back in college

After three weeks of intense sailing, the expression “coming back down to earth” takes on its full meaning. So, for Marvin Fébrissy Gréaux, it took two good nights’ sleep to get started on his college math program in La Rochelle. Far, very far from Lagos (Portugal) or Cape Finistère....

T.F. le 19/09/2026

#Marvin Febrissy#voile#SBYC#Figaro#Transat#Team SBH
sport

18th Cata Cup: Registration is—almost—closed

The competition promises to be fiercely competitive once again. For the 18th edition of the Cata Cup, scheduled to take place November 18–22, the organizing association, St. Barth Multihulls, has announced that 44 crews will be participating. Registration is now closed. Well, almost, as Elodie Ghezzi, the event...

T.F. le 19/09/2026

#St Barth Cata Cup#Catacup#Cata Cup#Voile#SBH#stbarts#stbarth#saint-barth#saint-barthelemy
political

Benoît Chauvin: “We need to speak with one voice”

A territorial council member for Saint-Barthélemy from 2007 to 2017, a former candidate in the 2012 and 2017 legislative elections as well as the 2014 Senate elections, and former president of the Territorial Environmental Agency, Benoît Chauvin is 54 years old. An economist and statistician with a strong...

Propos reccueillis par Thomas Fetrot le 18/09/2026

#sénatoriales#sénateur#Benoit chauvin#Sénat#stbarth#saint-barth#saint-barthelemy
Local Life

Lieutenant Christophe Laurens' Farewell to the STIS

“I am leaving with the satisfaction of having given my very best to this department and to this territory. ” On Friday, September 11, Lieutenant Christophe Laurens bid farewell to the Saint-Barthélemy Territorial Fire and Rescue Service (STIS), which he had led for the past eight years. “Over these eight...

T.F. le 18/09/2026

#sapeurs-pompiers#pompiers#stis#saint-barthélemy#Saint-Barth#St Barth#St Barts
Caribbean arc

The Caribbean at a Glance

Cuba. Tourism in Free Fall As the economic crisis that has gripped Cuba for months continues to worsen, the National Office of Statistics and Information (ONEI) has released a report showing that tourism on the island is in free fall. In fact, according to ONEI data, “only” 419,000 visitors arrived in Cuba...

Revue de presse par T.F. le 18/09/2026

#arc caraibe#caraibes
political

Maxime Desouches: “A Serious Commitment to Serving Our Island”

Maxime Desouches, a regional council member, pilot, and mechanic by profession, is 63 years old. “I am married and the father of two young women who are my pride and joy,” he says. One of them, Audrey Desouches-Kleinhans, is his running mate in this election. As a candidate in the Senate elections, he explains:...

Propos reccueillis par Thomas Fetrot le 18/09/2026

#Sénat#sénateur#Maxime Desouches#Saint-Barth#saint-barthélemy#SBH#stbarth#saint-barth#saint-barthelemy
sport

Micheline Jacques: “The senator is the guardian of the island’s status”

Elected to the Senate in September 2020, Micheline Jacques is seeking a second term. A 54-year-old former school principal, she is a territorial councilor for the Saint-Barth d’Abord group, a member of the Les Républicains party, and has served as chair of the Senate’s Overseas Territories...

Propos reccueillis par Thomas Fetrot le 18/09/2026

#sénat#Sénatrice#sénateur#MichelineJacques#micheline Jacques#SBH#stbarth#saint-barth#saint-barthelemy
political

Pierre-Marie Majorel withdraws to avoid a "splitting of the vote"

The name of the former president of the Economic, Social, Cultural, and Environmental Council had been on the list of potential candidates for the September 27 Senate elections for many months. When the prefecture’s delegation opened the nomination period on Monday, September 7, Pierre-Marie Majorel said he was...

T.F. le 18/09/2026

#sénatoriales#élections#Pierre-Marie Majorel#SBH#stbarth#saint-barth#saint-barthelemy
Local Life

The Senate Medal for Dany Brin and Nadège Emmanuelian

In a few days—on September 27, to be precise—Micheline Jacques will face a vote by the electors to determine whether or not she will retain her seat as senator for Saint Barthélemy for a second term. But before she may eventually hand over her seat to one of the two other candidates (Benoît Chauvin...

T.F. le 18/09/2026

#sénat#médaille#micheline Jacques#Micheline Jacques#Nadège emmanuelian#sb artists#Ajoe#SBTC#saint-barth#saint-barthelemy#stbarth
Associations

The Vibrant Community Life on Display at a Forum

The Associations Forum, held on Saturday, September 12, drew nearly 1,200 visitors to the plaza in front of the Wall House and the Collectivité’s headquarters. This success reflects not only the event’s popularity but also the vitality of the island’s associations. Children were running...

T.F. le 18/09/2026

#maison des associations#forum des associations#SBH#stbarts#stbarth#saint-barth#saint-barthelemy
Economy / Business

The Guanahani Acquired by Businessman Stéphane Courbit

Following management changes at the hotels in Saint Barthélemy, another significant change has been announced. “Effective October 1, 2026, Rosewood will cease managing the Rosewood Le Guanahani St. Barth as part of the property’s transition to a new owner and operator. ” This official announcement...

T.F. le 18/09/2026

#Guanahani#SBH#stbarth#saint-barth#saint-barthelemy#hotel#Rosewood#Airelles
Culture / Leisure

The Heritage Days Program

Three days of tours and festivities. Starting this Friday, September 18, and running through Sunday, the Heritage Days program will center on the themes of photography and endangered heritage that must be “revitalized, preserved, and reimagined.” This Friday will be dedicated to school tours of the Territorial...

le 17/09/2026

#JEP#journée du patrimoine#journées européennes du Patrimoine#SBH#stbarts#stbarth#saint-barth#saint-barthelemy
Local Life

Ferry Service: A Return to Normal Expected After Two Weeks of Disruptions

For the past ten days or so, the vessels of the two ferry companies (Voyager and Great Bay Express) have been undergoing their annual dry-docking (maintenance and overhaul). To ensure that service between Saint Martin and Saint Barthélemy would not be interrupted, Voyager had arranged for a replacement vessel,...

T.F. le 17/09/2026

#voyager#Transports#ferry#ferries#Voyager#Great Bay#DSP#Continuité territoriale
sport

The SBTC is hiring a versatile assistant

The Saint-Barth Tennis Club is hiring a “dynamic, versatile, and independent” person to handle reception duties and ensure the smooth operation of the club. Fluency in French and English is required. This person will be responsible for reception, administrative tasks, reservations, emails, bar service, pro shop...

le 17/09/2026

#SBTC#tennis#St Barth Tennis club
News & events

Man Missing: Search Called Off

On Wednesday, September 9, a major search operation was launched following a report that a resident of Saint Barthélemy might be missing. The man had last been seen the previous evening on the boat where he was staying. After three days of searching, the maritime prefect officially called off the search...

le 17/09/2026

#SBH#stbarth#saint-barth#saint-barthelemy#disparu en mer#recherches#SNSM

Exchange rate

Drapeau USA 1.121 USD
Drapeau Canada 1.592 CAD Drapeau Brésil 5.668 BRL
Follow us on Facebook

Practical information

  • Power outages announced

      EDF Archipel Guadeloupe would like to inform its customers that the power supply will be...

  • The Compost Plant Division is closed for exceptional reasons

    Due to a technical issue, Ouanalao Environnement would like to inform you that the Plant Compost...

  • Power outages announced in Dévé

    EDF Archipel Guadeloupe would like to inform its customers that the power supply will be...

  • Census of Children Born in 2025

    The Local Authority would like to inform parents that the registration of children born in 2025...

  • Enrollment at the Gustavia School District

    The Local Authority is informing families that the application period for school enrollment for the...

  • Maintenance of the Saint-Jean canal

    Due to canal maintenance work, parking for all vehicles will be prohibited in 4 parking spaces...

  • Saint-Barth market

    Registration for the first 2025 session of the Marché de Saint-Barth opens tomorrow,...

  • Christmas vacations: Sailing course

    The SBYC is organizing 2 weeks of training. The first is a 4-day course from December 23 to 27 at...

  • Christmas vacations: Swimming course

    During the Christmas vacations, the lifeguards at the local swimming pool are organizing two...

  • Christmas vacations: Tennis clinic

    The Saint-Barth Tennis Club is offering two courses for children aged 4 and over during the...

Toute l'actualité de Saint-Barthélemy chaque semaine

  •   Société de Presse Antillaise
  •   Les Mangliers - BP 602
  •   ISSN : 1254-0110
  •   05 90 27 65 19
Saint-Barth Weekly

Tags

#disparu en mer#Palmier Hector#Irma#cyclone#irma#Témoignage#Solidarité#Conseil territorial#Bruno Magras#Préfet#Etat#Aéroport#Justice#Tribunal#ASBAS#Gustavialoppet
© 2017 – 2026 Copyrights Elapida. All Rights Reserved
  • Mentions légales
To Top