Le Journal de Saint-Barth - Le Journal de Saint-Barth - Toute l'actualité de Saint-Barthélemy, tous les jeudis

De nombreux musiciens de talent se produisent durant le Festival de Musique. Mais peu sont aussi jeunes que Jordan Manasse. Le jeune prodige New-Yorkais de 14 ans a déjà...

Culture / LoisirsActualités

« Lorsque je m’assois devant mon piano, je le fais avec l’intention de faire sourire le public »

Antoine C.R. 14/01/2021

#Festival de musique #Piano

SportInformations pratiques

Les Échecs rimeront avec Italie dimanche

Scacchi, scacco matto ! Les joueurs parleront aussi italien à l’Isoletta dimanche 17 janvier à l'occasion d'une simultanée. Thierry Mulero, vainqueur de...

AH 14/01/2021

#echecs

SportActualités

Les Pelican’s picorent les Thunderz Red

Ce samedi 9 janvier, les jeunes basketteurs U13 et U15 de l’île accueillaient l’équipe des Thunderz Red de Saint-Martin. Après un mois de décembre...

Grégory MB 14/01/2021

#basket

SantéActualités

456 tests en deux jours à Saint-Jean

Lundi 11 et mardi 12 janvier, le centre de dépistage de la Croix-Rouge à Saint-Jean était ouvert à toutes les personnes estimant avoir été...

PS 14/01/2021

Après les fêtes de fin d’année, le Covid-19 progresse sur l’île. La semaine dernière, du 4 au 10 janvier, au moins 62 personnes ont...

SantéActualités

Covid-19 : 62 tests positifs sur la première semaine de janvier

12/01/2021

#covid-19 #tests #saint-barth #saint-barthelemy #positifs #jour de l'an

SantéActualités

Covid-19 : les tests désormais obligatoires entre Saint-Barthélemy et la Guadeloupe

Alors que l’épidémie de Covid-19 connaît un regain à Saint-Barthélemy, avec 19 nouveaux cas enregistrés la semaine dernière et six...

PS 11/01/2021

SantéActualités

Covid-19 : une opération spéciale de tests au centre de dépistage de Saint-Jean les 11 et 12 janvier

Depuis trois jours, Saint-Barhélemy enregistre une forte hausse des cas de Covid-19. Pour couper rapidement la chaîne de transmission du virus, le centre de...

08/01/2021

Culture / LoisirsActualités

Quand amour et danse promettent deux soirées magiques

Marie-Agnès Gillot, danseuse étoile et chorégraphe, accompagnée de quatre danseurs-performers et de deux musiciens ouvre avec un spectacle inédit la 37e...

Anne Lamouler Querrard et Avigael Haddad 07/01/2021

#Festival de musique #Danse #deBroff

Vie quotidienneActualités

Début de la campagne de recouvrement

Version corrigée 14/01/2021 De la CFAE Le 4 janvier a commencé la campagne de recouvrement de la Contribution forfaitaire annuelle des entreprises (CFAE), jusqu’au...

AH 07/01/2021

#taxes #CFAE #vignette #Déchets

Vie quotidienneInformations pratiques

Travaux sur le site propreté

La construction de la nouvelle usine de valorisation énergétique du site de propreté de Public va commencer. La circulation sur le site sera perturbée à...

AH 07/01/2021

#Ouanalao Environnement #Site de propreté

MétéoActualités

La météo perturbe le réveillon

2020 n’a décidément pas été une année comme les autres tant au début qu’à la fin. La météo n’a pas...

ACR 07/01/2021

#météo

SantéActualités

Covid-19 : une légère hausse du nombre de contaminations

Pour la semaine du 28 décembre au 3 janvier, Saint-Barthélemy enregistre quatorze nouveaux cas de Covid-19 dont neuf résidents, contre six nouveaux cas au total la...

Pauline Sauthier 07/01/2021

#covid #santé

SportActualités

Match de préparation pour l’AS Gustavia

C’est avec une équipe remaniée que le dernier finaliste du Trophée Da Silva, l’AS Gustavia, recevait, ce dimanche, les Phœnix de Saint-Martin. Ce...

Gregory M.B. 05/01/2021

#Football #AS Gustavia

SantéActualités

Ouverture d'un site de dépistage à Saint-Jean

(English version below) Un centre de dépistage gratuit par test rapide a ouvert sur le parking de Saint-Jean. A l’initiative de l’ARS, de la...

AH 30/12/2020

La question était dans tous les esprits : le Festival de musique de Saint-Barth allait-il avoir lieu cette année ? Si oui, de quelle façon ? Toujours est-il que le...

Culture / LoisirsActualités

Le Festival de musique de Saint-Barth célèbre sa 37e édition en janvier

ELG 30/12/2020

#Festival de musique

SantéActualités

Ouverture à Saint-Jean d'un centre de dépistage mardi 29 décembre

Comme annoncé par Bruno Magras lors du conseil territorial du 18 décembre dernier, un centre de dépistage par test rapide ouvrira demain mardi 29 décembre. A...

AH 28/12/2020

Le bulletin épidémiologique de Santé Publique France fait état d'une légère augmentation du nombre de cas positif avec neuf cas pour la...

SantéActualités

Neuf nouveaux cas de Covid la semaine dernière

AH 26/12/2020

Jean-Jacques Rigaud, connu pour son magazine Tropical, est aussi le président de l’Association de Protection des Oiseaux de Saint-Barthélemy. Celle-ci publie un livre,...

EnvironnementActualités

« Les oiseaux sont les meilleurs indicateurs de la qualité de l’environnement »

VA 23/12/2020

#APO #Oiseaux

SportActualités

Les danseurs sur la pointe des pieds

Ce samedi au stade de Saint Jean, Cécile Coudreau, présidente de l’Ajoe et professeure de danse en son sein, était présente à la remise des...

Gregory M.-B. 23/12/2020

#Danse #Ajoe #Sport

Culture / LoisirsActualités

Résultats des concours d'écriture jeunes plumes et adultes

Cette année, avec la crise sanitaire nombre d’évènements ont été annulés —Bucket, Voiles de Saint-Barth, printemps de la...

AH 23/12/2020

#concours #Saint-B'Art #Nouvelles

Conseil territorialActualités

Dernier conseil territorial de l’année

A l’issue du conseil territorial du vendredi 18 décembre, la Collectivité de Saint-Barthélemy se dote d’un premier Code local de l’énergie. Un...

AH 23/12/2020

#Conseil territorial

EnvironnementActualités

Megaptera construit une opération sur les déchets marins issus de la pêche

L’association Megaptera a reçu une dotation du ministère de la Transition écologique et solidaire pour un projet autour des déchets marins et leur impact...

VA 23/12/2020

SantéActualités

Neuf cas positifs selon Santé Publique France

Le bulletin épidémiologique de Santé Publique France du 18 décembre fait état de deux nouveaux cas découverts positifs au Coronavirus pour la...

AH 18/12/2020

SociétéActualités

Décès de l’ancien élu Edouard Magras

Le premier adjoint de Charles Querrard (1983 - 1989) et de Bruno Magras (1995 - 2001) et ancien marin professionnel, Edouard Magras est décédé jeudi 17 décembre...

AH 18/12/2020

#Décès #EdouardMagras

SantéInformations pratiques

Nouveaux horaires au laboratoire BioPole

A partir du lundi 21 décembre, le laboratoire BioPole de Gustavia modifie ses horaires d'ouverture pour la période des fêtes de fin d'année. En cas de...

AH 17/12/2020

#santé #laboratoire

SociétéActualités

Miss France sans les Îles du Nord

Saint-Barthélemy et Saint-Martin feront partie des grandes absentes de l’élection de Miss France, qui se déroulera samedi 19 décembre au Puy-du-Fou et en...

V.A 16/12/2020

#Miss

EducationActualités

La Fête de la science au service de l’émerveillement des enfants de Saint-Barth

Les enfants de toutes les écoles de l’île ont participé à la Fête de la science, déclinée sur l’île par l’association...

Antoine Clerc-Renaud 16/12/2020

#education #sciences #nature

SantéActualités

Non-respect du protocole sanitaire : deux bars fermés et trois restaurants épinglés

Les contrôles effectués le 5 décembre ont entraîné la fermeture administrative de deux établissements de Saint-Barth, et la mise en demeure de trois...

V.A 16/12/2020

Valérie Denux, directrice générale de l’ARS Guadeloupe, et Paul Guibert, directeur territorial de l’ARS pour Saint-Martin et Saint-Barth, sont venus sur...

SantéActualités

L’épidémie « en pente douce » à Saint-Barth

Recueilli par Valentine Autruffe 16/12/2020

#ars #covid

EnvironnementInformations pratiques

Site de propreté - fermeture de la filière Ferraille

OUANALAO ENVIRONNEMENT informe ses usagers que, suite à un incident technique, la filière Ferraille (machine à laver, four, lave-vaisselle, sèche-linge,...

15/12/2020

SportActualités

Arawak rafle tout

Samedi 12 décembre au stade de Saint Jean, se sont jouées les petite et grande finales de l’édition 2020 du Trophée Da Silva. L’occasion pour Diables...

Gregory Martin-Berger 15/12/2020

#football #Trophée #coupe

SantéActualités

Huit nouveaux cas de Covid la semaine dernière

Le bulletin épidémiologique de Santé Publique France fait état de onze résidents de Saint-Barthélemy découverts positifs au coronavirus la...

V.A 11/12/2020

#covid #chiffres

TransportsActualités

L’appel d’offres pour les Evasan chagrine la compagnie Saint-Barth Commuter

Le Groupement hospitalier de territoire (GHT) des Îles du Nord a lancé un appel d’offres pour effectuer les évacuations sanitaires par avion depuis notre...

V.A 09/12/2020

#evasan #avions #hôpital

AssociationsActualités

Serial Divers récolte 680 euros en faveur du Téléthon

Le club de plongée Serial Divers a réitéré cette année son opération de plongée en continu à l’occasion du...

V.A 09/12/2020

#plongée #Téléthon

DisparitionActualités

Valéry Giscard d’Estaing, premier président de la République à venir jusqu’à Saint-Barth

L’ancien chef de l’Etat s’est éteint mercredi 2 décembre à l’âge de 94 ans. Valéry Giscard d’Estaing fut le premier...

V.A 09/12/2020

#décès

SécuritéActualités

Les pompiers auront assuré plus de 900 interventions cette année

Pas de bal ni de défis sportifs, mais la cérémonie officielle de la Sainte-Barbe s’est tout de même tenue dimanche, avec des remises de décoration,...

V.A 09/12/2020

#pompiers #stis #cérémonie

JusticeActualités

La polémique De Haenen surgit au tribunal : « Ce n’est pas un vol, c’est un acte politique ! »

Une simple affaire de vol de panneaux de signalisation s’est transformée, jeudi au tribunal, en pamphlet historico-politique autour du personnage controversé de Remy De...

V.A 09/12/2020

Le tribunal correctionnel a condamné une propriétaire de Saint-Barth à une amende, et lui a ordonné de détruire une construction édifiée en...

JusticeActualités

La propriétaire a deux mois pour démolir un bien construit sans autorisation

V.A 09/12/2020

#tribunal #construction

PolitiqueActualités

Les délibérations du conseil exécutif, même incomplet, sont valables

Un conseil exécutif à six élus au lieu de sept. Selon deux décisions du tribunal administratif datant de 2010, ce n’est pas un critère...

V.A 09/12/2020

PolitiqueActualités

L’étude d’impact de l’hôtel Etoile ne rassure pas Saint-Barth Autrement, au contraire

L’étude d’impact associée au permis de construire de l’hôtel Etoile sera consultable par le public pendant 15 jours à compter du 11...

V.A 09/12/2020

#hotel #étude

TransportsActualités

Voyage en France via Juliana : il faut un test Covid négatif

Il est désormais préférable de réaliser un test Covid avant un voyage vers Paris, en cas de transit par Sint-Maarten Juliana. Il peut s’agir...

08/12/2020

SportActualités

Les favoris tremblent mais ne cèdent pas

Samedi au stade de Saint Jean, quatre équipes se disputaient une place en finale du Trophée José Da Silva. Deux matchs arbitrés par un trio provenant de...

G.M.-B. 08/12/2020

#Football

UrbanismeActualités

La nouvelle carte d’urbanisme adoptée

Elle ouvre le droit à construire dans quinze secteurs de l’île, restreint les hauteurs et la construction sur les plages, harmonise les clotûres et murets, et offre...

V.A 08/12/2020

#urbanisme #carte

SantéActualités

Légère baisse de la circulation du virus la semaine dernière

Le bulletin épidémiologique de Santé Publique France vient de paraître ce vendredi 4 décembre, il concerne la semaine du 23 au 29...

04/12/2020

Selon le dernier bulletin sanitaire de la préfecture, notre île compte actuellement 41 cas actifs de Covid-19. Saint-Barthélemy déplore un premier...

SantéActualités

L’île déplore un premier décès lié au coronavirus

V.A 02/12/2020

Micheline Jacques étant partie au Sénat, le conseil exécutif ne fonctionne qu’avec six élus sur sept, depuis le mois d’octobre. Le président...

PolitiqueActualités

Les élus d’opposition poussent pour entrer au conseil exécutif

V.A 02/12/2020

#collectivité

UrbanismeActualités

La nouvelle version de la carte d’urbanisme a reçu 127 commentaires

Au terme de la mise à disposition du public de la carte d’urbanisme révisée, le conseil territorial est appelé à approuver cette nouvelle version,...

V.A 02/12/2020

#urbanisme

UrbanismeActualités

Transparence sur le projet d’hôtel Etoile

L’hôtel de cinquante chambres qui verra le jour à la place de l’ancien Emeraude Plage a revu son projet et l’a détaillé davantage, dans le cadre...

V.A 02/12/2020

EnvironnementActualités

Marie-Angèle Aubin : « J’aimerais qu’on devienne une île un peu plus écolo »

La nouvelle présidente de l’Agence territoriale de l’environnement est la conseillère Marie-Angèle Aubin. Elle a été élue face à...

V.A 02/12/2020

#ate #environnement

SécuritéActualités

Cinq pompiers félicités pour actes de courage

Cinq pompiers du Service territorial d’incendie et de secours sont officiellement félicités pour actes de courage et de dévouement. L’un d’eux, Thomas...

V.A 02/12/2020

#pompiers #médailles

SantéActualités

Les USA classent Saint-Martin à haut risque, Saint-Barth à risque modéré

Le Center for Disease Control and Prevention américain classe Saint-Martin et Sint-Maarten en niveau 4 de risque, le plus élevé. Saint-Barthélemy est descendue...

V.A 02/12/2020

#covid #voyage #USA

SportActualités

Les Diables Rouges tuent le suspens

Vendredi, le 4e au classement devait battre les vétérans de l’ASPSB pour pouvoir composter son billet pour les demi-finales. Mission accomplie pour les...

G.M.-B. 01/12/2020

#football

SantéActualités

Un décès et 41 cas actifs de Covid à Saint-Barth

La préfecture a publié un nouveau bulletin sanitaire ce lundi 30 novembre, concernant la situation de l’épidémie de Covid à Saint-Barth pour la...

V.A 30/11/2020

Un jeune conducteur de scooter, résident de l’île, avait perdu la vie après un choc avec une voiture, le jour de Carnaval. La conductrice du véhicule...

JusticeActualités

Accident mortel de scooter à Saline : la conductrice relaxée

V.A 25/11/2020

#tribunal #accident

SantéActualités

Contrôles quotidiens dans les restaurants et dans la rue

Plusieurs avertissements ont été dressés par les gendarmes pour non-respect des consignes sanitaires dans les bars et restaurants de l’île. Trois ont...

Valentine Autruffe 25/11/2020

#contrôles #covid #masque

SantéActualités

Le nombre de contaminations baisse, le confinement exclu

Après le petit pic de mi-novembre, le nombre de nouvelles contaminations diminue légèrement la semaine dernière, selon nos informations. Vendredi, la...

Valentine Autruffe 25/11/2020

Vendredi soir, en présence du conseiller technique en charge des outre-mers de la Fédération Française de Football, avait lieu l’unique match du week-end...

SportActualités

Les Diables Rouges font vivre un enfer à FWI

G.M.-B. 23/11/2020

#Football

SantéActualités

Pour la préfète, il n’est pas question de reconfiner Saint-Barth

On entend bruisser fortement la rumeur d’un reconfinement en décembre à Saint-Barth, si le nombre de cas de Covid dans les jours et semaines qui viennent venait à...

V.A avec E.G. 20/11/2020

Qui dit mieux ? Vingt cas selon la Collectivité, vingt-deux selon la préfecture, et vingt-quatre selon Santé Publique France, qui a sorti son bulletin sanitaire...

SantéActualités

24 nouveaux cas positifs (et encore un nouveau chiffre)

V.A 20/11/2020

EnergieInformations pratiques

EDF rencontre un problème informatique majeur

En raison d’un incident informatique au niveau national, nous sommes actuellement dans l’impossibilité de traiter normalement vos demandes. Tous les moyens sont mis en...

20/11/2020

Vie quotidienneInformations pratiques

Réouverture vendredi 20 novembre de la route Tourmente-Public

La Collectivité informe de l’ouverture dans les deux sens de la Voie Territoriale 211 reliant La Tourmente à Public vendredi 20 Novembre dans la matinée.A cette...

19/11/2020

Rectificatif : contrairement à ce que nous avons écrit dans notre édition 1398, dans l’article intitulé « Recrudescence...

SantéActualités

La première enseignante contaminée au Covid n’était pas symptomatique

18/11/2020

SantéActualités

33 cas actifs de Covid à Saint-Barth, le taux d’incidence double

La préfecture des Îles du Nord vient de publier le bulletin sanitaire pour la semaine du 9 au 15 novembre. Saint-Barth compte actuellement 33 cas actifs, avec 22 nouveaux cas...

Valentine Autruffe 18/11/2020

Vingt-cinq ans. Il y a un quart de siècle désormais, Chantal et Eric Gréaux jetaient les bases de l’actuel club de taekwondo de Saint Barthélémy....

SportActualités

Le taekwondo pieds et poings liés

Propos recueillis par G.M.-B. 18/11/2020

#taekwondo

SociétéActualités

Le visage de la future caserne des pompiers

Le chantier de la future caserne des pompiers doit débuter en juillet 2021, pour une durée estimée à trois ans. Une construction à 7,3 millions...

V.A 18/11/2020

#caserne #pompiers

SociétéActualités

Les soldats du feu se jettent à l’eau

La montée en puissance des sapeurs-pompiers de Saint-Barth se poursuit. Plusieurs d’entre eux se sont spécialisés dans le sauvetage nautique, à...

Valentine Autruffe 18/11/2020

#pompiers #stis

SociétéActualités

Le conciliateur de justice désamorce les conflits qui gâchent la vie

Problème de voisinage, difficulté entre locataire et propriétaire, affaires de famille, contentieux commercial… Les conciliateurs de justice sont là pour...

Valentine Autruffe 18/11/2020

#justice #conciliation

Economie / EntrepriseActualités

Le Cheval Blanc - Isle de France lance sa saison avec un objectif, « rester ouvert »

Beaucoup d’Américains masqués à l’intérieur de l’hôtel, et des vacanciers qui se détendent sur les transats du Cheval Blanc-Isle...

V.A 18/11/2020

#brunch #hotel

SantéActualités

Recrudescence des cas de coronavirus la semaine dernière

Vingt nouveaux cas la semaine dernière, alors que la moyenne hebdomadaire de six ou sept se maintenait depuis septembre, et des centaines de touristes qui arrivent tous les jours...

Valentine Autruffe 18/11/2020

En raison du report de deux des trois matchs prévus ce week-end, la seule affiche au stade de Saint-Jean opposait les Arawaks Vétérans (6e) à l’ASPSB (3e)...

SportActualités

Les Vétérans d’Arawak en trouble-fête ?

G.M.-B. 17/11/2020

#football

Vie quotidienneActualités

Coupure EDF : retour complet à la normale avant midi

Un défaut sur le réseau électrique à Corossol, survenu lundi soir vers 20 heures, a entraîné deux autres défauts sur les départs de...

V.A 17/11/2020

#edf #incident

EnvironnementActualités

Mystérieuses méduses à Corossol, Public et Shell Beach

La Collectivité a interdit la baignade durant quelques jours sur les plages de Public, Corossol et Shell Beach, en raison de la présence de méduses. La mesure de...

Valentine Autruffe 17/11/2020

#méduses

EnergieInformations pratiques

Coupures EDF localisées les 17, 18 et 20 novembre

Suite à des travaux sur le réseau basse tension, la distribution d’énergie électrique sera interrompue : dans le quartier de Colombier : Mardi 17...

13/11/2020

#EDF

EnvironnementActualités

En Guadeloupe, les pêcheurs arrêtent les lambis

Une interdiction de la pêche aux lambis a été décrétée en Guadeloupe cette année, à la demande des pêcheurs eux-mêmes...

12/11/2020

#lambi #pêche

EnvironnementActualités

Granola : quand nos îles n’en étaient qu’une

Il y a 35 millions d’années, Saint-Barth, Saint-Martin, Anguilla, Saba et Porto Rico ne formaient qu’un seul et même grand territoire, une vaste île...

V.A 12/11/2020

#granola #géologie #recherche

SociétéActualités

Saint-Barth honore les Morts pour la France

L’armistice de la Première Guerre Mondiale a été commémoré hier sur l’île, une cérémonie à l’occasion de...

V.A 12/11/2020

#armistice #cérémonie

PolitiqueActualités

Aux USA, l’élection est passée, pas la tension

Les résultats définitifs seront donnés le 8 décembre, il reste toujours des votes à décompter aux Etats-Unis. Mais en remportant la majorité...

V.A 12/11/2020

#élection #usa #biden #trump

PolitiqueActualités

« Le renouvellement du conseil exécutif sera à l’ordre du jour en mars 2022 »

Micheline Jacques avait pris place, vendredi, parmi les conseillers territoriaux, et non sur l’estrade de la salle du conseil. Elue sénatrice, elle a quitté le conseil...

V.A 12/11/2020

#élus #conseil

SantéActualités

« Stabilisation descendante » en Guadeloupe, montante à SXM

Les chiffres des nouvelles contaminations en Guadeloupe continuent de diminuer doucement. Valérie Denux a indiqué mardi lors d’une conférence de presse avec le...

V.A 12/11/2020

#covid #guadeloupe #sxm

PolitiqueActualités

Saint-Martin se sent stigmatisée

Les Saint-Martinois doivent désormais montrer patte blanche et test PCR pour se rendre en Guadeloupe, au contraire des voyageurs en provenance de Saint-Barth. Daniel Gibbs...

Valentine Autruffe 12/11/2020

#saint-martin #sxm #covid

SantéActualités

La majorité des cas Covid rentrent de métropole

Une poignée de nouveaux cas continuent d’être découverts chaque semaine à Saint-Barth. Une résidente a été évacuée vers...

Valentine Autruffe 12/11/2020

Après avoir été sacrée championne de France minime en Laser en binôme avec Christophe Maxor la semaine dernière, Lolie Osswald remporte ce week-end...

SportActualités

Voile : Saint-Barth en force à la Sol Sint-Maarten

A.H. 10/11/2020

#voile

SantéActualités

Sept nouveaux cas de Covid parmi les résidents de Saint-Barth

Sept résidents de l'île ont été testés positifs au Covid-19 la semaine du 26 octobre au 1er novembre, informe la préfecture dans un bulletin...

04/11/2020

SportActualités

Deux nouveaux moniteurs au SBYC

Le staff de l’école de voile de Public accueille deux nouveaux moniteurs professionnels pour cette nouvelle saison. Ils encadreront les enfants aux côtés de...

04/11/2020

#voile #sbyc

SportActualités

Lolie Osswald et Christophe Maxor champions de France minimes en RS Féva

Juste avant le début du confinement en métropole, quatre marins de l’école de voile de Public, Lolie Osswald, Jules Fortunati, Christophe Maxor et Marvin...

A.H. 04/11/2020

#voile #minimes

SantéActualités

En Guadeloupe, les mesures prolongées, Chanté Nwel et Carnaval menacés

Les restrictions mises en place par le préfet de Guadeloupe Alexandre Rochatte ont fonctionné. L’archipel a vu le nombre de nouveaux cas descendre durant plus d’un...

04/11/2020

SantéActualités

Un protocole sanitaire maison au port de plaisance de Gustavia

Quelques yachts ont déjà jeté l’ancre à Saint-Barthélemy, et les réservations, quoique timides, arrivent pour la haute saison. Alors que la...

V.A 04/11/2020

#port #yachts #covid

SociétéActualités

Le CESE publie un rapport sur la vie chère en outre-mer

Le Conseil économique, social et environnemental a adopté le 23 octobre une étude sur le coût de la vie en outre-mer par rapport à la métropole....

V.A 03/11/2020

#consommation #prix

SantéActualités

Dengue : un léger mieux

L’épidémie est toujours bien présente sur notre île, mais depuis quelques semaines, les indicateurs de surveillance de la dengue sont en diminution....

V.A 03/11/2020

La Gustavialoppet et la Foulée des Ti Mouns qui devaient se tenir ce week-end, à l'occasion des festivités du jumelage entre Saint-Barth et Pitea, ont...

SportActualités

La Gustavialoppet est annulée

02/11/2020

Economie / EntrepriseActualités

Du nouveau sur les modalités de voyage aux Antilles

Comment voyager ? Actuellement, depuis Saint-Barth, vous pouvez vous rendre en métropole ou dans les îles alentours sans effectuer de test PCR au...

V.A 02/11/2020

#motifs

SantéActualités

En outre-mer seule la Martinique est reconfinée

Jean Castex a détaillé ce jeudi les contours de reconfinement français. Pour les outre-mer seule la Martinique a été reconfinée au...

29/10/2020

SantéActualités

Reconfinement en France : ce qui s’applique à Saint-Barthélemy

Saint-Barthélemy et Saint-Martin échappent au reconfinement annoncé par Emmanuel Macron mercredi, qui entrera en vigueur ce soir à minuit en France. Le point sur...

V.A 29/10/2020

Emmanuel Macron a annoncé ce mercredi un confinement jusqu'au 1er décembre sur tout le territoire national. Seul l'outre-mer pourra bénéficier...

PolitiqueActualités

Le reconfinement pourra être adapté en outre-mer

V.A 28/10/2020

#covid #reconfinement

SantéActualités

Circulation virale modérée à Saint-Barthélemy

Selon le dernier bulletin de la préfecture, publié mardi soir, six nouveaux cas ont été détectés la semaine dernière. Plus de 300 tests ont...

28/10/2020

SantéActualités

Réunions au sommet de l’Etat, de nouvelles annonces aujourd’hui

Les chiffres de l’épidémie de Covid inquiètent en France, Emmanuel Macron a annulé un déplacement prévu hier. Une réunion de crise a...

V.A 28/10/2020

Les mesures étaient sévères : fermeture des bars et restaurants, interdiction de la danse et de la consommation d’alcool sur la voie publique, fermeture des...

SantéActualités

En Guadeloupe les mesures anti-Covid ont fonctionné

28/10/2020

SantéActualités

Dépistage à J+7 pour les arrivants de métropole

Changement de braquet à la Collectivité et la préfecture ; s’il y a quelques semaines, les arrivants de métropole ou d’Europe souhaitant se faire...

28/10/2020

Des bénévoles venus de métropole au bénéfice de l’association INE (Island Nature Saint-Barth Experiences) achèvent leurs six semaines de...

EnvironnementActualités

A la chasse au cabri

V.A 28/10/2020

#cabri #ine

Economie / EntrepriseActualités

Vers une saison sans bateau de croisière

C’est l’un des secteurs les plus violemment touchés par la crise du coronavirus : la croisière est à l’arrêt ou presque au niveau mondial....

V.A 28/10/2020

#croisière

EnvironnementInformations pratiques

Avis de l'ATE - pêche au lambi

L’Agence Territoriale de l'Environnement rappelle que la pêche des lambis n'est autorisée que pour les pêcheurs professionnels en apnée ou au filet...

27/10/2020

SantéActualités

Covid : la Collectivité corrige les chiffres de la préfecture

Entre l’ARS, Santé Publique France, la préfecture et la Collectivité, les chiffres voyagent… Selon la Collectivité, le...

22/10/2020

SantéActualités

Dix nouveaux cas de Covid la semaine dernière

Entre le 12 et le 18 octobre, dix nouveaux cas de Covid ont été détectés à Saint-Barthélemy (pour 179 tests effectués sur la...

V.A 22/10/2020

MétéoActualités

Un livre-témoignage pour extérioriser la frayeur Irma

Charley Guinet était chez lui à Colombier, avec sa femme et son fils de trois mois, le 6 septembre 2017. Marqué par le passage de l’ouragan Irma, qui a...

VA 22/10/2020

#Irma #cyclone

EnvironnementActualités

A vos pinceaux pour les écosystèmes riches et diversifiés

Calend’Art, grand concours de dessin, lance sa quatrième édition sur le thème des zones humides. Les organisateurs —le conservatoire du littoral, le...

AH 22/10/2020

#Zone humide #concours

SportActualités

Les Barras reçoivent les Archiball’s samedi

Article mis à jour le 23 octobre à 9h : Le match de samedi 24 octobre a été annulé et reporté normalement au samedi 31 octobre La saison du...

AH 21/10/2020

#RUgby

SantéActualités

Masques obligatoires dans certaines rues

Avec le retour à l’état d’urgence sanitaire décidé le 15 octobre, de nouvelles mesures de restrictions s’appliquent y compris à...

AH 20/10/2020

#santé #covid

SantéActualités

Le retour à l’état d’urgence sanitaire

Les mesures de l’état d’urgence sanitaire annoncées par le Premier ministre hier entreront en vigueur à partir du samedi 17 octobre 2020 à 00h00 sur...

17/10/2020

#covid-19 #Etat d'urgence

Economie / EntrepriseActualités

Cinq ans après, le Carl Gustaf est prêt

Un petit hôtel de seulement seize chambres et suites, où chaque détail respire le chic à la française. Le Carl Gustaf ouvre ses portes jeudi...

Valentine Autruffe 14/10/2020

#carl #barrière #hotel

SportActualités

Sur le podium, Maëlle Guilbaud devance Delphine Cousin-Questel

La deuxième étape de la Coupe de France de planche à voile s’est déroulée ce week-end à Marignane (13) dans des conditions très...

A.H. 14/10/2020

#windsurf

Economie / EntrepriseActualités

Sargasse Project entrevoit l’ouverture d’une fabrique

La start-up créée par Pierre-Antoine Guibout pour transformer les sargasses en pâte à papier vient de recevoir une bourse French Tech BPI France, une...

V.A 14/10/2020

#sargasse #entreprise

EnvironnementActualités

Elagages mortels pour les oisillons

Régulièrement, des oiseaux sont les victimes d’élagages d’arbre. Il y a quelques jours de jeunes ramiers, une espèce protégée, en ont...

14/10/2020

#oiseaux

Economie / EntrepriseActualités

Confusion générale autour du CBD

Les gendarmes sont intervenus auprès de vendeurs de CBD à Saint-Barthélemy pour leur rappeler les textes de loi. Un coup de massue pour ce commerce florissant sur...

V.A 14/10/2020

#cbd

SantéActualités

Covid : les chiffres s’améliorent

Ces deux dernières semaines le nombre de nouveaux cas détectés a considérablement diminué. La circulation du virus à Saint-Barthélemy...

Valentine Autruffe 14/10/2020

Santé Publique France vient de publier son dernier bulletin épidémiologique au sujet du Covid-19, daté du 9 octobre. Les indicateurs de la circulation...

SantéActualités

La circulation du Covid se tasse

V.A 09/10/2020

Pour la première fois, le Centre départemental de l’accès au droit organise une permanence de notaires à Saint-Barthélemy. Plusieurs...

SociétéInformations pratiques

Permanence gratuite des notaires le 5 novembre

08/10/2020

Culture / LoisirsActualités

Un nouveau lieu d’exposition inauguré avec “Les Saint-Barths”

Les arrivants à Saint-Barthélemy sont désormais accueillis par le visage souriant de François Roelants, photographe, et surtout par les portraits de Saint-Barths...

V.A 07/10/2020

#expo #photo

SportActualités

AG2R-La Mondiale quitte la voile

Menace sur la Transat reliant Concarneau et Saint-Barth. Tout le monde l’attendait, l’annonce est enfin officielle : le groupe AG2R La Mondiale se retire, après 28 ans de...

V.A 07/10/2020

#transat #voile

SociétéActualités

Saint-Barth au temps des esclaves à travers l’histoire de Joseph Richardson

Le 9 octobre est un jour férié à Saint-Barthélemy, qui commémore l’abolition de l’esclavage décrétée par le roi de...

V.A 07/10/2020

#esclavage #commémoration

JusticeActualités

Kyrielle habituelle de délits routiers

A chaque audience foraine du tribunal à Saint-Barthélemy, la majorité des dossiers concernent des délits routiers, bien souvent de la conduite sous alcool. La...

V.A 07/10/2020

Il a 23 ans et vient d’être condamné une quatrième fois pour une affaire impliquant des stupéfiants. Un jeune résident de Saint-Barth...

JusticeActualités

Un an de prison ferme pour un jeune homme accro à diverses drogues

V.A 07/10/2020

Etaient-ils encore ensemble ou s’étaient-ils séparés ? En tout cas, ça n’allait pas dans ce couple. Un soir de mai 2019, l’homme de presque 30...

JusticeActualités

Il éclate une bouteille au visage de son rival

V.A 07/10/2020

Des collégiens de troisième ont pu visiter le musée sans bouger de leur salle de classe, grâce à la réalité virtuelle. Une technologie qui...

EducationActualités

Le musée vient aux collégiens grâce à la réalité virtuelle

V.A 07/10/2020

#culture #technologie

SociétéActualités

Une Maison des assistantes maternelles en 2021

La Collectivité et la PMI s’impliquent dans la création d’une Maison des assistantes maternelles (Mam) en fournissant un local à loyer modéré...

V.A 07/10/2020

#enfance

SantéActualités

Plus de mille cas de dengue

L’épidémie de dengue poursuit sa progression à Saint-Barthélemy. Le dernier bulletin épidémiologique de Santé Publique France fait...

V.A 06/10/2020

Pourquoi les chiffres grimpent entre hier et aujourd’hui ? Il faut regarder les dates : dans son bulletin de jeudi 1er octobre, la préfecture donnait les chiffres du 21 au...

SantéActualités

De nouveaux cas à Saint-Barth, les plus de 75 ans très touchés

02/10/2020

#covid #statistiques

SantéActualités

Le taux d'incidence grimpe dangereusement sur notre île

La semaine dernière du 21 au 27 septembre, 14 nouveaux cas de Covid-19 ont été recensés sur notre île. Au total Saint-Barth enregistre 54 cas...

V.A 01/10/2020

Les chiffres de la semaine dernière (du 21 au 27 septembre) sont sensiblement les mêmes que ceux de la semaine précédente, c'est pourquoi les autorités...

SantéActualités

Quinze morts et 1048 cas de Covid en Guadeloupe la semaine dernière

30/09/2020

#covid #guadeloupe

PolitiqueActualités

Micheline Jacques élue sénatrice

Micheline Jacques a été élue sénatrice de Saint-Barthélemy dimanche matin au premier tour. D’une courte avance, puisqu’elle a obtenu douze...

Valentine Autruffe 30/09/2020

#sénat #élection

EducationActualités

Le ballon ovale entre à l’école

Dans le cadre du programme Ecol’Ovale, mercredi dernier, neuf enseignants du premier degré ont participé à une matinée de formation avec Olivier Hilaric...

A.H. 30/09/2020

Conseil territorial express vendredi dernier : deux délibérations traitées en 27 minutes, incluant l’annonce de la candidature de Micheline Jacques aux...

PolitiqueActualités

Le conseil territorial bouclé en 27 minutes

V.A 30/09/2020

#conseil

PolitiqueActualités

Les Îles du Nord réclament une préfecture de plein exercice

Quelles relations avec l’Etat dans des collectivités éloignées du pouvoir central et dotées d’un certain nombre de compétences ? Dans le...

V.A 30/09/2020

#état

PolitiqueActualités

Au sein d’un front commun ultramarin, Saint-Barth brigue davantage de compétences

Les territoires ultramarins s’organisent à l’aune d’une révision de la Constitution. Ils espèrent saisir l’occasion pour faire évoluer...

V.A 30/09/2020

#statut #constitution

PolitiqueActualités

Michel Magras décrypte le désir d’autonomie des territoires d’outre-mer

C’est son dernier chantier de sénateur et peut-être l’un des plus importants puisqu’il parachève six ans de travail de la délégation...

V.A 30/09/2020

#sénat #statuts

PolitiqueActualités

Deux abstentions remarquées

Le vote pour les sénatoriales est obligatoire, et une petite amende d’un montant de 4,57 euros s’applique pour toute abstention non justifiée. Dimanche matin deux...

V.A 30/09/2020

#sénatoriale #scrutin

PolitiqueActualités

Bruno Magras ne veut pas du jeu de chaises musicales

Les sept élus qui composent le conseil exécutif sont ceux qui décident réellement. Avec le départ de Micheline Jacques, une place se libère et elle...

V.A 30/09/2020

#conseil #élection

JusticeActualités

Un référé contre le port du masque rejeté par le tribunal administratif

En juillet, alors que l’île n’avait enregistré qu’un cas de Covid en plusieurs mois, un résident avait, comme beaucoup d’autres en France,...

V.A 30/09/2020

#masque

SantéActualités

Une délocalisation de la plateforme Riposte pour plus de réactivité

La préfecture, la Collectivité et l’ARS se sont mises d’accord pour créer une sorte d’annexe de la cellule Riposte à Saint-Barthélemy,...

V.A 30/09/2020

Une grosse vingtaine de cas actifs, ce n’est pas énorme en soi, mais c’est bien supérieur à ce que Saint-Barth a connu jusqu’ici. Les indicateurs de...

SantéActualités

La circulation du virus progresse sur notre île

Valentine Autruffe 30/09/2020

#covid #santé

SantéActualités

Cinq nouveaux cas positifs à Saint-Barth, une patiente évacuée ce jeudi

Mercredi 23 septembre, un nouveau cas a été testé positif au Covid-19 à Saint-Barthélemy. La patiente en question a été...

V.A 24/09/2020

La Collectivité communique ce jeudi pour inciter les administrés à la plus grande prudence quant à la circulation du Covid-19. "Le virus circule sur...

SantéActualités

La Collectivité appelle à la vigilance contre le Covid

24/09/2020

Renseignements pris auprès de la préfecture de Saint-Barthélemy et Saint-Martin, Saint-Barthélemy n’est pas concernée par...

SportActualités

Les motifs impérieux ne s’appliqueront pas entre Saint-Barth et la Guadeloupe

V.A 24/09/2020

#voyage #avion #covid

SantéActualités

Nouvelles mesures et retour des motifs impérieux en Guadeloupe

La Guadeloupe est en état d’alerte maximale, dernière étape avant le retour à l’état d’urgence sanitaire. Bars et restaurants seront...

24/09/2020

#covid #guadeloupe

SantéActualités

Vingt cas actifs de coronavirus à Saint-Barthélemy

La préfecture a publié un bulletin sanitaire ce mercredi 23 septembre, qui fait état de 20 cas actifs de Covid-19 sur notre île actuellement, pour un nombre...

V.A 23/09/2020

Olivier Véran, ministre de la Santé, tient ce mercredi 23 septembre une conférence de presse sur la situation du pays par rapport au Covid. « La...

SantéActualités

La Guadeloupe en alerte maximale, fermeture des bars et restaurants

V.A 23/09/2020

#santé

PatrimoineActualités

Henriette Malespine, la marraine des écoliers

Dans la petite case sur les hauteurs du Domaine Félicité, Arlette Magras redonne vie à “Marraine”, celle qui a permis aux enfants de la campagne...

Albane Harmange 23/09/2020

#patrimoine

Culture / LoisirsActualités

Les Saint-Barths à l’honneur à Paris

La rue Oudinot accueille, à l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, l’exposition « Les Saint-Barths » signée du photographe...

V.A 23/09/2020

#Exposition

SantéActualités

L’épidémie de dengue atteint le niveau de 2009-2010

«Les indicateurs de surveillance restent très élevés, dans des valeurs similaires à celles observées lors de l’importante...

V.A 23/09/2020

Deux sociétés se sont lancées en 2020 dans la commercialisation du CBD à Saint-Barthélemy. Comme en métropole, ce cannabis quasi-dépourvu de...

Vie quotidienneActualités

Le CBD, dérivé légal du cannabis, cartonne

V.A 23/09/2020

#cbd #tendance

Vie quotidienneActualités

A la pharmacie, le CBD, « on nous en demande tous les jours ! »

Les pharmacies et parapharmacies vendent aussi du CBD, sous différentes formes. Si toutes ne sont pas encore approvisionnées, leurs clients sont très demandeurs. Et les...

V.A 23/09/2020

#cbd

EnvironnementActualités

La plage de Petit-Cul-de-Sac arborée grâce aux dons de plantes

L’ATE offre des raisiniers bord de mer, l’élue Hélène Bernier, via son opération “troc des plantes”, a réuni des catalpas, et la...

V.A 23/09/2020

#plantes

SantéActualités

Quid de Great Bay ?

Si le nombre de passagers hebdomadaire est limité entre les îles des Antilles, pour les compagnies aériennes, ce n’est pas le cas pour le ferry Voyager qui relie...

V.A 23/09/2020

#ferry #mer

SantéActualités

Quatorze porteurs du virus à Saint-Barth

Actuellement quatorze personnes sont porteuses du Covid-19 à Saint-Barth. L’une d’elles a été évacuée vers l’hôpital...

Valentine Autruffe 22/09/2020

Entre le 14 et le 20 septembre, 1.059 cas positifs ont été détectés, et seize personnes ont perdu la vie dans l’archipel guadeloupéen en raison du...

SantéActualités

Seize morts en sept jours en Guadeloupe : l’épidémie s’aggrave

V.A 22/09/2020

Lundi 14 septembre, deux personnes ont été dépistées positives au coronavirus à Saint-Barth. Il s’agit de cas importés : elles ont...

SantéActualités

Douze porteurs actifs du Covid à Saint-Barthélemy, la cantine scolaire fermée

Valentine Autruffe 18/09/2020

La préfète de Saint-Martin et Saint-Barthélemy Sylvie Feucher a accepté de rouvrir la frontière, au vu de la contestation sur l'île ; en...

SantéActualités

Port du masque obligatoire dans certaines zones à Saint-Martin

V.A 18/09/2020

#masque #saint-martin

MétéoActualités

Teddy, ouragan majeur, doit passer au Nord des Petites Antilles

Teddy est passé en catégorie 3 ce jeudi. Il devient le deuxième ouragan majeur de la saison 2020, et se situe actuellement non-loin de l'arc antillais....

17/09/2020

#ouragan

Culture / LoisirsActualités

Les Journées du Patrimoine sur l’histoire de l’école

Malgré la crise sanitaire, plusieurs animations sont prévues à Saint-Barthélemy, ce week-end, à l’occasion des 37e Journées...

V.A 16/09/2020

#patrimoine #école

UrbanismeActualités

La nouvelle carte d’urbanisme mise à disposition du public

A partir de lundi 21 septembre et pour une durée d’un mois, les habitants sont appelés à consulter la nouvelle carte d’urbanisme et effectuer leurs...

V.A 16/09/2020

#urbanisme

SantéActualités

Embouteillage sur les tests en métropole : les ultramarins pas prioritaires

Un million de tests PCR par semaine en France : l’objectif fixé par Olivier Véran, ministre de la Santé, est atteint. Le revers de la médaille, ce sont les...

V.A 16/09/2020

#tests #covid

SantéActualités

La Suisse impose une quarantaine aux arrivants des Antilles

A compter de cette semaine la Suisse impose aux personnes arrivant de certaines régions françaises une quarantaine de dix jours à l’arrivée....

16/09/2020

#covid #voyage #quarantaine

SantéActualités

L’épidémie flambe aux Antilles, excepté à Saint-Barthélemy

L’ensemble des Antilles française est classé zone de circulation active du virus. Saint-Barthélemy détonne par rapport à ses voisines...

V.A 16/09/2020

Jean Castex, Premier ministre, a exprimé ses inquiétudes pour la Guadeloupe à l’issue du conseil de défense vendredi 11 septembre. Le préfet...

SantéActualités

Jean Castex inquiet pour la Guadeloupe, la frontière reste fermée à Saint-Martin

V.A 16/09/2020

#covid #sxm #sbh #guadeloupe

SantéActualités

Plus de suicides dans les Îles du Nord qu’ailleurs

En parler, c’est déjà une façon de l’éviter : voilà l’objectif de la journée mondiale de prévention du suicide, dont la...

V.A 16/09/2020

#prévention #suicide

SantéActualités

« Quand il y aura un vaccin, il faudra qu’ils m’attachent ! » La défiance au plus haut face au discours officiel

Au fil des mois de l’épidémie de Covid-19, la contestation des mesures sanitaires prises par l’Etat, la remise en cause du discours officiel, voire le complotisme,...

Valentine Autruffe 16/09/2020

Deux cas en plus détectés cette semaine, et trois déclarés guéris : à Saint-Barthélemy les chiffres du coronavirus...

SantéActualités

Covid : deux nouveaux cas et trois patients guéris à Saint-Barth

V.A 15/09/2020

#virus #covid

SantéActualités

Ce qu’il faut retenir du discours de Jean Castex

Jean Castex, Premier ministre, a annoncé de nouvelles mesures dans le cadre de la lutte contre l’épidémie de Covid-19, à l’issue du conseil...

V.A 11/09/2020

#covid #guadeloupe #castex

SantéActualités

De nouveaux cas à Saint-Barth haussent les indicateurs de circulation du Covid

Avec trois nouveaux cas positifs au Covid-19 détectés la semaine dernière, les indicateurs de la circulation du virus à Saint-Barthélémy...

10/09/2020

Pascale Minarro-Baudouin, la présidente de l’association des agences immobilières, dresse un bilan satisfaisant de la saison estivale. Le 16 mars, lorsque les...

Economie / EntrepriseActualités

Location de villas : « On est en train de remonter la pente »

Al.H. 09/09/2020

#tourisme #villas

EducationActualités

Le vice-recteur fait la tournée des écoles

Une délégation des services de l’Education nationale des Îles du Nord, conduite par le vice-recteur Michel Sanz, a fait le tour des établissements scolaires...

V.A 09/09/2020

#rentrée

SantéActualités

La dengue circule très activement sur l’île

Le nombre de cas et d’hospitalisations liées à la dengue ne cesse d’augmenter sur l’île. Depuis avril près de 800 personnes ont...

Valentine Autruffe 09/09/2020

Maëlle Guilbaud, Antoine Questel, Delphine Cousin-Questel en planche à voile et Lorenzo Mayer en voile ont repris la route des compétitions après des mois...

SportActualités

Retour à la compétition pour les sportifs de Saint-Barth

A.H. 09/09/2020

#voile #windsurf

SantéActualités

La préfecture sous pression pour rouvrir la frontière à Saint-Martin

A Saint-Martin, de plus en plus de voix s’élèvent pour que la frontière entre parties française et hollandaise rouvre. La préfecture des Îles...

V.A 09/09/2020

#covid #saint-martin #sxm

Economie / EntrepriseActualités

Les loueurs de voiture ont limité la casse

Les touristes américains ont sauvé l’été des propriétaires de parcs automobiles. En ce début septembre, la haute saison à venir est...

Al.H. 09/09/2020

#tourisme

Vie quotidienneActualités

Le centre médico-social bientôt inauguré

Le tout nouveau centre médico-social, bâti autour de l’ancien dispensaire, accueillera ses occupants à partir du 14 septembre. Il regroupera l’ensemble...

Valentine Autruffe 09/09/2020

#social

Economie / EntrepriseActualités

L’impact du Covid chiffré à l’aéroport

Le transport aérien, à l’arrêt durant le confinement, a repris doucement son envol cet été principalement grâce à la liaison entre...

Albane Harmange 09/09/2020

#aéroport #fréquentation

EducationActualités

Des parents vent debout contre le port obligatoire du masque au collège

Plusieurs dizaines de parents se sont rassemblés devant le collège lundi 7 septembre pour protester contre l’obligation du port du masque pour les élèves...

Valentine Autruffe 09/09/2020

#covid #masque #collège

PolitiqueActualités

La Suède sommée de s’excuser pour son passé esclavagiste à Saint-Barthélemy

Saint-Barthélemy était la seule colonie suédoise, de 1784 à 1878, et cette possession a permis à la Suède de prendre part au commerce...

Valentine Autruffe 02/09/2020

#esclavage #Suède

SantéActualités

La température sera contrôlée pour les voyageurs entre les îles des Antilles

Au vu du placement en zone rouge des Antilles, et de la hausse des cas ces dernières semaines sur les îles, les préfets de Guadeloupe et de Martinique ont demandé...

02/09/2020

SantéActualités

Pourquoi notre île est classée “zone rouge” de circulation du virus

Saint-Barthélemy a été classée “zone de circulation active du virus” jeudi 27 août, parce que l’épidémie bondit à...

V.A 02/09/2020

Le laboratoire Bio Pôle Antilles a réalisé 2.715 tests PCR de dépistage du Covid à ce jour, ce qui fait de Saint-Barthélemy le territoire...

SantéActualités

2715 tests PCR réalisés à ce jour, dont 45% sur des étrangers

Valentine Autruffe 02/09/2020

#laboratoire #covid #pcr

PatrimoineActualités

[ODONYMES] Lubin Brin, survivant des tranchées de Verdun

Joseph Gerville Brin dit Lubin, né à Gouverneur en 1896, émigré à Saint-Thomas quand Saint-Barth n’était pas si fructueuse...

V.A 02/09/2020

#odonymes #série

Vie quotidienneActualités

Le point sur les travaux routiers

Gustavia, Public, Saint-Jean, Lorient : gros chantiers en cours sur les routes de l’île. Le point de la rentrée avec les services techniques de la Collectivité....

V.A 02/09/2020

A compter du mardi 1er septembre la consommation de drogue est punie d’une amende forfaitaire de 200 euros, une mesure qui s’applique à tous les stupéfiants mais...

Faits diversActualités

La consommation de cannabis punie d’une amende de 200 euros

01/09/2020

#cannabis #amende

SportInformations pratiques

Le Karibbean Beach Tennis ouvre ses portes

La nouvelle association le Karibbean Beach Tennis vous fait découvrir le beach tennis à l'occasion de trois après-midi portes-ouvertes. Mardi 1er, jeudi 3 et...

31/08/2020

#Beach Tennis

SantéActualités

Classement en zone rouge : aucune nouvelle mesure pour Saint-Barth

Les îles du Nord ont été classées en zone rouge de circulation du virus, avec la Guadeloupe, ce vendredi 28 août par décret. « Aucune...

28/08/2020

SantéActualités

Nous sommes désormais placés en « zone active de circulation du virus »

Jean Castex a annoncé ce jeudi matin le placement de la Guadeloupe, Saint-Martin et Saint-Barth comme « zone active de circulation du virus », ce qui signifie...

27/08/2020

Le protocole sanitaire dans les écoles et au collège a été allégé par rapport à la rentrée post confinement du mois de mai. Tous les...

EducationActualités

Rentrée scolaire : le manque d’enseignants inquiète plus que le Covid

V.A 26/08/2020

#école #rentrée

Culture / LoisirsActualités

“Irma2.0”, un documentaire sur l’usage des réseaux sociaux en temps de crise

Après le passage de l’ouragan Irma, les rumeurs les plus folles ont couru sur les réseaux sociaux, noyant les messages officiels. La journaliste Bénédicte...

V.A 26/08/2020

#télévision #irma

SantéActualités

La préfète Sylvie Feucher : « Le nombre de cas de Covid est ma seule boussole »

La préfète des Îles du Nord a consacré son allocution à la crise sanitaire, bien sûr, après avoir rappelé son attachement à...

V.A 26/08/2020

#covid #allocution

PolitiqueActualités

Bruno Magras souhaite franchir une nouvelle étape dans l’autonomie de l’île

Après le passage de commune de Guadeloupe à Collectivité d’outre-mer, et le transfert de nombreuses compétences vers l’exécutif local, Bruno...

V.A 26/08/2020

#discours

SantéActualités

Bilan d’étape du Président sur la gestion de la crise sanitaire

Il « est trop tôt pour tirer un bilan définitif, mais il ne faut pas se le cacher, cet état d’incertitude permanent va encore durer de nombreux mois »,...

V.A 26/08/2020

#Covid

SantéActualités

Plus de 380 cas de coronavirus sur l’île voisine

244 cas actifs en partie hollandaise, 139 en partie française : le coronavirus est revenu à Saint-Martin avec l’ouverture des frontières début août,...

V.A 26/08/2020

Notre île compte actuellement huit cas positifs de coronavirus, et aucun cas grave. L’épidémie reste sous contrôle malgré la réouverture des...

SantéActualités

Avec huit cas actifs, l’épidémie de Covid contenue à Saint-Barth

V.A 26/08/2020

Entre le 15 et le 21 août, 325 nouveaux cas de Covid-19 ont été détectés en Guadeloupe, soit presque autant en sept jours que depuis le début de...

SantéActualités

Le nombre de cas bondit chez les jeunes en Guadeloupe

V.A 25/08/2020

Le Gustavia Yacht Club a lancé cette année la première édition d’un concours photo qui se veut annuel. Il sera réservé, en alternance, aux...

Culture / LoisirsActualités

56 participants au concours photo du GYC

V.A 25/08/2020

#photo #concours

Culture / LoisirsActualités

La crème de la gastronomie (et de la pâtisserie) en novembre

Le casting des chefs invités au prochain Gourmet Festival a été dévoilé mi-août par le Comité territorial du tourisme, qui organise...

V.A 25/08/2020

#gourmet #festival

SantéActualités

L’épidémie de dengue continue sa progression

Le virus de la dengue continue de se répandre à Saint-Barthélemy. Depuis le 20 avril, date du passage au stade épidémique, les médecins...

25/08/2020

SantéActualités

Le préfet Alexandre Rochatte positif au Covid-19

Le nouveau préfet de Guadeloupe Alexandre Rochatte a été testé positif au coronavirus, annonce la préfecture, qui indique qu’il...

20/08/2020

SantéActualités

Ingestion de cannabis par les enfants : l’ARS lance une campagne de prévention

L’ARS Guadeloupe a lancé lundi 17 août une vaste campagne de prévention concernant l’ingestion de résine de cannabis par les jeunes enfants. Un...

20/08/2020

Faits diversActualités

Une embarcation bricolée se retourne, l’occupant rejoint Saint-Martin à la nage

Samedi chargé pour la SNSM de Saint-Martin, le 15 août. Les sauveteurs bénévoles, les forces de l’ordre et même un avion de Curaçao ont...

20/08/2020

#mer #snsm #sauvetage

Culture / LoisirsActualités

La Caribbean Night pourra avoir lieu, pas la Beach Party

Au vu de la hausse soudaine de cas de Covid sur l’île voisine, la Collectivité a préféré revenir sur l’autorisation d’organiser une Beach...

25/07/2020

PolitiqueActualités

A ce jour, le Covid a coûté 732.000 euros à la Collectivité

Le conseil territorial s’est réuni le vendredi 24 juillet, avec à l’ordre du jour plusieurs délibérations et une discussion en lien avec la crise...

V.A 25/07/2020

Un patient positif au Covid-19 est actuellement confiné au centre d’hébergement de Saint-Jean. Muni d’un test PCR Covid négatif, il a pu prendre...

SantéActualités

Un cas importé de Covid-19 sur l’île

V.A 25/07/2020

Le laboratoire Bio Pôle a communiqué cette semaine sur les recommandations de l’ARS et la préfecture concernant l’usage des tests de...

SantéActualités

L’accès aux tests PCR Covid limité

25/07/2020

Vie quotidienneActualités

A nos lecteurs

Après six mois d’actualité bouleversée par une crise sanitaire mondiale, le Journal de Saint-Barth part en vacances. Notre équipe réduite ne nous...

25/07/2020

SportActualités

“We outside” : rendez-vous inédit mêlant basket et street art

La plaine des jeux de Saint-Jean accueillera ce week-end du 25 et 26 juillet un nouvel événement sur l’île, le “We outside : basketball tournament”....

Al.H 22/07/2020

#basket #soca

PolitiqueActualités

La crise impose un réajustement budgétaire

Le conseil territorial devra réexaminer son budget 2020, vendredi 24 juillet, à l’aune de la crise sanitaire qui a paralysé l’économie....

V.A 22/07/2020

#conseil #budget

SantéActualités

L’épidémie de dengue est déclarée

Le passage en stade épidémique pour la dengue était annoncé depuis plusieurs semaines, c’est chose faite. Le virus disparu en 2016 est revenu sur...

V.A 22/07/2020

#dengue #épidémie

SantéActualités

Le Covid présent à Saint-Martin, près de mille morts en Rép. Dom.

Toujours zéro cas de Covid à Saint-Barthélemy selon le dernier bulletin de l’ARS, qui indique que 897 tests PCR ont été effectués sur notre...

V.A 21/07/2020

Deux archéologues de l’Inrap ont terminé cette semaine leur étude sur le terrain des vestiges suédois du fort Gustaf III, et ont fait plusieurs...

PatrimoineActualités

Découvertes archéologiques sur le fort Gustaf

Valentine Autruffe 21/07/2020

#vestiges #archéologie

SantéActualités

Masque obligatoire : « Nous ne devons pas nous sentir intouchables »

Inutile voire contre-productif il y a quelques semaines, le port du masque est obligatoire depuis lundi 20 juillet dans les lieux publics clos en France, y compris à...

V.A 21/07/2020

#masque #covid

SantéActualités

L’épidémie de dengue est déclarée à Saint-Barthélemy

Avec 30 à 40 nouveaux cas de dengue chaque semaine à Saint-Barthélemy, le stade de l’épidémie est franchi, a annoncé l’ARS dans un...

V.A 20/07/2020

Liste des jeunes convoqués pour la Journée Défense et Citoyenneté (JDC) du mercredi 29 juillet Convocation au restaurant scolaire de Gustavia à 8 h....

Vie quotidienneInformations pratiques

Liste des jeunes convoqués pour la JDC du mercredi 29 juillet

20/07/2020

SantéActualités

Au port et à l’aéroport, l’accueil spécial Covid s’organise

Depuis lundi 6 juillet, des agents missionnés par la Collectivité accueillent les arrivants au port et à l’aéroport, thermomètre en main et masque...

V.A 16/07/2020

#covid #contrôles

SantéActualités

Les masques bientôt obligatoires dans les lieux clos

Le port du masque sera rendu obligatoire, à compter du 1er août, dans les lieux clos en France, a annoncé Emmanuel Macron au cours d’une interview...

VA 16/07/2020

#covid-19 #masque

Culture / LoisirsInformations pratiques

« J’peux pas j’ai théâtre ! »

“A vos agendas ! Le Festival de théâtre aura lieu du 14 au 22 mai 2021 et fêtera sa 20e édition. La Cie d’Emilie Berry implantée en...

15/07/2020

Culture / LoisirsActualités

Le Summer Camp Yoga Challenge débute aujourd’hui

Pour cette douzième édition du St-Barth Summer Camp Yoga Challenge, c’est l’hôtel Le Manapany qui offre aux stagiaires un cadre propice à la...

Albane Harmange 15/07/2020

#yoga

Vie quotidienneActualités

Une médaille pour le Père Rossi

Le père Fiorenzo Rossi quitte Saint-Barthélemy après six années à la tête de la paroisse, et en guise de remerciements le président Bruno...

15/07/2020

EducationActualités

Où s’orientent les collégiens après la troisième ?

Plus de quatre-vingt élèves ont terminé leurs années collège/lycée le 4 juillet, et débuteront une nouvelle étape de leur...

V.A 15/07/2020

#brevet #seconde #orientation

EnvironnementActualités

Le ramassage quotidien des sargasses suspendu

L’impact de la crise sanitaire sur les recettes de la Collectivité sera estimé à la fin du mois de juillet. En attendant, celle-ci a décidé de...

V.A 15/07/2020

#algues #sargasses

PolitiqueActualités

Micro-manifestation à Gustavia contre la nomination de Gérald Darmanin

Elles étaient deux à Gustavia, pancartes à la main et convictions chevillées au corps, vendredi soir, à protester contre la nomination de Gérald...

Valentine Autruffe 15/07/2020

#manifestation #femmes

PolitiqueActualités

Discours très politique de Bruno Magras

Inspiré par Emmanuel Macron ? Contrairement à son habitude, Bruno Magras a saisi l’occasion du 14 juillet pour livrer un discours très politique, en...

V.A 15/07/2020

#discours #14juillet

SantéActualités

Un nouveau foyer de dengue à l’Anse des Cayes

Santé Publique France n’a pas encore déclaré le stade épidémique pour notre île, mais l’augmentation du nombre de cas de dengue...

V.A 14/07/2020

Le ministère des Outre-Mer détaille dans un communiqué daté du 13 juillet les nouvelles modalités pour les voyages entre l’outre-mer et...

Vie quotidienneActualités

Voyager de et vers l’outre-mer

13/07/2020

Vie quotidienneInformations pratiques

Horaires d’été à la CPS

La Caisse de Prévoyance Sociale (CPS) de Saint-Barthélemy aménage ses modalités et horaires d’accueil jusqu’au 11 septembre prochain. Depuis le 29...

09/07/2020

Faits diversActualités

Un bateau s’échoue sur un récif à Pinel

Samedi 4 juillet, un bateau à moteurs immatriculé à Sint-Maarten a heurté un récif à Pinel, vers 18 heures, dans la passe...

08/07/2020

#Bateau #mer

EnvironnementActualités

Un an après sa réhabilitation, l’étang de Saint-Jean surveillé de près

Il faudra bien plus d’une année pour évaluer les conséquences et les résultats définitifs de la réhabilitation de l’étang de...

V.A 08/07/2020

#étang

SportInformations pratiques

Défiez le champion d’échecs

A l’occasion de deux soirées, Jef Follner, récemment couronné champion de Saint-Barth donne rendez-vous à tous les joueurs d’échecs pour des...

08/07/2020

#échecs

MétéoActualités

Le plan cyclone 2020 présenté

La saison cyclonique a débuté le 1er juin et se terminera le 30 novembre, avec un pic d’activité généralement constaté aux mois...

V.A 08/07/2020

#cyclones

Culture / LoisirsActualités

Les vacances d’été seront françaises ou ne seront pas

Les résidents de Saint-Barth, friands des séjours aux Etats-Unis, au Canada, en Amérique du Sud ou encore des croisières en mer des Caraïbes, reportent...

V.A 08/07/2020

#vacances #tourisme #voyages

SantéActualités

Covid-19 : la Collectivité face à l’inquiétude des habitants

Saint-Barthélemy est peut-être le seul endroit au monde, actuellement, où les Américains ou encore les Brésiliens peuvent venir en vacances, alors que ces...

V.A 07/07/2020

#covid #protocole #tourisme

PolitiqueActualités

Le gouvernement largement remanié

Annick Girardin, ministre des Outre-mer, est remplacée par Sébastien Lecornu et devient ministre de la Mer. A l’Intérieur, Christophe Castaner passe...

06/07/2020

PolitiqueActualités

Remaniement : Jean Castex remplace Edouard Philippe à Matignon

Le Premier ministre Edouard Philippe, à Matignon depuis l’élection d’Emmanuel Macron à la présidence en 2017, a présenté la...

V.A 03/07/2020

#matignon #gouvernement

PatrimoineActualités

Les vestiges du fort Gustaf disséqués avant restauration

Deux archéologues de l’Inrap étudient les vestiges du fort Gustaf, au pied du phare de Gustavia, avant qu’ils ne soient restaurés. Ces ruines sont uniques...

V.A 01/07/2020

#archéologie #inrap

Vie quotidienneActualités

Un “booster” et un nouveau réservoir pour améliorer la distribution de l’eau

Les problèmes d’eau de ville sont récurrents, principalement dans les quartiers du Vent de l’île qui souffrent de coupures fréquentes. La...

V.A 01/07/2020

Ni les tests ni les protocoles ne garantissent totalement la non-importation d’un cas de Covid-19 sur l’île, alors que l’épidémie flambe sur le...

SantéActualités

Valérie Denux : « A partir du moment où on rouvre, on importe le virus »

V.A 01/07/2020

Saint-Barthélemy sera bientôt en situation épidémique de circulation de la dengue. Le nombre de cas augmente sans cesse depuis mi-avril. La...

SantéActualités

L'épidémie de dengue couve

V.A 01/07/2020

Juliette Gréaux, présidente de la commission urbanisme, a présenté les nouveautés de la carte d’urbanisme qui doit être révisée...

UrbanismeActualités

Unanimité sur la révision de la carte d’urbanisme

V.A 01/07/2020

#urbanisme #carte

UrbanismeActualités

Emeraude Plage : le tribunal rejette les arguments de Saint-Barth Essentiel

Le tribunal a jugé infondés tous les arguments de Saint-Barth Essentiel pour suspendre les travaux du futur Emeraude Plage. La requête en...

V.A 01/07/2020

#emeraude

EnvironnementInformations pratiques

Rappels concernant la pêche de plaisance

Pour rappel, la possession et l’utilisation, de casiers, filets (hors éperviers) et viviers sont totalement interdites pour les pêcheurs non professionnels. Il est...

30/06/2020

PolitiqueActualités

Les sénatoriales maintenues en septembre

Le décret est paru au Journal Officiel mardi 30 juin : l’élection sénatoriale à Saint-Barth aura lieu le 27 septembre. Le renouvellement...

V.A 30/06/2020

#sénat #élection

Vie quotidienneInformations pratiques

Coupures EDF

La distribution d’énergie électrique sera interrompue pour travaux sur le réseau électriques: • LE LUNDI 29 JUIN 2020 entre 8H...

26/06/2020

#Edf

Culture / LoisirsActualités

Le musée fait le plein avec les mythes anciens

L’exposition « Origine : entre mythe et histoire », inaugurée vendredi soir au musée territorial Wall House, a attiré un public appréciateur....

V.A 24/06/2020

#exposition #musée

PolitiqueActualités

Constructions sur les plages, dans les mornes : la future carte d’urbanisme se précise

La carte d’urbanisme adoptée en 2017 entrera en révision dans les mois qui viennent. Avant cela, le conseil territorial débattra, vendredi 26 juin, des...

V.A 24/06/2020

#urbanisme

SantéActualités

La tête dans le brouillard

Depuis samedi, les Antilles sont enveloppées dans un épais nuage de brume de sable. La qualité de l’air est déplorable. Pour les Îles du Nord, la...

V.A 24/06/2020

#brume

Economie / EntrepriseActualités

Les boîtes de nuit se sentent oubliées

Les deux discothèques de Saint-Barthélemy, la Casa et le Modjo, n’ont toujours pas l’autorisation de reprendre leur activité. Et le communiqué...

V.A 24/06/2020

#discothèque #covid

AssociationsActualités

250 paniers solidaires distribués par la Croix-Rouge

Jeudi 25 juin, les bénévoles de la Croix-Rouge ont donné leurs derniers stocks aux personnes dans le besoin. Au total, ils auront offert 250 paniers contenant une...

V.A 24/06/2020

#solidarité #crise

DisparitionActualités

Ils racontent leur Marius

Bruno Magras : “Un excellent ambassadeur de notre île” Marius était une figure connue et reconnue de l’île de Saint-Barthélemy. C’est un...

Propos recueillis par A.H., E. L-G, V.A 24/06/2020

Economie / EntrepriseActualités

L’aéroport Princess Juliana rouvre le 1er juillet à l'international

Les vols entre l’Europe et l’Amérique du Nord et Sint-Maarten reprendront le 1er juillet à l’aéroport international Princess Juliana, a...

V.A 20/06/2020

#tourisme #aéroport

Economie / EntrepriseActualités

Juin, juillet puis septembre : Edouard Philippe précise le déconfinement

Samedi 20 juin, le Premier ministre a donné des détails sur les prochaines étapes du déconfinement, à l’issue du conseil national de défense...

V.A 20/06/2020

DisparitionActualités

La légende Marius Stakelborough

97 ans à Saint-Barthélemy, dont soixante-dix derrière le comptoir du Sélect, bar emblématique de l’île qu’il a créé le 11...

V.A 19/06/2020

#marius #sélect

AssociationsActualités

Les fêtes de quartiers ne verront pas l'été

Le calendrier des fêtes de quartier est totalement chamboulé. Beaucoup sont annulées, certaines encore suspendues à un éventuel aménagement selon...

G. M-B avec V.A 17/06/2020

#fêtes #été

SantéActualités

405 tests PCR en deux mois au drive

Saint-Barthélemy s’est dotée d’une machine de tests de dépistage PCR qui lui permettra des diagnostics rapides en cas de suspicion d’un cas de...

V.A 17/06/2020

#covid #test

TourismeActualités

« Saint-Barth vous souhaite la bienvenue » : la Collectivité passe au-dessus des consignes de Paris

Maintien des sept jours de quarantaine jusqu’au 10 juillet, respect des motifs impérieux jusqu’au 22 juin : la Collectivité a décidé de passer outre...

V.A 17/06/2020

#ouverture #covid

EducationInformations pratiques

Nouvelle étape dans la reprise à l'école élémentaire de Gustavia

PLAN DE REPRISE DE L’ECOLE ELEMENTAIRE DE GUSTAVIA AU 22 JUIN 2020 Crise sanitaire COVID-19 Chers parents, - Vu l’intervention du président de la...

17/06/2020

#communiqué

AssociationsActualités

Les grandes vacances approchent, casse-tête en perspective pour les parents

Si le centre aéré de l’Ajoe n’aura pas lieu cet été, les clubs sportifs proposent des stages de toutes sortes pour les enfants. Mieux vaut...

G. M-B 17/06/2020

SantéActualités

La Guyane partiellement reconfinée

L’épidémie de Covid-19 ne se calme pas à Mayotte ni en Guyane. La préfecture de cette dernière a reconfiné la majorité du territoire...

V.A 15/06/2020

#guyane #covid

EducationInformations pratiques

Convocations à la Journée Défense et Citoyenneté (JDC)

Liste des jeunes convoqués pour la Journée Défense et Citoyenneté (JDC) du mercredi 8 juillet Convocation au restaurant scolaire de Gustavia à 8...

15/06/2020

#Défense #citoyenneté

SantéActualités

La quarantaine sera levée et les tests rendus obligatoires au plus tard le 10 juillet

La situation des outre-mer a été évoquée en conseil de défense vendredi 12 juin par les ministres. Dans un communiqué envoyé ce même...

V.A 12/06/2020

#tests #dépistage #covid

Economie / EntrepriseActualités

Saint-Barth aux forceps pour faire revenir les touristes

Bras de fer entre le gouvernement qui fait durer le blocage sur les outre-mer par précaution sanitaire, et les décideurs locaux, comme ceux de Saint-Barth, qui veulent...

Valentine Autruffe 10/06/2020

#tourisme

EducationActualités

Le conseil scientifique pour l’assouplissement des consignes dans les écoles

«Laissons les gens vivre ! » lance le président du conseil scientifique Jean-François Delfraissy dans une interview au Journal du Dimanche parue le 7 juin. Cette...

V.A 10/06/2020

#écoles #covid #protocole

JusticeActualités

Choc entre une moto et un camion : les deux conducteurs, ivres, sont récidivistes

Choc entre une moto 125 et un petit camion, un dimanche du mois de février, entre Corossol et Colombier. Les deux conducteurs se sont trouvés des points communs à la...

V.A 10/06/2020

#tribunal #accident #récidive

Vie quotidienneActualités

Panne sur l'incinérateur, la production d'eau potable impactée

La Sidem, qui produit l'eau potable à Public grâce à la vapeur fournie par l'incinérateur à ordures, avait prévu de stopper sa production...

10/06/2020

Travaux Lorient-Camaruche La seconde tranche des travaux de la route de Lorient s’achèvera fin août. Elle concerne la partie entre le second cimetière et le...

Vie quotidienneActualités

Travaux de Lorient, Grand Fond, Public

10/06/2020

Mari et femme comparaissent comme prévenus et comme victimes. Un couple était jugé jeudi pour violences respectives. Seul l’homme était présent, son...

JusticeActualités

L’épouse avait été trouvée hagarde dans la rue, les poignets liés par du gros scotch

V.A 10/06/2020

#tribunal #violences

Economie / EntrepriseActualités

Orange relance ses travaux de modernisation

Pendant le confinement, l’opérateur Orange a fait face à une hausse exponentielle de consommation d’appels et de data sur les réseaux Antilles Guyane. La...

V.A 10/06/2020

#orange

JusticeActualités

La société Barthloc jugée pour avoir loué un quad défectueux

Une jeune femme victime d’un accident de quad en 2018 s’est retournée contre son loueur. L’engin n’avait apparemment plus de freins. Le représentant de...

V.A 09/06/2020

La mort de George Floyd, afro-américain de Minneapolis, sous le genou d’un policier blanc, ébranle l’Amérique mais pas seulement. A Gustavia, un...

Faits diversActualités

Rassemblement spontané en hommage à George Floyd

V.A 08/06/2020

#floyd #racisme

Faits diversActualités

Un avion privé rate son atterrissage par la mer

Accident sans gravité d’un avion privé samedi 6 juin au matin, à l’aéroport Remy de Haenen. Un couple de résidents de Saint-Barth arrivant de...

V.A 06/06/2020

#avion #accident

SantéActualités

Deux nouveaux foyers de dengue sur l’île, à Gustavia et Vitet

Après Saline et Grand Cul de Sac, ce sont les quartiers de Gustavia et Vitet qui deviennent des foyers épidémiques de dengue, selon le bulletin de Santé Publique...

V.A 05/06/2020

#dengue #moustiques

PolitiqueActualités

Réouverture de l’île : la ministre des Outre-Mer répond à Bruno Magras

Il se murmure que les motifs impérieux et la quatorzaine, maintenus dans les outre-mer en zone verte, et levés en Corse, pourraient bientôt être de...

Valentine Autruffe 05/06/2020

#outre-mer #frontières

SantéActualités

Comment fonctionne l’application StopCovid ?

«J’invite tous ceux qui me regardent et tous nos citoyens à utiliser cet outil complémentaire pour se protéger et pour protéger les autres », a...

V.A 03/06/2020

#covid #application

PolitiqueActualités

La lettre de Bruno Magras à la ministre des Outre-Mer

Les motifs impérieux demeurent pour entrer dans les territoires d’outre-mer, un blocage que beaucoup d’ultramarins ont de plus en plus de mal à comprendre et...

V.A 03/06/2020

#économie

EnergieActualités

Au-delà du bateau, « il est évident que l’avenir est un mix énergétique »

Energy Observer se divise en plusieurs filiales, et outre la vitrine de promotion du renouvelable offerte par le bateau et les documentaires, un bureau d’études travaille sur...

V.A 03/06/2020

#observer #énergies #hydrogène

Economie / EntrepriseActualités

L’équation délicate entre sécurité sanitaire et économie

Certains de nos voisins rouvrent cette semaine leurs frontières aux touristes, comme Antigua-et-Barbuda ou Sainte-Lucie. D’autres sont encore en phase de construction...

V.A 03/06/2020

#frontières #quatorzaine #tests

Vie quotidienneInformations pratiques

Coupure d'EDF quartier Petit-Cul-de-Sac

Pour travaux sur le transformateur dans le quartier de Petit Cul-de-Sac, EDF informe sa clientèle que la distribution d’énergie électrique sera interrompue Jeudi...

02/06/2020

#EDF

PolitiqueActualités

Les élus demandent l’ouverture totale et immédiate de l’île

Sur une proposition de Maxime Desouches, le conseil territorial s’est réuni vendredi 29 mai pour formuler une demande officielle à l’Etat : il demande la...

V.A 02/06/2020

#frontières #covid #voeu

SantéActualités

Covid : 354 tests réalisés depuis mars

Depuis le mois de mars, 354 tests de dépistage PCR ont été réalisés sur des habitants de Saint-Barth. Dont six sont revenus positifs, en tout et pour...

V.A 02/06/2020

#covid #tests #drive

PolitiqueActualités

« Ce qu’on demande aux enseignants et aux élèves, c’est délirant ! »

Corinne Gréaux Fébrissy souhaitait qu’avant de demander l’ouverture des frontières, Saint-Barth obtienne la reprise de l’école à plein...

V.A 02/06/2020

#écoles #covid

PolitiqueActualités

Les élus formulent un vœu : « Le moment est venu d’ouvrir nos frontières »

Bruno Magras et d’autres élus poussent pour accélérer la réouverture des frontières. Le conseil territorial doit être réuni en urgence...

V.A 27/05/2020

#voeu #frontières

MétéoActualités

Saison cyclonique : il est encore trop tôt pour les prévisions catastrophistes

Des universitaires américains de Caroline du Nord ont annoncé à grand bruit une saison cyclonique « extrêmement active » cette année. Du...

V.A 27/05/2020

#cyclones #prévisions

UrbanismeActualités

“Sous le béton, la plage” : une page Instagram dénonce l’urbanisation de l’île

Un compte Instagram détonnant par rapport aux images de l’île que l’on voit habituellement sur le réseau social : un résident compile des dizaines de...

V.A 27/05/2020

#instagram #urbanisme

SantéActualités

La quatorzaine levée dans les Antilles, mais les motifs impérieux demeurent

Le week-end de détente à Saint-Martin ou en Martinique, ce n’est pas encore pour tout de suite. Les préfets des Antilles françaises se sont mis...

V.A 27/05/2020

#quatorzaine #tests #protocole

SantéActualités

Le Covid ne doit pas faire oublier la dengue

L’Anses alerte sur un dommage collatéral de l’action contre le coronavirus : il a mis à mal la lutte contre la prolifération de la dengue, alors que...

V.A 27/05/2020

#dengue #moustiques #covid

UrbanismeActualités

Un dialogue à fleurets mouchetés s’installe entre Bruno Magras et le collectif de jeunes

Après avoir recueilli plus de 2.660 signatures sur leur pétition pour une révision du projet du futur Emeraude Plage, les jeunes réunis au sein du collectif...

V.A 27/05/2020

#urbanisme #patrimoine

PolitiqueActualités

Le débat sur les murets provoque la zizanie

Le chantier sur les murets de Grand Fond a repris lundi sous surveillance pour éviter une nouvelle manifestation, qui n’a pas eu lieu. Le débat sur la question, vendredi...

V.A 27/05/2020

#conseil #murets

Economie / EntrepriseActualités

Air France vise 15% d’activité d’ici fin juin, statu quo à Juliana

La compagnie nationale espère reprendre progressivement pour atteindre 15% de son activité d’ici la fin du mois de juin. Bien sûr, cela sera possible sous...

V.A 27/05/2020

#aérien #aéroports

Economie / EntrepriseActualités

Choc sans précédent pour le secteur aérien

La délégation sénatoriale aux Outre-Mer présidée par Michel Magras a organisé le 19 mai une table ronde sur le transport aérien, à...

V.A 27/05/2020

#commuter #air #Antilles

Economie / EntrepriseActualités

Le protocole de réouverture des frontières se précise

A compter de ce vendredi 22 mai, les personnes souhaitant entrer à Saint-Barthélemy devront se munir d’une attestation sur l’honneur leur laissant trois...

V.A 22/05/2020

#quatorzaine #frontières #protocole

PatrimoineActualités

Le chantier des murets de Grand Fond va reprendre

Malgré la manifestation de vendredi dernier, le chantier de la route et des murets de Grand Fond va reprendre tel qu’il était prévu au départ. La Direction...

Valentine Autruffe 22/05/2020

#chantier #murets #GrandFond

SécuritéActualités

Un avion A400M s'entraîne au-dessus des Îles du Nord

Vous l'avez probablement entendu en fin de matinée et en fin d'après-midi de mercredi 20 mai : un avion A400M a survolé Saint-Barthélemy par deux fois,...

20/05/2020

EnvironnementActualités

Les habitants de Grand Fond construisent leurs propres containers à ordures ménagères

Une expérimentation avec des containers à ordures ménagères s’apprête à être lancée à Grand Fond. Par ailleurs le CESCE a...

V.A 20/05/2020

#containers #déchets

EnvironnementActualités

Le temps pas si lointain où l’on jetait les déchets à la mer

Petit retour sur l’historique des déchets ménagers à Saint-Barth, depuis les années 80. De tous temps, le sujet a fait débat, des élus ont...

Valentine Autruffe 20/05/2020

#déchets

EnvironnementActualités

Bateaux lumineux, ancrage, pêche, chiens… Nouvelles règles au sein de la réserve naturelle

La réserve naturelle Nicole-Aussedat sera dotée de nouvelles règles si le conseil territorial valide, vendredi 22 mai, les propositions de l’ATE. Pas de...

V.A 20/05/2020

#réserve #mer

Culture / LoisirsActualités

Coup dur pour la culture

La culture ne roule pas sur l’or, de façon générale ; et la crise sanitaire a porté un coup très dur au secteur. A Saint-Barthélemy, le...

V.A 20/05/2020

#culture #associations

Economie / EntrepriseActualités

Voyager revient avec un protocole sanitaire strict

Masque obligatoire, prise de température, distanciation sociale… La compagnie maritime Voyager revient ce vendredi à Saint-Barthélemy. Les passagers sont soumis...

20/05/2020

#Voyager #Ferry #sxm

PolitiqueActualités

Tester toute la population « ne se justifie plus »

L’idée de tester la totalité de la population grâce à l’automate GeneXpert est passée au second plan, puisque tous les indicateurs de...

Propos recueillis par V.A 20/05/2020

#intervie #dépistage #tests #covid

SantéActualités

La quatorzaine à l’arrivée pose question, les futurs tests de dépistage des entrants aussi

Depuis le 23 mars, 300 voyageurs sont arrivés sur l’île par les airs, et vingt-et-un bateaux au mouillage à Gustavia. Aucun cas n’a visiblement...

Valentine Autruffe 20/05/2020

#quatorzaine

SportActualités

Clubs sportifs, le yoyo des ouvertures

Depuis le 11 mai, jour du déconfinement, beaucoup de choses ont changé d’un jour sur l’autre ; ce qui était vrai la semaine dernière dans notre...

A.H. 19/05/2020

#sports #clubs #déconfinement

Economie / EntrepriseActualités

Bars et restaurants : « C’est une chance et un privilège de pouvoir rouvrir »

Contrairement à leurs confrères métropolitains, les restaurants et bars peuvent de nouveau accueillir du public dès aujourd’hui. Un soulagement pour...

V.A 16/05/2020

#restaurants #bars

SantéActualités

Attention aux rumeurs qui circulent sur les réseaux sociaux

Un avion Tradewind qui a atterrit récemment a ramené une Saint-Barth, résidente de l’île qui était restée aux Etats-Unis depuis le...

16/05/2020

UrbanismeActualités

Le chantier des murets de Grand Fond stoppé par des manifestants

Une grosse cinquantaine de personnes s’est rassemblée vendredi matin le long des murets de Grand Fond, pour empêcher le coulage du béton. A la suite de cette...

Valentine Autruffe 15/05/2020

#murets #manifestation

SécuritéActualités

Bars, restaurants, discothèques, navigation : « Nous devons faire les choses progressivement »

La préfète Sylvie Feucher a publié l’arrêté stipulant les règles du déconfinement à Saint-Barthélemy. C’est bon...

V.A 13/05/2020

#préfète #déconfinement

TourismeActualités

Les clients veulent venir, « le gros point d’interrogation est la confiance dans l’aérien »

Les villas de location, qui font vivre beaucoup d’indépendants sur l’île, se sont vidées d’un coup en mars. Selon la présidente de...

V.A 13/05/2020

#tourisme #villas #immobilier

SantéActualités

Quarante tests effectués au drive, tous négatifs

Pour le moment les tests de dépistage PCR sont accessibles uniquement sur ordonnance. Le Laboratoire d’analyses Bio Pôle affirme en avoir effectué quarante depuis...

V.A 13/05/2020

#tests #dépistage

SportActualités

Quelles sont les activités sportives autorisées ?

Après près de deux mois de confinement, cette semaine sonne la reprise de nombreuses activités sportives. Les sports collectifs et de combat restent proscrits, mais les...

A.H. 13/05/2020

#associations #sports #covid

Economie / EntrepriseActualités

Affluence réjouissante dans les boutiques où le déconfinement tombe en pleins soldes

Lundi matin, les clients se pressaient dans les boutiques de Saint-Jean tout juste rouvertes, dans une ambiance joyeuse entre soldes d’été, retrouvailles et sortie de...

V.A 13/05/2020

#boutiques #soldes #réouverture

SantéActualités

Bars, restaurants, discothèques, navigation : « Nous devons faire les choses progressivement »

La préfète Sylvie Feucher a publié l’arrêté stipulant les règles du déconfinement à Saint-Barthélemy. C’est bon...

V.A 13/05/2020

Economie / EntrepriseActualités

Fermés, ouverts ? Que se passe-t-il avec les restaurants ?

On ne sait pas vous, mais de notre côté, on a du mal à suivre. Voici ce que l’on sait : Bruno Magras a demandé à la préfète et au...

V.A 12/05/2020

#bars #restaurants #déconfinement

SantéActualités

Bruno Magras : "L'île est prête pour un déconfinement rapide et pérenne"

Le Président de la Collectivité a signé et publié ce dimanche une lettre, à la veille du déconfinement, à l'attention des...

10/05/2020

Qu’on le veuille ou non, il faudra porter le masque dans de nombreux commerces et dans les avions, a minima. La tension sur ce produit redescend peu à peu, depuis que les...

SantéActualités

La course aux masques s’apaise cette semaine

V.A 08/05/2020

#masques #covid

SantéActualités

Deux foyers de dengue à Saline et Grand-Cul-de-Sac

Dans son dernier bulletin épidémiologique relatif à la dengue, publié le jeudi 7 mai, Santé Publique France alerte sur une circulation active du...

V.A 07/05/2020

Nils Dufau, président du Comité du tourisme et vice-président de la Collectivité, n’a pas eu le temps de se réjouir du retour économique...

Economie / EntrepriseActualités

« Aucune réouverture ne pourra être envisagée avant que nous puissions tester les entrants »

Valentine Autruffe 06/05/2020

#tourisme #frontières #réouverture

Economie / EntrepriseActualités

Contours encore flous du déconfinement de l’île

Lundi, on pourra sortir sans attestation dérogatoire. A part ça, c’est encore un peu la confusion sur ce qu’il va se passer le 11 mai. Le Président de la...

V.A 06/05/2020

#déconfinement

SantéActualités

L’hôpital demande aux malades chroniques de revenir

Les hôpitaux de Saint-Martin et Saint-Barthélemy ont diffusé dans un communiqué de presse un appel aux habitants atteints de maladies chroniques. Depuis le...

06/05/2020

#covid #Soins

Economie / EntrepriseActualités

Les voyages métropole/outre-mer restent restreints au moins jusque début juin

Le déconfinement dans les territoires d’outre-mer est interne. C’est à dire que les entrées restent limitées aux impondérables. La quatorzaine...

V.A 06/05/2020

#Voyage #avion #aérien #quatorzaine

EducationActualités

Retour en classes : consignes sanitaires strictes, l’organisation à Saint-Barth reste inconnue

Les enseignants ne sont pas sortis de l’auberge ! C’est un lourd protocole qui sera mis en place dans les établissements scolaires du pays, pour leur réouverture...

V.A 04/05/2020

#école #rentrée #covid

Economie / EntrepriseActualités

Déconfinement (quasi)total de Saint-Barth le 11 mai : demande acceptée par l’Elysée

Jeudi 30 avril, les élus et préfètes ultramarins se sont entretenus avec le Président de la République, pour évoquer les situations propres...

V.A 01/05/2020

#déconfinement #covid

SantéActualités

La Collectivité communique sur la campagne de dépistage

La Collectivité fait le point ce 1er mai sur la campagne de dépistage pour laquelle elle a acheté quatre automates de tests. L'opération est...

01/05/2020

SantéActualités

Les médecins de l’île rédigent un protocole de dépistage pour la sortie du confinement

Plusieurs catégories de population à dépister en priorité, un protocole d’isolement des malades… Les professionnels de santé de Saint-Barth...

29/04/2020

#dépistage #Covid

SantéActualités

Port du masque, tests, isolement des malades : la gestion de l’après 11 mai sera décisive

Si tout se passe comme prévu, à partir du 11 mai, la vie commencera à reprendre, a fortiori sur notre île où la circulation du virus est circonscrite. Les...

Valentine Autruffe 29/04/2020

#covid #médecin

SportActualités

Transat virtuelle, bagarre réelle

La hiérarchie de la Transat AG2R virtuelle se dessine au passage des Canaries. L’Egoïste de Miguel Danet et Eric Péron est dans le coup, le Jack Usi de...

Clément Malaoui 29/04/2020

#voile #VirtualRegatta #transat

Economie / EntrepriseActualités

Le recours au chômage partiel grandit encore

Les entreprises ont jusqu’au 30 avril pour effectuer une demande de chômage partiel, à effet rétroactif. Soixante-treize nouvelles demandes ont été...

29/04/2020

#chômage #partiel #covid-19

Economie / EntrepriseActualités

Faire venir des employés de l’extérieur, à condition qu’ils soient indispensables

Les autorités constatent que trop d’entreprises font venir des employés de l’extérieur, alors qu’ils ne semblent pas répondre à un...

Valentine Autruffe 29/04/2020

#aéroport #entrants #frontières

SantéActualités

Saint-Barth vers un déconfinement anticipé

Le Président de la Collectivité plaide pour un déconfinement total dès le 11 mai, sur l’île. Retour de tous les enfants à...

V.A 29/04/2020

#déconfinement #saint-barth

EducationActualités

Tous les élèves de l’île en classe dès le 11 mai

Bruno Magras plaide pour « un déconfinement audacieux » en ce qui concerne les écoles, et pas seulement. Il souhaite un retour en classes de l’ensemble des...

V.A 28/04/2020

#école #déconfinement #élèves

Vie quotidienneActualités

Bruno Magras veut autoriser la navigation, veto de la préfecture

La baignade, passe encore, mais les balades en bateau et la pêche de loisirs, c’est trop pour l'Etat qui a refusé la demande de Bruno Magras, afin de ne pas...

V.A 28/04/2020

#navigation #pêche #confinement

PolitiqueActualités

Edouard Philippe détaille la stratégie de déconfinement

Le Premier ministre a présenté à l’Assemblée nationale hier un plan de déconfinement très progressif à compter du 11...

V.A 28/04/2020

#déconfinement #Philippe

Economie / EntrepriseActualités

Chez les coiffeurs, l’envie de reprendre les ciseaux le dispute à l’inquiétude

Près de deux mois de fermeture pour tous les coiffeurs de France. Le 11 mai, ils pourront enfin rouvrir leurs portes. Soulagés d’avoir enfin une date de...

V.A 28/04/2020

#coiffeurs #confinement #covid

SantéActualités

A Saint-Barth, 84 patients ont été dépistés depuis le 28 février

Santé Publique France a publié son troisième bulletin épidémiologique spécial Covid-19, le 23 avril. Il s’agit notamment de...

24/04/2020

#covid-19 #tests #virus

SantéInformations pratiques

Faire venir des employés de l'extérieur : rappel des règles

En liaison avec la préfecture, la Collectivité de Saint-Barthélemy rappelle que les motifs professionnels pouvant justifier une entrée sur l'île...

24/04/2020

SantéActualités

Wallis-et-Futuna instaure une quatorzaine en mer pour le retour des résidents

L’archipel de Wallis-et-Futuna n’a connu aucun cas de Covid-19, et a fermé ses frontières dès le 16 mars, au premier jour du confinement. De...

24/04/2020

#Pacifique #quatorzaine #outre-mer

Economie / EntrepriseActualités

La date de réouverture des bars et restaurants décidée fin mai

Le ministre de l’Economie a évoqué vendredi matin la question des restaurants et des bars, qui souffrent tout particulièrement de la crise sanitaire....

V.A 24/04/2020

#confinement #bars #restaurants #réouverture

EducationActualités

Bruno Magras demande la reprise de l’école pour tous dès le 11 mai

Bruno Magras plaide pour « un déconfinement audacieux » en ce qui concerne les écoles. Il souhaite un retour en classes de l’ensemble des...

V.A 24/04/2020

#covid-19 #école #déconfinement

SportActualités

Fabien Husson : « C’est l’occasion de partager un moment sportif en famille »

Le triathlète Fabien Husson, boulimique de sport toute l’année et actuellement en activité professionnelle réduite à 50%, s’astreint...

A.H 22/04/2020

#sport #confinement

SportActualités

58.000 bateaux fictifs foncent vers Saint-Barth

Dimanche 19 avril, plus de 58.000 skippers ont pris le départ virtuel de la Transat, au lieu des vingt-deux Figaro qui auraient dû réellement s’élancer de...

22/04/2020

#Transat #AG2R #TALM #VirtualRegatta

Conseil territorialActualités

L’agrandissement du hangar régularisé

Le hangar à avions avait vu sa grande porte détruite par Irma en 2017. Quitte à la reconstruire avec un nouveau modèle, la Collectivité a agrandi les...

V.A 22/04/2020

#hangar #marché #aéroport

JusticeActualités

Maxime Desouches en justice contre la restriction du trafic aérien

Mi-mars, dès le début du confinement, les conditions de voyage en avion ont été drastiquement limitées par la préfecture des Îles du Nord,...

V.A 22/04/2020

#justice #aérien

Vie quotidienneActualités

Baignade et marteau-piqueur autorisés, les confinés lâchent du lest

Le second mois de confinement n’a plus rien à voir avec le premier. Depuis le 15 avril, la circulation routière se densifie, la baignade est de nouveau...

22/04/2020

#confinement #plages

SantéActualités

Comment sont chaperonnés les entrants sur l’île

Ils sont onze ce mercredi à descendre de l’avion d’Air Antilles, certains en provenance de Guadeloupe, d’autres de Saint-Martin. A leur arrivée, les...

V.A 22/04/2020

#aéroport #arrivants #covid

SantéActualités

Zéro cas actif à Saint-Barth, les indices de la circulation du virus faiblissent

Hier l'ARS a annoncé la guérison du dernier cas de Covid confiné à Saint-Barth. Santé Publique France a publié vendredi 17 avril son...

V.A 22/04/2020

#virus #circulation

SantéActualités

Recrudescence des cas de dengue à Saint-Barth

Si l’île est officiellement vide de cas porteurs du coronavirus, la dengue, elle, gagne du terrain. Avec des symptômes similaires : fortes fièvre et fatigue,...

V.A 22/04/2020

#moustiques #dengue

Economie / EntrepriseActualités

3.410 salariés au chômage partiel à Saint-Barth

Au 14 avril, à Saint-Barthélemy, 3.410 personnes bénéficiaient du chômage partiel, pour 514 entreprises concernées. Cela...

21/04/2020

#emploi #chômage #confinement

SantéActualités

Les indicateurs de la circulation du virus faiblissent

Santé Publique France a publié vendredi 17 avril son deuxième bulletin épidémiologique. Il recense le nombre de patients reçus par leurs...

17/04/2020

#Covid-19 #virus

SantéActualités

La Nouvelle-Calédonie commencera le déconfinement dès le 20 avril

L’archipel calédonien a connu en tout et pour tout 18 cas de Covid-19, tous importés de l’extérieur, et aucun nouveau cas n’a été...

V.A 17/04/2020

#déconfinement #covid

Economie / EntrepriseActualités

Indépendants et petites entreprises : l'aide de 1.500 euros accessible

Ça y est, la Cem vient de publier le lien dédié aux entreprises de Saint-Barthélemy (entre autres) pour bénéficier de l'aide du Fonds de...

V.A 16/04/2020

#entreprises #aides

SécuritéActualités

La baignade et les engins bruyants de nouveau autorisés à compter de demain

Les arrêtés interdisant la baignade et l’utilisation d’engins de chantier bruyants prennent fin ce mercredi 15 avril. La Collectivité a...

15/04/2020

#baignade #travaux

SportActualités

Pas de Transat AG2R cette année

Les organisateurs de la Transat AG2R La Mondiale avaient parlé de report, et non d’annulation de la course reliant tous les deux ans Concarneau à Gustavia. Ils ont...

V.A 15/04/2020

#voile #transat #AG2R #Covid

SantéActualités

Les scientifiques prédisent une aggravation en outre-mer, la ministre annonce l’élargissement des tests

Le conseil scientifique qui épaule le gouvernement dans sa gestion de la crise sanitaire a rendu son avis concernant les outre-mer vendredi 10 avril. Il prédit une aggravation...

V.A 14/04/2020

Le conseil territorial devra régulariser, vendredi 17 avril, le marché public relatif à la reconstruction du hangar à avions de l’aéroport Remy de...

PolitiqueActualités

Le marché public pour la construction du hangar à avion était irrégulier

14/04/2020

#aéroport #marché #hangar #tribunal

SantéActualités

Aucun nouveau cas avéré à Saint-Barth depuis le 26 mars, le monde se bat contre le Covid-19

Aucun nouveau patient n’a été détecté positif au Covid-19 à Saint-Barthélemy depuis le 26 mars. Les îles voisines ne sont pas...

V.A 14/04/2020

#Covid #Carte

SantéActualités

Les médecins libéraux ont recensé 68 cas suspects en six semaines

Difficile, vu le nombre de tests réalisés (trente à cinquante à Saint-Barth depuis le début de l’épidémie, dont six positifs) et...

Valentine Autruffe 10/04/2020

« L’objectif, c’est de rassurer la population et obtenir la levée du confinement », résume Bruno Magras. Le conseil territorial a débattu samedi matin du projet de dépistage de...

Conseil territorialActualités

Le plan de la Collectivité pour dépister plus massivement la population

V.A 08/04/2020

#conseil #covid-19

SantéActualités

Le Dixmude ne sera pas un hôpital mais pourra aider aux Evasan

Les deux porte-hélicoptères déployés en outre-mer dans le cadre de la lutte contre le Covid-19 (le Dixmude pour les Antilles) ne seront pas des bateaux hôpitaux, a annoncé la...

V.A 08/04/2020

#marine

SécuritéActualités

Les infractions au confinement sont constantes, les surfeurs dans le viseur

Difficile de résister à l’appel de la mer pour les surfeurs, qui représentent une part non négligeable des soixante verbalisations effectuées par les gendarmes la semaine...

V.A 08/04/2020

#contrôles #violences #vols #confinement

Economie / EntrepriseActualités

Le secteur du voyage dans l’expectative

Le gouvernement a pris une ordonnance pour faciliter les annulations de voyages, vols et hébergements touristiques, jusqu’au 15 septembre. A Saint-Barthélemy, les agences répondent...

A.H. 08/04/2020

#voyage #tourisme

SantéActualités

Bilan inchangé à Saint-Barth, le Covid-19 progresse à Saint-Martin et dans le monde

Pas de nouveau cas à Saint-Barth, le bilan monte à Saint-Martin, en Guadeloupe et en Martinique. Partout dans le monde, l’épidémie s’étend. Pas de nouveau cas...

V.A 08/04/2020

Recours massif au dispositif de chômage partiel sur l’île de Saint-Barthélemy : 1.929 salariés sont concernés. 229 décisions d’autorisations pour...

Economie / EntrepriseActualités

1.929 salariés sont au chômage partiel

V.A 08/04/2020

#aides #chômage #entreprises

SantéActualités

Dengue : léger mieux à prendre avec précaution

Après un pic, le nombre de cas évocateurs de la dengue constatés par les médecins a diminué sur notre île. 29 patients présentant des symptômes de la dengue ont été signalés à...

V.A 08/04/2020

SantéActualités

Saint-Barth reçoit mille litres de solution hydroalcoolique

La mobilisation des producteurs de rhum de l’archipel guadeloupéen profite aussi aux Îles du Nord : en fournissant l’alcool, ils ont permis la fabrication de 8.000 à 13.000 litres de...

07/04/2020

#don

SécuritéActualités

Les mouvements de bateaux inquiètent, des mesures spécifiques pour les plaisanciers

(Article mis à jour le 8 avril 2020)Nicole Gréaux, première vice-présidente, a évoqué le sujet au conseil territorial. Certains habitants ont aussi fait part de leur inquiétude....

V.A avec S.L. 07/04/2020

#bateaux #voiliers #port

SantéActualités

Couvre-feu total pendant deux semaines à Sint-Maarten

La partie néerlandaise de l’île a déclaré l’état d’urgence samedi soir et mis en œuvre un couvre-feu total durant deux semaines, dimanche. Tout mouvement est interdit sauf...

06/04/2020

#SXM #Covid-19

Conseil territorialActualités

« L’objectif, c’est de rassurer la population et obtenir la levée du confinement »

Le conseil territorial a débattu ce matin du projet de dépistage de l’ensemble de la population de l’île. Deux millions d’euros ont été débloqués à cet...

V.A 04/04/2020

#tests #élus #conseil

SantéActualités

Le plan de la Collectivité pour dépister toute la population

Le conseil territorial se réunit en urgence samedi 4 avril à 10 heures pour débloquer deux millions d’euros afin de financer la mise en place d’un dépistage total de la...

Valentine Autruffe 04/04/2020

#coronavirus #covid-19 #dépistage

PolitiqueActualités

Le déconfinement, « ça n’est pas pour demain matin »

Le Premier ministre a pour la première fois évoqué, mercredi 1er avril, le déconfinement. Il devrait se faire progressivement. « Ça n’est pas pour demain », a prévenu Edouard...

V.A 03/04/2020

Pas d’épreuves sur table pour les élèves qui doivent passer un examen à la fin de l’année scolaire, a annoncé le ministre de l’Education nationale vendredi 3 avril....

EducationActualités

Le bac et le brevet en contrôle continu

V.A 03/04/2020

#bac #brevet

DisparitionActualités

Jean-Pierre Ballagny, un humaniste nous quitte

Pilier de la vie culturelle de Saint-Barth pendant plus de vingt ans, humaniste convaincu, artiste, Jean-Pierre Ballagny est décédé le dimanche 29 mars à Biarritz, dans sa 81e...

Avigaël Haddad 01/04/2020

SantéActualités

Hydroxychloroquine, cette molécule qui suscite l’espoir et déchaîne les passions

Le débat sur l’utilisation de l’hydroxychloroquine pour soigner le Covid-19 a franchi les frontières du milieu médical, et tout un chacun a tendance à s’improviser scientifique...

Valentine Autruffe 01/04/2020

#covid-19 #chloroquine #études

Economie / EntrepriseActualités

Le Code du travail assoupli

Une semaine de travail à 60 heures, des congés payés imposés… Le gouvernement a assoupli le Code du travail pour aider les entreprises à résister à la crise du Covid-19. Il a...

V.A 01/04/2020

#travail #covid-19

SantéActualités

Mesures renforcées dans les Ehpad

L’ARS a communiqué lundi sur les mesures de protection mises en place dans les Ehpad pour éviter que le virus n’y entre. En métropole, certains établissements ont vu s’enchaîner...

01/04/2020

#ars #ehpad

Economie / EntrepriseActualités

Le port de commerce s’organise et se protège

Parmi les travailleurs indispensables, il y a tout ceux qui organisent, réceptionnent, déchargent les containers importés sur l’île. Les professionnels du port de commerce se sont...

V.A 01/04/2020

#covid-19 #port #protection

SantéActualités

Les médecins étrangers pourront exercer en outre-mer

Le gouvernement a confirmé vendredi par la voix d’Edouard Philippe la prolongation du confinement au moins jusqu’au 15 avril. Le Premier ministre a consacré un chapitre aux...

V.A 01/04/2020

#médecins #étrangers #covid-19

Culture / LoisirsActualités

Initiatives locales pour adoucir le confinement

Musique, pédagogie, jeux vidéo... Entre les heures d’école ou de télétravail, les propositions sont nombreuses en ligne pour faire passer le temps en cette période de confinement,...

V.A 31/03/2020

Ces chiffres issus des autorités sanitaires sur place ou des rapports de situation de l’Organisation mondiale de la Santé (OMS), sont à comparer avec précaution puisque le nombre de...

SantéActualités

Le coronavirus chez nos voisins et ailleurs

V.A 31/03/2020

Les voyages depuis et vers notre île sont ultra-restreints, ainsi que ceux entre la métropole et l’outre-mer. La Croix-Rouge accueille les quelques arrivants à l’aéroport et leur...

SantéActualités

Les résidents rentrent au compte-goutte, des saisonniers et touristes encore là

V.A 31/03/2020

#aéroport #covid-19

PolitiqueActualités

Ce qu’il faut retenir du discours de Bruno Magras

Le Président a pris la parole samedi sur Tropik FM. Pas d’annonce fracassante, mais un appel à la rigueur dans le respect des consignes, à la bienveillance envers autrui, et à...

V.A 30/03/2020

Trois autres personnes ont été dépistées positives au coronavirus Covid-19 à Saint-Barth, cette semaine, portant le nombre total de contaminations avérées sur l’île à six...

SantéActualités

Trois nouveaux cas de coronavirus à Saint-Barthélemy

V.A 28/03/2020

#covid #coronavirus #ars

SécuritéActualités

Des escrocs profitent de la crise, méfiez-vous !

Les escrocs profitent de la crise sanitaire : deux cas de Fovi (faux ordres de virement) ont été recensés à Saint-Barthélemy. Entreprises, restez vigilantes et surtout «...

V.A 27/03/2020

EducationInformations pratiques

Message de l'école maternelle de Gustavia

Chers parents merci de votre investissement auprès de vos enfants, nous espérons que chacun est en bonne santé et que les choses se passent au mieux pour vous et vos familles ici comme...

27/03/2020

EducationInformations pratiques

Parents et élèves / Parents and students / Padres y almunos

Durant cette période de confinement, chaque élève doit poursuivre ses apprentissages à la maison. Toutes les équipes pédagogiques sont mobilisées, dans les écoles, les collèges...

26/03/2020

Economie / EntrepriseInformations pratiques

La trésorerie territoriale fermée sauf cas d'urgence

La Trésorerie Territoriale est fermée au public pendant la période de confinement.Renseignements et prise de rendez-vous en cas d'urgence : t101012@dgfip.finances.gouv.frLes...

26/03/2020

Economie / EntrepriseActualités

Précisions sur les mesures d’aide aux entreprises

Aide aux indépendants, congés payés, primes, activité partielle, charges sociales… Du nouveau pour les mesures d’aide aux entreprises mises en place par...

25/03/2020

#entreprises #aides #coronavirus #covid-19

SantéActualités

Le Costa Magica navigue toujours à la recherche d’un port qui l’accepte

Ce paquebot de croisière avait été refusé par la Martinique, plusieurs cas de contamination au Covid-19 ayant été constatés à bord. Les passagers ont finalement pu retrouver la...

V.A 25/03/2020

#Covid-19 #coronavirus

Conseil territorialActualités

Le budget 2020 voté en l’état, il sera réajusté

Difficile de mesurer l’ampleur de l’impact de la crise du Covid-19 sur les recettes publiques, pour le moment. Le conseil territorial a donc adopté le budget 2020 tel qu’il avait...

V.A 25/03/2020

#élus #conseil #budget #subventions

Vie quotidienneActualités

ARS, Collectivité, préfecture… Qui fait quoi ?

Les prérogatives de chacun nécessitent un éclaircissement, au vu des nombreux commentaires reçus. Nombreux sont les résidents de l’île qui imputent à la Collectivité...

V.A 25/03/2020

#coronavirus #institutions

SantéActualités

Soutien aux soignants

Photo © DR > “Rété a kaz a zot”, demandent les soignants du CHU de Guadeloupe. Ils sont en première ligne. A Saint-Barthélemy aussi, des initiatives ont été prises pour...

V.A 25/03/2020

“Pas de tests à Saint-Barth !” Beaucoup d’habitants inquiétés par la crise du Covid-19 critiquent l’ARS, affirmant que trop peu de personnes font l’objet d’analyses de...

SantéActualités

Pourquoi il n’y a pas de nouveau cas à Saint-Barth

Valentine Autruffe 25/03/2020

Avant d’attaquer l’ordre du jour, le conseil territorial a évoqué pendant près d’une heure la crise du Covid-19. En l’absence de la plupart des élus d’opposition qui ont...

Conseil territorialActualités

Bruno Magras : « Nous vivons une situation totalement inédite »

V.A 24/03/2020

#élus #conseil

Economie / EntrepriseActualités

Les compagnies aériennes suspendent leurs vols

Toutes les compagnies qui desservent l’aéroport Remy de Haenen ont suspendu leurs vols. Air Antilles assure une sorte de service minimum entre Saint-Barth et Pointe-à-Pitre. Les...

Valentine Autruffe 24/03/2020

#aérien #avions #restrictions #coronavirus

SantéActualités

Le confinement se durcit, soixante infractions sur l’île

Le Premier ministre a annoncé lundi soir un durcissement du confinement, qui durera encore « quelques semaines », a priori jusque fin avril. A Saint-Barthélemy, près de soixante...

V.A 24/03/2020

#confinement #coronavirus

SantéActualités

Pas de réanimation à l’hôpital De Bruyn

Si un cas grave survient à Saint-Barthélemy, il sera évacué vers Saint-Martin en respectant un processus d’isolement, via la compagnie Saint-Barth Executive. « L’hôpital De...

V.A 19/03/2020

#coronavirus #covid #hopital

Economie / EntrepriseActualités

Le trafic aérien lourdement réduit

Partout dans le monde, des restrictions sur les voyages aériens. Dans nos îles, seuls les voyages impondérables sont acceptés. A compter de ce jeudi 19 mars, les vols...

V.A 18/03/2020

#voyages #avions #aéroport

SantéActualités

Hausse exponentielle de contaminations en Guadeloupe, un décès en Martinique

De 5 cas enregistrés lundi, la Guadeloupe est passée mercredi à 33 cas avérés de Covid-19 sur son territoire. C’est le département d’outre-mer le plus touché. La Martinique a...

V.A 18/03/2020

#coronavirus #guadeloupe #antilles

SantéActualités

Trois cas de Covid-19 sur l’île voisine

Saint-Martin a détecté son premier cas de coronavirus mardi, idem pour Sint-Maarten. Un second cas en partie française a été annoncé mercredi soir. Les deux parties de l’île se...

V.A 18/03/2020

#coronavirus #saint-martin

SantéActualités

Un couple de Saint-Barth atteint du coronavirus

Deux nouveaux cas de coronavirus ont été détectés samedi sur notre île. Ils auraient contracté le Covid-19 au cours d’une croisière. Samedi soir, l’ARS a annoncé que deux...

V.A 18/03/2020

#santé #coronavirus #covid-19

TourismeActualités

Coup de frein brutal pour la saison touristique

Ce sont les annonces de Donald Trump, la semaine dernière, qui ont déclenché le départ de nombreux touristes et les annulations en cascade. La non-tenue de la Bucket Regatta, puis les...

V.A 18/03/2020

#covid-19 #coronavirus #hotels #villas

Economie / EntrepriseActualités

Les mesures de soutien aux entreprises

Chômage partiel, délais de paiement, aide à la trésorerie, marchés publics… Tour d’horizon des mesures de soutien aux entreprises mises en place par le gouvernement le 12 mars...

A.H. 18/03/2020

#covid-19 #coronavirus #entreprises

Conseil territorialActualités

Une politique à définir pour les cimetières

Le premier sujet à l’ordre du jour du conseil territorial de vendredi 20 mars est la définition d’une politique sur la gestion des cimetières, et notamment les tarifs des...

V.A 18/03/2020

#conseil #élus #cimetières #funéraire

SantéActualités

Le Covid-19 immobilise l’île

Un mot d’ordre : “Restez chez vous”. En une semaine, la crise autour du Covid-19 s’est dégradée considérablement. Comme toute la France, la quasi-totalité de l’île est...

V.A 18/03/2020

Toute l’Éducation nationale des îles du Nord s’organisait avec les parents, en ce début de semaine, pour que soit assurée la continuité pédagogique. Lundi à...

EducationActualités

Ecole à la maison : « Il faut faire preuve d’imagination »

V.A 17/03/2020

#école #coronavirus #covid

SantéActualités

Les établissements scolaires de Saint-Barthélemy restent ouverts

Après 4 heures d’atermoiement, la préfecture et l’Académie de Guadeloupe ont confirmé que la décision de fermer les établissements scolaires et les crèches annoncée par...

Valentine Autruffe 13/03/2020

Peter Craig, patron de la Bucket Regatta, a publié ce jeudi un communiqué afin de rassurer tous les participants à l'édition 2020, qui démarre jeudi prochain : « Elle aura lieu...

SportActualités

Peter Craig : « La Bucket aura lieu comme prévu ! »

V.A 12/03/2020

#bucket #voile #régate #coronavirus

PolitiqueActualités

Hélène Bernier : « La qualité de vie et l’environnement sont mis à mal »

Quel regard portez-vous sur les trois années de mandature écoulées ? Sur la politique menée : Rien de nouveau. La majorité en place depuis 25 ans persiste à mener une politique...

Propos recueillis par V.A 12/03/2020

#mi-mandat

PolitiqueActualités

Bettina Cointre : « Priorité au ralentissement de la construction »

Quel regard portez-vous sur les trois années de mandature écoulées ? Au cours de ces trois années, comme lors de la mandature précédente, la majorité a mis en avant la volonté...

Propos recueillis par V.A 12/03/2020

#mi-mandat

PolitiqueActualités

Xavier Lédée : « La maîtrise économique est l’une des clés de l'évolution de notre île »

Quel regard portez-vous sur les trois années de mandature écoulées ? Si Irma a redistribué les cartes, nous ne pouvons pas nous satisfaire de la situation que nous connaissons sur...

Propos recueillis par V.A 12/03/2020

#mi-mandat

SportActualités

Trois Rascasses sélectionnées dans l’équipe de Guadeloupe

Trois Rascasses et deux Archigirl’s de l’équipe féminine Entente Ile du Nord se sont déplacées en Guadeloupe ce week-end pour une présélection de l’équipe de rugby à...

A.H. 12/03/2020

Des voyageurs interdits à l’aéroport Juliana Les personnes ayant fréquenté la Chine, Hong Kong, Singapour, l’Iran, l’Italie, le Japon et la Corée du Sud dans les 14...

SantéActualités

Covid-19 : souplesse sur les billets d’avion, des voyageurs interdits à SXM

V.A 11/03/2020

#coronavirus #covid-19 #avion

SantéActualités

« Le coronavirus ne circule pas sur l’île, mais il faut s’attendre à d’autres cas »

Valérie Denux, directrice générale de l’ARS, est venue vendredi dernier sur notre île. Elle a rencontré les professionnels de santé puis tenu une conférence de presse avec le...

Valentine Autruffe 11/03/2020

#santé #coronavirus #covid-19

SantéActualités

Coronavirus : le Seabourn Odyssey refusé à Gustavia

Les escales de plusieurs paquebots de croisière ont été annulées ces derniers jours, mais pas seulement en raison du Covid-19. Le Sirena, qui devait arriver mercredi, et le Silver Wind,...

V.A 10/03/2020

#coronavirus #covid-19 #croisière

SantéActualités

Coronavirus : les Italiens de Perini Navi renoncent à la Bucket

Le constructeur italien Perini Navi sera bien représenté par un navire, le superbe Zenji ; mais les dirigeants de l’entreprise ont annoncé mardi qu’ils ne viendraient pas sur...

V.A 10/03/2020

#bucket #covid-19 #coronavirus

SportActualités

Une équipe commune de basket pour les Îles du Nord

Un tournoi international U15 de basket est prévu du 9 au 12 avril à Saint-Martin, avec notamment des équipes américaines présentes. Pour l’occasion, les Îles du Nord seront...

V.A 05/03/2020

#basket #pelicans

SportActualités

Les Barras prennent la tête du championnat

Dans un match qui permettait au vainqueur d'asseoir sa suprématie dans le championnat de Guadeloupe, les Barracudas ont dominé le Bruc devant un public nombreux venu les encourager...

A.H. 05/03/2020

La 40e édition de la Heineken Regatta se déroule du 5 au 8 mars dans les eaux de Saint-Martin/Sint-Maarten, avec une flotte impressionnante réunit pour l’occasion. Venus des quatre...

SportActualités

Heineken Regatta : top départ !

A.H. 05/03/2020

#voile #heineken

SportActualités

Six médailles d’or pour les danseurs de Dance With Kim

Accompagnés de leur professeure Sylvie Millerot, onze danseurs de l’école Dance With Kim ont brillé au concours inter caribéen en Guadeloupe. Ils sont rentrés avec six médailles...

A.H. 05/03/2020

#danse #kim

Economie / EntrepriseActualités

Le réseau mobile Orange sera perturbé au mois de mars

L’opérateur Orange prévient qu’en raisons de travaux, des coupures du réseau mobile interviendront jusqu’à la fin du mois. Orange a entamé cette semaine des travaux sur...

V.A 05/03/2020

#mobile

SantéActualités

Martiniquais et Réunionnais s’en prennent aux touristes

Si les Îles du Nord sont les seuls territoires d’outre-mer où des cas de coronavirus ont été confirmés, les Martiniquais et les Réunionnais craignent le pire et utilisent la...

V.A 05/03/2020

#tourisme #virus

SantéActualités

L’éventuel impact économique du Covid-19 inquiète

Des cas de coronavirus sur l’île à l’orée du mois le plus dense en termes d’activité touristique. Dimanche et lundi, des croisiéristes et des touristes en ferry ont annulé...

V.A 05/03/2020

#tourisme #coronavirus

SantéActualités

La population entre relativisme et appréhension

Après l’annonce faite dimanche de plusieurs cas avérés à Saint-Barthélemy, lundi, le coronavirus occupait toutes les discussions. Chacun essayant de suivre au mieux les consignes...

V.A & S.L. 05/03/2020

#coronavirus

SantéActualités

Covid-19 : les mesures prises localement

L’ARS et la Préfecture assurent que tout est prêt en cas de détection d’un cas de coronavirus sur le territoire ; la Collectivité, appelle chacun à se responsabiliser,...

V.A 05/03/2020

#santé #coronavirus

SantéActualités

Le coronavirus est arrivé à Saint-Barth

Un quadragénaire est confiné chez lui, à Saint-Barthélemy. Ses parents en visite ont été placés à l’isolement à l’hôpital de Saint-Martin. Les trois ont été dépistés...

Valentine Autruffe 05/03/2020

#santé #virus

SantéActualités

Questions réponses sur le Covid-19

Comment me protéger du coronavirus Covid-19 ? Face aux infections, il existe des gestes simples pour préserver votre santé et celle de votre entourage : • Se laver les mains...

02/03/2020

#coronavirus #covid

SantéActualités

Coronavirus : les mesures prises localement

L’ARS et la Préfecture assurent que tout est prêt en cas de détection d’un cas de coronavirus sur le territoire ; la Collectivité, elle, appelle chacun à se responsabiliser,...

Valentine Autruffe 28/02/2020

#coronavirus

SantéActualités

Coronavirus : trois cas suspects en Guadeloupe

La préfecture de Guadeloupe informe que trois personnes ont appelé le Samu pour être prises en charge, soupçonnant d’être contaminées par le coronavirus Covid 19. L’une...

28/02/2020

#virus #guadeloupe

AssociationsActualités

Ti Ouana nous entraîne dans un champ de fleurs

Sur des rythmes de salsa, bachata, merengue ou de reggaeton, les vingt-cinq danseurs de Ti Ouana Salsa, vêtus de fleurs printanières, ont fait sensation hier dans les rues...

A.H. 27/02/2020

#carnaval

Culture / LoisirsActualités

La Marquise qui rêvait de piloter des avions de chasse

Destinée aux arts ménagers par sa mère, Marie-Josèphe Bourdery, devenue Madame la Marquise de Balincourt et installée à Saint-Barthélemy, est un personnage inattendu au parcours...

V.A 27/02/2020

#livre #récit

SécuritéActualités

Alerte sur la présence inopinée de drones dans l’espace aérien

Deux rapports ont été dressés dimanche 23 février par des pilotes d’avion qui ont constaté la présence de drones au-dessus de Saline et de Flamands. L’occasion de rappeler que...

V.A 27/02/2020

#drones

Vie quotidienneActualités

La route de Grand Fond se refait une beauté

Les travaux avancent sur la route de Grand Fond, dont la deuxième tranche, entre le puits et l’entrée de la plage, sera terminée courant avril. Mais le chantier sur cette route se...

V.A 27/02/2020

#travaux #route #grandfond

Vie quotidienneActualités

Recrudescence de tiques néfastes pour les chiens

Le Dr Maille, vétérinaire à la Clinique de l’Oasis, alerte sur le retour des tiques, parasites qui peuvent transmettre de nombreuses maladies à nos compagnons à quatre pattes,...

S.L. 27/02/2020

#chiens #tiques

Faits diversActualités

Un homme mortellement blessé mardi à scooter

Un homme d’une trentaine d’années a perdu la vie mardi 25 février à Saint-Barthélemy. Alors qu’il circulait à scooter, une voiture arrivant en face l’a percuté, au niveau...

V.A 26/02/2020

#accident #scooter

SportActualités

Semi-marathon : Lauriane Prévost, la première d’une compétitrice

Lauriane Prévost, 32 ans, a développé son côté compétitif grâce à la natation dès l’âge de 8 ans avec Jean-Marc Outil, à la piscine de Saint-Jean. Ce n’est qu’en quittant...

A.H. 20/02/2020

Economie / EntrepriseInformations pratiques

Site de propreté : filières gravats et encombrants fermées

Ouanalao Environnement informe ses usagers que la filière broyeur encombrants sera fermée à compter du vendredi 21 février inclus. Un communiqué vous informera des conditions de...

20/02/2020

SantéActualités

Un décès lié à la dengue

Une Française de 75 ans est décédée à l’hôpital Paul-Brousse de Paris après avoir contracté la dengue lors d’un séjour à Saint-Martin, informe l’ARS dans un communiqué. La...

V.A 20/02/2020

Une équipe d’artisans et un architecte venus de Suède sont à pied d’œuvre depuis ce week-end pour construire au pied du phare une maison typiquement suédoise, en l’honneur des...

AssociationsActualités

Neuf Suédois bâtissent une maison scandinave

V.A 20/02/2020

SantéActualités

Coronavirus : fausse alerte à l’aéroport Princess Juliana

Une vidéo montrant un voyageur philippin quittant l’aéroport de Sint-Maarten en ambulance a fait le tour des réseaux sociaux saint-martinois ce week-end, beaucoup craignant qu’il ne...

V.A 19/02/2020

#virus #aéroport #sxm

UrbanismeActualités

Leur pétition dépasse 2.200 signatures : la jeunesse de l’île prend la parole

C’est un petit groupe d’une quinzaine de jeunes natifs de Saint-Barth, âgés de 18 à 22 ans. Sous le nom de collectif “Ouanalao’s Guardians”, ils ont lancé une pétition pour...

V.A 13/02/2020

PatrimoineActualités

A la rencontre du rongeur géant de l’îlet Coco

La semaine dernière, quatre scientifiques ont ausculté l’îlet Coco, et en particulier les restes fossilisés d’un rongeur géant qui vivait dans les Antilles il y a quelques...

Valentine Autruffe 13/02/2020

#recherche #paléontologie

Culture / LoisirsActualités

Douglas Kennedy, un écrivain ultra-populaire à l’affiche du Festival du livre

Début avril, le Festival Livre & Jazz s’offre une tête d’affiche de choix : l’écrivain américain Douglas Kennedy est l’invité d’honneur. Une grosse...

V.A 13/02/2020

#livre #festival

PolitiqueActualités

Nicole Gréaux claque la porte

Surprise en fin de conseil territorial, vendredi. Alors que la séance s’apprête à être levée, Francius Matignon demande la parole. Le président de la commission affaires scolaires...

V.A 13/02/2020

Conseil territorialActualités

Priorités et doléances des élus pour 2020

La poursuite des travaux d’amélioration du réseau d’eau et d’enfouissement, mais aussi le retour d’une nouvelle caserne des pompiers, la création d’un centre...

V.A 13/02/2020

#dob #élus #projets

PolitiqueActualités

Débat agité sur l’urbanisme en général et le futur de l’Emeraude Plage en particulier

Le conseil territorial de vendredi a commencé d’entrée par un débat houleux sur le futur de l’Emeraude Plage et la gestion de l’urbanisme en général. Bruno Magras a répondu...

V.A 13/02/2020

#débat #urbanisme #conseil

SantéActualités

Un patient meurt de la dengue en Martinique

Touché par une forme sévère de la maladie, un jeune patient est décédé en Martinique après avoir été contaminé par la dengue. La Guadeloupe et Saint-Martin sont officiellement au...

13/02/2020

JusticeActualités

Six locaux condamnés pour des délits routiers, certains à des peines de prison ferme

L’audience foraine du tribunal correctionnel de jeudi dernier a été fortement raccourcie par la grève des avocats. Mais quatre prévenus qui comparaissaient sans conseil, tous...

V.A 13/02/2020

Le coronavirus chinois a plongé l’empire du milieu dans la paralysie. Natif de Saint-Barth et établi en Chine, Dominique Questel témoigne de l’angoisse qui règne dans son pays...

SantéActualités

Installé en Chine, Dominique Questel raconte : « Le pays est à l’arrêt, la peur grandit chaque jour »

Valentine Autruffe 13/02/2020

#virus #chine #témoignage

SécuritéActualités

Des entraînements aux missions de sauvetage, la SNSM a trouvé son rythme

Mi-mars 2019, la SNSM formait une nouvelle équipe à bord de la vedette Capitaine Danet refaite à neuf. Depuis, les sauveteurs bénévoles ont secouru vingt-quatre personnes,...

V.A 06/02/2020

#snsm #entraînement #bilan

SportActualités

Deux victoires des Rascasses/Archigirls aux Abymes

Pour la troisième journée du Championnat de rugby à VII, l’équipe féminine Entente Îles du Nord (Rascasses/ Archigirls) s’est déplacé aux Abymes pour rencontrer les équipes...

A.H 06/02/2020

#Rugby

Faits diversActualités

Logement indécent : quatre propriétaires épinglés

Le Comité de lutte contre le logement indécent s’est réuni vendredi 31 janvier pour faire le point sur plusieurs dossiers en cours. Quatre nouveaux cas ont été...

V.A 06/02/2020

#logement

SantéActualités

Coronavirus : peur autour des paquebots de croisière et des aéroports

Six cas en France, aucun dans les Caraïbes ni en Amérique du Sud, à ce jour. Un paquebot a été dérouté du côté de la Martinique, mais c’était une fausse alerte. La peur du...

V.A 06/02/2020

#virus

Conseil territorialActualités

La Step doit s’adapter à l’amélioration de l’assainissement sur l’île

En reconstruisant, plusieurs hôtels se sont dotés de systèmes d’assainissement plus performants. La station d’épuration de Gustavia, qui traite déjà les effluents de 320...

V.A 06/02/2020

#step #épuration #assainissement

Conseil territorialActualités

Les taxes rapportent !

Vignette auto, CFAE, droits d’enregistrement, taxe de séjour, droits de quai... En 2019, toutes les taxes locales ont rapporté 64,4 millions d’euros à la Com, soit 33% de plus...

V.A 06/02/2020

#recettes #taxes #dob

Conseil territorialActualités

Le débat sur les orientations budgétaires ouvert

Les recettes sont prévues à la baisse pour 2020, alors que la Collectivité poursuit d’importants programmes d’investissement sur le réseau électrique, le traitement des déchets,...

V.A 06/02/2020

#dob

SportActualités

En Martinique, pas de pression, le plaisir avant tout !

Photo > Les frères Laplace se sont placés 10e sur la première étape. ©Pierrick Contin Le Martinique Cata Raid bat son plein en ce moment autour de l’île aux fleurs. Parmi...

A.H. 30/01/2020

#cata #voile

UrbanismeActualités

204 permis de construire délivrés, dont plusieurs controversés

En douze mois, le conseil exécutif a étudié 352 demandes de permis de construire (on ne compte pas les certificats d’urbanisme ni les déclarations de travaux, par exemple). 106 ont...

V.A 30/01/2020

SportActualités

Les Pelican’s s’illustrent !

Les jeunes basketteurs du Pelican’s basket club de Saint-Barth se sont illustrés samedi dernier sur l’île voisine, pour la première journée de championnat des Îles du Nord. Les...

30/01/2020

#basket

SportActualités

Au Sereno, peinture et gastronomie ne font qu’un

Un tableau, une assiette : après le cocktail au Sereno, vendredi soir, autour des peintures de Luca Bornoffi, les clients pourront retrouver dans leurs assiettes chaque tableau de...

V.A 30/01/2020

#art #festival #peinture

EmploiActualités

Le taux de chômage plus bas qu’avant Irma

Au dernier trimestre 2019, l’île comptait 405 demandeurs d’emploi (catégories A B et C), contre 513 l’année précédente. Le pic connu après Irma continue de s’affaisser, et...

V.A 30/01/2020

#chômage #emploi

PatrimoineActualités

La Capricieuse à l’honneur, La Confiance enrichit sa relation avec l’île marraine

La salle de l’étage de la capitainerie a été relookée et baptisée “Salle La Capricieuse”, en l’honneur de l’ancien navire militaire qui précédait La Confiance comme...

V.A 30/01/2020

#marine #capitainerie

SantéActualités

Les poux sont de retour !

Comme chaque année, une recrudescence de ces nuisibles attaque le cuir chevelu des bambins… et pas seulement. Entre les insecticides et les solutions naturelles, les familles luttent...

S.L. 30/01/2020

#poux #école #enfants

Economie / EntrepriseActualités

Orange inaugure sa nouvelle boutique

Mercredi matin, la direction d’Orange est venue à Saint-Barthélemy pour inaugurer, au centre Neptune, sa boutique rénovée et transformée. Le directeur Antilles-Guyane a également...

V.A 30/01/2020

#orange

SantéActualités

Des précautions locales contre le coronavirus chinois

L’ARS communique sur les précautions mises en place en Guadeloupe, à Saint-Martin et Saint-Barthélemy si un cas de coronavirus chinois est détecté sur le territoire. Par ailleurs...

V.A 30/01/2020

#virus

EducationActualités

Collège en grève : « C’est l’âme de l’école qui est en péril »

Une mobilisation de plus de 86%, historique à Saint-Barth : vendredi 24 janvier, 22 des 24 professeurs attendus au collège Mireille-Choisy se sont mis en grève. Un mouvement spontané...

V.A 28/01/2020

#collège #grève #social

PatrimoineActualités

La Confiance arrive samedi, jour d’un hommage à son aïeule La Capricieuse

Le navire militaire La Confiance, dont Saint-Barthélemy est la marraine, accostera samedi 25 janvier aux alentours de 9 heures devant l’hôtel de la Collectivité. Samedi matin, la...

V.A 23/01/2020

#marine

SantéActualités

La circulation de la dengue confirmée à Saint-Barthélemy

Absente de l’île depuis octobre 2016, la dengue est revenue en novembre 2019. Et elle se répand, avec cinquante cas “cliniquement évocateurs” de la dengue sur notre île recensés...

V.A 23/01/2020

Economie / EntrepriseActualités

Bras de fer entre les propriétaires de chiens au nez retroussé et les compagnies aériennes

Les chiens au visage aplati, type bouledogue ou carlin, avaient été bannis des avions en raison de leur fragilité : ils sont sujets aux problèmes respiratoires. Mais la mobilisation...

V.A 23/01/2020

#chiens #animaux #avion

SantéActualités

L’épidémie de grippe est là...

L’épidémie de grippe a démarré le 12 janvier à Saint-Barthélemy, avec soixante-dix-huit cas recensés sur l’île en trois semaines par les cabinets de médecins libéraux, et...

V.A 23/01/2020

#grippe #gastro

Economie / EntrepriseActualités

Le port de plaisance retrouve son niveau d’activité d’avant Irma

Après l’aéroport (JSB 1358), le port de Saint-Barthélemy a compilé ses chiffres de fréquentation pour l’année 2019. Il est revenu à une activité aussi élevée...

V.A 23/01/2020

#fréquentation #port #ferries #commerce

SécuritéActualités

Tous les acteurs de la sécurité de l’île réunis hier

Hier se tenaient à Saint-Barthélemy les Assises de la sécurité intérieure, voulues par le ministre de l’Intérieur Christophe Castaner, dans chaque département, dans le cadre de la...

V.A 23/01/2020

#assises #sécurité

SantéActualités

Fin de la tolérance pour la cigarette dans les bars, boîtes et restaurants

La préfecture, l’ARS et la Collectivité ont fait parvenir à tous les dirigeants de bars, restaurants et discothèques un courrier rappelant la réglementation sur la cigarette et le...

V.A 23/01/2020

#tabac #restaurants #préfecture

Vie quotidienneInformations pratiques

Fermetures sur le site de propreté

Ouanalao Environnement informe ses usagers qu'en raison du report des travaux de la Sidem prévus ce week-end, la déchetterie des particuliers sera ouverte dans les conditions habituelles...

16/01/2020

Culture / LoisirsActualités

Les musiciens enchantés de leur nouvelle école

Après six mois de travaux et un investissement de 700.000 euros, la Collectivité a inauguré samedi soir l’école de musique de Colombier, qui sera gérée par l’association...

V.A 16/01/2020

#musique #inauguration #école

Economie / EntrepriseActualités

L’an dernier, 184.500 voyageurs sont passés par l’aéroport Remy De Haenen

Le trafic voyageurs à l’aéroport Remy de Haenen a augmenté de 32% entre 2018, année post-Irma, et 2019. Au total, 90.275 personnes sont entrées sur l’île en avion, et 94.193...

V.A 16/01/2020

#aéroport #bilan #fréquentation

Vie quotidienneActualités

Le cap des 10.000 habitants est franchi

Cette courbe montre l’évolution de la population municipale de l’île depuis 1921 (2.519 habitants). Elle est restée en dessous des 2.500 habitants jusqu’au début des années...

V.A 16/01/2020

#insee #recensement

Economie / EntrepriseActualités

Le nouveau magasin U ouvrira le 3 mars

La construction avance vite : le futur Super U, à Saint-Jean, ouvrira ses portes le 3 mars, avec 170 mètres carrés supplémentaires de surface de vente par rapport au magasin...

V.A 13/01/2020

#commerce

Vie quotidienneActualités

Ce qui a changé au 1er janvier 2020

Smic, pensions de retraite, lunettes et prothèses dentaires, homéopathie, paracétamol, impôts, taux d'intérêt légal, réforme de la justice... Tour d’horizon de ce qui change au...

A.H 13/01/2020

Vie quotidienneActualités

Déchets à Saint-Jean : il va falloir être patient !

La préparation du chantier a débuté sur le site de propreté, où une seconde usine d’incinération doit entrer en service en septembre 2021. Reste cet énorme tas de déchets à...

V.A 13/01/2020

#déchets

Conseil territorialActualités

Le réaménagement de la rade de Gustavia fait débat au conseil territorial

Reconstruire le quai Rockefeller, y délocaliser les pêcheurs, les plongeurs et la SNSM, pour construire les sanitaires à la place de l’actuelle halle aux poissons, et enfin...

V.A 27/12/2019

#CT #Rade #Gustavia #Pecheur #SNSM

Economie / EntrepriseActualités

La Cem peine à mobiliser les professionnels

Le 7 mars, près de 2.700 sociétés basées à Saint-Barth seront appelées à voter pour élire leurs représentants à la Cem. Force est de constater que ce scrutin n’intéresse que...

V.A 27/12/2019

#Cem #CT

Economie / EntrepriseActualités

La CFAE augmente moins que prévu

Le plafonnement de la CFAE (Contribution forfaitaire annuelle des entreprises) a bien été supprimé par les élus. Mais la hausse prévue à 400 euros a été revue à 350 euros, au lieu...

V.A 27/12/2019

#CFAE #CEM #CT

SantéActualités

La dengue est de retour

Six cas évocateurs de la dengue ont été recensés à Saint-Barthélemy depuis la fin du mois de novembre, et deux ont été biologiquement confirmés. Le retour de...

V.A 18/12/2019

#dengue #moustique

Culture / LoisirsActualités

Art Day consacré à Christel Astakhoff

Jeudi 19 décembre, le Nikki Beach accueille une nouvelle édition du Art Day organisé par l’association Artists of Saint-Barth. Après Michael Gramm le mois dernier, c’est la peintre...

V.A 17/12/2019

#art

Faits diversActualités

Quatrième jour de crise à Saint-Martin

Saint-Martin partie française est en situation de blocage depuis quatre jours, en raison d’un mouvement social dû à l’instauration du PPRN (plan de prévention des risques...

16/12/2019

#SXM #bromate #pprn #crise

Faits diversActualités

58 kilos de cocaïne saisis dans un avion privé à Grand Case

Vendredi 6 décembre, la police au frontières de Saint-Martin a découvert à bord d’un avion privé 57,6 kilos de cocaïne. Deux jeunes pilotes ont été mis en examen....

12/12/2019

JusticeActualités

Encore une kyrielle de délits routiers au tribunal

L’audience foraine du tribunal de Saint-Martin et Saint-Barthélemy, jeudi dernier, a été considérablement raccourcie par le mouvement de grève des avocats. La totalité des...

V.A 12/12/2019

#tribunal #justice #route

SportActualités

Les Barras pressent Goyave (0-69)

Trois rendez-vous ce week-end pour l’ovalie de Saint-Barth, avec une écrasante victoire des Barracudas face au RC Goyave. Vainqueurs de leur premier match de la saison face...

A.H 12/12/2019

Michel Gréaux, Sébastien Jan et Bernard Gendrey ont reçu des galons, samedi. Durant la journée, les enfants et leurs parents ont pu s’essayer au parcours sportif des pompiers, et...

SportActualités

L’activité des pompiers en pleine croissance

V.A 12/12/2019

#pompiers #stis #sainte-barbe

EnvironnementActualités

Les règles du lagon de Grand-Cul-de-Sac vont évoluer

Une première réunion va se tenir le 16 décembre entre l’ATE et les représentants d’activités nautiques sur le lagon de Grand-Cul-de-Sac, dans l’objectif de faire évoluer les...

V.A 12/12/2019

Vie quotidienneActualités

Trois cimetières dotés d’ossuaires

La demande est de plus en plus forte et la place manque dans les cimetières ; la Collectivité est en train de construire des columbariums dans les cimetières de l’île, pour accueillir...

V.A 12/12/2019

#columbarium #cimetières

SportActualités

Une île entre deux grands bleus

Une nouvelle exposition sera inaugurée mercredi 18 décembre au musée Wall House. Elle retrace l’épopée de Saint-Barth en mer et dans les airs, de 1493 à nos jours. La pièce...

V.A 12/12/2019

#mer #ciel #expo

Culture / LoisirsActualités

Layla Berry : « Je vise la couronne, mais ça ne tiendra pas qu’à moi »

Samedi, c’est le grand jour : Layla Berry défilera parmi les trente candidates au titre de Miss France 2020, à Marseille, et en direct sur TF1 à partir de 21 heures (Paris), 16...

V.A 12/12/2019

#Miss #concours

EducationActualités

« Les parents ont perdu la maîtrise de l’éducation de leurs enfants »

A l’ère d’internet, les relations parents-enfants évoluent. Le pédopsychiatre Olivier Revol donnera une conférence publique et gratuite ce jeudi à 18 heures à l’hôtel de la...

Valentine Autruffe 10/12/2019

#éducation #conférence #internet

TourismeActualités

A La Case, Jean Imbert revisite la cuisine traditionnelle de l’île

Pour démarrer cette nouvelle saison touristique, le Cheval Blanc Isle de France s’offre les services d’un chef connu et reconnu, Jean Imbert. L’hôtel de bientôt 61 chambres a...

V.A 06/12/2019

#gastronomie #hôtel #flamands

Economie / EntrepriseActualités

Le CESCE s’inquiète du futur Emeraude Plage

Le CESCE (Conseil économique social culturel et environnemental) a rendu un avis défavorable concernant la démolition et reconstruction de l’hôtel Emeraude Plage sur la plage de...

V.A 05/12/2019

#hôtel

TourismeActualités

Echange de cadeaux avec le Dumont d’Urville

Vendredi 29 novembre, comme le veut la tradition maritime, a eu lieu un échange de présents entre le directeur du port Ernest Brin et Liza Kieffer, représentant le commandant du paquebot...

05/12/2019

#port #paquebot

TourismeActualités

Saint-Barth l’emporte toujours dans le cœur des professionnels du tourisme français

Vendredi soir à Paris, près de cent personnes avaient fait le déplacement pour le troisième dîner de gala organisé par le Comité du Tourisme de Saint-Barthélemy, à l’hôtel de...

Anaïs Digonnet 05/12/2019

#dîner #cttsb

Culture / LoisirsActualités

La Sainte-Barbe et le bal des pompiers le 7 décembre

La traditionnelle fête des sapeurs-pompiers aura lieu le samedi 7 décembre, à la caserne de Saint-Jean. Au programme, à 10 heures, une cérémonie de remise de médailles suivie du vin...

05/12/2019

SécuritéActualités

"Stunter" en toute sécurité

La semaine de la sécurité routière orchestrée par la Collectivité s’est achevée samedi avec une démonstration impressionnante d’acrobaties à moto, sur le parking de...

V.A 04/12/2019

#moto #deux-roues #sécurité

SportActualités

Test réussi pour les Barracudas

L’équipe des Barracudas a remporté le premier match du championnat de Guadeloupe qui les opposait au Bruc, samedi aux Abymes (8-26). Pour le premier match de la saison, les...

A.H 28/11/2019

Soixante équipages au départ et le suspense jusqu’au dernier jour. Le duo français Jean-Christophe Mourniac et Antoine Rucard (Eden Rock Villa Rental) remporte la douzième Cata Cup....

SportActualités

Jean-Christophe Mourniac et Antoine Rucard s’adjugent la douzième Cata Cup

28/11/2019

#voile

PatrimoineActualités

Un Noël d’antan raconté aux enfants

Françoise Gréaux et Céline Zitte-Questel ont décrit aux enfants de l’île, hier à la bibliothèque, ce à quoi ressemblait Noël quand elles mêmes étaient petites filles. Un...

V.A 28/11/2019

#bibliothèque #tradition #noel

EnvironnementActualités

Un an après les Assises de l’environnement, état des lieux avec Micheline Jacques

Le 3 décembre 2018 s’ouvraient les premières Assises de l’environnement et de l’énergie de Saint-Barthélemy, une semaine de débats et de propositions, à l’initiative de la...

Recueilli par V.A 28/11/2019

#assises #environnement

SécuritéActualités

« Ma maman, des fois elle oublie de m’attacher ! »

Une sensibilisation des enfants dès la maternelle : la Collectivité a vu large pour cette semaine de la sécurité routière. Des interventions sont programmées dans chaque...

28/11/2019

#route #sécurité

SportActualités

Barras et Rascasses jouent ce samedi

Derniers entraînements avant le premier match de la saison pour les Barracudas qui entreront dans le championnat de Guadeloupe samedi à 16h aux Abymes avec la rencontre contre le Bruc. La...

A.H. 21/11/2019

C’est l’événement de ce début de saison : la réouverture de l’Eden Rock. L’hôtel dans sa toute nouvelle version a accueilli ses premiers clients cette semaine. Tour du...

Economie / EntrepriseActualités

Après deux ans de travaux, réouverture événement de l’Eden Rock

V.A 21/11/2019

#hotel #réouverture #EdenRock

PolitiqueActualités

Les sénateurs publient le second volet du rapport sur les risques naturels en outre-mer

La délégation sénatoriale aux outre-mer, présidée par Michel Magras, a présenté la semaine dernière le second volet de son rapport sur les risques majeurs dans les outre-mer. Il...

V.A 21/11/2019

#sénat #irma

Culture / LoisirsActualités

Antoine Verglas nouveau président des Artists of Saint-Barth

Après trois ans de structuration de l’association avec Fabienne Miot, les Artists of Saint-Barth ont élu un nouveau président en la personne d’Antoine Verglas, photographe...

V.A 21/11/2019

#art #culture #association

SécuritéActualités

Alfred Brin : « Je suis favorable à l’instauration d’un contrôle technique pour les deux-roues »

Création d’un contrôle technique pour les deux-roues, radars pédagogiques, densité de la circulation… Tour d’horizon des sujets route avec Alfred Brin, conseiller exécutif et...

Recueilli par V.A 21/11/2019

#route #circulation #sécurité

Economie / EntrepriseActualités

L’hélicoptère trouve sa place dans le ciel de l’île

La société West Indies Helicopters, spécialisée dans le transfert haut-de-gamme de passagers, a débuté son activité le 1er décembre 2018. La saison dernière, elle a...

V.A 21/11/2019

#helicoptere #tourisme

Culture / LoisirsActualités

A Tahiti, pas de vacances pour Layla Berry

Trente superbes jeunes femmes, dont la Saint-Barth Layla Berry, ont atterri à Tahiti ce week-end, patrie de Vaimalama Chaves, Miss France 2019. Un décor paradisiaque mais...

V.A 21/11/2019

SantéActualités

Une transmission de la dengue par voie sexuelle confirmée

Une première selon le Centre européen de prévention et contrôle des maladies : un cas de transmission de la dengue par voie sexuelle a été confirmé en Espagne. L’un des deux hommes...

14/11/2019

#dengue #moustique

SantéActualités

Valérie Denux : « On ne peut pas changer les choses en six mois ou un an »

Valérie Denux, directrice de l’Agence régionale de santé (ARS) Guadeloupe Saint-Martin Saint-Barthélemy, réagit aux propos tenus par Bruno Magras lors du dernier conseil...

Recueilli par V.A 14/11/2019

#denux #ars #hopital #ehpad

JusticeActualités

Trait d’Union accompagne désormais les victimes à Saint-Barthélemy

Pour la première fois, une juriste de l’association saint-martinoise Trait d’Union est venue assister à l’audience foraine du tribunal, jeudi dernier à la capitainerie. Sibel...

V.A 14/11/2019

#association #justice

JusticeActualités

Dénomination de l’aéroport Rémy de Haenen : la cour d’appel donne raison à Bruno Magras

Suite du feuilleton judiciaire autour du nom de l’aéroport Remy de Haenen. Comme le tribunal administratif, la cour administrative d’appel de Paris a donné raison au Président de...

V.A 14/11/2019

#aéroport #justice

EmploiActualités

Les règles de l’allocation chômage se durcissent

La réforme de l’assurance chômage est entrée en vigueur le 1er novembre. Elle permettra de toucher l’indemnité Pôle Emploi même en cas de démission, sous certaines conditions....

V.A 08/11/2019

#emploi #chômage

Culture / LoisirsActualités

Soixante-dix ans de cheeseburgers au paradis

Quatre soirées de concerts faisant la part belle aux groupes locaux : du 8 au 11 novembre, Le Select célèbre son 70e anniversaire. Le Select fêtera son 70e anniversaire du 8 au...

Abigail Leese 07/11/2019

#sélect #anniversaire

Culture / LoisirsActualités

L’Ajoe enchaîne un film par semaine en novembre

Les séances de cinéma ont repris vendredi dernier sur le plateau de l’Ajoe à Lorient, et sur les chapeaux de roues, puisqu’il y aura une projection chaque vendredi en novembre....

07/11/2019

#film #cinéma

Culture / LoisirsActualités

David Wegman, une espèce menacée

A l’occasion de l’anniversaire du Sélect, David Wegman, auteur de la fresque murale qui orne le bar, expose son travail aux Artisans. David Wegman est une légende de...

Ellen Lampert-Gréaux 07/11/2019

SportActualités

Cécile Mobuchon survole la Gustavialoppet, Michel Pradel encore meilleur

Soixante-quinze coureurs sur le 10 kilomètres, remporté par le tenant du titre Michel Pradel, et quarante-trois sur le 5 km, bouclé en tête par le local Vincent Gaffiot. Pour les...

V.A 07/11/2019

#gustavialoppet

SportActualités

Beach tennis : et maintenant Aruba !

La paire Anthony Ramos Viera / Paolo Tronci a fait mainmise ce week-end sur les deux tournois de beach tennis. Côté femmes, la locale Julie Labrit et sa binôme Maria...

V.A 07/11/2019

#Beach Tennis

SportActualités

Delphine Cousin-Questel championne de France pour la sixième fois

Week-end fructueux pour Saint-Barthélemy : trois véliplanchistes de l’île ont excellé à Leucate (Aude), malgré une météo difficile. Delphine Cousin Questel est championne de...

V.A 07/11/2019

#Planche à voile

Economie / EntrepriseActualités

Le Chef de l’année est Jarad McCarroll, du Toiny

Mardi soir, l’hôtel Le Barthélemy recevait la cérémonie de remise des Toques du Gault & Millau Antilles Guyane, une première sur l’île. Le Chef du Toiny, le Sud Africain...

V.A 07/11/2019

#gault #millau #Gastronomie

Vie quotidienneActualités

Le plan de la Com pour pallier le manque d’eau

La saison dernière a été difficile au niveau de l’eau potable : crise des bromates, coupures répétées, habitants de Vitet et Dévé à sec, production insuffisante pour répondre...

V.A 07/11/2019

Une entreprise locale de BTP s’est fait épingler : elle loge ses ouvriers directement sur le chantier dont elle s’occupe, à Gustavia. Des ouvriers roumains qui prennent...

Economie / EntrepriseActualités

Des ouvriers logés sur leur chantier

V.A 31/10/2019

#chantier #logement

Culture / LoisirsActualités

La haute gastronomie française sous le soleil de Saint-Barth

La sixième édition du Gourmet Festival approche. Du 6 au 10 novembre, huit chefs cuisineront dans huit établissements de l’île, des menus quatre ou huit plats de haute facture,...

V.A 31/10/2019

#gastronomie #gourmet #festival

Culture / LoisirsActualités

Le Unity Festival de Sint-Maarten s’offre Buju Banton

C’est une figure de la musique jamaïcaine qui se produira samedi 9 novembre à Sint-Maarten, à l’occasion du Music Unity Festival. Tout juste sorti de la prison américaine où il a...

V.A 31/10/2019

#concert #SXM

Culture / LoisirsActualités

« Un bon rhum doit vous faire voyager »

L’organisateur des Caribbean Rum Awards, Alexander Britell du Caribbean Journal, décrit l’événement qui se tiendra du 6 au 9 novembre à Saint-Barthélemy, pour sa deuxième...

V.A 31/10/2019

#rhum #festival

Culture / LoisirsActualités

Vingt-sept producteurs de vin tiennent salon à Gustavia

La Cave du Port Franc organise ce week-end un salon du vin. Samedi, le public pourra venir déguster les précieux liquides, et rencontrer les vingt-sept producteurs invités. Samedi...

V.A 31/10/2019

#vin #salon

Conseil territorialActualités

Echange de terrains entre voisins à Gustavia

Juste à côté de l’énorme villa qu’un Canadien est en train de faire construire rue August-Nyman, la Collectivité procède à un échange avec un privé sur deux petites...

V.A 31/10/2019

#terrains #foncier #collectivité

AssociationsActualités

Le Rotary s’active contre la poliomyélite et pour la reconstruction des Bahamas

Le Rotary Club de Saint-Barthélemy a profité jeudi de la visite de la gouverneure du district Delma Maduro pour faire le point sur les différentes actions menées sur...

V.A 31/10/2019

#rotary

Economie / EntrepriseActualités

La pâte à papier de Saint-Barth fait des émules

Le stand du Sargasse Project de Pierre-Antoine Guibout a fait des émules au salon Sarg’expo. Le juriste de Saint-Barthélemy a présenté son produit, un papier conçu uniquement en...

Valentine Autruffe 31/10/2019

#sargasses #sargexpo

EnvironnementActualités

Le barrage, une option qui ne se suffit pas à elle-même

Demandée par beaucoup, l’installation d’un barrage anti-sargasse avait été envisagée à Marigot. Mais c’est plus compliqué et coûteux qu’il n’y paraît, car avec...

V.A 31/10/2019

#sargexpo #sargasses

EnvironnementActualités

A Saint-Barth, le ramassage fonctionne mais la question du stockage se pose

Les sociétés ARC et Caraïbes Recyclage ramassent les sargasses depuis plusieurs années pour le compte de la Collectivité. Le représentant de la seconde, Mickael Aubin, est venu...

V.A 31/10/2019

#sargasses #sargexpo

EnvironnementActualités

Bruno Magras à la Sarg'expo : « J’attends des réponses claires »

Le Président de la Collectivité a décrit, dans un discours prononcé à la Conférence internationale contre les sargasses, une situation qui ne serait pas tenable longtemps. Pour lui,...

Valentine Autruffe 31/10/2019

#sargasses

EnvironnementActualités

Tout reste à faire sur les sargasses

A l’issue de quatre jours de conférence internationale sur les sargasses, on s’aperçoit que la connaissance du problème n’en est qu’à ses balbutiements, ce qui freine la...

Valentine Autruffe 31/10/2019

#sargasses #sargexpo

Culture / LoisirsActualités

Salle comble et hilare pour Domino

A l’invitation de l’association The Youngz, le duo Domino a joué devant un théâtre du Paradis plein à craquer, samedi soir. On en redemande ! Laurence est Guadeloupéenne,...

V.A 30/10/2019

#théâtre #humour

PatrimoineActualités

Visite d’un joyau suédois au cœur de Gustavia

Alors que Saint-Barthélemy célébrera ce week-end son passé suédois, visite du plus scandinave des bâtiments de Gustavia, la maison Dinzey ou Brigantin, fraîchement racheté par la...

V.A 30/10/2019

#brigantin #suède #patrimoine

Vie quotidienneActualités

Les voiliers sans mât toujours là

La direction du port de Gustavia avait laissé un mois aux propriétaires de bateaux “cyclonés” pour les rendre à nouveau navigables, avant le 14 octobre. Les propriétaires devaient...

V.A 24/10/2019

PatrimoineActualités

Frank Lédée : « C’est une fierté de voir ce qu’on trouve sur le pays »

> La carte prescrite en 2015 par la Direction des affaires culturelles définit les zones de présomption de prescription archéologique. Etabli aux Etats-Unis, Frank Lédée,...

V.A 24/10/2019

#archéologie

PatrimoineActualités

Qui occupe les dix sépultures anciennes vouées au déménagement ?

Deuxième salve de déménagement des tombes anciennes entre Lorient et Public : après les deux Portelly, dix autres sépultures du XIXe siècle seront transférées dans le cimetière...

V.A 24/10/2019

#tombes

Vie quotidienneActualités

Le casse-tête du prélèvement à la source met les nerfs de quelques Saint-Barths à rude épreuve

Une poignée de Saint-Barths retraités de la fonction publique continue d’être prélevée de l’impôt sur le revenu, chaque mois. Ils bagarrent avec l’administration et...

V.A 24/10/2019

#impôts #source

TourismeActualités

La saison touristique « sous des auspices extrêmement positifs »

François Tressières, directeur du Comité territorial du Tourisme, fait le point à l’orée de la saison touristique 2019-2020, qui laisse présager un nombre croissant de...

Recueilli par V.A 24/10/2019

#tourisme #CTTSB

AssociationsActualités

La houle perturbe le programme de la Fête du Vent

La dernière fête de quartier de l’année, décalée au mois d’octobre en raison des travaux d’été à Lorient, se tiendra ce week-end. Avec un programme modifié en raison de la...

V.A 23/10/2019

#fête #quartier #programme

Culture / LoisirsActualités

« Je ne suis pas là pour rien, je vais donner le meilleur de moi-même »

V.A 17/10/2019

#layla #miss

PatrimoineActualités

« Au plus fort de l’activité de l’île, il y avait 4.000 habitants à Gustavia, dont 2.000 esclaves »

Mercredi 9 octobre, la scène du théâtre du Paradis accueillait les élèves de la Minischool pour une soirée commémorative et instructive autour de l’abolition de l’esclavage...

V.A 17/10/2019

#esclavage #commémoration

Culture / LoisirsActualités

Costa : « Irma a arraché ces plaques, elles reviennent sous la forme d’œuvres d’art »

Fernando Costa, sculpteur-soudeur sous le nom de Costa, s’est spécialisé avec succès dans le recyclage des panneaux de signalisation en œuvres d’art. Il exposera du 19 octobre...

Recueilli par Valentine Autruffe 17/10/2019

#expo #art #costa #musée

SportActualités

Les jeunes rugbymen apprennent les nouvelles règles de plaquage

Samedi dernier à l’occasion d’une formation sur les méthodes d’entraînements et l’application des nouvelles règles de plaquage pour les jeunes, l’école de rugby des...

A.H 17/10/2019

#rugby #barras

Faits diversActualités

Recueillement après l’attentat de la préfecture de police

Quatre nouvelles victimes du terrorisme islamiste, au sein même des services de renseignement français, à la préfecture de police à Paris. Un hommage leur a été rendu mardi dans...

10/10/2019

SportInformations pratiques

Demandes de subventions des associations sportives

La présidente de la commission des affaires sportives informe que le dossier de demande de subventions pour l’année 2020 est à retirer au service des sports de la Collectivité ou à...

10/10/2019

SportActualités

Saint-Barth Yacht Club, le vent en poupe

Vieille institution de Saint-Barthélemy où la même motivation vivre et partager la passion de la voile règne depuis sa création en 1985, le Saint-Barth Yacht Club (SBYC) a...

A.H 10/10/2019

#voile

EnvironnementActualités

Coup d’arrêt pour la récupération des plantes locales chez les particuliers

Récupérer les plantes natives de l’île avant qu’elles ne partent pour la déchetterie ; ce qui se faisait occasionnellement est en train d’être organisé par...

V.A 10/10/2019

#plantes #dons

Culture / LoisirsActualités

Layla Berry participera à l’élection Miss France

C’est une première : le 14 décembre, une Saint-Barth défilera à Marseille et en direct sur TF1 parmi les trente candidates au titre de Miss France 2020. Layla Berry a été...

V.A 10/10/2019

#miss

MétéoActualités

Les Bahamas prêts à accueillir les touristes

Ouragan Dorian ou non, les Bahamas sont prêtes à accueillir les touristes dans les meilleures conditions, indique l’Office du tourisme de l’archipel qui lance une opération...

V.A 03/10/2019

#tourisme

AssociationsActualités

Miss, Transat et associations : Bruno Magras joue l’éteignoir

Ce qui devait être un simple tchin tchin avec les jeunes Miss s’est transformé en négociation sur la poursuite ou pas de la subvention accordée au Comité, et plus largement sur le...

V.A 03/10/2019

#associations #miss #subventions #transat

Culture / LoisirsActualités

Cinq jeunes femmes pour une seule couronne

Les cinq candidates au titre de Miss Saint-Martin Saint-Barthélemy ont passé une journée sur notre île, vendredi. L’élection est prévue ce samedi 5 octobre à Saint-Martin, et la...

V.A 03/10/2019

#miss #élection

SécuritéActualités

La SNSM rappelle les règles et cherche des bénévoles

Photo > Le Capitaine Danet et sauveteurs de la SNSM à l’oeuvre pendant la houle provoquée par la tempête Karen, la semaine dernière. Un seul bateau sur deux a pu être sauvé,...

V.A 03/10/2019

#SNSM

Conseil territorialActualités

L’île à court d’options face à des montagnes de déchets

Gros dossier au conseil territorial de vendredi 4 octobre. Il devra se prononcer sur l’investissement de 15,5 millions d’euros pour la construction d’une seconde usine...

V.A 03/10/2019

#déchets #dalkia #usine

SantéActualités

L’hôpital De Bruyn compte sur le label de proximité pour se refaire

Six mois après la mise sous administration provisoire des hôpitaux de Saint-Martin et Saint-Barth, un rapport a été remis à Valérie Denux, directrice de l’ARS Guadeloupe et Îles...

V.A 03/10/2019

#ARS #hôpital

DisparitionActualités

Pilotes d’Air France et mafia russe sur l’île : quand Chirac refusait que Saint-Barth échappe à l’impôt

Photo > Le 12 mars 2000, Nordleing Magras, conseiller régional et conseiller général, était présent au déjeuner avec Jacques Chirac, alors président de la République, à...

V.A 02/10/2019

#chirac

AssociationsActualités

Violon, violoncelle, guitare et batterie : Saint-Barth Harmony s’amplifie

La perspective de la création d’une véritable école de musique à Colombier, dans le bâtiment Alcide-Terrac, permet à l’association Saint-Barth Harmony de voir plus grand. Elle...

27/09/2019

#école #musique

Vie quotidienneActualités

Demain, tous végétariens

Mardi 1er octobre sera célébrée la journée mondiale du végétarisme. Que ce soit par éthique envers les animaux, pour sa santé ou par conscience écologique, les régimes...

V.A 27/09/2019

#végétarien #vegan

Culture / LoisirsActualités

Dernière ligne droite avant l’élection de Miss Saint-Barth Saint-Martin

> > Plus que quelques jours de préparatifs avant la soirée électorale du 5 octobre qui départagera Amandine Gassan, Layla Berry, Cassandre Martin, Tanaya Charles et Florence...

V.A 27/09/2019

#miss #beauté #concours

PolitiqueActualités

En coulisses, les futurs candidats au Sénat négocient

Si le nom de Micheline Jacques est celui qui circule avec insistance depuis quelques mois pour devenir sénatrice dans un an, d’autres candidats se sont signalés, et certains...

V.A 19/09/2019

#politique #sénat

PolitiqueActualités

Michel Magras : « Il est temps pour moi de mettre fin à mon mandat de sénateur »

Le sénateur de Saint-Barthélemy l’annonce officiellement : après douze ans de travail parlementaire au Palais de Luxembourg, il ne briguera pas de nouveau mandat lors des prochaines...

V.A 19/09/2019

#interview #sénateur

EnvironnementActualités

L’ATE publie un livret sur la biodiversité de l’île

Quarante-quatre pages présentant les écosystèmes terrestres et marin de Saint-Barthélemy, leur fonctionnement, ainsi que certaines espèces végétales et animales natives de l’île,...

19/09/2019

#ATE #nature #biodiversité

MétéoActualités

Vigilance de mise à l’approche de la tempête tropicale Jerry

Saint-Barthélemy et Saint-Martin sont en vigilance jaune cyclone depuis hier matin, en raison de l’approche d’une tempête tropicale nommée Jerry. Les incertitudes restent...

V.A 19/09/2019

#cyclone #tempête #jerry

JusticeActualités

Comportements dangereux sur la route : « La situation devient extrêmement grave »

Jeudi dernier au tribunal, nouveau défilé de prévenus mis en cause pour avoir conduit en ayant bu ou consommé des stupéfiants. Les magistrats, à l’instar de la préfète et...

V.A 17/09/2019

#route #tribunal

EmploiActualités

La Com co-finance le poste d’un agent Pôle Emploi sur l’île

Comparatif du nombre de demandeurs d’emploi au deuxième trimestre depuis 10 ans. On note le pic généré par le passage de l’ouragan Irma, en 2018, mais aussi une hausse progressive...

V.A 12/09/2019

#emploi

PatrimoineActualités

Snapchat, flashmob, happenings, photocall... Coup de jeune sur les Journées du Patrimoine

Cette année, le thème des Journées Européennes du Patrimoine est « Art et divertissement ». Saint-Barth y participera les 20 et 22 septembre avec des danses, de la musique, des...

V.A 12/09/2019

#patrimoine #jep

Culture / LoisirsActualités

Une sculpture du “Cucaracha”, l’avion fétiche de Rémy De Haenen, installée à Saint-Jean

A l’occasion d’une exposition qui se tiendra dans quelques mois au musée territorial, la Collectivité investit dans la conception d’une sculpture représentant le Cucaracha,...

V.A 12/09/2019

#Sculpture #haenen #avion

JusticeActualités

Molestée par son compagnon : « Je pensais que ça n’arrivait qu’aux autres »

Une affaire de violence sur conjointe était jugée jeudi au tribunal de Saint-Barthélemy, alors qu’à Paris s’ouvrait le premier grenelle dédié à la lutte contre les violences...

V.A 12/09/2019

#violences

Faits diversActualités

Violences conjugales : sur l’île, ni association d’aide aux victimes, ni hébergement d’urgence

La lutte contre les violences faites aux femmes est la grande cause de la rentrée pour le gouvernement, qui organise un grenelle sur le sujet et a déjà annoncé des mesures. A...

V.A 12/09/2019

#femmes #violences #grenelle

EducationActualités

Face aux absences d’enseignants, les parents d’élèves inondent le recteur de courriers

Une semaine d’école, et rien de neuf sur les heures de cours qui ne seront pas dispensées à certains élèves en EPS, SVT, physique, musique ou technologie. L’Association des...

V.A 12/09/2019

#collège #rentrée

AssociationsActualités

Avenue du Partage enverra tous les dons collectés à Gustavia aux Bahaméens

La collecte d’Avenue du Partage la semaine dernière a fait parler. Beaucoup d’habitants ont donné pour les Bahamas, alors que l’opération était, au départ, organisée pour la...

V.A 12/09/2019

#bahamas #collecte

SportActualités

Miguel Danet : « On n’a pas dit notre dernier mot ! »

Photo ©Pierrick ContinLe duo Miguel Danet Eric Péron, sur L’Egoïste, attaque ce jeudi la quatrième étape du Tour de Bretagne, en 24e position sur 37 au classement général...

V.A 12/09/2019

#voile #figaro

Culture / LoisirsActualités

Election des Miss : le comité de soutien local reprend du service

Deux représentantes de Saint-Barthélemy concourent pour devenir miss Îles du Nord. Florence Blanchard et Layla Barry, 19 ans toutes les deux, partiront pour Saint-Martin le 5 octobre,...

05/09/2019

SportActualités

Delphine Cousin-Questel, Maëlle Guilbaud et Antoine Questel, un podium chacun à La Rochelle

Les véliplanchistes de Saint-Barthélemy ont fait fureur ce week-end. Delphine Cousin-Questel, Maëlle Guilbaud et Antoine Questel sont tous montés sur les podiums de la seconde étape...

A.H 05/09/2019

#funboard

Vie quotidienneActualités

Travaux en cours et à venir : après Lorient, Saint-Jean

Le 24 août, Bruno Magras a fait le point sur les chantiers en cours et ceux qui débuteront dans les prochains mois. Les habitants de Lorient sont en plein dedans ;...

V.A 29/08/2019

Chaque année, l’Insee recense tous les prénoms attribués aux nouveau-nés français, de quoi établir un classement des tendances en la matière. Verdict, pour les filles : Emma (4.369...

Vie quotidienneActualités

Le top 10 des prénoms les plus donnés en 2018

29/08/2019

#prénoms #société

Faits diversActualités

Rififi autour de la tombe de Johnny

Annonce d’un hypothétique déménagement, d’une éventuelle exhumation, puis démenti de la veuve Laeticia Hallyday... La sépulture du rockeur continue de déchaîner les passions,...

V.A 29/08/2019

#tombe #johnny

SportActualités

Une centaine de joueurs à l’Open de Saint-Barth, Morgane Pons et Geoffrey Blancaneaux victorieux

Grand succès de la douzième édition de l’Open de tennis organisé par le Saint-Barth Tennis Club. Après quinze jours de tennis de haut niveau sur les courts de Saint-Jean à...

A.H. 29/08/2019

#tennis

EnvironnementActualités

L’ombre d’Abramovitch à Saint-Barth, Jim Boos, discret passionné de nature

Récipiendaire de la médaille de citoyen d’honneur de Saint-Barthélemy ce samedi 24 août, l’Américain Jim Boos. « un personnage que tout le monde ne connaît pas »,...

V.A 29/08/2019

#médaille #citoyen #honneur

Vie quotidienneInformations pratiques

Fermeture du site de propreté samedi 24 aout

OUANALAO ENVIRONNEMENT informe ses usagers que le site de propreté sera fermé le SAMEDI 24 AOÛT 2019. Le ramassage des ordures ménagères et de la collecte sélective ne sera pas...

20/08/2019

UrbanismeActualités

Le PPRN met le feu aux poudres à Saint-Martin

La préfète des îles du Nord a imposé l’application anticipée du PPRN à Saint-Martin, qui règlemente l’urbanisme en fonction des risques naturels, passant outre l’avis des élus...

V.A 16/08/2019

#PPRN #urbanisme #risques #Saint-Martin

Culture / LoisirsActualités

Le final du Saint-Barth Photo Festival

La seconde édition du Saint-Barth Photo Festival s’achèvera ce vendredi 16 août avec un cocktail au musée territorial, occasion de dévoiler les trois gagnants du...

V.A 15/08/2019

#photo #concours #festival #musée #expo

MétéoActualités

Saison cyclonique : tout est calme dans l’Atlantique

Photo > Barry, premier et seul cyclone de l’année à ce jour, a provoqué d’importants dégâts aux Etats-Unis, notamment dus à des inondations.Mi août, nous entrons dans le pic...

Valentine Autruffe 15/08/2019

#cyclones #saison #prévisions

Faits diversActualités

Un pêcheur anguillais secouru après 7 heures dans l’eau

Un pêcheur d’Anguilla est resté sept heures en mer après le naufrage de son bateau, jeudi dernier, et a finalement été secouru par la SNSM. Il doit la vie à son gilet de sauvetage....

14/08/2019

#snsm #secours #mer #naufrage

Culture / LoisirsInformations pratiques

Caribbean Beach Party

A l'occasion de la Carbibean Beach Party du 10 et 11 août 2019 qui aura lieu sur la plage de public,l'association THE YOUNGZ informe les différents propriétaires qu'il serait souhaitable...

06/08/2019

SantéActualités

Joyeux anniversaire les bromates !

Une année s’est écoulée depuis que l’eau de ville a été déclarée non potable en raison de la présence excessive de bromate. L’occasion d’une petite chronologie de cette...

V.A 01/08/2019

#bromate

Vie quotidienneInformations pratiques

Portion de route fermée à la circulation

Sur une portion de la voie n°209 comprise entre le supermarché Chez JOJO et l’ancienne Poste de Lorient sera fermé à la circulation demain vendredi 2 aout de 7h à 16h en raison...

01/08/2019

#Travaux

SantéActualités

Pierre-Antoine Guibout fabrique du papier avec les sargasses fraîches

C’est un juriste fiscaliste qui s’adonne depuis quelques mois à une curieuse mais prometteuse tambouille, dans sa cuisine. Pierre-Antoine Guibout est parvenu à des résultats...

01/08/2019

#sargasses

Culture / LoisirsActualités

L’été électro au Pearl Beach

Le Pearl Beach propose son festival électro appelé Summer Vibes, du 2 au 17 août. Têtes d’affiche : Antoine Clamaran, Bon Entendeur et Breakbot. L’île se souvient...

V.A 01/08/2019

#festival #électro #pearl

Culture / LoisirsActualités

Deux Saint-Barths parmi les prétendantes à la couronne de Miss

L’élection de Miss îles du Nord se déroulera en octobre à Saint-Martin. Parmi les six candidates, deux belles brunes représentent notre île : Florence Blanchard et Layla...

V.A 01/08/2019

#miss #élection #concours #beauté

Culture / LoisirsActualités

Toute la musique que j’aime elle vient de là, de chez Fridolin

Tout doit disparaître ! Fridolin Gréaux fermera sa boutique de disques à la fin du mois d’août. Au milieu des milliers de CD empilés, ce lieu rappelle délicieusement un...

V.A 01/08/2019

#musique #boutique #disques

PatrimoineActualités

Ernest Magras reprend en patois des standards de la chanson

S’il est un habitant de Saint-Barth amoureux du patois local, c’est bien Ernest Magras, taxi, propriétaire de la Pigeonnière à Colombier, et conseiller territorial de la majorité....

V.A 29/07/2019

#chanson #patois #patrimoine

Culture / LoisirsActualités

Valorisation des langues régionales de Saint-Barthélemy : c’est raté

Nous attendions avec impatience le rapport du Conseil économique, social et environnemental (CESE) sur les langues régionales outre-mer. Si les propositions formulées par son auteure,...

Valentine Autruffe 25/07/2019

#langues #patois #créole #préservation

EducationActualités

Francius Matignon dresse le bilan de l’année scolaire et pense déjà à la rentrée

Les grandes vacances ont sonné tant pour les élèves que pour les fonctionnaires de l’Education nationale, l’occasion pour l’élu en charge des affaires scolaires, Francius...

V.A 25/07/2019

#scolaire

UrbanismeActualités

L’ensemble de villas à Flamands autorisé malgré les réticences

Le conseil exécutif a délivré le permis de construire pour un ensemble de villas sur une parcelle en bord de plage à Flamands, malgré les arguments du CESCE en défaveur du...

V.A 25/07/2019

#villas #tourisme #urbanisme #construction

Culture / LoisirsActualités

La Caribbean Beach Party aura bien lieu

Photo © Souleyman Trarieux / The YoungzL’association The Youngz a pris sa décision mardi soir : malgré des difficultés à boucler le budget cette année, la Caribbean Beach...

V.A 25/07/2019

#fête #concerts #public #youngz

Vie quotidienneActualités

Saint-Barth fièrement représentée sur les Champs-Elysées

Un représentant de notre petite île a pris part au défilé du 14 juillet à Paris, sous les yeux d’Emmanuel Macron, de la chancelière Angela Merkel, du vice-premier ministre...

V.A 25/07/2019

#défilé #militaire #pompier #Paris

Culture / LoisirsActualités

Géraldine Danon rapporte le monde entier dans son port d’attache

Dans le cadre du Saint-Barth Photo Festival, Géraldine Danon expose le long de l’aéroport des portraits rapportés de dix ans de voyage autour du monde à bord du voilier familial,...

V.A 25/07/2019

#expo #photo #livre

PatrimoineActualités

La Collectivité projette de rassembler les tombes de l’époque suédoise à Public

Photo > La tombe d’Eugénie Beaugédoi, née en Guadeloupe en 1789 et morte en 1835. Son époux Jean Simon Beaugédoi, né en Martinique en 1781, a perdu la vie en 1837 dans...

Valentine Autruffe 18/07/2019

#tombes #cimetières

Economie / EntrepriseActualités

L’Observatoire des prix, des marges et des revenus est créé

Après Saint-Martin, Saint-Barthélemy voit naître son propre observatoire des prix, des marges et des revenus (OPMR), institué par une loi de 2015. Un arrêté préfectoral fixe sa...

18/07/2019

#pouvoir d'achat #prix

EmploiActualités

Le recours au travail détaché désormais limité

Ce ne sont pas tous les Européens, mais seulement ceux qui viennent dans le cadre du travail détaché qui devront, comme les étrangers non communautaire, passer au crible du...

V.A 18/07/2019

EnvironnementActualités

Appelez-la “Réserve naturelle Nicole Aussedat”

Photo > Nicole Aussedat est décédée subitement le 5 mars 2018 à l’âge de 63 ans. A la demande du sénateur Michel Magras et du fils de Nicole Aussedat,...

V.A 18/07/2019

#hommage #environnement #aussedat #réserve

AssociationsActualités

Ghyslaine Chapuy reconduite à la présidence du Lions Club

Le Lions Club organisait vendredi au restaurant de l’hôtel Manapany sa traditionnelle cérémonie de passation. Ghyslaine dite Lylou Chapuy a été reconduite à la présidence du club...

A.H 18/07/2019

#club #lions

Culture / LoisirsActualités

« On peut lire leur histoire sur leurs visages »

Edmée Gumbs © François RoelantsPour la seconde édition du Photo Festival, l’exposition principale sera consacrée aux visages si reconnaissables des natifs de l’île de...

V.A 18/07/2019

#exposition #portraits #festival #photo

AssociationsActualités

Un quart de siècle fêté dans la plus pure tradition

La bibliothèque Saint-Joseph, près de l’église de Lorient, a fêté dimanche 14 juillet son anniversaire avec un événement 100% traditionnel qui a attiré une petite centaine de...

V.A 18/07/2019

#bibliothèque #anniversaire

Faits diversActualités

Il tente de tuer son collègue à coups de machette

Un homme travaillant sur le port de commerce s’en est pris à son collègue, armé d’une machette. La victime a été gravement blessée à la main, et l’agresseur est sous...

V.A 18/07/2019

#machette

Faits diversActualités

Choc frontal à scooter, deux ados gravement blessés

Valentine Autruffe 11/07/2019

#accident #scooter

Economie / EntrepriseActualités

Zéro pointé pour le service clients d’Air Antilles

Assignation en justice obligatoire pour espérer obtenir une indemnisation pourtant règlementaire de la part d’Air Antilles, selon une étude de la société Retard Vol. La compagnie...

V.A 11/07/2019

#compagnies #aérien #retards #indemnisation

Culture / LoisirsActualités

Création de l’espace culturel Wall House

Bibliothèque, musée, parvis réaménagé, case traditionnelle, scène permanente et même un site internet contenant des archives sur l’île : la création de l’espace culturel Wall...

V.A 11/07/2019

#culture #musée #bibliothèque #archives

Conseil territorialActualités

Les Européens aussi devront obtenir la permission de la Collectivité pour travailler

Une préférence nationale pour l’emploi : la Collectivité souhaite se doter d’un code qui précise les conditions d’accès au travail des étrangers sur le territoire. Si...

V.A 11/07/2019

#travail #emploi #étrangers

SantéActualités

Odeurs de chlore dans l'eau de ville : la Saur rassure

La Saur informe ce mercredi du lancement d'un nouveau plan d'actions dans la lutte contre les bromates présents dans l'eau de ville, en lien avec la Sidem et la Collectivité. "La...

10/07/2019

#eau #bromate

Vie quotidienneInformations pratiques

Liste des jeunes convoqués pour la Journée Défense et Citoyenneté (JDC) le 17 juillet

Journée défense et citoyenneté (JDC), rendez-vous le mercredi 17 juillet à 8 heures au restaurant scolaire de Gustavia. AUBIN Thomas, André, Jean AUTEFAULT Lucas ...

05/07/2019

Conseil territorialActualités

Des bateaux plus longs à quai et une zone portuaire étendue jusqu’à Shell Beach

A la suite de la première réunion du conseil portuaire de la mandature, le 2 avril dernier, deux propositions ont été adoptées jeudi 13 mai. C’était une demande qui émanait des...

V.A 04/07/2019

EnvironnementActualités

Observation d’un requin marteau à Colombier

Photo d'illustration CC Jake MohanSurprise pour un nageur, dimanche midi en baie de Colombier : sa route a croisé celle d’un requin marteau, visiblement en pleine recherche d’un encas...

04/07/2019

#requin

SportActualités

Les stars du foot devant 1.500 spectateurs

Photo © Céline Baud / CTFSBUne occasion en or pour tous les amateurs de football. Voir jouer au stade de Saint-Jean Olivier Giroud, Robert Pirès, Olivier Dacourt… L’équipe...

Clotilde Leclerc 04/07/2019

#football #gala #match #légendes

SportActualités

Le Figaro 3, plus dur et plus stratégique

Photo > Bravo Rico ! Eric Peron, partenaire privilégié de Miguel Danet dans la Transat AG2R (2008-2018), a remporté la quatrième et dernière étape de la Solitaire Urgo...

V.A 04/07/2019

#voile #figaro

SantéActualités

La situation de l'hôpital De Bruyn inquiète Bruno Magras

En préambule du conseil territorial du jeudi 13 juin, le président de la Collectivité a évoqué le sujet de l’hôpital de Bruyn. La partie médecine de l’établissement est...

Valentine Autruffe 14/06/2019

#santé #hopital #urgences

Economie / EntrepriseActualités

Combien de touristes l’île peut-elle accueillir ?

Une « reprise spectaculaire » de l’activité après Irma. C’est ce que démontrent les chiffres de l’Observatoire du tourisme, présentés lors d’une conférence mercredi dernier....

Valentine Autruffe 13/06/2019

#Tourisme

SportActualités

Imbattables Barras !

Ils n’ont pas perdu un seul match cette saison et ont continué sur cette lancée samedi : en battant le Bruc 28 à 5 à Goyave, les Barracudas ramènent le bouclier de champions de...

13/06/2019

L’association des hôtels et villas de Saint-Barthélemy sort d’une saison touristique réussie, mais rendue difficile pour les professionnels en raison des problèmes d’eau de ville...

AssociationsActualités

Pénuries d’eau et problèmes de réseau ont compliqué la saison des hôtels et villas

V.A 13/06/2019

#tourisme #saison

PolitiqueActualités

Au Sénat, hommage surprise à Michel Magras

Surprise pour Michel Magras, jeudi dernier au palais du Luxembourg : au terme du colloque sur la biodiversité des outre-mer du bassin Atlantique, la vice-présidente...

V.A 13/06/2019

#sénat #colloque #environnement

Conseil territorialActualités

Conseil territorial : aides au photovoltaïques élargies, extension de la zone portuaire...

Egalement à l'ordre du jour du conseil territorial de ce jeudi 13 juin : La Collectivité embauche cet été Pour pallier les absences pour congé durant la...

V.A 13/06/2019

#conseil territorial #ct

JusticeActualités

Aurélien, accidenté à scooter : « Je voyais une vie différente, j’avais des projets »

Un accident impliquant un conducteur à 5,10 grammes d’alcool dans le sang, une ado de 18 ans qui s’encastre dans une voiturette après avoir bu et fumé de l’herbe, un homme...

V.A 13/06/2019

#justice #route #scooter #accident

SécuritéActualités

Après 18 mois d’interdiction, Marigot est rouverte à la baignade

Les analyses bactériologiques sont bonnes et surtout, les déchets d’Irma ont enfin pu être retirés de la baie de Marigot. Un arrêté rouvre l’autorisation à la baignade...

V.A 07/06/2019

#baignade

SécuritéActualités

Saison cyclonique : les autorités quasi prêtes, et vous ?

Conférence de presse vendredi dernier en présence de la préfète pour l’ouverture de la saison cyclonique. Avec un mot d’ordre à l’attention des habitants : ne pas attendre le...

V.A 06/06/2019

#cyclones #saison #préparation

Culture / LoisirsActualités

Les îles du Nord reprennent le flambeau pour Miss France 2020

Les voyages, paillettes, les belles tenues et les caméras vous font rêver ? Le Comité Saint-Martin-Saint-Barth recherche des candidates pour représenter les îles du Nord au sein du...

V.A 06/06/2019

#miss #beauté #concours

SportActualités

Désormais structurée, la SNSM recherche des bénévoles

Réunion d’organisation définitive de la section locale des sauveteurs en mer, mercredi dernier. Les 25 sauveteurs et sauveteuses cherchent des bénévoles pour compléter...

V.A 06/06/2019

#secours #mer #snsm

EnvironnementActualités

Les effets de la réhabilitation sur la biodiversité à la loupe

Oiseaux, poissons, crabes, iguanes, qualité de l’eau, corail de Saint-Jean… Les effets de la réhabilitation de l’étang seront étudiés de près. Depuis 2017,...

V.A 06/06/2019

#étang #réhabilitation

EnvironnementActualités

L’étang de Saint-Jean officiellement inauguré : « Espérons que ce projet en inspirera d’autres »

Ruban coupé pour un chantier à 6,9 millions d’euros, initié en 2016. L’étang de Saint-Jean a été inauguré par les officiels, samedi matin. Ruban découpé à...

V.A 06/06/2019

#étang #réhabilitation #chantier #inauguration

AssociationsActualités

Smart Island : Gaël Musquet, un hacker citoyen pour prévenir les catastrophes naturelles

Météorologue et “hacker citoyen”, le Guadeloupéen Gaël Musquet, Chevalier de l’Ordre national du mérite pour son travail sur la prévention des catastrophes naturelles, est...

V.A 06/06/2019

#hand #smartisland

SportActualités

Mini Bucket ce week-end à Public et aux Petits Saints

Le week-end de l'Ascension est l'occasion chaque année pour le Saint-Barth Yacht Club de belles régates sur l'eau avec l'organisation de la Mini Bucket. De jeunes coureurs de Guadeloupe,...

31/05/2019

#voile #SBYC

Culture / LoisirsActualités

Cinquante nuances de Saint-Barth au WallHouse

Du 1er juin au 13 juillet, le musée WallHouse propose une nouvelle exposition regroupant sept artistes-peintres de l’île de Saint-Barthélemy. Le travail de six d’entre eux...

Clotilde Leclerc 29/05/2019

#expo

Economie / EntrepriseActualités

L’innovation au service du vert

> Grégory Guerot, Clarisse Emmanuel et Nadège Carti-Sinnan, impatients de lancer la troisième édition de Smart Island. Le thème de l’écologie est...

V.A 29/05/2019

#cem #smart island

PolitiqueActualités

Ultramarins et ultra-abstentionnistes

Abstentions écrasantes (jusqu’à 87%) et scores record du Rassemblement national (45% à Mayotte, 23% en Guadeloupe). Si les résultats de Saint-Barth sont assez similaires de ceux de...

V.A 29/05/2019

#européennes

PolitiqueActualités

Inès Bouchaut Choisy : « Le score de l'extrême droite dans nos territoires interroge fortement »

Contrat rempli pour Inès Bouchaut-Choisy, référente La République en Marche dans les îles du Nord, qui salue la hausse de la participation et appelle à un sursaut citoyen contre le...

V.A 29/05/2019

#LREM #élections

PolitiqueActualités

Bruno Magras : « Il y a de moins en moins de place pour Les Républicains »

Le Président de la Collectivité ne voit pas les choses s’améliorer, dans l’avenir, pour son parti Les Républicains, siphonné par le RN et LREM. Quel est votre...

V.A 29/05/2019

#élection #LR #droite

Culture / LoisirsActualités

Omari Banks, des terrains de cricket aux scènes reggae

De passage sur l’île pour deux concerts, le week-end dernier au Sélect et à l’hôtel Manapany, le musicien Omari Banks revient sur son parcours atypique de joueur de cricket...

C.L. 23/05/2019

#Musique

EnvironnementActualités

L’Europe finance la sauvegarde des mérous

Les mérous géants sont invisibles ou presque dans les îles du Nord, et la menace pèse sur les vieilles franches, ou mérous de Nassau. Saint-Martin a entamé un programme de 5 ans...

V.A 23/05/2019

#mérous #poissons #europe

EnvironnementActualités

Bientôt plus de plastique que de poissons dans les océans

Chaque seconde, il se produit plus de 10 tonnes de plastique dans le monde. Un chiffre multiplié par 20 en cinquante ans. Le nombre d’animaux qui meurent à la suite d’ingestion de...

V.A 23/05/2019

#plastique

PolitiqueActualités

[Européennes ] La crainte des isoloirs vides

Dernière ligne droite avant le scrutin européen. La campagne s’accélère, avec un duel Macron-Le Pen (Loiseau-Bardella), qui a tendance à écraser les 32 autres listes. Les débats...

V.A 23/05/2019

#vote #européennes

EnvironnementActualités

Clean up : le long des routes, des bénévoles et des idées contre les incivilités

Dimanche a eu lieu l’édition 2019 du Saint-Barth Clean Up, opération de nettoyage menée par le Rotary Club de Saint-Barthélemy. Près de 300 bénévoles se sont armés de gants et...

C.L 23/05/2019

#nettoyage #bénévole #rotary #cleanup

SantéActualités

Une étude établit un lien entre les brumes de sable et les naissances prématurées

Une étude menée sur 909 femmes enceintes guadeloupéennes démontre un lien entre l’exposition aux brumes de sable et la prématurité des bébés. Le taux de...

V.A 23/05/2019

EmploiActualités

Devenir moniteur de plongée sans quitter l’île

Pour répondre au manque national de professionnels de la plongée sous-marine, îles du Nord compris, une formation diplômante s’ouvre à Saint-Barthélemy. Eaux bleues,...

V.A 23/05/2019

#plongée #diplôme #formation

PolitiqueActualités

[Européennes ] Les règles du scrutin

Isoloirs, professions de foi, bulletins de vote à imprimer, résultats… Tout ce qu’il faut savoir sur le vote de ce samedi. Le 17 mai, la préfecture de Saint-Martin et...

22/05/2019

#élection #européennes

SportActualités

Viva Portugal !

L’ASPSB a été sacrée samedi soir championne de Saint-Barthélemy, devant plus de 350 personnes en gradins, et malgré une belle performance de l’AS Gustavia,...

21/05/2019

#football #championnat

JusticeActualités

Amende pour le réfractaire du permis de conduire

600 euros d’amende pour un quadragénaire qui avait été pris (pour la cinquième fois) en train de circuler sans assurance et sans permis de conduire, qu’il n’a en fait jamais...

V.A 16/05/2019

SportActualités

Après 127 jours dans un tonneau à la dérive, il aperçoit Saint-Barth…

Incroyable périple ! Jean-Jacques Savin, Girondin de 72 ans, a traversé l’Atlantique uniquement porté par le vent et les courants, tout seul dans un tonneau...

V.A 16/05/2019

#tonneau #savin #périple #transatlantique

Vie quotidienneActualités

A quelques jours des élections, Saint-Barth se souvient du conflit qui a déchiré l’Europe

Saint-Barth a commémoré la victoire du 8 mai 1945, mercredi dernier. A l’approche du scrutin européen, le message des autorités nationales porte l’idée première de la...

V.A 16/05/2019

#commémoration

PolitiqueActualités

[Européennes ] L’Europe influe jusqu’à Saint-Barth

> “Arrêtez le massacre de Saint-Barthélemy”, une inscription découverte dimanche matin sur les panneaux devant accueillir les affiches électorales. L’auteur a signé sur...

V.A 16/05/2019

#européennes

Vie quotidienneActualités

Le mariage pour tous aurait dissipé les préjugés sur l’homosexualité aux Etats-Unis

> Violente manifestation le 12 octobre 2013 à Saint-Martin, en marge de la célébration du premier mariage homosexuel de l’île. © archive JSB Selon une étude...

V.A 16/05/2019

#homosexualité #mariage

Vie quotidienneActualités

Saint-Barthélemy refuge “gay friendly”

> Leonard et Morris, touristes américains enchantés de leur première venue à Saint-Barthélemy. Etre homo à Saint-Barth, plus facile qu’ailleurs ? C’est ce...

V.A 16/05/2019

#homosexualité

Culture / LoisirsActualités

On ira tous au Paradis

Après le livre, le jazz et le cinéma, dernier opus du printemps de la culture. La 18e édition du Festival de Théâtre de Saint-Barth débute ce samedi 10 mai, avec dix pièces et...

V.A 09/05/2019

Economie / EntrepriseActualités

Poussière de ciment à Public : « Des mesures rapides peuvent améliorer les choses »

En charge de l’environnement, la vice-présidente de la Collectivité Micheline Jacques revient sur la problématique de la poussière de ciment qui recouvre le quartier Public. Outre...

V.A 09/05/2019

#poussière #santé

UrbanismeActualités

Premières modifications de la carte d’urbanisme : donnez votre avis !

Comme l’exige la loi organique, la Collectivité a mis à disposition du public, jusqu’au 24 mai inclus, les modifications apportées à la carte d’urbanisme, avant que le projet ne...

V.A 09/05/2019

#code #carte #urbanisme #consultation

SantéActualités

Dr Charlotte Bailly, pédiatre, reçoit ses premiers patients à Saint-Jean

Bonne nouvelle pour tous les parents et futurs parents de l’île. Charlotte Bailly vient d’ouvrir son cabinet de pédiatre à Saint-Jean. Fraîchement diplômée, mais...

V.A 09/05/2019

#médecin #pédiatre

Culture / LoisirsActualités

Les nouveaux talents de la photo face au jury

Jeudi dernier, huit photographes de tous horizons sont venus présenter leur travail à un jury. Six d’entre eux bénéficieront d’un coup de projecteur, cet été, au cours de deux...

09/05/2019

#photo #concours

Culture / LoisirsActualités

Les Saint-Barth crèvent l’écran

Le 24e Saint-Barth Film Festival, marqué par une grande diversité d’invités et de longs-métrages projetés, ainsi que le succès du documentaire « Mémoires d’anciens », s’est...

V.A 09/05/2019

#cinéma

Culture / LoisirsActualités

Cinquante-deux minutes de Saint-Barth

“Mémoire d’anciens”, le film tourné par Victoire Theismann à Saint-Barthélemy il y a plus de quinze ans, sera projeté une nouvelle fois dans le cadre du festival, « mais la...

V.A 02/05/2019

#cinéma #festival

UrbanismeActualités

François Pécard, un regard sur quarante ans d’architecture locale

François Pécard a fêté vendredi les quarante ans de son cabinet d’architecte. L’occasion pour celui qui est arrivé en 1978 à Saint-Barthélemy de se retourner sur...

V.A 02/05/2019

#architecture #urbanisme

UrbanismeActualités

« Je ne vois aucun problème éthique à reconstruire la cathédrale Notre-Dame de façon contemporaine »

Si chacun a son avis sur la façon dont il faudrait reconstruire Notre-Dame de Paris (vite ou lentement, identique ou non...), le projet intéresse forcément les...

V.A 02/05/2019

#architecture

SportActualités

Largué à 3 km d’altitude au-dessus de l’île

Sauter d’un avion à 3.000 mètres d’altitude pour atterrir au beau milieu du stade de Saint-Jean… Retour sur le saut en parachute inédit de Pit Makridis, en ouverture du tournoi...

V.A 30/04/2019

Vie quotidienneInformations pratiques

Site de propreté fermé les mercredis 1er et 8 mai

Ouanalao Environnement informe ses usagers que le site de propreté sera fermé le mercredi 1er et le mercredi 8 mai.Le ramassage des ordures ménagères et de la collecte sélective ne...

26/04/2019

Economie / EntrepriseActualités

Privé d’eau, Vitet n’en peut plus

Les habitants de Vitet sont régulièrement privés d’eau, mais avec la pénurie actuelle, ç’en est trop. Jean-René Laplace, ancien conseiller territorial de l’équipe Blanchard,...

V.A 25/04/2019

Le maxi Sorcha a remporté la montre Richard Mille après avoir gagné les cinq régates et terminé en tête du classement général des Maxis, succédant à Proteus. Gagnant du début à...

SportActualités

Intouchable Sorcha !

25/04/2019

#voiles #régate #podiums

SportActualités

Les Martiniquais règnent sur l’ovalie

Ils étaient venus pour conserver leur titre, et ils l’ont fait. En s’imposant 25-12 en finale face à de valeureux Barracudas, les Martiniquais de l’US Robert remportent le tournoi...

25/04/2019

#tournoi #antilles #rugby

Culture / LoisirsActualités

« On n’est jamais déçu avec le cinéma cubain ! »

Le Saint-Barth Film Festival débute dimanche avec une série de projections gratuites de longs-métrages made in Caraïbe, des rencontres et des débats avec des réalisateurs. Un...

V.A 25/04/2019

#cinéma #film #festival

AssociationsActualités

Les relations entre frères et sœurs, passionnelles et passionnantes

Le neuropsychiatre et pédopsychiatre Olivier Revol présentera vendredi une conférence sur le thème : “Les relations frères et sœurs. Tous différents, une place pour tous”....

V.A 25/04/2019

#famille #conférence #revol #emma

EnvironnementActualités

L’ATE lève les malentendus sur les cabris

Depuis l’annonce du lancement d’une campagne de capture et d’élimination des cabris sauvages, les esprits s’échauffent, principalement sur les réseaux sociaux. Certaines des...

V.A 25/04/2019

#cabris #chèvres

Faits diversActualités

Gare aux incendies

Le feu d’artifice tiré en clôture des Voiles de Saint-Barth, samedi depuis le fort des gendarmes, a déclenché un petit incendie dans le morne, côté mer. Trois foyers ont été...

V.A 23/04/2019

SportActualités

Voiles de Saint-Barth : Maëlia troisième de sa classe

La dixième édition des Voiles de Saint-Barth - Richard Mille bat son plein depuis lundi. Aujourd’hui, pause bien méritée pour les soixante-huit équipages, tant pour se remettre de la...

V.A 18/04/2019

#Voile

AssociationsActualités

Abriter les plus démunis avant la saison cyclonique

Les communautés américaine et française de Saint-Barthélemy s’unissent pour reconstruire les domiciles des plus démunis. Irma a laissé une poignée de personnes âgées vulnérables...

V.A 18/04/2019

#reconstruction #Irma

SantéActualités

Nathalie Lédée lance des téléconsultations dédiées aux couples infertiles

Cheffe du service de procréation médicalement assistée à la maternité parisienne des Bluets, le Dr Nathalie Lédée met en place un système de consultations à distance pour les...

V.A 18/04/2019

#infertilité

Vie quotidienneActualités

Saint-Barth assoiffée

La sécheresse semble ne jamais finir et la production d’eau ne parvient pas à répondre aux besoins, loin de là. Problème : plus la Saur et la Collectivité appellent à la...

V.A 18/04/2019

#eau #consommation #saur #sécheresse

SantéActualités

Les marchands de sommeil dans le viseur des autorités

Un comité de lutte contre l’habitat indécent vient d’être créé à Saint-Barthélemy. Sont visés la sur-occupation des logements et l’insalubrité. Contrôles renforcés,...

V.A 18/04/2019

#insalubrité #logement #indécent #suroccupation

PolitiqueActualités

François Baroin fait citoyen d'honneur : « Je réponds à l’invitation d’un ami »

L’ex-ministre François Baroin, cadre des Républicains, a reçu de Bruno Magras la médaille de citoyen d’honneur, jeudi dernier. Deux amis qui ont remémoré l’épopée politique...

V.A 17/04/2019

#politique #statut

Faits diversActualités

Tristesse après l’incendie de Notre-Dame-de-Paris : « Ces images donnent la chair de poule »

Le monument le plus visité d’Europe, en plein cœur de Paris, dont certaines parties dataient du XIIIe siècle, s’est embrasé lundi soir. Des images sidérantes. « Le monde entier...

V.A 16/04/2019

#incendie #paris #cathédrale

SportInformations pratiques

Voiles de Saint-Barth : la Direction de la Mer rappelle les consignes

Communiqué de la direction de la mer :Les Voiles de Saint Barth sont une compétition de grande ampleur qui se déroule dans les eaux maritimes de l'île de Saint Barthélemy. Une...

15/04/2019

PolitiqueActualités

François Baroin citoyen d’honneur de Saint-Barthélemy

Ministre de l’Outre-mer lors du passage de Saint-Barthélemy de commune de Guadeloupe à Collectivité d’outre-mer, François Baroin sera ce soir sur l’île pour être fait citoyen...

V.A 11/04/2019

#statut #autonomie #politique #baroin #distinction

AssociationsActualités

Refus de subventionner Coral Restoration : « On a été traités un chouïa injustement »

Cette année, Coral Restoration n’aura pas un sou de la Collectivité. Si l’association dit comprendre certaines des motivations de l’élue en charge, Micheline Jacques, elle juge son...

V.A 11/04/2019

AssociationsActualités

Défibrillateurs, aide aux plus démunis, reconstruction après Irma… La Croix-Rouge a besoin de vous !

Double actualité cette semaine pour la section locale de la Croix-Rouge, qui outre sa participation à la quête nationale de l’association ce week-end, annonce la mise en service de...

V.A 04/04/2019

#social #santé #quête

SantéActualités

Hôpitaux sous tutelle : « Absolument rien ne change pour les patients, ni pour le personnel »

Deux administrateurs nommés par l’ARS prennent la tête du groupement hospitalier des îles du Nord pour six mois. Ils devront établir un diagnostic précis des problèmes des deux...

V.A 04/04/2019

#ARS #hôpital #santé

Conseil territorialActualités

Un matelas de 5,5 millions d’euros en cas de catastrophe

Le budget primitif de 2019 a été adopté jeudi dernier par le conseil territorial. Avec un équilibre dépenses/recettes fixé à 179 millions d’euros. Avec une provision en cas...

V.A 04/04/2019

#budget

SportActualités

Allez les Rascasses !

Pour la deuxième année, l’équipe féminine de rugby à sept de Saint-Barth, organise le tournoi « Gigi Piquet » à domicile. Les Rascasses reçoivent le Bruc et le Good Luck de...

28/03/2019

Les formalités déclaratives et le paiement de la CFAE (Contribution forfaitaire annuelle des entreprises) pour 2019 s’arrêtent au 31 mars. Les démarches peuvent se faire en ligne, sur...

Vie quotidienneActualités

Derniers jours pour s’acquitter de la CFAE et de la taxe automobile…

28/03/2019

#taxes #CFAE #vignette

SantéActualités

Bromates : pourquoi l’eau de ville reste imbuvable

Selon les chiffres des analyses de l’eau de ville par l’Agence régionale de santé Guadeloupe Saint-Martin Saint-Barth, les bromates ont quasiment disparu. Des quantités...

28/03/2019

#Santé #Eau #Bromates

PolitiqueActualités

Micheline Jacques qui insulte les élus saint-martinois ? Intox

Il y a au moins deux Micheline Jacques dans les Antilles. A Saint-Barthélemy, la directrice d’école, présidente de l’ATE, vice-présidente de la Com et suppléante de la députée...

V.A 21/03/2019

Economie / EntrepriseActualités

Orange : « Nous avons besoin d’implanter quatre antennes supplémentaires »

Particulier, entreprises et même élus déplorent la mauvaise qualité du service commercialisé par l’opérateur Orange, pour le réseau mobile et l’accès internet à domicile....

V.A 21/03/2019

#réseau #orange

SportActualités

Les basketteurs vous attendent dimanche

Un tournoi de basket ouvert à tous, en trois contre trois, est organisé dimanche matin par l’association Pélican's Basket Club. Une bonne occasion de découvrir le terrain tout neuf de...

21/03/2019

#sport #tournoi #basket

Vie quotidienneActualités

L’étang de Saint-Jean encore interdit au public

Samedi matin, le président de la Collectivité Bruno Magras, la vice-présidente Micheline Jacques, David Matthews, patron de l’Eden Rock, le propriétaire milliardaire Roman Abramovitch...

V.A 21/03/2019

#étang

SécuritéActualités

Nouveau départ pour les sauveteurs en mer

Nouveau patron, équipe reformée, bateau révisé de fond en comble : la SNSM Saint-Barthélemy sera dans une quinzaine de jours de nouveau prête à partir en mer, au secours de marins en...

V.A 14/03/2019

AssociationsActualités

Bouchons, n’en jetez plus !

Island Nature Saint-Barth Experiences, l’association présidée par Rudi Laplace, a mis en place une collecte des bouchons en plastique à l’école de Lorient, à l’école de...

14/03/2019

Faits diversActualités

Trop tard pour l’Evasan : un bébé voit le jour à Saint-Barth

Cela n’arrive que deux ou trois fois par an. Dans la nuit de jeudi à vendredi dernier, une petite fille est née à l’hôpital De Bruyn, à Saint-Barthélemy. La maman, dont c’est le...

14/03/2019

#bébé #naissance

EnvironnementActualités

De la résilience des végétaux et des récifs

L’Agence territoriale de l’environnement vient de publier sa newsletter du mois de février, dans laquelle elle détaille son actualité. Parmi les principales informations,...

V.A 14/03/2019

#Corail #végétation #Irma

EnvironnementActualités

Coral Restoration se dote d’outils pour l’éducation à l’environnement

L’association Coral Restoration a investi dans plusieurs supports pour l’éducation à l’environnement, qui seront utilisés aussi bien dans les écoles que sur le terrain. Un poster...

V.A 14/03/2019

Faits diversActualités

Violences conjugales : « Il faut porter plainte. Un arsenal de mesures est là pour vous défendre »

Dimanche matin, la psychothérapeute Laetitia Santarelli, et l’avocate Melissa Malaval animaient une conférence sur les violences intrafamiliales, et en particulier sur la façon de...

V.A 14/03/2019

#violences #femmes #famille #conférence

EnvironnementActualités

Veille sur le serpent des blés

Importé par l’homme sur notre île, le serpent des blés a été observé plusieurs fois à Camaruche, Marigot, Pointe Milou. Son éventuel impact sur la faune locale n’a pas encore...

14/03/2019

#serpent #ATE

Faits diversActualités

Incident à l’usine d’incinération : vers un plan d’intervention dédié à la zone industrielle

Jeudi dernier, dans la soirée, un incident impressionnant mais sans gravité s’est produit à l’usine d’incinération. La semaine précédente, les autorités et gestionnaires de...

V.A 07/03/2019

#industrie #incident #Public

EnvironnementActualités

Deux nouveaux visages à l’ATE, qui rouvre sa petite case

Devenu directeur de l’Agence territoriale de l’environnement, Sébastien Gréaux, qui s’occupait avant de toutes les questions liées au milieu marin, a été remplacé par Flora...

V.A 07/03/2019

Faits diversActualités

Interpellé dans une manifestation des gilets jaunes à Paris, Julian est libre

Une parenthèse de près de deux mois dans la vie de ce jeune travailleur, dont il se serait bien passé, et sa famille aussi. Julian, 26 ans, incarcéré en détention provisoire depuis le...

V.A 07/03/2019

#justice

EnvironnementActualités

Liste de plantes interdites : les importateurs jouent volontiers le jeu

Jeudi dernier, l’Agence territoriale de l’environnement accueillait une dizaine de pépiniéristes et paysagistes pour évoquer avec eux les réglementations à venir en matière...

V.A 07/03/2019

#plantes #importation

SantéActualités

[Saint-Barth, cœurs fragiles (5/6) ] Les répercussions du cyclone Irma sur la santé cardiaque des habitant(e)s

Les Saint-Barth sont particulièrement sujets aux maladies cardio-vasculaires, qui causent 27,4% des décès sur l’île (JSB 1308). Il est possible de se prémunir contre l’infarctus en...

V.A 07/03/2019

#cardiologie #cardiovasculaire

UrbanismeActualités

Révision du code de l’urbanisme : six demandes de déclassement de parcelles

Le projet de révision du code de l’urbanisme est ficelé, et pourra être présenté aux élus. Seulement six personnes ont participé à la consultation publique, chacune pour demander...

V.A 28/02/2019

JusticeActualités

Me Bringand-Valora : « Cette réforme, c’est la mort de la justice de proximité »

Tous les avocats de Saint-Barthélemy s’étaient mobilisés contre la réforme de la justice, adoptée la semaine dernière par l’Assemblée nationale. Me Bringand Valora,...

V.A 28/02/2019

#justice #réforme #avocats

PolitiqueActualités

Le grand débat fait chou blanc

Le CESCE avait ouvert un registre dans le cadre du grand débat national, tout au long du mois de février. L’opération n’a que très peu mobilisé.A Saint-Barthélemy, l’essentiel...

V.A 28/02/2019

Culture / LoisirsActualités

Dessinez, c’est gagné !

On ne peut pas savoir dessiner du premier coup. Il faut s’entraîner, dessiner sans arrêt », prévient Vanessa Thuillier, qui anime l’atelier de ce mardi après-midi, consacré au...

V.A 28/02/2019

#art #ateliers #enfants #vacances

Economie / EntrepriseActualités

Taxe de séjour sur Airbnb : le cadre est fixé

La Collectivité devrait prochainement voir la collecte de la taxe de séjour des nuitées réservées via les sites type Airbnb facilitée. Les plateformes lui reverseront directement les...

V.A 28/02/2019

Economie / EntrepriseActualités

« Le but, ce n’est pas seulement de faire un hôtel Barrière à Saint-Barth »

Gros chantier à l’hôtel Carl Gustaf, qui rouvrira début novembre 2019 après plusieurs années de fermeture. Il fait l’objet d’une rénovation complète, sur un squelette...

V.A 28/02/2019

#hotel #barrière

Economie / EntrepriseActualités

Circulation des camions de plus de 14 tonnes : la zone autorisée précisée

Le conseil exécutif a légèrement revu la zone du quartier de Public dans laquelle les camions de 14 tonnes PTAC, 7 mètres de long et/ou 2,42 mètres de large sont cantonnés depuis le...

28/02/2019

#camions #circulation #routes

SportActualités

Le premier semi-marathon de Saint-Barth déjà incontournable

Une épreuve difficile entre la chaleur et les raidillons, pour ne pas dire plus, tout au long des 21,1 km du parcours. Cela n’a pas empêché 177 coureurs de franchir la ligne...

V.A 28/02/2019

#course #marathon #semi

Culture / LoisirsActualités

Il était un joli navire...

Le Samsara, voilier en bois construit en 1924, mouille à Saint-Barthélemy depuis deux mois. Pour faire vivre ce bateau historique, ses propriétaires ont créé une association...

V.A 22/02/2019

#bateau #voilier #patrimoine

TourismeActualités

Villes balnéaires caribéennes : 13/20 pour Gustavia

TravelMag.com a réalisé une enquête auprès de 300 écrivains spécialisés dans les voyages, influenceurs des médias sociaux et professionnels du tourisme pour classer les vingt...

21/02/2019

Vie quotidienneActualités

Hausse des immatriculations de bateaux depuis Irma

Navire neuf ou d’occasion, le nombre d’immatriculations de bateaux à Saint-Barthélemy a bondi de 50% depuis le passage de l’ouragan Irma. Même hausse concernant le permis bateau :...

21/02/2019

PolitiqueActualités

Elections européennes : inscriptions sur les listes électorales jusqu’au 31 mars

Il est encore temps de s’inscrire sur les listes électorales pour voter, le 25 mai prochain, aux élections européennes. Depuis le 1er janvier 2019, de nouvelles dispositions...

V.A 21/02/2019

#vote #européennes #élections #listes

PolitiqueActualités

Bruno Magras s’envole pour Tahiti

Le président de la Collectivité de Saint-Barthélemy va plaider pour obtenir des fonds européens à l’occasion du forum des PTOM.Le président de la Collectivité quitte Saint-Barth,...

V.A 21/02/2019

#PTOM #Europe #Fed

Economie / EntrepriseActualités

Signature solennelle du contrat de déploiement du réseau fibre optique pour les particuliers

Vendredi dernier, les sociétés Les Courants Faibles et Dauphin Telecom ont signé avec le président de la Collectivité un contrat de 14 millions d’euros qui lance la construction du...

V.A 21/02/2019

#ftth #fibre #débit

SantéActualités

« Il est grand temps d’établir un registre des cancers spécifique à Saint-Barthélemy »

Jean-Michel Augé, dermatologue à Saint-Barthélemy, réagit à l’étude sur le type de cancer le plus répandu selon la région, dont nous nous étions fait l’écho dans notre...

V.A 21/02/2019

#cancer #chiffres #peau #mélanome #carcinome

SantéActualités

[ Saint-Barth, cœurs fragiles (4/6)] Le diabète progresse dans un monde de plus en plus gros

Les Saint-Barth sont particulièrement sujets aux maladies cardio-vasculaires, qui causent 27,4% des décès sur l’île (JSB 1308). Il est possible de se prémunir contre l’infarctus...

V.A 21/02/2019

#diabète #coeur #cardiovasculaire #série

SantéActualités

Epidémie de grippe : 73 cas recensés sur l’île

La grippe fait toujours rage dans la quasi totalité des régions françaises. Quatre personnes en sont décédées en Guadeloupe, sur les 3.070 cas recensés. A Saint-Barth et...

V.A 20/02/2019

Economie / EntrepriseActualités

Fibre optique : un contrat à 14 millions d’euros attribué à Dauphin Telecom et Les Courants faibles

Le marché du déploiement de la fibre optique sur le territoire de Saint-Barthélemy a été attribué, après un épisode judiciaire clôt par le Conseil d’Etat il y a quelques jours,...

V.A 19/02/2019

Economie / EntrepriseActualités

Le Barthélemy hôtel & spa en lice pour les Mipim Awards

Chaque année, à l’occasion du Mipim (Marché international des professionnels de l'immobilier) à Cannes, des prix sont décernés à des structures du monde entier, récompensant les...

V.A 14/02/2019

JusticeActualités

Un coutumier du tribunal jugé dans trois nouvelles affaires

C’est un habitué du tribunal qui était jugé en son absence, jeudi dernier à Saint-Barthélemy, pour vol, refus de priorité ayant provoqué un accident, conduite sous l’empire...

V.A 14/02/2019

2019, épreuve du feu pour une mesure phare du gouvernement Macron. Qui s’est déroulée sans bug sauf, c’était à prévoir, à Saint-Martin et Saint-Barthélemy. Attention, si vous...

Vie quotidienneActualités

Couac sur le prélèvement à la source à Saint-Barth

V.A 14/02/2019

#impôts #PAS

PolitiqueActualités

Xavier Lédée encourage les habitants à participer au grand débat

Dans un message posté sur les réseaux sociaux, la tête de liste Unis pour Saint-Barthélemy exhorte les habitants à se saisir du grand débat organisé par le gouvernement. « La...

V.A 14/02/2019

#débat

Conseil territorialActualités

Le conseil territorial axé sur la culture

D’ici quelques années, le temps d’importants travaux, l’offre culturelle à Saint-Barthélemy devrait augmenter d’un coup en qualité grâce à plusieurs projets évoqués vendredi...

V.A 13/02/2019

#culture #projets

Conseil territorialActualités

Vers une rénovation de la gare maritime et une petite extension du port de commerce

Le port de Gustavia, côté commerce comme côté plaisance, a besoin d’aménagements. L’exécutif envisage une petite extension avec voie piétonne à l’entrée de la ville, et la...

V.A 13/02/2019

#port #projet #gare #ferry

JusticeActualités

Ivre et sous cocaïne, il se rend chez les gendarmes pour « prendre l’air »

Ce quinquagénaire s’était rendu au fort des gendarmes en quad, pour « prendre l’air ». Il a été jugé pour avoir conduit après avoir consommé de l’alcool et de la...

V.A 13/02/2019